LUMIERE, IRON e CANCELLETTO

Transcript

1 LIFTINGITALIA S.r.l. Via Caduti del Lavoro, Bogolese, Sorbolo (PR) - Italy Phone Fax LUMIERE, IRON e CANCELLETTO Porta di piano a battente 1 (23) - info@liftingitalia.it

2 Per : indicazioni generali, disposizioni per la sicurezza, responsabilità e condizioni di garanzia, ricevimento e stoccaggio materiale in cantiere, imballi, smaltimento rifiuti, pulizia e conservazione del prodotto; si rimanda al manuale "ISTRUZIONI DI SICUREZZA E GESTIONE CANTIERE". INDICE 0 GUIDA ALLA LETTURA DEL MANUALE SIMBOLOGIA CAPITOLI PUNTI IMPORTANTI SIMBOLOGIA MEZZI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO CONTENUTO DELL IMBALLO DISPOSIZIONI DI MASSIMA POSIZIONAMENTO MONTAGGIO LUMIERE / IRON su MURATURA LUMIERE / IRON su STRUTTURA IN FERRO LUMIERE / IRON su STRUTTURA IN ALLUMINIO CANCELLETTO su MURATURA CANCELLETTO su STRUTTURA IN FERRO VERIFICHE DIMENSIONALI CABLAGGIO MONTAGGI FINALI COPERTURE DEI MONTANTI LEVA SERRATURA (SE PRESENTE) MANIGLIA REGOLAZIONI FINALI IRON - Chiudiporta manuale a molla LUMIERE - Chiudiporta manuale OUBAU LUMIERE - Chiudiporta automatico FACE CANCELLETTO - Chiudiporta manuale PETTITI CANCELLETTO - Chiudiporta automatico CAME SOSTITUZIONE VETRO Aggiornamento generale Aggiornamento pagina Inserito dettaglio maniglia porta Rev. Descrizione Data 2 (23)

3 0 GUIDA ALLA LETTURA DEL MANUALE 0.1 SIMBOLOGIA CAPITOLI Indicazioni generali Contenuto dell'imballo Disposizioni di massima Leggere con attenzione Posizionamento Montaggio Verifiche Collegamenti elettrici 0.2 PUNTI IMPORTANTI Avviso di pericolo generale Note importanti Leggere con attenzione Rischio folgorazione Rischio incendio Rischio caduta Rischio di danneggiamento a persone (es. spigoli taglienti o parti sporgenti) Pericolo carico sospeso Proibito entrare Rischio di danneggiamento a parti meccaniche (es. installazione errata) Rischio di corrosione dermatologica Proteggere il materiale dalle intemperie 0.3 SIMBOLOGIA MEZZI DI PROTEZIONE INDIVIDUALE Elmetto di sicurezza Tuta Maschera antipolvere Cuffie protettive Scarpe di sicurezza con protezione delle caviglie Guanti di sicurezza Guanti in gomma Imbracatura di sicurezza e attrezzatura associata Occhiali protettivi Cassetta di pronto soccorso Le parole AVVERTENZA e ATTENZIONE vengono utilizzate per evidenziare situazioni potenzialmente pericolose per le persone o il materiale nel modo seguente: AVVERTENZA ATTENZIONE Indica un serio rischio di sicurezza. Indica pericolo di danni al materiale che possono anche comportare seri rischi di sicurezza. 3 (23)

4 1 ATTREZZATURA NECESSARIA PER IL MONTAGGIO Martello Flessimetro Livella Martello di gomma Forbice da elettricista Cacciavite piatto Chiave inglese CH 8 17 mm 2 pz x CH Chiave a crick S mm Cacciavite a stella Chiave a pipa CH 8 17 mm Chiave brugola a testa sferica CH 3 6 mm Trapano CH 6 10 mm Paranco 150 kg Filo a piombo per Muratura Metallo 4 (23)

5 2 CONTENUTO DELL IMBALLO KIT D KIT D x 1 x 2 x 6 x M8x20 12 x 6 x M8 2 x M6x16 KIT D KIT D x 2 x 4 x M8x20 4 x Ø10 4 x M8 2 x M6x40 2 x M6x5 KIT D Optional KIT D /16 3 x 1 x Premontato sulla porta 6 x M8 12 x 6 x M8x20 6 x M8 KIT D x 6 x 10 x M8 4 x M8x20 6 x M8x40 KIT D LAYOUTS 1 x 1 x 4 x Non presente con Elettroserratura 5 (23)

6 3 DISPOSIZIONI DI MASSIMA Per : indicazioni generali, disposizioni per la sicurezza, responsabilità e condizioni di garanzia, ricevimento e stoccaggio materiale in cantiere, imballi, smaltimento rifiuti, pulizia e conservazione del prodotto; si rimanda al manuale "ISTRUZIONI DI SICUREZZA E GESTIONE CANTIERE". CARTONE Proteggere il pavimento durante il montaggio. 2 x > 50 kg Movimentare le porte con MINIMO 2 persone; se il carico è maggiore di 50kg, utilizzare il paranco per la movimentazione. MAX 50 kg Esecuzione L Consultare i Layouts di impianto per il corretto posizionamento delle porte nel vano verificando anche la mano delle porte. Esecuzione R 6 (23)

7 4 POSIZIONAMENTO ~ 20 mm Allineare la porta rispetto al basamento ad ogni piano. ~20 mm ~20 mm 20 mm 20 mm Posizionare la soglia rispetto al filo vano e filo pavimento finito come sotto. F.F.L. F.F.L. F.F.L. 1 mm 2 mm 7 (23)

8 5 MONTAGGIO Rimuovere le coperture dei montanti usando il cacciavite come leva. 5.1 LUMIERE / IRON su MURATURA Montare provvisoriamente le staffe sulla porta; KIT D M8 M8x20 8 (23)

9 CASO 1 - STAFFE LATERALI A TASSELLARE Segnare i riferimenti sulla muratura in funzione delle quote riportate sul disegno di progetto e forare; Fissare la porta con i tasselli; Stringere la viteria Ø10 CASO 2 - STAFFE LATERALI A MURARE (23)

10 5.2 LUMIERE / IRON su STRUTTURA IN FERRO Sono forniti due profili per il fissaggio della porta alla struttura. É necessario identificarli e distinguerli per il corretto posizionamento della porta. TY.A TY.B Installare sulla porta il profilo di protezione; Fissare la porta alla struttura in ferro (solo laterale). KIT D x M8x20 M8 6 x M8 M8x20 10 (23)

11 5.3 LUMIERE / IRON su STRUTTURA IN ALLUMINIO ATTENZIONE! Per procedere con il montaggio della porta devono essere montati anche i tamponamenti della struttura. SE LA PORTA VIENE FISSATA AL MONTANTE DELLA STRUTTURA: Utilizzando la DIMA (fornita con la struttura in alluminio), segnare i riferimenti per forare il montante della struttura lato BATTUTA porta. Forare il montante (SOLO LATO BATTUTA) con una punta Ø13. ATTENZIONE! Forare il montante togliendo la dima per poterla utilizzare anche nelle altre porte. Lato BATTUTA Lato CERNIERA Inserire i dadi in gabbia tipo rivelox nei fori fatti (KIT D ) ATTENZIONE! Per montante lato BATTUTA porta si intende il montante della struttura adiacente al montante della porta lato BATTUTA, cioè quello verso il quale si chiude la porta. 3 x ATTENZIONE! La DIMA presenta 7 fori. Sono necessari solo 3 fori come indicato nell'immagine sotto. Posizionare la dima con il riferimento (freccia) verso il basso. Forare solo il lato combaciante con la porta. F.F.L. 3 x 3 x Ø13 KIT D x 11 (23)

12 Fissare la porta alla STRUTTURA IN ALLUMINIO KIT D FISSAGGIO SUPERIORE M8 M8 Ø10 M8x20 FISSAGGIO INFERIORE M8x20 M8 FISSAGGIO LATERALE KIT D con MONTANTE con TAMPONAMENTO M8 M8x20 M8 M8x20 12 (23)

13 5.4 CANCELLETTO su MURATURA Montare provvisoriamente le staffe sulla porta; KIT D M8x20 M8 CASO 1 - STAFFE LATERALI A TASSELLARE Segnare i riferimenti sulla muratura in funzione delle quote riportate sul disegno di progetto e forare; Fissare la porta con i tasselli; Stringere la viteria. Ø10 CASO 2 - STAFFE LATERALI A MURARE (23)

14 5.5 CANCELLETTO su STRUTTURA IN FERRO KIT D x M8 M8x20 14 (23)

15 6 VERIFICHE DIMENSIONALI 1. I montanti devono essere a piombo; 2. La soglia deve essere livellata (orizzontale); 3. Verifica delle diagonali dell ingresso; 4. La porta deve essere allineata con il basamento di cabina; 5. Verifica della distanza tra anta e pavimento finito con eventuale regolazione verticale dell anta. 3 = ± 1 mm 2 1 = ± 1 mm 4 20 mm 20 mm 15 (23)

16 5 Regolazione solo per LUMIERE. F.F.L. 10 mm 10 mm F.F.L. Ch 4 16 (23)

17 7 CABLAGGIO Serratura CASO 1 - MECCANICA Pulsanti, segnalazioni, etc. BLOCCO ACCOSTAMENTO PRECABLAGGIO PRESENTE Serratura CASO 2 - ELETTROMECCANICA BLOCCO Pulsanti, segnalazioni, etc. ACCOSTAMENTO PRECABLAGGIO PRESENTE COMANDO (Alimentazione Elettromagnetica) 17 (23)

18 8 MONTAGGI FINALI 8.1 COPERTURE DEI MONTANTI Rimontare le foderine a scatto utilizzando un martello di gomma. 8.2 LEVA SERRATURA (SE PRESENTE) Montare la leva serratura (in posizione verticale, da regolare a cabina montata). KIT D ATTENZIONE! La leva serratura NON É PRESENTE quando c è l Elettroserratura. 18 (23)

19 8.3 MANIGLIA MANIGLIA in alluminio NERA KIT D M6x16 MANIGLIA in ACCIAIO INOX satinata KIT D M6x40 M6 19 (23)

20 9 REGOLAZIONI FINALI 9.1 IRON - Chiudiporta manuale a molla LUMIERE - Chiudiporta manuale OUBAU 1 1 Velocità di Accostamento Velocità di Chiusura Velocità di Accostamento Velocità di Chiusura 2 KIT D (23)

21 9.3 LUMIERE - Chiudiporta automatico FACE Di seguito è riportato uno stralcio del manuale del chiudiporta per la regolazione dei parametri più comuni. Per le altre impostazioni, fare riferimento al manuale del fornitore. Rif. Morsetti Descrizione 1 MAINS IN Cavo di alimentazione per il collegamento dell automazione alla rete elettrica 2 PWR Alimentatore switching 36V 65W/75W 3 Controllo elettronico 4 MOT Motore brushless ENC Sensore angolare 5 BAT Dispositivo di alimentazione a batteria 6 FUSE Fusibile batteria 5x20 tipo F10A 7 MOT Scheda di frenatura (solo per automazione SW4) Pulsanti ENTER ESC Descrizione Pulsante di selezione, ad ogni pressione si entra nel parametro selezionato. Pulsante di salvataggio, premendo per 1 secondo si effettua il salvataggio SAVE del valore selezionato. Pulsante di uscita, ad ogni pressione si esce dal parametro selezionato oppure dal menù Pulsante di scorrimento, ad ogni pressione seleziona una voce del menù oppure aumenta il valore della voce selezionata. Pulsante di scorrimento, ad ogni pressione seleziona una voce del menù oppure riduce il valore della voce selezionata. All accensione del controllo elettronico il display indica la parola MENU. Mediante i pulsanti e, visualizzare il parametro d interesse e selezionare ENTER. Display Descrizione Impostazioni di fabbrica VOP Impostazione della velocità di apertura. Scegliere tra il valore minimo e massimo: valore minimo = 15 deg/s 50 valore massimo= 70 deg/s VCL Impostazione della velocità di chiusura. Scegliere tra il valore minimo e massimo: valore minimo = 15 deg/s 50 valore massimo= 70 deg/s PUSH Impostazione della forza. Scegliere tra il valore minimo e massimo: valore minimo = 1 valore massimo= (23)

22 9.4 CANCELLETTO - Chiudiporta manuale PETTITI 9.5 CANCELLETTO - Chiudiporta automatico CAME Di seguito è riportato uno stralcio del manuale del chiudiporta per la regolazione dei parametri più comuni. Per le altre impostazioni, fare riferimento al manuale del fornitore. Rif. Descrizione Rif. Descrizione 2 Fusibile scheda 9 Pulsanti di progammazione 3 Fusibile accessori 10 Morsettiera di collegamento 4 Display 11 Morsettiera alimentazione 230V 5 Connettore scheda memory roll 12 Fusibile di linea 6 Connettore scheda AF 13 Led di segnalazione tensione presente 7 Connettore scheda R700 o R Fusibile motore 1 8 Led segnalazione di mancanza taratura 15 Fusibile motore 2 F 29 (Velocità manovra del motore M2): impostazione della velocità durante le manovre del motore M2, calcolata in percentuale. 40 = 40% della velocità del motore (minima); = 100% della velocità del motore (massima, di default). F 34 (Sensibilità corsa): regola la sensibilità di rilevamento degli ostacoli durante la manovra. 10 = massima sensibilità; = minima sensibilità (di default). 22 (23)

23 10 SOSTITUZIONE VETRO Togliere la guarnizione dall anta; Sganciare il fermavetro verticale ruotandolo verso il vetro e sfilarlo; Sganciare il fermavetro orizzontale; Sostituire il vetro; Rimontare i fermavetro orizzontali, quelli verticali e la guarnizione. I vetri delle ante devono essere conformi alle norme di sicurezza EN (23)