DUE GAY CON FIGLIA D FEBBRAIO 2009
|
|
- Serafino Giordano
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 DUE GAY CON FIGLIA FAMILY LIFE Per Stassa sono papa e daddy, i suoi genitori. Oggi, in Spagna, dove si sono sposati e hanno scelto di vivere, Will e U.B. crescono la loro bambina adottata in California «in una famiglia come tante». Con molto amore, e senza (per ora) troppe spiegazioni. Basta sapere che «noi siamo qui per lei, e lei per noi». Intanto la loro quotidianità, raccontata in questo servizio fotografico, ha vinto il World Press Photo 2009 di Luca Tancredi Barone Foto di Mattia Insolera D FEBBRAIO 2009
2 Normalità quotidiana: Stassa e daddy U.B. preparano un regalo per un suo compagno della scuola materna; al pomeriggio torna dall asilo con papa Will; la dome nica mattina Will la veste per portarla al parco dopo che si è lavata e fatta carina sotto la supervisione di U.B. Stassa con i genitori e il cane Frida. Nelle due foto al centro, la bambina durante la festa di matrimonio di papa e daddy e mentre esce di casa per andare alla ce rimonia. Nell ultima immagine, Stassa osserva Will prepararsi per il matrimonio. Questa foto ha vinto il 2 premio nella categoria Daily Life del World Press Photo Già vestita per la festa, Stassa sistema la cravatta di Will; la bambina assiste al matrimonio dei genitori celebrato al Mies van Der Rohe Pavilion di Barcellona. Foto di famiglia prima dell inizio della cerimonia e gli sposi che aprono le danze al wedding party. Poi partiranno tutti e tre per il viaggio di nozze: a Venezia.
3 Non era certo così che speravo di diventare famoso», confessa Will Shank, artista e conservatore capo del museo di arte moderna di San Francisco fino al Will abita da qualche anno a Barcellona con U.B. Morgan, artista con studio nel quartiere del Raval. Con loro vivono il cane Frida e, soprattutto, la luce dei loro occhi, Stassa (Anastasia), la bimba di cinque anni a loro affidata legalmente in California appena nata. Paradossalmente, per Will e U.B. è stato assai più difficile sposarsi che adottare la figlia. In California, dove entrambi vivevano fino a qualche anno fa, è Stassa ha 5 anni e frequenta una scuola steineriana che valorizza la creatività e coltiva la tolleranza. Con i genitori parla inglese ma conosce lo spagnolo, il catalano (lo parla con gli amichetti) e un po di greco («adoriamo la Grecia, ci passiamo spesso l estate», dice Will). possibile infatti per una coppia di fatto - quale che sia il sesso dei genitori - adottare. E non basta: una madre che intenda dare in adozione un figlio o una figlia può anche scegliere, ancora prima che nasca, quali vuole siano i genitori affidatari. «La donna che ha partorito Stassa», spiega U.B., «ci ha scelti. L abbiamo incontrata un paio di volte. Le siamo piaciuti. Voleva per la figlia un ambiente aperto e stimolante, e l idea che fossimo artisti e gay le pareva fantastica». Ma non è completamente scomparsa: «Ci scriviamo una volta all anno per darle notizie della bimba», racconta Will, «quando Stassa vorrà conoscerla e ci sembrerà matura per farlo, naturalmente potrà farlo. Non ci sentiamo minacciati: i suoi genitori siamo noi, e nostra figlia lo sa». Will e U.B., rispettivamente 57 e 45 anni, si conobbero in un luminoso weekend di marzo del 1997 al porto di Sausalito, vicino a San Francisco. Fu amore a prima vista. Un anno dopo già vivevano assieme. La decisione che avrebbe cambiato la loro vita avvenne nel 2003: si sentivano felici e pronti per adottare quella bambina che fin da piccola era molto vivace. E, proprio come per qualsiasi genitore di questa terra, sono iniziate le gioie, molte. E alcuni dolori: «Ho scoperto di possedere una riserva di pazienza insperata», dice sorridendo Will, mentre Stassa salta sul divano, si getta fra le braccia dei genitori e gioca con Frida. «Per fare duecento metri qui sulla Rambla possiamo anche impiegare mezz ora», racconta invece U.B., «perché lei si ferma a ogni passo e vuole sapere tutto. Certe volte fa delle domande che sono una vera sfida: un giorno, a due anni e mezzo, mi chiese com era fatto un seme. Sapeva che un albero nasceva da un seme, ma il seme? Era una bella domanda, no?». «Se Stassa vorrà conoscere la madre, e ci sembrerà matura per farlo, potrà farlo» La storia del matrimonio di Will e U.B. è tormentata. Come tutti, volevano coronare il proprio amore con una celebrazione che riunisse le persone care per dire loro quanto erano felici di volersi bene. L occasione si presentò all improvviso il 12 febbraio 2004: il sindaco di San Francisco Gavin Newsom, sfidando la legge, decise di dare il permesso anche alle coppie gay di sposarsi in comune. Fino all 11 marzo quasi coppie gay da tutti gli Stati Uniti vennero a sposarsi a San Francisco. Fra questi, il 13 febbraio, anche Will e U.B., che in un paio d ore decisero che non volevano perdere l occasione e si misero in fila con altre centinaia di persone. Ma, il 12 agosto di quell anno, la batosta: la Corte Suprema della California stabilì che il sindaco non aveva il potere di aggirare la legge dello Stato, e annullò con un tratto di penna tutti i matrimoni. Tre mesi dopo Bush venne rieletto, e i due decisero che era troppo, e che volevano andarsene. Will aveva vinto il Roma Prize dell American Academy di Roma per la sua ricerca su come preservare i murales contemporanei. A Will i legami con l Italia non mancano: laureato in lingua e letteratura italiana, la sua passione originaria era il restauro degli affreschi del Quattrocento, anche se poi ha finito per occuparsi di conservazione dell arte moderna. «La vita è strana, a volte», sorride. Grazie al premio, i tre hanno vissuto per sei mesi a Roma nel «A parte le mamme italiane che, prendendoci per mariti impacciati lasciati soli da mogli irresponsabili, ci sgridavano dicendo che non coprivamo abbastanza la bimba, non abbiamo mai vissuto episodi di esplicita intolleranza. Soprattutto per- D FEBBRAIO 2009
4 BUONI GENITORI Il figlio di una coppia gay crescerà bene? Pochi di noi sono disposti ad accettare questa idea. Lo psichiatra e psicanalista Vittorio Lingiardi, docente all università di Roma La Sapienza e autore del libro Citizen gay (Il Saggiatore, in questi giorni in ristampa) però non ha dubbi: «Se questi genitori saranno capaci di amarlo sicuramente sì. Al di là di ideologie e pregiudizi, ho passato in rassegna tutta la letteratura scientifica che ha studiato i Paesi dove la genitorialità omosessuale è permessa, confrontando le ripercussioni sul benessere psicologico, sulla personalità e sull orientamento sessuale dei figli delle famiglie gay paragonate ai figli delle famiglie eterosessuali. E non è mai stata evidenziata alcuna differenza. È la capacità di accudire e di essere vicini ai bisogni del piccolo a fare di un genitore un buon genitore». Ma i figli di famiglie arcobaleno non potrebbero essere vittime di pregiudizi? «Dipende dal contesto. Indubbiamente in alcuni casi i bambini saranno oggetto di comportamenti discriminatori, come potrebbe accadere a tutti. Ma l esperienza narrata dai genitori omosessuali italiani è quella di una accoglienza nelle scuole che lentamente si stempera in una positiva indifferenza». Chiamerebbe coraggiosi questi genitori? «Costruire una famiglia gay richiede un certo coraggio in un Paese come l Italia dove non è stata mai approvata una legge contro l omofobia. Ma, come tutti sappiamo, la storia e la trasmissione dei valori positivi non possono procedere se non attraverso le scelte coraggiose di alcuni». ché a nessuno veniva in mente che potessimo essere i genitori». Di intolleranza, quella vera, ne hanno incontrata poca. «Una volta», racconta U.B., «all aeroporto delle Hawaii un assistente di volo ci disse che eravamo coraggiosi. Noi non capimmo cosa intendesse dire, e lei ci spiegò che andarsene in giro con una bimba piccola senza le nostre mogli era una sfida per noi. Quando le spiegammo come stavano le cose, ci guardò disgustata. Ma questo davvero è l unico caso che ci viene in mente». E in fondo, poi, che importa: oggi, dopo aver cercato un Paese europeo accogliente («l Italia, troppo omofoba, non è mai stata in lizza»), vivono in Spagna, in una città aperta dove la figlia frequenta una scuola steineriana che valorizza la creatività dei bambini e coltiva la tolleranza. Stassa, una forza della natura, parla spagnolo, catalano con gli amici («una lingua segreta che noi non parliamo») e inglese con i genitori. Ma anche greco («adoriamo la Grecia e ci passiamo molte estati») e un po di italiano. «Casi di intolleranza? No, anche perché a nessuno viene in mente che possa essere nostra figlia» La vita, in casa, è come quella di qualsiasi altra famiglia. «La mattina alle 9 c è il treno per arrivare a Bellaterra, il paesino a nord di Barcellona dove sta la scuola di Stassa. Chi di noi due non l ha accompagnata la mattina, la va a prendere il pomeriggio alle 4 per riportarla a casa. Poi dedichiamo un po di tempo allo stare insieme, e naturalmente si cena presto: Stassa deve andare a dormire alle 8.30». Compiti a casa Stassa non ne ha ancora: ma spesso, con U.B., costruiscono i regali per i compagni di scuola, di solito delle marionette. «Con lei prepariamo soprattutto la creta per la testa», spiega U.B., «poi io le preparo il vestito, che è la mia specialità, e insieme glielo mettiamo». «Una volta, un compagno di scuola di Stassa ci ha affrontato: dov è la mamma di Stassa? E noi gli abbiamo detto: Stassa ha due papà, hai visto che fortuna? E lui se n è tornato a giocare». E Stassa che dice? «Be, lei sa che è una bambina adottata, e che non è venuta dalla pancia di nessuno di noi due. Sa che chi l ha partorita ci ha scelto. Per ora cerchiamo di fare come fanno tutti i genitori adottivi: le prepariamo un background che lentamente possa scoprire, così che quando vorrà sapere di più potrà farlo senza spaventarsi. Ma siamo tranquilli: per lei siamo papa (Will) e daddy (U.B.). Sa che siamo qui per lei, e lei per noi». Qui, adesso, è Barcellona. La città che l anno scorso ha finalmente dato a Will e U.B. la possibilità di suggellare formalmente il loro rapporto. Dopo mesi di preparativi, hanno invitato gli amici più cari nel Padiglione di Mies van der Rohe e si sono sposati, concludendo D FEBBRAIO 2009
5 con una torta con due sposini in cima la festa che la Corte Suprema gli aveva rovinato quattro anni prima. Nel suo libro Una famiglia normale (ed. Sonda), Stefano Bolognini racconta di come persino una qualunque famiglia italiana tradizionalista possa convivere (quasi) serenamente con l omosessualità. Anche Will e U.B. si sentono una famiglia normale : «Alla fine siamo una coppia di genitori come gli altri. Tutta questa curiosità un po ci ha stancato. E allora?, ci viene da dire quando ci intervistano. Ma poi abbiamo capito. Qualche settimana fa, dopo che eravamo comparsi in un programma tv, siamo usciti con degli amici e con Stassa. Per strada, un ragazzo ci ha riconosciuti, ha riempito di complimenti la bimba. Poi ci ha detto: L altra sera, quando vi abbiamo visti in tv, io e il mio ragazzo ci siamo detti che anche noi, un giorno, vogliamo diventare come voi. Ecco, questo ci ha restituito il senso di quello che facciamo. Vogliamo che altre coppie di gay ci guardino e dicano: è possibile. Anche noi possiamo avere una vita come tutti gli altri». (Fotografie dell agenzia G. Neri) I BIMBI DELLA TRIBÙ ARCOBALENO Secondo i sociologi Marzio Barbagli e Asher Colombo, che hanno pubblicato l indagine più approfondita e documentata sul mondo gay italiano (Omosessuali moderni, Il Mulino), in Italia il 10% delle coppie di uomini di più di 35 anni ha dei figli, e il 40% vorrebbe averne, mentre ben il 20% delle coppie femminili della stessa classe di età li ha già, e al 30% piacerebbe farli. In Italia non solo è vietato adottare figli per single o coppie gay, ma per due omosessuali è anche vietato sposarsi e non esiste una forma di riconoscimento legale di una coppia di fatto. Un limbo giuridico che non impedisce però che esistano molte famiglie arcobaleno, con figli frutto di matrimoni precedenti, o magari ottenuti all estero, dove le norme sono più ragionevoli (inseminazione artificiale, uteri in affitto, adozioni a single o coppie gay). L associazione Famiglie Arcobaleno ne riunisce circa 150, di cui metà già hanno figli, e l altra metà vuole averli e sta cercando di trovare il modo per farli (principalmente rivolgendosi a Spagna, Danimarca, Olanda, Inghilterra, Belgio per le donne, e Usa e Canada per gli uomini). Una di queste coppie è quella di Giorgia e Valeria, trentenni. Assieme al loro bimbo di due anni vivono in un paesino della provincia di Napoli. Come tutte le coppie in questa condizione, non si sentono eccezionali: sono una famiglia e basta, non una famiglia gay. «Stiamo insieme da sette anni. Abbiamo scelto la procreazione assistita in Olanda con donatore anonimo conoscibile dal bambino a 16 anni. Per noi sarebbe stato immorale farsi mettere incinta per avere questo figlio», dice Valeria. Problemi? «I soliti di tutte le coppie omosessuali. Se ricoverano la tua compagna in ospedale possono lasciarti fuori e non farti prendere decisioni sulla sua salute. Non godiamo delle agevolazioni fiscali e lavorative per i familiari. Il figlio formalmente poi è solo mio: lo cresciamo insieme, ma per la legge Giorgia non è nessuno». Discriminazioni? «Non vere e proprie. Ma disagio, a volte. Dal medico per esempio, quando ti dicono certamente lei sa quali malattie ha il padre e tu devi spiegare. O dal parrucchiere, quando ti dicono Biondo come il papà, vero?. E all asilo? «È un asilo pubblico, le maestre sono brave, ma spesso impreparate a queste situazioni. Che bisogno c è di far fare il lavoretto per la festa del papà? Quanti bambini non hanno un padre? E poi sono così piccoli, il lavoretto lo fanno le maestre. Non capisco il senso didattico. Comunque, presto il nido finirà e dovremo affrontare la scuola vera: siamo serene, ma certo arriveranno momenti difficili». Come reagiscono in paese? «I rapporti umani sono buoni, tutti sanno. Ma c è tanta ignoranza. Mi trovo dal parrucchiere a dover spiegare che in questo Paese una coppia omosessuale non ha il diritto di adottare. La gente mi guarda e si sorprende: Davvero?. Forse le persone sono più avanti della politica». D FEBBRAIO 2009
Matrimonio e bambini per la coppia omosessuale
Matrimonio e bambini per la coppia omosessuale Oscar Davila Toro MATRIMONIO E BAMBINI PER LA COPPIA OMOSESSUALE www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Oscar Davila Toro Tutti i diritti riservati Dedicato
DettagliAmore in Paradiso. Capitolo I
4 Amore in Paradiso Capitolo I Paradiso. Ufficio dei desideri. Tanti angeli vanno e vengono nella stanza. Arriva un fax. Lo ha mandato qualcuno dalla Terra, un uomo. Quando gli uomini vogliono qualcosa,
DettagliLa storia di Victoria Lourdes
Mauro Ferraro La storia di Victoria Lourdes Diario di un adozione internazionale La storia di Victoria Lourdes Diario di un adozione internazionale Dedicato a Monica e Victoria «La vuoi sentire la storia
DettagliMaschere a Venezia VERO O FALSO
45 VERO O FALSO CAP I 1) Altiero Ranelli è il direttore de Il Gazzettino di Venezia 2) Altiero Ranelli ha trovato delle lettere su MONDO-NET 3) Colombina è la sorella di Pantalone 4) La sera di carnevale,
DettagliObbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore
Traccia: Obbiettivo dell incontro: accompagnare i bambini verso la comprensione che per credere in Gesù dobbiamo amarlo e non dubitare mai del suo Amore Per la preghiera: vedi in allegato. Sviluppo dell
DettagliADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI
ADOZIONE E ADOLESCENZA: LA COSTRUZIONE DELL IDENTITÀ E RICERCA DELLE ORIGINI DOTT. CARLOS A. PEREYRA CARDINI - PROF.SSA ALESSANDRA FERMANI PROF.SSA MORENA MUZI PROF. ELIO RODOLFO PARISI UNIVERSITÀ DEGLI
DettagliUn pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla!
Un pensiero per la nostra Maestra Grazie Maestra Carla! Quarta Primaria - Istituto Santa Teresa di Gesù - Roma a.s. 2010/2011 Con tanto affetto... un grande grazie anche da me! :-) Serena Grazie Maestra
DettagliCIAO, SONO LA BEFANA. TI VOGLIO RACCONTARE UNA DELLE TANTE STORIE CHE RACCONTANO SU DI ME. E COME TUTTE LE STORIE LA MIA COMINCIA CON
NON SONO TANTO BELLA. HO UN NASO LUNGO E BITORZOLUTO, MA SONO TANTO, TANTO BUONA. CIAO, SONO LA BEFANA. TI VOGLIO RACCONTARE UNA DELLE TANTE STORIE CHE RACCONTANO SU DI ME. E COME TUTTE LE STORIE LA MIA
DettagliLa Sagrada Famiglia 2015
La Sagrada Famiglia 2015 La forza che ti danno i figli è senza limite e per fortuna loro non sanno mai fino in fondo quanto sono gli artefici di tutto questo. Sono tiranni per il loro ruolo di bambini,
DettagliUna vita a tappe...ricominciare
Una vita a tappe...ricominciare Ciao io sono AN DONG, in italiano ANTONIO, sono un ragazzo cinese di 12 anni abito a Terzigno, e frequento la 2 media. Sono nato a Sarno 12 anni fa, ma all'età di quattro
DettagliScopri il piano di Dio: Pace e vita
Scopri il piano di : Pace e vita E intenzione di avere per noi una vita felice qui e adesso. Perché la maggior parte delle persone non conosce questa vita vera? ama la gente e ama te! Vuole che tu sperimenti
DettagliPRONOMI DIRETTI (oggetto)
PRONOMI DIRETTI (oggetto) - mi - ti - lo - la - La - ci - vi - li - le La è la forma di cortesia. Io li incontro spesso. (gli amici). Non ti sopporta più. (te) Lo legge tutti i giorni. (il giornale). La
DettagliDOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione -
PROVA DI ITALIANO DOLCI RICORDI - Adattamento e riduzione - Molti anni fa vivevo con la mia famiglia in un paese di montagna. Mio padre faceva il medico, ma guadagnava poco perché i suoi malati erano poveri
DettagliIn questa lezione abbiamo ricevuto in studio il Dott. Augusto Bellon, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale d Italia a São Paulo.
In questa lezione abbiamo ricevuto in studio il Dott. Augusto Bellon, Dirigente Scolastico presso il Consolato Generale d Italia a São Paulo. Vi consiglio di seguire l intervista senza le didascalie 1
DettagliArrivederci! 1 Unità 4 Tempo libero
Chi è? Indicazioni per l insegnante Obiettivi didattici porre semplici domande su una persona i verbi essere e avere i numeri il genere (dei nomi e dei sostantivi) Svolgimento L insegnante distribuisce
DettagliPer i bambini dai 6 anni. La mamma e il papà si separano. Che cosa succederà?
Per i bambini dai 6 anni La mamma e il papà si separano. Che cosa succederà? Impressum Editore Risultato del progetto «I bambini e il divorzio» nel quadro del PNR 52, sotto la direzione del prof. dott.
DettagliLIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO
LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N 4 GLI UFFICI COMUNALI A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa - 2011 GLI UFFICI COMUNALI DIALOGO PRINCIPALE A- Buongiorno. B- Buongiorno. A- Scusi
DettagliLEZIONE 4 DIRE, FARE, PARTIRE! ESERCIZI DI ITALIANO PER BRASILIANI
In questa lezione ci siamo collegati via Skype con la Professoressa Paola Begotti, docente di lingua italiana per stranieri dell Università Ca Foscari di Venezia che ci ha parlato delle motivazioni che
DettagliNina Cinque. Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana! Edizioni Lefestevere
Nina Cinque Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana! Edizioni Lefestevere TITOLO: FESTA DI COMPLEANNO PER BAMBINI: Guida pratica per organizzarla perfettamente in una sola settimana!
DettagliInternet i vostri figli vi spiano! La PAROLA-CHIAVE: cacao Stralci di laboratorio multimediale
Internet i vostri figli vi spiano! La PAROLA-CHIAVE: cacao Stralci di laboratorio multimediale Ins: nel laboratorio del Libro avevamo detto che qui, nel laboratorio multimediale, avremmo cercato qualcosa
DettagliClaudio Bencivenga IL PINGUINO
Claudio Bencivenga IL PINGUINO 1 by Claudio Bencivenga tutti i diritti riservati 2 a mia Madre che mi raccontò la storia del pignuino Nino a Barbara che mi aiuta sempre in tutto 3 4 1. IL PINGUINO C era
Dettagli1. Ascolta la canzone e metti in ordine le immagini:
Pag. 1 1. Ascolta la canzone e metti in ordine le immagini: Pag. 2 Adesso guarda il video della canzone e verifica le tue risposte. 2. Prova a rispondere alle domande adesso: Dove si sono incontrati? Perché
Dettagli(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B
(Ricostruita con l uso delle fonti) Classe 2^B A.s. 2010/2011 1 Con un genitore o di un adulto che ti conosce bene, rivivi il momento bellissimo della tua nascita e poi, con il suo aiuto, raccogli foto,
DettagliLOCUZIONI AL MONDO. Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World
LOCUZIONI AL MONDO Il mistero di ogni persona (22/4/2013 24/4/2013) Testi tradotti dai messaggi originali pubblicati sul sito Locutions to the World 2 Sommario 1. La decisione della SS. Trinità al tuo
DettagliSTUDIARE, PERCHE? Trascrizione da parte degli studenti di Capri dell incontro con Marco Bersanelli, docente di astrofisica
STUDIARE, PERCHE? Trascrizione da parte degli studenti di Capri dell incontro con Marco Bersanelli, docente di astrofisica 1) Com è possibile ridestare la voglia di studiare e cos ha risvegliato in te
DettagliSTORIA PERSONALE Elena Grossi, Marina Imposimato sc. pr. Baracca Laura Michelini Monica Turini sc. pr. Balducci
STORIA PERSONALE Elena Grossi, Marina Imposimato sc. pr. Baracca Laura Michelini Monica Turini sc. pr. Balducci LINEA DEL TEMPO I CAMBIAMENTI NEL FISICO Prima Ora/subito Dopo Data LA GIORNATA NELLA MIA
Dettagli<Documents\bo_min_3_F_17_ita_stu> - 1 reference coded [1,94% Coverage]
- 1 reference coded [1,94% Coverage] Reference 1-1,94% Coverage Spesso andiamo al cinese, prendiamo il cibo da asporto, è raro che andiamo fuori a mangiare, anzi quando
DettagliSurvey Internazionale sulla Famiglia Risultati italiani
Survey Internazionale sulla Famiglia Risultati italiani L indagine Obiettivo Indagare l opinione delle utenti di alfemminile sul concetto di famiglia al giorno d oggi. Date ottobre 2011 Numero di rispondenti
DettagliCONSIGLI PER GIOVANI NAVIGANTI (anche già navigati).
CONSIGLI PER GIOVANI NAVIGANTI (anche già navigati). HEY! SONO QUI! (Ovvero come cerco l attenzione). Farsi notare su internet può essere il tuo modo di esprimerti. Essere apprezzati dagli altri è così
DettagliTest di ascolto Numero delle prove 3
Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI SCRIVERE LE RISPOSTE NEL FOGLIO DELLE RISPOSTE.
DettagliIRINA E GIOVANNI. La giornata di Irina
IRINA E GIOVANNI La giornata di Irina La mia sveglia suona sempre alle 7.00 del mattino: mi alzo, vado in bagno e mi lavo, mi vesto, faccio colazione e alle 8.00 esco di casa per andare a scuola. Spesso
DettagliNonni si diventa. Il racconto di tutto quello che non sapete
Nonni si diventa Il racconto di tutto quello che non sapete Introduzione Cari nipoti miei, quando tra qualche anno potrete leggere e comprendere fino in fondo queste pagine, forse vi chiederete perché
Dettagliuna città a misura di bambino IGNAZIO MARINO SINDACO I GNAZIOM ARI NO.IT
una città a misura di bambino IGNAZIO MARINO SINDACO I GNAZIOM ARI NO.IT Ciao mi chiamo Ignazio Marino, faccio il medico e voglio fare il sindaco di Roma. La nostra città mi piace molto, ma negli ultimi
DettagliLa felicità per me è un sinonimo del divertimento quindi io non ho un obiettivo vero e proprio. Spero in futuro di averlo.
Riflessioni sulla felicità.. Non so se sto raggiungendo la felicità, di certo stanno accadendo cose che mi rendono molto più felice degli anni passati. Per me la felicità consiste nel stare bene con se
Dettagliuna città a misura di bambino IGNAZIO MARINO SINDACO IGNAZIOMARINO.IT
una città a misura di bambino IGNAZIO MARINO SINDACO IGNAZIOMARINO.IT SEGUI LE STORIE DI IGNAZIO E DEL SUO ZAINO MAGICO Ciao mi chiamo Ignazio Marino, faccio il medico e voglio fare il sindaco di Roma.
DettagliEsercizi pronomi diretti
1. Completate con i pronomi diretti: Esercizi pronomi diretti 1. Marina ha la tosse, dobbiamo portar dal dottore. 2. Signorina, prego di salutare i Suoi genitori quando vedrà. 3. Caro, sei libero stasera?
DettagliFlavia Volta SOGNANDO LA FELICITÀ
Flavia Volta SOGNANDO LA FELICITÀ Flavia Volta, Sognando la felicità Copyright 2014 Edizioni del Faro Gruppo Editoriale Tangram Srl Via Verdi, 9/A 38122 Trento www.edizionidelfaro.it info@edizionidelfaro.it
DettagliMia nonna si chiamava Sonia ed era una bella cilena che a ottant anni ancora non sapeva parlare l italiano come si deve. Le sue frasi erano costruite
Mia nonna si chiamava Sonia ed era una bella cilena che a ottant anni ancora non sapeva parlare l italiano come si deve. Le sue frasi erano costruite secondo il ritmo e la logica di un altra lingua, quella
DettagliI colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@email.
I colloqui scuola-famiglia: le basi per una comunicazione efficace Dott.ssa Claudia Trombetta Psicologa e psicoterapeuta claudia.trombetta@email.it CTI Monza, 20 Novembre 2015 Prima parte: comprendere
DettagliIl mercato dei figli
Il mercato dei figli È una realtà veramente inquietante che finora non riguarda direttamente l Italia almeno dal punto di vista legislativo e ci auguriamo ardentemente non arrivi MAI ad essere permessa.
DettagliLa nuova adozione a distanza della Scuola. Secondaria di Primo Grado di Merone.
La nuova adozione a distanza della Scuola Secondaria di Primo Grado di Merone. Riflessione sull Associazione S.O.S. INDIA CHIAMA L' India è un' enorme nazione, suddivisa in tante regioni (circa 22) ed
DettagliSE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE...
SE IO FOSSI UN ALBERO E INVENTASSI UNA STORIA DAL MIO DISEGNO...TI RACCONTEREI CHE... Una volta si fece la festa degli alberi nel bosco e io e una bimba, che non lo sapevo chi era, giocavamo con gli alberi
Dettagliwww.iluss.it - Italiano online Livello intermedio Il futuro Il futuro semplice
semplice semplice indica che l azione espressa dal verbo si svolge in un momento successivo al presente. Domani Giorgio darà l'esame. Fra un anno finirò l'università e comincerò a lavorare. essere sarò
Dettaglidi Maria Laura Giovagnini, foto di Gughi Fassino per Io donna
noi, famiglie patchwork Bambini con due padri o con due madri: oggi sono una realtà anche in Italia. Io donna è andata a incontrarli. Per conoscerli meglio. E sfatare i luoghi comuni di Maria Laura Giovagnini,
DettagliTELEFONO AZZURRO. dedicato ai bambini COS E IL BULLISMO? IL BULLISMO?
COS E IL BULLISMO? IL BULLISMO? 1 Ehi, ti e mai capitato di assistere o essere coinvolto in situazioni di prepotenza?... lo sai cos e il bullismo? Prova a leggere queste pagine. Ti potranno essere utili.
DettagliAccogliere Una Mamma. Casa Letizia è nata nel 1988, 26 anni fa, come casa per accogliere mamme in difficoltà con i loro bambini.
Casa Letizia Accogliere Una Mamma Casa Letizia è nata nel 1988, 26 anni fa, come casa per accogliere mamme in difficoltà con i loro bambini. Casa Letizia ha accolto finora più di 70 mamme e 121 bambini.
DettagliIo e gli altri: il mondo a tre anni Come nascono i bambini Dalla percezione della pancia e del busto
Servizio 2-6 anni Turri Sezione rossa a. s. 2009-2010 dal progetto didattico annuale Io e gli altri: il mondo a tre anni raccontiamo Come nascono i bambini Il nostro viaggio è cominciato con l intento
DettagliRiflessioni della classe IV^A dopo l'incontro con Padre Fabrizio
Riflessioni della classe IV^A dopo l'incontro con Padre Fabrizio L incontro con padre Fabrizio è stato molto importante per capire che noi siamo fortunatissimi rispetto a tante altre persone e l anno prossimo
DettagliEsercizi pronomi indiretti
Esercizi pronomi indiretti 1. Completate il dialogo con i pronomi dati: Bella la parita ieri, eh? Ma quale partita! Ho litigato con mia moglie e... alla fine non l ho vista! Ma che cosa ha fatto? Niente...
DettagliADE CERCA MOGLIE. Completa. Rispondi
IL DIO ADE Il dio Ade è fratello del dio Zeus. Ade è il re dei morti. Per gli antichi greci, dopo la morte, gli uomini vanno negli Inferi. Gli Inferi sono un luogo buio e triste che si trova sotto terra.
DettagliLA MIA CASA LIVELLO 3
LA MIA CASA LIVELLO 3 Education Department Italian Consulate in London 1 Osserva le vignette. Poi ascolta. Leggi la descrizione e riconosci la casa di Luca fra i 4 disegni. Nel mio appartamento ci sono
Dettaglidomenica 24 febbraio 13 Farra, 24 febbraio 2013
Farra, 24 febbraio 2013 informare su quelle che sono le reazioni più tipiche dei bambini alla morte di una persona cara dare alcune indicazioni pratiche suggerire alcuni percorsi Quali sono le reazioni
DettagliFARE SPESE SENZA SORPRESE
Monica Berarducci, Daniele Castignani e Anna Contardi AIPD Associazione Italiana Persone Down FARE SPESE SENZA SORPRESE CONSIGLI E STRUMENTI PER IMPARARE A GESTIRE IL DENARO Collana Laboratori per le autonomie
DettagliMario Basile. I Veri valori della vita
I Veri valori della vita Caro lettore, l intento di questo breve articolo non è quello di portare un insegnamento, ma semplicemente di far riflettere su qualcosa che noi tutti ben sappiamo ma che spesso
DettagliEDUCARE ALLA SESSUALITA E ALL AFFETTIVITA
EDUCARE ALLA SESSUALITA E ALL AFFETTIVITA Accompagnare i nostri figli nel cammino dell amore di Rosangela Carù QUALE EDUCAZIONE IN FAMIGLIA? Adolescenti Genitori- Educatori Educazione 1. CHI E L ADOLESCENTE?
DettagliDopo le vacanze natalizie l attenzione dei bambini si è rivolta. prevalentemente nella ricostruzione della propria storia.
Dal diario di bordo, relazione lavoro di storia, terzo bimestre. La mia storia, alla ricerca delle fonti. Dopo le vacanze natalizie l attenzione dei bambini si è rivolta prevalentemente nella ricostruzione
DettagliA.1 Leggere i testi da 1 a 5. Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero del testo, la
PARTE A PROVA DI COMPRENSIONE DELLA LETTURA A.1 Leggere i testi da 1 a 5. Indicare nel Foglio delle Risposte, vicino al numero del testo, la lettera A, B o C corrispondente alla risposta scelta. Esempio
DettagliMaggio 2014 San Vito. Laboratorio di narrazione con mamme straniere e italiane
Maggio 2014 San Vito Laboratorio di narrazione con mamme straniere e italiane PRIMO INCONTRO In cerchio. Presentazione dell attività e delle regole Presentazione (sedute in cerchio). Mi chiamo.la favola/fiaba
DettagliTANDEM Köln www.tandem-koeln.de info@tandem-koeln.de
Nome: Telefono: Data: Kurs- und Zeitwunsch: 1. Ugo è a. italiano b. da Italia c. di Italia d. della Italia 3. Finiamo esercizio. a. il b. lo c. gli d. l 5. Ugo e Pia molto. a. non parlano b. non parlare
DettagliLa strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro
La strage di Capaci raccontata da Tina Montinaro Venerdì 17 aprile, è venuta nella nostra scuola signora Tina Montinaro, vedova di Antonio Montinaro, uno dei tre uomini di scorta che viaggiavano nella
DettagliL albero di cachi padre e figli
L albero di cachi padre e figli 1 Da qualche parte a Nagasaki vi era un bell albero di cachi che faceva frutti buonissimi. Per quest albero il maggior piacere era vedere i bambini felici. Era il 9 agosto
DettagliMetodologia della ricerca
Presupposti teorici lingue in contatto spazio linguistico, nel senso di repertorio condiviso nelle comunità, in conseguenza dell ingresso di immigrati in Italia percezione di una lingua percezione delle
DettagliQUESTIONARIO PER LA RILEVAZIONE DELLE OPINIONI DEI GENITORI DEI BAMBINI CHE HANNO PARTECIPATO AL CENTRO ESTIVO A. ANALISI DI SFONDO: STRUTTURA FAMILIARE a) Da quante persone è composta la sua famiglia?
DettagliQuanti nuovi suoni, colori e melodie, luce vita e gioia ad ogni creatura splende la sua mano forte e generosa, perfetto è ciò che lui fa
TUTTO CIO CHE FA Furon sette giorni così meravigliosi, solo una parola e ogni cosa fu tutto il creato cantava le sue lodi per la gloria lassù monti mari e cieli gioite tocca a voi il Signore è grande e
DettagliCronache da SPECIALE IL MUSEO VA A SCUOLA. Scuola DANTE - Asti - Classe 4 A
Cronache da SPECIALE IL MUSEO VA A SCUOLA Scuola DANTE - Asti - Classe 4 A Presto, presto! Oggi Il Museo va a scuola e non possiamo farci aspettare dalla classe 4 A della scuola primaria Dante! Nella valigia
DettagliSETTIMA LEZIONE LUCIA NON LO SA
SETTIMA LEZIONE LUCIA NON LO SA SETTIMA LEZIONE 72 Lucia non lo sa Claudia Claudia Come? Avete fatto conoscenza in ascensore? Non ti credo. Eppure devi credermi, perché è la verità. E quando? Un ora fa.
DettagliDa dove nasce l idea dei video
Da dove nasce l idea dei video Per anni abbiamo incontrato i potenziali clienti presso le loro sedi, come la tradizione commerciale vuole. L incontro nasce con una telefonata che il consulente fa a chi
DettagliCorso d italiano L2 a cura di Paola Sguazza
intermmedio 2 La famiglia Ciao! Mi chiamo John e sono senegalese. Il mio Paese è il Senegal. Il Senegal è uno Stato dell Africa. Ho 17 anni e vivo in Italia, a Milano, con la mia famiglia. Nella mia famiglia
DettagliDonacibo 2015 Liceo classico statale Nicola Spedalieri di Catania
Donacibo 2015 Liceo classico statale Nicola Spedalieri di Catania Sono Graziella, insegno al liceo classico e anche quest anno non ho voluto far cadere l occasione del Donacibo come momento educativo per
DettagliLIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO
LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N 5 IL PERMESSO DI SOGGIORNO A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa 2011 1 2 Il PERMESSO DI SOGGIORNO DIALOGO PRINCIPALE A- Buongiorno. B- Buongiorno,
DettagliMafia, amore & polizia
20 Mafia, amore & polizia -Ah sì, ora ricordo... Lei è la signorina... -Francesca Affatato. -Sì... Sì... Francesca Affatato... Certo... Mi ricordo... Lei è italiana, non è vero? -No, mio padre è italiano.
DettagliTEMPO TEMPO. Oggi la maestra ha chiesto ai bambini e alle bambine di pensare a una frase con la parola tempo. Quante idee diverse!
TEMPO Oggi la maestra ha chiesto ai bambini e alle bambine di pensare a una frase con la parola tempo. Quante idee diverse! OGGI IL TEMPO È BRUTTO. PER FARE QUESTO DISEGNO HO IMPIEGATO TANTO TEMPO. TANTO
Dettagli1. LE REGOLE EDUCAZIONE ALLA LEGALITA OBIETTIVI
EDUCAZIONE ALLA LEGALITA 1. LE REGOLE OBIETTIVI Sapere: Che la convivenza tra soggetti diversi ha bisogno di regole. Conoscere il significato della parola Regola della forte connessione tra regole e valori.
DettagliCertificazione. di Italiano come Lingua Straniera. Sessione: Dicembre 2012 Livello: A1 Bambini. Università per Stranieri di Siena.
Università per Stranieri di Siena Centro CILS Sessione: Dicembre 2012 Test di ascolto Numero delle prove 3 Ascolto - Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla
DettagliSurvey Internazionale sulla Sessualità Risultati italiani
Survey Internazionale sulla Sessualità Risultati italiani L indagine Obiettivo Esplorare il modo con cui le utenti di alfemminile vivono la propria sessualità. Date 10 24 aprile 2011 Numero di rispondenti
DettagliSurvey Italiana su Mamme e Web
Survey Italiana su Mamme e Web L indagine Obiettivo Indagare il rapporto delle nostre utenti mamme con il web, le nuove tecnologie e le loro potenzialità Date 2? settembre 2011 Numero di rispondenti :
DettagliPLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana
PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri Certificazione di competenza in lingua italiana giugno 2011 PARLARE Livello MATERIALE PER L INTERVISTATORE 2 PLIDA Progetto Lingua Italiana Dante Alighieri
DettagliINCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI
INCONTRO CON L AUTORE JACOPO OLIVIERI Lo scrittore Jacopo Olivieri ha incontrato gli alunni delle classi quarte e quinte della scuola A. Aleardi del plesso di Quinto nelle giornate del 18 e 19 febbraio
Dettagli!"#$%&%'()*#$"*'' I 3 Pilastri del Biker Vincente
!"#$%&%'()*#$"*'' I 3 Pilastri del Biker Vincente Il Terzo Pilastro del Biker Vincente La Mountain Bike e la Vita Ciao e ben ritrovato! Abbiamo visto nelle ultime due lezioni, come i dettagli siano fondamentali
Dettagli1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi.
Nome studente Data TEST DI AMMISSIONE AL LIVELLO B1.1 (Medio 1) 1. Completa le frasi con l imperfetto e il passato prossimo dei verbi tra parentesi. Es. Ieri sera non ti (noi-chiamare) abbiamo chiamato
DettagliIntroduzione L insegnante: Oggi impareremo a conoscere le nostre capacità e quelle degli altri. Impareremo anche come complementarsi a vicenda.
www.gentletude.com Impara la Gentilezza 5 FARE COMPLIMENTI AGLI ALTRI Guida Rapida Obiettivi: i bambini saranno in grado di: di identificare i talenti e i punti di forza propri e degli altri, e scoprire
DettagliScuola media di Giornico. tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio. Progetto sostenuto dal GLES 2
Scuola media di Giornico L affettività e la sessualità, tra stimoli artistici e nozioni scentifiche. Il fotolinguaggio Progetto sostenuto dal GLES 2 Dai sensi all azione Sensi Sensazioni Emozioni Sentimenti
Dettaglipag. 1 Quand'ero piccolo mi ammalai: mi sentivo sempre stanco, volevo sempre bere e fare pipì
pag. 1 Quand'ero piccolo mi ammalai: mi sentivo sempre stanco, volevo sempre bere e fare pipì pag. 2 La mamma diceva che ero dimagrito e così mi portò dal medico. Il dottore guardò le urine, trovò dello
DettagliPARROCCHIA DELLA B.V. DEL CARMINE UDINE AVVENTO 2015 ANIMAZIONE DELLE MESSE DA PARTE DEI BAMBINI DELLE ELEMENTARI
PARROCCHIA DELLA B.V. DEL CARMINE UDINE AVVENTO 2015 ANIMAZIONE DELLE MESSE DA PARTE DEI BAMBINI DELLE ELEMENTARI Quarta Domenica di Avvento 20 dicembre 2015 Accensione della Candela della Corona dell
DettagliProgetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA?
Progetto educativo per bambini 2014 I NUOVI MEZZI EDUCATIVI I MASS-MEDIA: CONOSCIAMO BENE IL LORO OPERARE NELLA NOSTRA SOCIETA? Sac. Don Magloire Nkounga Dott. D Ambrosio Giuseppina 1 Quando ci possono
DettagliUN REGALO INASPETTATO
PIANO DI LETTURA dai 5 anni UN REGALO INASPETTATO FERDINANDO ALBERTAZZI Illustrazioni di Barbara Bongini Serie Bianca n 64 Pagine: 48 Codice: 566-0469-6 Anno di pubblicazione: 2012 L AUTORE Scrittore e
Dettaglie quando tutta la tomba era ormai coperta di fiori siamo tornati a casa anche noi orfani di una vita esemplare.
il tamtam triste di questa sera a raccontare di un orfano dell'adozione a Distanza che non è riuscito a superare un'ultima prova che lo aveva portato al grande ospedale di Lilongwe il Kamuzu Central Hospital,
DettagliAlunni:Mennella Angelica e Yan Xiujing classe 3 sez. A. A. Metodo per l intervista: video intervista con telecamera. video intervista con cellulare
Alunni:Mennella Angelica e Yan Xiujing classe 3 sez. A A. Metodo per l intervista: video intervista con telecamera intervista con solo voce registrata video intervista con cellulare intervista con appunti
DettagliIntervista a Gabriela Stellutti, studentessa di italiano presso la Facoltà di Lettere dell Università di São Paulo (FFLCH USP).
In questa lezione abbiamo ricevuto Gabriella Stellutti che ci ha parlato delle difficoltà di uno studente brasiliano che studia l italiano in Brasile. Vi consiglio di seguire l intervista senza le didascalie
DettagliLa dura realtà del guadagno online.
La dura realtà del guadagno online. www.come-fare-soldi-online.info guadagnare con Internet Introduzione base sul guadagno Online 1 Distribuito da: da: Alessandro Cuoghi come-fare-soldi-online.info.info
DettagliUNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA
UNA LEZIONE SUI NUMERI PRIMI: NASCE LA RITABELLA Tutti gli anni, affrontando l argomento della divisibilità, trovavo utile far lavorare gli alunni sul Crivello di Eratostene. Presentavo ai ragazzi una
DettagliDopo il recente evento sismico,le associazioni Incontrarti e Piccole onde hanno avuto l'occasione di proporre alla classe III B della scuola don
Dopo il recente evento sismico,le associazioni Incontrarti e Piccole onde hanno avuto l'occasione di proporre alla classe III B della scuola don Milani un laboratorio sul tema del cambiamento. Stimolati
DettagliScrivere è una parola!
Scrivere è una parola! Seminario di scrittura condotto da Luca Chieregato Venerdì 15, Sabato 16, Domenica 17 Maggio 2015 Scrivere. Scrivere una parola, metterla sulla pagina, lasciarla respirare. Guardare
DettagliComune di Russi QUESTIONARIO. Per alunni neo-arrivati. Fonte: COSPE Firenze
Comune di Cervia Comune di Ravenna Comune di Russi QUESTIONARIO Per alunni neo-arrivati Fonte: COSPE Firenze 1 Ciao! Sei appena arrivato in questa scuola e anche nella nostra città. Sappiamo che per te,
DettagliLIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO
LIBO' L'ITALIANO ALLA RADIO ESERCIZI PUNTATA N. 3 LA SCUOLA CORSI DI ITALIANO PER STRANIERI A cura di Marta Alaimo Voli Società Cooperativa - 2011 DIALOGO PRINCIPALE A- Buongiorno. B- Buongiorno, sono
DettagliCapitolo 1. A casa. 1. Vero o falso? 2. Completa le frasi e scrivile sulle righe, come nell esempio. V! F! 13 anni.
Capitolo. A casa. Vero o falso?. Federico ha 2 anni. 2. Federico fa i compiti. 3. Prometeus è un eroe. 4. Federico ha tanti amici. 5. Filippo è in montagna. 6. Prometeus nuota nel mare. 7. Prometeus non
DettagliLivello CILS A2 Modulo bambini
Livello CILS A2 Modulo bambini MAGGIO 2012 Test di ascolto numero delle prove 3 Ascolto Prova n. 1 Ascolta il testo. Completa il testo e scrivi le parole che mancano. Alla fine del test di ascolto, DEVI
DettagliAll. 1 UDL Il viaggio - Elaborati alunnni Francesca Pulvirenti 1
All. 1 1 All. 2 2 All. 3 Visione I sequenza: La partenza I. Chi sono queste persone? Che cosa fanno? Come sono? E. sono i parenti e gli amici. X. Sono contenti perché sperano che trovano lavoro. E. stanno
DettagliLING RACCONTA IL SUO VIAGGIO
LING RACCONTA IL SUO VIAGGIO Sono arrivata in Italia in estate perché i miei genitori lavoravano già qui. Quando ero in Cina, io e mia sorella Yang abitavamo con i nonni, perciò mamma e papà erano tranquilli.
Dettagli