FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS

Transcript

1 Schäfer + Peters GmbH FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS

2 Indice Caviglie di ancoraggio per rotaie, tipo 41/41 25 Staffa di supporto, tipo 28/28 20 Staffa di supporto, tipo 41/41 24 Staffa di supporto, tipo 41/41 con traversa 24 Bullone a occhio DIN Vite per calcestruzzo BS 31 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa bombata 56 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa esagonale con collare 54 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa esagonale con rondella 53 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa svasata 55 Bullone di fondazione BOZ per calcestruzzo fessurato e non fessurato 30 Rondelle di tenuta con rivestimento EPDM 61 Morsetti per funi metalliche 9 Fune metallica in acciaio inossidabile a norma DIN 3055, semiflessibile, 7x7 (da N/mm²) 8 Fune metallica in acciaio inossidabile a norma DIN 3060, flessibile, 7x19 (da N/mm²) 8 Viti per facciate con guarnizione EPDM / Ø rondelle 16 mm 50 Copiglia elastica (versione doppia) 28 Vite con testa a calotta piatta DIN Dado ad alette DIN Manicotti filettati - rotondi con filettatura interna passante 60 Manicotti filettati - testa esagonale con filettatura interna passante 59 Barre filettate DIN Viti con testa a T MZS 41/22 26 Viti con testa a martello, tipo 28/15 21 Vite per legno a testa svasata HBS con cava poligonale 46 Vite per legno a testa svasata HBS con Pozidrive 49 Vite per truciolato a testa tonda HBS 48 Vite per legno a testa piatta HBS con punta perforante e cava poligonale 47 Dado cieco DIN Moschettone 12 Rondelle piane 62 Radance 12 Catene (a maglia corta) DIN Catene (a maglia lunga) DIN Maglia di giunzione 15 Verricello su mensola Classic 7 Verricello su mensola Premium 6 Vite a testa bombata ISO 7380 con flangia 43 Vite a testa bombata ISO 7380 senza flangia 42

3 Profilo di montaggio, tipo 28/28 18 Profilo di montaggio, tipo 41/41 22 Occhioli filettati con filettatura per legno 44 Occhioli filettati con filettatura metrica 44 Base profilo, tipo Base profilo, tipo Staffa tubolare quadrata, senza dadi 27 Squadretta telaio, tipo Squadretta telaio, tipo Golfari femmina DIN Golfari maschio DIN Grillo (modello ad arco) 11 Grillo (modello corto) 14 Grillo (modello lungo) 11 Cavallotto filettato DIN 3570, forma A, senza dadi 26 Cerniera 16 Cerniera, versione per carichi pesanti 16 Dadi per rotaie, tipo 41/41 25 Fascette stringitubo DIN Viti per legno a testa esagonale DIN Dadi esagonali DIN Dadi esagonali DIN 985 con attacco non metallico 58 Dadi esagonali DIN 6923 con flangia e dentatura di bloccaggio 57 Viti a testa esagonale DIN 931 con gambo 32 Viti a testa esagonale DIN 933 con filettatura completa 34 Viti a testa svasata con esagono incassato DIN Componenti speciali 17 Tenditori a vite 13 Copiglie DIN Viti prigioniere con esagono esterno 52 Viti prigioniere, standard 51 Bulloni a U 27 Rosette DIN 125, forma A (senza smusso) 60 Rosette DIN Girella (occhio - occhio) 9 Grillo girevole (occhio - forcella) 10 Grillo girevole (forcella - forcella) 10 Viti a testa cilindrica DIN 912 con esagono incassato 36

4 Directory Anchor coach screws, type 41/41 25 Cap nut DIN Carabiner 12 Chains (with long links) DIN Chains (with short links) DIN Classic console-mounted winch 7 Concrete bolt BS 31 Countersunk screws with hexagonal socket DIN Cup square bolt DIN Eye bolt DIN Eyebolts DIN Eyelet bolts with metric thread 44 Eyelet bolts with wooden thread 44 Facade construction screw with EPDM seal / washers, diameter 16mm 50 Fillister head screw ISO 7380 with flange 43 Fillister head screw ISO 7380 without flange 42 Frame bracket type Frame bracket type Hammerhead screws, type 28/15 21 Hanger bolts, standard 51 Hanger bolts with hexagon head 52 Hexagonal nuts DIN 985 with non-metallic clamping part 58 Hexagonal screws DIN 931 with shoulder 32 Hexagonal screws DIN 933 with full thread 34 Hexagon head wood screws DIN Hex nuts DIN Hex nuts DIN 6923 with flange and locking teeth 57 Hinge 16 Hinge, heavy-duty version 16 Hose clips DIN Lifting eye nut DIN Mounting profile type 28/28 18 Mounting profile type 41/41 22 Premium console-mounted winch 6 Profile base type Profile base type Rail nuts, type 41/41 25 Screw sockets - hex with continuous female thread 59 Screw sockets - round with continuous female thread 60

5 Sealing washers with EPDM coating 61 Self-drilling screws DIN 7504 with countersunk head 55 Self-drilling screws DIN 7504 with fillister head 56 Self-drilling screws DIN 7504 with hexagon head and collar 54 Self-drilling screws DIN 7504 with hexagon head and washer 53 Shackle (long) 11 Shackle (short) 14 Shackle (welded) 11 Socket cap screws DIN 912 with hexagonal socket 36 Spare chain link 15 Special parts 17 Split pins DIN Spring cotter (double version) 28 Square tubing bracket, without nuts 27 Square washers 62 Stainless steel wire cable in accordance with DIN 3055 medium soft 7x7 (at 1570 N/mm²) 8 Stainless steel wire cable in accordance with DIN 3060 soft 7x7 (at 1570 N/mm²) 8 Steel U-bolt DIN 3570 shape A, without nuts 26 Support bracket, type 28/28 20 Support bracket, type 41/41 24 Support bracket, type 41/41 with crossbeam 24 Swivel (lift eye - lift eye) 9 Swivel shackle (fork - fork) 10 Swivel shackle (lift eye - fork) 10 Swivel shackle (lift eye - fork) 12 TCS - chipboard screw with round head 48 TCS countersunk - timber construction screw with inner multi-toothing 46 TCS countersunk - timber construction screw with Pozidrive 49 TCS flat head - timber construction screw with cutting score and inner multi-toothing 47 T-head bolts MZS 41/22 26 Threaded rods DIN Turnbuckles 13 U-bolts 27 Washers DIN 125 shape A (without bevel) 60 Washers DIN Wedge anchor BOZ for cracked and non-cracked concrete 30 Wing nut DIN Wire cable clips 9

6 Verricello su mensola Premium Premium console-mounted winch Materiale: acciaio inossidabile A2 Forza di trazione 650 kg e 900 kg Material: stainless steel A2 Tensile force 650 kg and 900 kg Caratteristiche e tipo di fabbricazione: Versione in acciaio inossidabile (1.4301) per una maggiore resistenza alla corrosione Leggero riduttore a ingranaggi cilindrici molto efficace e dall'utilizzo confortevole Il freno a frizione incorporato serve ad assicurare il carico in qualsiasi posizione. In questo modo si impedisce in modo efficace un involontario abbassamento del carico Fissaggio semplice e veloce alla mensola Features and handling: Stainless steel version (1.4301) for increased corrosion requirements Light spur gear unit for high efficiency and convenient operation The load pressure brake fitted securely holds the load in any position. This effectively prevents unintended lowering of the load Quick and easy console attachment Modello Model Max. carico in kg Max. load in kg Carico di trazione ultima posizione in alto in kg Tensile load, top position in kg Ø fune in mm Cable diameter in mm Capacità fune 1 posizione in m Cable capacity, 1 position in m Capacità fune complessiva in m Total cable capacity in m Corsa ciascun giro manovella in mm Lift per crank revolution in mm Necessaria forza manovella in dan Crank force needed in dan Peso senza fune in kg Weight not including cable in kg Codice articolo Item number Tipo SW K - LB * , Typ SW K - LB * , * Questo è il diametro fune consigliato. È possibile scegliere anche altri tipi di diametro. * This is the recommended cable diameter. Other diameters can be selected. Dimensioni (in mm) modello Premium / Dimensions (in mm), premium model Modello Model A mm B mm C mm Ø D mm Ø E mm F mm G mm Tipo SW K - LB , Typ SW K - LB , H mm K mm L mm M mm N mm O mm P mm Q mm R mm S mm 6 SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

7 Verricello su mensola Classic Classic console-mounted winch Materiale: acciaio inossidabile A2 Forza di trazione 270 e 540 kg Material: stainless steel A2 Tensile force 270 kg and 540 kg Caratteristiche e tipo di fabbricazione: Versione in acciaio inossidabile (1.4301) per una maggiore resistenza alla corrosione Leggero riduttore a ingranaggi cilindrici dall'utilizzo ottimale Serve ad assicurare il carico in qualsiasi posizione. In questo modo si impedisce un involontario abbassamento del carico Fissaggio semplice e veloce alla mensola Features and handling: Stainless steel version (1.4301) for increased corrosion requirements Light spur gear unit for optimum operation Securely holds the load in any position. This prevents unintended lowering of the load Quick and easy console attachment Modello Model Carico di trazione in kg Tensile load in kg Ø fune in mm Cable diameter in mm Capacità fune 1 posizione in m Cable capacity, 1 position in m Capacità fune complessiva in m Total cable capacity in m Corsa ciascun giro manovella in mm Lift per crank revolution in mm Necessaria forza manovella in dan Crank force needed in dan Peso senza fune in kg Weight not including cable in kg Codice articolo Item number Tipo SP * , Typ SP * , * Questo è il diametro fune consigliato. È possibile scegliere anche altri tipi di diametro. * This is the recommended cable diameter. Other diameters can be selected. Dimensioni (in mm) modello CLASSIC / Dimensions (in mm), CLASSIC model Modello Model A mm A1 mm B mm C mm Tipo SP Typ SP Ø D mm E mm F mm G mm H mm FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 7

8 Fune metallica in acciaio inossidabile a norma DIN 3055, semiflessibile, 7x7 (da N/mm²) Stainless steel wire cable in accordance with DIN 3055 medium soft 7x7 (at 1570 N/mm²) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d Peso kg/m Weight kg/m Carico di rottura teorico in kn Theor. breaking load/kn Carico di rottura min. in kn Min. breaking load/kn à per confezione in m in m ,004 0,71 0, , ,009 1,62 1, ,016 2,69 2, , ,025 4,50 3, ,035 6,05 5, ,063 10,8 9, ,098 16,8 14, ,142 24,2 20, ,193 33,0 27, ,252 43,0 36, ,393 67,2 56, ,564 97,67 81, Fune metallica in acciaio inossidabile a norma DIN 3060, flessibile, 7x19 (da N/mm²) Stainless steel wire cable in accordance with DIN 3060 soft 7x7 (at 1570 N/mm²) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d Peso kg/m Weight kg/m Carico di rottura teorico in kn Theor. breaking load/kn Carico di rottura min. in kn Min. breaking load/kn à per confezione in m in m ,035 2,65 2, , ,049 4,17 3, ,088 5,84 4, ,099 10,4 8, ,105 16, ,150 23,4 18, ,199 31,9 25, ,293 41,7 33, ,387 65,1 52, ,481 93, , ,564 97,67 81, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

9 Morsetti per funi metalliche Wire cable clips Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 l = Ø filo metallico l = Wire diameter d l h b à per confezione M M M M M M Girella (occhio - occhio) Swivel (lift eye - lift eye) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d l b a à per confezione FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 9

10 Grillo girevole (occhio - forcella) Swivel shackle (lift eye - fork) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø l b a à per confezione Grillo girevole (forcella - forcella) Swivel shackle (fork - fork) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø l b a à per confezione SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

11 Grillo (modello lungo) Shackle (long) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø a l à per confezione Grillo (modello ad arco) Shackle (welded) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø a d2 l à per confezione , , FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 11

12 Radance Swivel shackle (lift eye - fork) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø filo metallico à per confezione a b c Wire diameter , , , , , , Moschettone Carabiner Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d l à per confezione a e SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

13 Tenditori a vite Turnbuckles Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Modello: occhiello - occhiello Version: eyelet - eyelet Modello: gancio - gancio Version: hook - hook Modello: gancio - occhiello Version: hook - eyelet d Modello à per confezione l1 l2 d2 Version M A occhiello - occhiello eyelet - eyelet 1 M A occhiello - occhiello eyelet - eyelet 1 M A occhiello - occhiello eyelet - eyelet 1 M A occhiello - occhiello eyelet - eyelet 1 M A occhiello - occhiello eyelet - eyelet 1 M B gancio - gancio hook - hook 1 M B gancio - gancio hook - hook 1 M B gancio - gancio hook - hook 1 M B gancio - gancio hook - hook 1 M B gancio - gancio hook - hook 1 M C occhiello - gancio hook - eyelet 1 M C occhiello - gancio hook - eyelet 1 M C occhiello - gancio hook - eyelet 1 M C occhiello - gancio hook - eyelet 1 M C occhiello - gancio hook - eyelet 1 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 13

14 Grillo (modello corto) Shackle (short) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 A in mm L in mm B in mm D in mm à per confezione Catene (a maglia lunga) DIN 763 Chains (with long links) DIN 763 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d t b1 b2 à per confezione ,2 16, ,8 25, ,4 33, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

15 Catene (a maglia corta) DIN 766 Chains (with short links) DIN 766 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d t b1 b2 à per confezione ,8 13, , ,5 7,2 20, ,6 27, Maglia di giunzione Spare chain link Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d t1 b1 s à per confezione , , , FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 15

16 Cerniera Hinge Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 l b s d à per confezione Cerniera, versione per carichi pesanti Hinge, heavy-duty version Materiale: acciaio inossidabile A2 Material: stainless steel A2 L B S d à per confezione , SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

17 Componenti speciali Special parts I componenti speciali possono essere realizzati in base alle specifiche fornite dal cliente. Realizzazione conforme ai disegni forniti. We would be happy to source the special parts you need to meet your requirements. We can work to your drawings. FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 17

18 Profilo di montaggio, tipo 28/28 Mounting profile type 28/28 Modello: forato Materiale: acciaio inossidabile A2/A4 Version: perforated Material: stainless steel A2 / A4 Profilo Profile Lunghezza Length Modello Version Peso in kg/m Weight in kg/m Sezione profilo Profile crosssection Valori sezione Cross-section values Momento di inerzia Torque of inertia Momento di resistenza Resistance torque max. cap. di carico ammessa su un singolo punto Max. perm. point load bearing capacity F (kn) Q (kn) à per confezione A (cm ²) Jy (cm4) Jz (cm4) Wy (cm³) Wz (cm³) kn cm 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m 28/28 3 metri A2 1,370 1,750 1,593 2,411 1,124 1,722 3, ,861 0,930 0,425 3,652 1,559 0, /28 3 meter A4 1,370 1,750 1,593 2,411 1,124 1,722 3, ,028 1,014 0,463 3,981 1,699 0, Profilo e ab a1 a2 b c 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m f (mm) f (mm) 28/ ,872 3,496 7,811 1,094 4,394 9, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

19 Base profilo, tipo 28 Profile base type 28 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Tipo Type Dimensioni (in mm) Dimensions (in mm) a b b1 b2 c c1 c2 d e à per confezione Weitere Abmessungen/Werkstoffe auf Anfrage Other diameters/materials on request Squadretta telaio, tipo 28 Frame bracket type 28 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Tipo Type Dimensioni (in mm) Dimensions (in mm) a1 a2 a3 b c à per confezione FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 19

20 Staffa di supporto, tipo 28/28 Support bracket, type 28/28 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 l h b Valori capacità di carico Load bearing capacity values F1 (kn) F1 (kn) F2 (kn) F2 (kn) à per confezione ,0 2,70 1,35 1,35 0, ,0 1,35 0,68 0,68 0, ,0 0,90 0,45 0,45 0, ,0 0,70 0,35 0,35 0, Dal 1982 un partner affidabile e innovativo. Con oltre articoli di alto livello qualitativo, siamo leader del mercato per quanto riguarda gli elementi di fissaggio in acciaio inossidabile. Gestione dell'assortimento dinamica in base agli sviluppi del mercato e alle esigenze dei nostri clienti. Nel settore gestione qualità e logistica moderna delineiamo nuovi punti di riferimento. Con il nostro impegno, la nostra capacità a magazzino e il nostro team di esperti siamo a vostra disposizione. Per noi la rapidità nelle consegne è un dato di fatto. La nostra azienda è certificata DIN EN ISO 9001 : Coniughiamo qualità e assistenza affidatevi all'eccellenza dei nostri collegamenti "inossidabili". A trusted and innovative partner since With over high-quality fastening products, we are a market leader in stainless steel fasteners. Constant product range expansion in response to market developments and customer requirements. We set new standards in the areas of quality management and state of the art logistics. Our readiness to perform, warehouse capacity and an experienced team are at your service. Fast delivery is a matter of course with us. Our company is DIN EN ISO 9001: 2008 certified. We combine quality and service for connections that are made to last. 20 SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

21 Viti con testa a martello, tipo 28/15 Hammerhead screws, type 28/15 Modello: tipo 28/15 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: type 28/15 Material: stainless steel A2 / A4 Ø l/mm A2 A2 A4 A4 l= lunghezza testa l= head length b= larghezza testa b= head width h=altezza h= height à per confezione M ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, M ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4, ,5-23,0 10 4,5 100 M ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, ,5-23, FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 21

22 Profilo di montaggio, tipo 41/41 Mounting profile type 41/41 Modello: forato Materiale: acciaio inossidabile A4 Version: perforated Material: stainless steel A4 Profilo Profile Lunghezza Length Modello Version Peso in kg/m Weight in kg/m Sezione profilo Profile crosssection Valori sezione Cross-section values Momento di inerzia Torque of inertia Momento di resistenza Resistance torque max. cap. di carico ammessa su un singolo punto Max. perm. point load bearing capacity F (kn) Q (kn) à per confezione A (cm ²) Jy (cm4) Jz (cm4) Wy (cm³) Wz (cm³) kn cm 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m 41/41 3 metri A4 2,540 3,019 6,077 9,020 2,866 4,400 8, ,196 2,622 1,742 9,914 5,179 2, Profilo Profile e a3 a1 a2 b c 0,5 m 1,0 m 1,5 m 0,5 m 1,0 m 1,5 m 41/ ,634 2,554 5,795 0,793 3,185 7,212 f (mm) f (mm) 22 SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

23 Base profilo, tipo 41 Profile base type 41 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Tipo Type Dimensioni (in mm) Dimensions (in mm) a b b1 b2 c c1 c2 d e à per confezione , Squadretta telaio, tipo 41 Frame bracket type 41 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Tipo Type Dimensioni (in mm) Dimensions (in mm) a1 a2 a3 b c à per confezione FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 23

24 Staffa di supporto, tipo 41/41 Support bracket, type 41/41 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 l h b Valori capacità di carico Load bearing capacity values F1 (kn) F1 (kn) F2 (kn) F2 (kn) à per confezione ,35 2,65 2,65 1, ,65 1,30 1,30 0, ,75 0,85 0,85 0, Staffa di supporto, tipo 41/41 con traversa Support bracket, type 41/41 with crossbeam Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 l h b Valori capacità di carico Load bearing capacity values F1 (kn) F1 (kn) F2 (kn) F2 (kn) à per confezione ,00 4,75 3,70 2, ,50 3,50 2,75 1, ,65 2,65 2,05 1, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

25 Caviglie di ancoraggio per rotaie, tipo 41/41 Anchor coach screws, type 41/41 Modello: tipo 41/41 con dentatura parziale Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: type 41/41 with partial toothing Material: stainless steel A2 / A4 Ø l/mm A2 A2 A4 A4 l= lunghezza testa l= head length b= larghezza testa b= head width h=altezza h= height à per confezione M ,5 19, M ,5 19, Per profili 41/21 e 41/41 For profiles 41/21 and 41/41 Dadi per rotaie, tipo 41/41 Rail nuts, type 41/41 Modello: tipo 41/41 con dentatura parziale e ausilio di fissaggio Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: type 41/41 with partial toothing & fixing aid Material: stainless steel A2 / A4 A2 Ø A2 A4 A4 l= lunghezza testa l= head length b= larghezza testa b= head width h=altezza h= height à per confezione M F F 34,5 19, Per profili 41/21 e 41/41 For profiles 41/21 and 41/41 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 25

26 Viti con testa a T MZS 41/22 T-head bolts MZS 41/22 con dentatura come da norma DIN ISO 3506 Materiale: acciaio inossidabile A4-50 with toothing in accordance with DIN ISO 3506 Material: stainless steel A4-50 d l/mm k b1 b2 Descrizione Description M ,5 34,5 Art.9595 vite con testa a T A /22 M10X50 Art.9595 T-head bolt A /22 M10X50 M ,5 34,5 Art vite con testa a T A /22 M12X35 Art.9595 T-head bolt A /22 M12X35 M ,5 34,5 Art vite con testa a T A /22 M12X50 Art.9595 T-head bolt A /22 M12X50 M ,5 34,5 Art vite con testa a T A /22 M16X50 Art.9595 T-head bolt A /22 M16X50 Coppia di serraggio Tightening torque Carico consigliato kn à per confezione Recommended load kn 15 6, , , ,3 100 Cavallotto filettato DIN 3570, forma A, senza dadi Steel U-bolt DIN 3570 shape A, without nuts Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d3 h b e a Da utilizzare con tubi aventi il seguente diametro nominale To be used with tubing with the following nominal widths d1 mm Pollici / Imperial à per confezione M ,0-21,3 15 1/2" 10 M ,0-26,9 20 3/4" 10 M ,0-33,7 25 1" 10 M ,0-42, /4" 10 M ,5-48, /2" 10 M ,0-60,3 50 2" 10 M , /2" 10 M ,9 80 3" SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

27 Staffa tubolare quadrata, senza dadi Square tubing bracket, without nuts Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d per tubi di diametro (in mm) for tubing diameter in mm M /40 40 x a e b h à per confezione /50 50 x /60 60 x M /70 70 x /80 80 x /90 90 x / x / x M / x / x / x / x Bulloni a U U-bolts Materiale: acciaio inossidabile A2 Material: stainless steel A2 Filettatura d Thread d l1 a l2 à per confezione M M M M M M M M FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 27

28 Copiglia elastica (versione doppia) Spring cotter (double version) Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Ø nominale foro Nominal hole diameter Ø filo metallico d3 Wire diameter d3 L1 d4 à per confezione 2, , , , , , , , , Fascette stringitubo DIN 3017 Hose clips DIN 3017 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d = range di serraggio d = tensioning range A2 A2 A4 A4 b1 = larghezza fascetta b1 =band width à per confezione / / / / / / / / / / / / / / / / SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

29 Copiglie DIN 94 Split pins DIN 94 Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 d l 2,0 2,5 3,2 4,0 5,0 6,3 8, a 2,5 2,5 3, b 4 5 6, ,6 16 c 3,2 4 5,1 6,5 8 10,3 13,1 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 29

30 Bullone di fondazione BOZ per calcestruzzo fessurato e non fessurato Wedge anchor BOZ for cracked and non-cracked concrete Materiale: acciaio inossidabile A4 Material: stainless steel A4 Europäische Technische Zulassung - Option 1 für gerissenen Beton ETA- 11/0196 d Lunghezza totale Total length Forza di serraggio Clamping strength Profondità di ancoraggio effettiva Effective anchoring depth Profondità del foro h1 Drill hole depth h1 Diametro foro Hole diameter Carico consentito (trazione) C 20/25 in kn, calcestruzzo fessurato Perm. loads (tension) C 20/25 in kn, cracked concrete Carico consentito (trazione) C 20/25 in kn, calcestruzzo non fessurato Perm. loads (tension) ) C 20/25 in kn, non-cracked concrete Interasse minimo Minimum centre distance Distanza minima dai bordi Minimum edge distance Descrizione articolo Item designation Manovra Drive à per confezione ,4 4, /68 SP-BOZ-A4 8,0X4/ ,4 4, /75 SP-BOZ-A4 8,0X10/ ,4 4, /90 SP-BOZ-A4 8,0X25/ ,4 4, /115 SP-BOZ-A4 8,0X50/ ,4 4, /135 SP-BOZ-A4 8,0X70/ ,4 4, /165 SP-BOZ-A4 8,0X100/ ,3 7, /90 SP-BOZ-A4 10,0X10/ ,3 7, /105 SP-BOZ-A4 10,0X25/ ,3 7, /115 SP-BOZ-A4 10,0X35/ ,3 7, /135 SP-BOZ-A4 10,0X55/ ,3 7, /155 SP-BOZ-A4 10,0X75/ ,3 7, /185 SP-BOZ-A4 10,0X105/ ,7 9, /110 SP-BOZ-A4 12,0X10/ ,7 9, /120 SP-BOZ-A4 12,0X20/ ,7 9, /145 SP-BOZ-A4 12,0X45/ ,7 9, /170 SP-BOZ-A4 12,0X70/ ,7 9, /200 SP-BOZ-A4 12,0X100/ ,9 16, /130 SP-BOZ-A4 16,0X10/ ,9 16, /150 SP-BOZ-A4 16,0X30/ ,9 16, /185 SP-BOZ-A4 16,0X60/ ,9 16, /220 SP-BOZ-A4 16,0X100/ SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

31 Vite per calcestruzzo BS Concrete bolt BS Per calcestruzzo fessurato e non fessurato (opzione 1) Modello: per avvitare in modo diretto su calcestruzzo senza bisogno di tasselli Rinforzo in metallo duro nei modelli a testa esagonale, testa svasata e ad ancorotto Materiale: acciaio inossidabile A4 For cracked and non-cracked concrete (option 1) Version: For direct screwing into concrete without dowel Carbide-tipped bolt available in hex, countersunk and anchor bolt versions Material: stainless steel A4 Europäische Technische Zulassung - Option 1 für gerissenen Beton ETA- 06/0124 Materiale: acciaio inossidabile austenitico A Material: austenitic stainless steel A Viti / d Bolts / d Lunghezza totale Total length Forza di serraggio Clamping strength Profondità minima di ancoraggio Minimum anchoring depth Profondità del foro Drill hole depth Diametro del foro Drill hole depth Carico consentito (trazione) C 20/25 in kn Perm. loads (tension) C 20/25 in kn calcestruzzo fessurato cracked concrete calcestruzzo non fessurato non-cracked concrete Interasse caratt. (mm) Char. centre distance (mm) Distanza dai bordi caratt. (mm) Char. edge distance (mm) Interasse min. (mm) Minimum centre distance (mm) Distanza dai bordi min. (mm) Minimum edge distance (mm) Spessore min. elem. costruttivo (mm) Min. component thickness (mm) Manovra Drive à per confezione Vite per calcestruzzo SP a testa esagonale / SP concrete bolt, hex SPBS-A4 10,0x15/80 SW / ,2 5, , SW13 50 SPBS-A4 12,0x15/100 SW / ,2 8, SW17 50 Vite per calcestruzzo SP a testa svasata / SP concrete bolt, countersunk head SPBS-A4 10,0x15/80 SeKo / ,2 5, , TX40 50 Vite per calcestruzzo SP ad ancorotto / SP concrete anchor bolt SPBS-A4 12,0x35/140 M12 SW9 12/M / ,2 8, SW9 50 SPBS-A4 12,0x55/160 M12 SW9 12/M / ,2 8, SW9 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 31

32 Viti a testa esagonale DIN 931 con gambo Hexagonal screws DIN 931 with shoulder Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Dimensioni disponibili: Diametri in un range compreso fra M 5 e M 45 in diverse lunghezze (da 25 a 600 mm) Material: stainless steel A2 / A4 Available dimensions: Diameters in range M 5 to M 45 in various lengths from 25 mm to 600 mm Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW13 50 M ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW13 25 M ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

33 Viti a testa esagonale DIN 931 con gambo Hexagonal screws DIN 931 with shoulder d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW19 10 M SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW24 10 M ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW30 25 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 33

34 Viti a testa esagonale DIN 933 con filettatura completa Hexagonal screws DIN 933 with full thread Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Dimensioni disponibili: Diametri in un range compreso fra M 5 e M 45 in diverse lunghezze (da 25 a 600 mm) Material: stainless steel A2 / A4 Available dimensions: Diameters in range M 5 to M 45 in various lengths from 25 mm to 600 mm Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW10 50 M ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW13 25 M ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

35 Viti a testa esagonale DIN 933 con filettatura completa Hexagonal screws DIN 933 with full thread d l/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW19 10 M SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW24 10 M ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW30 20 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 35

36 Viti a testa cilindrica DIN 912 con esagono incassato Socket cap screws DIN 912 with hexagonal socket Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M SW SW SW SW SW SW4 100 M SW SW SW SW SW SW5 100 M SW SW SW SW SW6 100 M SW SW SW SW SW SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

37 Viti a testa svasata con esagono incassato DIN 7991 Countersunk screws with hexagonal socket DIN 7991 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm A2 A2 A4 A4 dk k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione M ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW ,3 SW4 100 M ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW ,4 SW5 100 M ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW6 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 37

38 Barre filettate DIN 976 Threaded rods DIN 976 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm A2 A2 A4 A4 à per confezione M M M M M M SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

39 Vite con testa a calotta piatta DIN 603 Cup square bolt DIN 603 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm A2 A2 A4 A4 k dk à per confezione M ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, ,88 16, M ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20, ,88 20,65 50 M ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24, ,38 24,65 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 39

40 Bullone a occhio DIN 444 Eye bolt DIN 444 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 d2 Sfera d3 Ball d3 à per confezione M M M SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

41 Golfari maschio DIN 580 Eyebolts DIN 580 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Modello: di tipo fucinato Material: stainless steel A2 / A4 Version: forged d l/mm A2 A2 A4 A4 d2 d3 d4 h e à per confezione M M M M 12 20, M M Golfari femmina DIN 582 Lifting eye nut DIN 582 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Modello: di tipo fucinato Material: stainless steel A2 / A4 Version: forged A2 d A2 A4 A4 d2 d3 d4 h e à per confezione M M ,5 25 M M M M FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 41

42 Vite a testa bombata ISO 7380 senza flangia Fillister head screw ISO 7380 without flange Esagono di manovra incassato e cava poligonale Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Hexagonal socket drive and inner multi-toothing Material: stainless steel A2 / A4 A2 d l/mm A2 A4 A4 Manovra Drive A2 TX A2 TX Manovra Drive dk= Ø testa dk = head diameter k= altezza testa à per confezione k = height of head SW T5 10 TX25 9,5 2, SW T5 20 TX25 9,5 2, SW T5 30 TX25 9,5 2, SW T5 40 TX25 9,5 2, SW ,5 2, SW ,5 2, SW T6 10 TX30 10,5 3, SW T6 20 TX30 10,5 3, SW T6 30 TX30 10,5 3, SW ,5 3, SW ,5 3, SW ,5 3, SW T8 20 TX , SW T8 30 TX , SW T8 40 TX , SW T8 50 TX , SW T8 60 TX , SW ,5 5, SW ,5 5, SW ,5 5, SW ,5 5, SW ,5 5, SW , SW , SW , SW , SW , SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

43 Vite a testa bombata ISO 7380 con flangia Fillister head screw ISO 7380 with flange dk l k Modello: con flangia - diametro testa ampio, esagono di manovra incassato e cava poligonale Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: with flange - large head diameter, hexagonal socket drive and inner multi-toothing Material: stainless steel A2 / A4 Ø TX c A2 d l/mm A2 A4 A4 Manovra Drive A2 TX A2 TX Manovra Drive dk= Ø testa dk = head diameter k= altezza testa à per confezione k = height of head M SW T6 6 TX30 13,6 3, SW T6 8 TX30 13,6 3, SW T6 10 TX30 13,6 3, SW T6 12 TX30 13,6 3, SW T6 14 TX30 13,6 3, SW T6 16 TX30 13,6 3, SW T6 20 TX30 13,6 3, SW T6 25 TX30 13,6 3, SW T6 30 TX30 13,6 3, SW T6 35 TX30 13,6 3, SW T6 40 TX30 13,6 3, SW T6 50 TX30 13,6 3, SW T6 60 TX30 13,6 3,3 100 M SW T8 10 TX40 17,8 4, SW T8 12 TX40 17,8 4, SW T8 16 TX40 17,8 4, SW T8 20 TX40 17,8 4, SW T8 25 TX40 17,8 4, SW T8 30 TX40 17,8 4, SW T8 35 TX40 17,8 4, SW T8 40 TX40 17,8 4, SW T8 45 TX40 17,8 4, SW T8 50 TX40 17,8 4,4 100 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 43

44 Occhioli filettati con filettatura metrica Eyelet bolts with metric thread Materiale: acciaio inossidabile A2 Material: stainless steel A2 d L L1 d2 d3 à per confezione , , , , , , , Occhioli filettati con filettatura per legno Eyelet bolts with wooden thread Materiale: acciaio inossidabile A2 Material: stainless steel A2 d L L1 d2 d3 S à per confezione 3, ,4 10 4, ,4 8 4, , , , ,25 8 5, , , , SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

45 Viti per legno a testa esagonale DIN 571 Hexagon head wood screws DIN 571 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k= altezza testa k = height of head Manovra Drive à per confezione 6, SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW , ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW ,5 SW , SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW , SW SW SW SW SW SW SW SW SW SW19 25 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 45

46 Vite per legno a testa svasata HBS con cava poligonale TCS countersunk - timber construction screw with inner multi-toothing Modello: con rivestimento liscio Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: smooth coating Material: stainless steel A2 / A4 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k dk= Ø testa dk = head diameter Manovra Drive à per confezione 4, / /18 2,1 8 TX / /24 2,1 8 TX / /30 2,1 8 TX / /35 2,1 8 TX / /42 2,1 8 TX , / /18 2,3 9 TX / /24 2,3 9 TX / /30 2,3 9 TX / /35 2,3 9 TX / /42 2,3 9 TX / /50 2,3 9 TX , / /18 2,8 10 TX / /24 2,8 10 TX / /30 2,8 10 TX / /35 2,8 10 TX / /40 2,8 10 TX / /50 2,8 10 TX / /60 2,8 10 TX / /60 2,8 10 TX , / /18 3,6 12 TX / /24 3,6 12 TX / /30 3,6 12 TX / /36 3,6 12 TX / /42 3,6 12 TX / /48 3,6 12 TX / /54 3,6 12 TX / /70 3,6 12 TX , ,1 14 TX /50-4,1 14 TX /50-4,1 14 TX /60-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX /80-4,1 14 TX SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

47 Vite per legno a testa piatta HBS con punta perforante e cava poligonale TCS flat head - timber construction screw with cutting score and inner multi-toothing Diametro testa: 15 mm / 19 mm Modello: con rivestimento liscio Materiale: acciaio inossidabile A2 Head diameter: 15 mm / 19 mm Version: smooth coating Material: stainless steel A2 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm b/mm k dk= Ø testa dk = head diameter Manovra Drive à per confezione 6, ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX ,8 15 TX , ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX ,1 19 TX * ,1 19 TX40 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 47

48 Vite per truciolato a testa tonda HBS TCS - chipboard screw with round head Modello: con rivestimento liscio Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: smooth coating Material: stainless steel A2 / A4 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm b/mm k dk= Ø testa dk = head diameter Manovra Drive à per confezione 4, ,8 8 PZ ,8 8 PZ ,8 8 PZ ,8 8 PZ ,8 8 PZ , ,9 9 PZ ,9 9 PZ ,9 9 PZ ,9 9 PZ ,9 9 PZ , ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ ,5 10 PZ , ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ ,2 12 PZ /70 4,2 12 PZ /70 4,2 12 PZ /70 4,2 12 PZ /70 4,2 12 PZ /70 4,2 12 PZ SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

49 Vite per legno a testa svasata HBS con Pozidrive TCS countersunk - timber construction screw with Pozidrive Modello: con rivestimento liscio Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: smooth coating Material: stainless steel A2 / A4 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm b/mm A2 A2 A4 A4 k dk= Ø testa dk = head diameter Manovra Drive à per confezione 4, / /18 2,3 8 PZ / /26 2,3 8 PZ / /30 2,3 8 PZ / /35 2,3 8 PZ , / /18 2,5 9 PZ / /26 2,5 9 PZ / /30 2,5 9 PZ / /35 2,5 9 PZ / /42 2,5 9 PZ / /50 2,5 9 PZ , / /18 2,8 10 PZ / /24 2,8 10 PZ / /30 2,8 10 PZ / /35 2,8 10 PZ / /40 2,8 10 PZ / /40 2,8 10 PZ / /50 2,8 10 PZ / /60 2,8 10 PZ , / /18 3,3 12 PZ / /24 3,3 12 PZ / /30 3,3 12 PZ / /35 3,3 12 PZ / /40 3,3 12 PZ / /60 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /60 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ / /70 3,3 12 PZ3 100 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 49

50 Viti per facciate con guarnizione EPDM / Ø rondelle 16 mm Facade construction screw with EPDM seal / washers, diameter 16mm Modello: diametro rondelle 16 mm Forma A (con estremità a punta) Forma BZ (con estremità cilindrica) Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: washer diameter 16 mm Shape A (with tip) Shape BZ (with dog point) Material: stainless steel A2 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z Z d l/mm Ø d1 rondelle Forma Shape Manovra Drive à per confezione 6, BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" BZ 3/8" 100 6, A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" A 3/8" 100 Su richiesta rondelle con altri diametri sono disponibili da magazzino. 50 SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

51 Viti prigioniere, standard Hanger bolts, standard Modello: standard, testa esagonale tra i filetti Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: standard, hex between threads Material: stainless steel A2 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm LM LH Manovra Drive à per confezione M SW SW SW SW SW M SW SW SW SW SW SW SW SW8 50 M SW SW SW SW SW SW10 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 51

52 Viti prigioniere con esagono esterno Hanger bolts with hexagon head Modello: con esagono di manovra SW7 (M10) e SW9 (M12) Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: with hex drive WAF 7 (M10) and hex drive WAF 9 (M12) Material: stainless steel A2 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z d l/mm LM LH Manovra Drive à per confezione M SW SW SW SW SW7 50 M SW SW SW SW SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

53 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa esagonale con rondella Self-drilling screws DIN 7504 with hexagon head and washer Modello: forma KO (a testa esagonale con collare e rondella di tenuta A2/EPDM di Ø 16 mm) Impiego: metalli morbidi, ad es. alluminio Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: shape KO (with hexagon head and collar and fitted 16 mm diameter A2/EPDM sealing washer) Use: for soft metals e.g. aluminium Material: stainless steel A2 d l/mm Intervallo di foratura Drilling range Manovra Drive à per confezione 5, k ,75-5,25 SW8 500 Su richiesta viti in bimetallo sono disponibili da magazzino. Bi-metal screws available from stock on request k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-2,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW8 200 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 53

54 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa esagonale con collare Self-drilling screws DIN 7504 with hexagon head and collar Modello: forma K (a testa esagonale con collare) Impiego: metalli morbidi, ad es. alluminio Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: shape K (with hexagon head and collar) Use: for soft metals e.g. aluminium Material: stainless steel A2 d l/mm Intervallo di foratura Drilling range Manovra Drive à per confezione 3, k ,7-2,25 SW5, k ,7-2,25 SW5, k ,7-2,25 SW5, k ,7-2,25 SW5, k ,7-2,25 SW5, , k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW k ,75-4,4 SW , k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-2,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW k ,75-5,25 SW8 200 Ø l/mm Intervallo di foratura Drilling range Manovra Drive à per confezione 6, k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW k ,0-6,0 SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

55 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa svasata Self-drilling screws DIN 7504 with countersunk head Modello: forma O (testa svasata) Manovra: manovra Phillips / manovra Pozidrive / cava poligonale Impiego: metalli morbidi, ad es. alluminio Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: shape O (countersunk head) Drive: Phillips / Pozidrive / inner multi-toothing Use: for soft metals e.g. aluminium Material: stainless steel A2 d l/mm Manovra Drive Manovra Drive Manovra Drive Intervallo di foratura Drilling range à per confezione 3, O35 13 PH O PZ OT35 13 TX10 0,7-2, O35 16 PH O PZ OT35 16 TX10 0,7-2, O35 19 PH O PZ OT35 19 TX10 0,7-2, O35 22 PH O PZ OT35 22 TX10 0,7-2, O35 25 PH O PZ OT35 25 TX10 0,7-2, , o42 13 PH o PZ ot42 13 TX20 1,75-3, o42 16 PH o PZ ot42 16 TX20 1,75-3, o42 19 PH o PZ ot42 19 TX20 1,75-3, o42 22 PH o PZ ot42 22 TX20 1,75-3, o42 25 PH o PZ ot42 25 TX20 1,75-3, o42 32 PH o PZ ot42 32 TX20 1,75-3, o42 38 PH o PZ ot42 38 TX20 1,75-3, , o48 13 PH o PZ ot48 13 TX25 1,75-4, o48 16 PH o PZ ot48 16 TX25 1,75-4, o48 19 PH o PZ ot48 19 TX25 1,75-4, o48 22 PH o PZ ot48 22 TX25 1,75-4, o48 25 PH o PZ ot48 25 TX25 1,75-4, o48 32 PH o PZ ot48 32 TX25 1,75-4, o48 38 PH o PZ ot48 38 TX25 1,75-4, o48 45 PH o PZ ot48 45 TX25 1,75-4, o48 50 PH o PZ ot48 50 TX25 1,75-4, , o PZ ot55 19 TX25 1,75-5, o PZ ot55 25 TX25 1,75-5, o PZ ot55 32 TX25 1,75-5, o PZ ot55 38 TX25 1,75-5, o PZ ot55 45 TX25 1,75-5, o PZ ot55 50 TX25 1,75-5, o PZ ot55 60 TX25 1,75-5, m PZ mt55 50 TX25 1,75-5, m PZ mt55 60 TX25 1,75-5, Soluzioni speciali per metalli duri su richiesta Special solutions for carbides on request FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 55

56 Viti autofilettanti DIN 7504 a testa bombata Self-drilling screws DIN 7504 with fillister head Modello: forma M (testa bombata) Manovra: manovra Phillips / manovra Pozidrive / cava poligonale Impiego: metalli morbidi, ad es. alluminio Materiale: acciaio inossidabile A2 Version: shape M (fillister head) Drive: Phillips / Pozidrive / inner multi-toothing Use: for soft metals e.g. aluminium Material: stainless steel A2 d l/mm Manovra Drive Manovra Drive Manovra Drive Intervallo di foratura Drilling range à per confezione 3, m35 13 PH m PZ mt35 13 TX 10 0,7-2, m35 16 PH m PZ mt35 16 TX 10 0,7-2, m35 19 PH m PZ mt35 19 TX 10 0,7-2, m35 22 PH m PZ mt35 22 TX 10 0,7-2, m35 25 PH m PZ mt35 25 TX 10 0,7-2, , m42 13 PH m PZ mt42 13 TX20 1,75-3, m42 16 PH m PZ mt42 16 TX20 1,75-3, m42 19 PH m PZ mt42 19 TX20 1,75-3, m42 22 PH m PZ mt42 22 TX20 1,75-3, m42 25 PH m PZ mt42 25 TX20 1,75-3, m42 32 PH m PZ mt42 32 TX20 1,75-3, m42 38 PH m PZ mt42 38 TX20 1,75-3, , m48 13 PH m PZ mt48 13 TX25 1,75-4, m48 16 PH m PZ mt48 16 TX25 1,75-4, m48 19 PH m PZ mt48 19 TX25 1,75-4, m48 22 PH m PZ mt48 22 TX25 1,75-4, m48 25 PH m PZ mt48 25 TX25 1,75-4, m48 32 PH m PZ mt48 32 TX25 1,75-4, m48 38 PH m PZ mt48 38 TX25 1,75-4, m48 45 PH m PZ mt48 45 TX25 1,75-4, m48 50 PH m PZ mt48 45 TX25 1,75-4, m48 60 PH m PZ mt48 60 TX25 1,75-4, m48 70 PH2 7504m PZ mt48 70 TX25 1,75-4, , m PZ mt55 19 TX25 1,75-5, m PZ mt55 25 TX25 1,75-5, m PZ mt55 32 TX25 1,75-5, m PZ mt55 38 TX25 1,75-5, m PZ mt55 45 TX25 1,75-5, m PZ mt55 50 TX25 1,75-5, m PZ mt55 60 TX25 1,75-5, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

57 Dadi esagonali DIN 934 Hex nuts DIN 934 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 Schäfer + Peters GmbH Öhringen Z A2 d A2 A4 A4 h= altezza h = height Manovra Drive à per confezione M SW M ,5 SW M SW M SW M SW M SW30 50 Dadi esagonali DIN 6923 con flangia e dentatura di bloccaggio Hex nuts DIN 6923 with flange and locking teeth Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 Ø h SW A2 d A2 A4 A4 h= altezza h = height dk Manovra Drive à per confezione M ,2 SW M ,9 SW M ,8 SW M SW M ,5 SW24 50 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 57

58 Dado cieco DIN 1587 Cap nut DIN 1587 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 A2 d A2 A4 A4 e dk m h= altezza h = height Manovra Drive à per confezione M ,88 9, SW M ,2 12,5 6,5 15 SW M , SW M , SW M , SW24 50 M , SW30 25 Dadi esagonali DIN 985 con attacco non metallico Hexagonal nuts DIN 985 with non-metallic clamping part Modello: forma ribassata Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: compact shape Material: stainless steel A2 / A4 A2 d A2 A4 A4 h= altezza h = height Manovra Drive à per confezione M SW M SW M SW M SW M SW M SW SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

59 Dado ad alette DIN 315 Wing nut DIN 315 Modello: forma fucinata Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: forged shape Material: stainless steel A2 / A4 A2 d A2 A4 A4 D e g h m Larghezza Width à per confezione M ,9 26,8 3 12,9 4,9 26,8 200 M ,5 30,3 3,3 14,8 5,4 30,3 100 M ,3 35,3 4 17,3 6,3 35,3 100 M ,5 47,5 5 22,3 7,9 47,5 50 M ,5 30,8 10, M ,3 66,5 7,2 31,2 12,2 66,5 10 Manicotti filettati - testa esagonale con filettatura interna passante Screw sockets - hex with continuous female thread Modello: testa esagonale Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: hex Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm A2 A2 A4 A4 s = manovra s = drive à per confezione M SW M SW M SW M SW19 50 M SW24 25 M SW30 25 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 59

60 Manicotti filettati - rotondi con filettatura interna passante Screw sockets - round with continuous female thread Modello: forma rotonda Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Version: round Material: stainless steel A2 / A4 d l/mm A2 A2 A4 A4 d2 = Ø esterno d2= external diameter à per confezione M M M M M M Rosette DIN 125, forma A (senza smusso) Washers DIN 125 shape A (without bevel) Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 Per filettatura For thread A2 A2 A4 A4 Ø d1 interno d1 internal diameter Ø d2 esterno d2 external diameter s= spessore del materiale s= material thickness à per confezione M ,4 12 1, M ,4 16 1,6 500 M ,5 20 2,0 500 M ,0 24 2,5 200 M , M , SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

61 Rosette DIN 9021 Washers DIN 9021 Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 Material: stainless steel A2 / A4 Per filettatura For thread A2 A2 A4 A4 Ø d1 interno d1 internal diameter Ø d2 esterno d2 external diameter s= spessore del materiale s= material thickness à per confezione M ,4 18 1, M ,4 24 2,0 500 M ,5 30 2,5 500 M ,0 37 3,0 200 M ,0 50 3,0 100 M ,0 60 4,0 50 Rondelle di tenuta con rivestimento EPDM Sealing washers with EPDM coating Materiale: acciaio inossidabile A2 + EPDM Material: stainless steel A2 +EPDM Ø d1 Ø d esterno Ø d external diameter à per confezione 4, , , , , FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 61

62 Rondelle piane Square washers con diametri esterni variabili Materiale: acciaio inossidabile A2 / A4 with variable external diameters Material: stainless steel A2 / A4 Per filettatura For thread A2 A2 A4 A4 Ø d1 interno d1 internal diameter Ø d2 esterno d2 external diameter s= spessore del materiale s= material thickness à per confezione M ,4 20 1, ,4 25 1, ,4 30 1, ,4 35 1, ,4 40 1,5 200 M ,4 20 1, ,4 25 1, ,4 30 1, ,4 35 1, ,4 40 1,5 200 M ,5 25 1, ,5 30 1, ,5 35 1, ,5 40 1,5 200 M ,5 30 1, ,5 35 1, ,5 40 1, SCHÄFER + PETERS GMBH - TEL: +49 (0) FAX: +49 (0)

63 FISSAGGIO IMPIANTI BIOGAS 63