CT6 LA BERLINA DI LUSSO È STATA REINVENTATA

Transcript

1 CT6 LA BERLINA DI LUSSO È STATA REINVENTATA

2

3 UN ESPRESSIONE DELLA REINVENZIONE. Progettata in maniera innovativa e realizzata in modo impeccabile. Prestazioni, innovazione e maestria spinti al limite, ma con una sobrietà che maschera lo sforzo creativo. La CT6 rappresenta una nuova era per il design automobilistico. La combinazione tra architettura pioneristica, prestazioni dinamiche, comfort di livello e connettività offre un esperienza di guida senza eguali. La prima CT6 di sempre.

4 THE FEELING Only those who dare DRIVE the world forward

5 TRASFORMA UN INTUIZIONE IN REALTÀ

6 A G U Z Z A I SENSI

7 RESPIRA LA CALMA AL SUO INTERNO

8 CREA CONNESSIONI IRRINUNCIABILI

9 TROVA LA LIBERTÀ NELL INESPLORATO

10 LA NUOVA DESCRIZIONE DEL MOVIMENTO. LA PRIMA CT6 DI SEMPRE.

11 THE FEATURES greatness SHOwn IN every detail

12 ESTERNI ELEGANZA, FORZA E STILE. TRACCIATA UNA NUOVA LINEA. Impossibile non notarlo. L alluminio è stato drappeggiato, il vetro è stato plasmato, gli inserti cromati sono stati concepiti per catturare l occhio con la stessa forza con cui la CT6 tiene la strada. All assetto basso e alle linee decise si uniscono forti elementi di design come gli imponenti sistemi di illuminazione verticali e lo spoiler posteriore integrato. La combinazione di questi e altri elementi enfatizza l importanza di quest auto. DESIGN DELLA CARROZZERIA FARI A LED INDIRECT FIRE LUCI DI CORTESIA

13 ESTERNI STILE DISTINTIVO Perfettamente scolpita, in ogni singolo dettaglio. La CT6 ha un profilo eccezionale e totalmente nuovo, pur conservando lo stile distintivo Cadillac. La distanza perfettamente armonica tra assale e parabrezza contribuisce a creare un assetto lungo e ribassato. Le linee slanciate trasmettono appieno l agilità di questa potente vettura. ILLUMINA LA STRADA DA PERCORRERE Illumina la strada che hai davanti. Gli imponenti sistemi di illuminazione verticali incorniciano il vano motore, sposandosi a meraviglia con le linee slanciate dell auto. Queste innovative unità di illuminazione presentano, in un unico sistema compatto, fari a LED multifunzione con tecnologia Indirect Fire, luci di marcia diurna e indicatori di direzione. Una tecnologia di illuminazione superiore a qualsiasi altra tecnologia a LED, che arricchisce la forma imponente del veicolo. UNA LUMINOSA ACCOGLIENZA La sicurezza, prima di tutto. Quando è buio, mentre ti avvicini alla tua CT6, il telecomando integrato nel sistema di accesso passivo invia un segnale che accende i fari, le luci di specchietti laterali e maniglie delle porte. Il tutto è studiato per migliorare la visibilità e la sensazione di sicurezza, avvicinandosi al veicolo. 2 4

14 INTERNI UNA SPLENDIDA ESPRESSIONE DI GUSTO E MAESTRIA. La precisione in ogni dettaglio. Una bellezza senza eguali. Un esperienza che allieta i sensi di conducente e passeggeri. Gli interni della CT6 esprimono appieno l attenzione per i dettagli. I materiali scelti per realizzare gli interni e la cura con cui sono adoperati sono espressione della forza seducente dell artigianalità e dei dettagli che regalano ogni comfort. Gli interni, tagliati e cuciti a mano, sono arricchiti da particolari sontuosi. Una berlina di lusso che racchiude il prestigio dentro di sé. CONFIGURAZIONE DELL ABITACOLO OTTIMALE CANCELLAZIONE DEL RUMORE NELL ABITACOLO CLIMATIZZATORE QUADRIZONA SISTEMA AUDIO BOSE PANARAY SEDILI ANCORA PIÙ CONFORTEVOLI

15 INTERNI STILE E SOSTANZA MICROCLIMA, MACRO VANTAGGI UN SUONO AVVOLGENTE SEDILI CHE LASCIANO SENZA FIATO Interni di alto livello. L abitacolo della CT6 è realizzato Adatta la temperatura in base alle esigenze di ogni Un suono che stupisce. L innovativo sistema audio Un sedile ancora più prestigioso, un idea divenuta con i migliori materiali. Sono disponibili cinque singolo passeggero. Il sistema di climatizzazione Panaray di Bose, realizzato appositamente per la realtà per il modello CT6 Platinum. Grazie alle 20 configurazioni in cui pelli pregiate, legni esotici e quadrizona, disponibile per il modello CT6 Platinum, CT6, comprende 34 altoparlanti ad alte prestazioni, possibili configurazioni dei sedili anteriori, agli schienali inserti cromati galvanizzati si sposano alla divide gli interni in quattro sezioni, che permettono installati in posizione strategica. Un innovazione posteriori reclinabili, ai supporti lombari modulabili perfezione. Interni che, oltre ad essere bellissimi, a ciascun passeggero di regolare in maniera creata per Cadillac, che regala un esperienza di e ai sedili regolabili, ogni passeggero ha il controllo sono realizzati per durare a lungo. indipendente la temperatura e il flusso dell aria. ascolto incomparabile. totale della propria postazione. I passeggeri sui Inoltre, un sistema di ionizzazione blocca sedili posteriori godono di uno spazio generoso polvere e odori provenienti dall esterno fuori per le gambe, che offre loro libertà di movimento. 2 8 LA SCIENZA DEL SILENZIO Tra le tante innovazioni che regalano alla CT6 gli interni più silenziosi della sua categoria, la più importante è senza dubbio la struttura della carrozzeria, costruita utilizzando leghe e tecniche di fusione rivoluzionarie. dall abitacolo. Tra le altre funzionalità legate al comfort dei passeggeri sono disponibili sistema di riscaldamento e raffreddamento e cinque diversi programmi di massaggio. Per un ulteriore relax, i comandi integrati nei braccioli, che includono porte USB e HDMI, permettono il controllo degli schermi posizionati nel retro dei poggiatesta dei sedili anteriori.

16 TECNOLOGIA UN BAL ZO DI ELEGANZA. Controllo, sicurezza, tranquillità. La CT6 è dotata di tutte le tecnologie all avanguardia associate al mondo dell informazione e della comunicazione, che permettono di sfruttare al meglio i tuoi dispositivi digitali. Interfacce intuitive permettono l uso in mobilità di qualsiasi dispositivo, a prescindere dalla sua funzione. CADILLAC CUE RICARICA WIRELESS REAR CAMERA MIRROR TELEFONO INTEGRATO SERVIZIO ONSTAR CON 4G LTE E HOTSPOT WI-FI INTEGRATO SISTEMA DI INFOTAINMENT PER I SEDILI POSTERIORI Interni CT6 Platinum in Light Cashmere con dettagli Maple Sugar. L immagine mostra la vettura con Apple CarPlay e altri equipaggiamenti disponibili come optional. La funzionalità delle app può variare in base al mercato.

17 TECNOLOGIA MOLTO PIU CHE A PORTATA DI MANO Il sistema Cadillac CUE 1 permette di regolare con un semplice tocco una serie di funzionalità tra cui climatizzatore, impostazioni audio e navigatore 3D GPS. UN TOCCO DAL DESIGN FORTE Tutto un altro tipo di controllo. Lo schermo touch da 10,2 con pulsanti console è un interfaccia pensata per funzionare in modo semplice e veloce. Lo schermo LCD è simile a quello di uno smartphone, RICARICARE NON È MAI STATO TANTO FACILE Ricaricati. Con la ricarica wireless e il vano di ricarica per il telefono cellulare, è possibile ricaricare il tuo telefono, se compatibile, mentre UN BRILLANTE SGUARDO INDIETRO Una visione migliorata di ciò che ti sta dietro. Con un semplice tocco, puoi attivare l ultimo ritrovato della tecnologia, la Rear Camera Mirror che trasmette in HD le immagini dell area dietro con icone grandi e facili da selezionare, che il veicolo è in marcia. 2 al veicolo. Questo dispositivo offre il 300% di permettono di restare connessi in maniera sicura visione in più della tecnologia attualmente durante la guida. Inoltre, per una maggiore disponibile, per poi tornare ad essere, con un tocco, facilità di utilizzo, il sistema Cadillac CUE prevede semplicemente uno specchio retrovisore. un touchpad simile a quello di un PC portatile, perfettamente integrato nel centro della console Per la funzionalità completa sono necessari Bluetooth e smartphone compatibili. Alcuni dispositivi richiedono la connettività USB. 2. La funzione di ricarica wireless permette di ricaricare senza fili un dispositivo mobile compatibile Qi o PMA. Per il funzionamento è necessario che il telefono cellulare supporti la ricarica wireless.

18 TECNOLOGIA Interni CT6 in pelle Jet Black. L immagine mostra la vettura con Apple CarPlay e altri equipaggiamenti disponibili come optional. La funzionalità delle app può variare in base al mercato. 3 4 TELEFONO INTEGRATO Il tuo telefono, ancora più smart. L integrazione del telefono compatibile con Apple CarPlay consente di accedere ai propri contatti, ad Apple Music TM e ad altre informazioni con un tocco dello schermo. È inoltre possibile accedere a Siri, così che tutte le funzionalità saranno facilmente accessibili a te e al tuo passeggero anteriore. L integrazione con I telefoni cellulari offre inoltre la compatibilità con il sistema Android Auto e consente la navigazione vocale con Google Maps senza soluzione di continuità. Mentre sei in viaggio potrai ascoltare in streaming la tua musica preferita su Google Play, fare chiamate oppure inviare e ricevere messaggi di testo. 1 ONSTAR 4G LTE E HOTSPOT WI-FI INTEGRATO Rimani sempre connesso. In futuro, grazie a OnStar 4G LTE e all hotspot Wi-Fi integrato, disponibili di serie, potrai connettere un massimo di sette dispositivi a velocitàlte 4G fino a una distanza di 15 metri dalla tua CT6. 2 A OGNUNO IL SUO Impossibile annoiarsi. Il sistema di infotainment per i sedili posteriori offre schermi HD da 10 a scomparsa alloggiati nel retro dei poggiatesta dei sedili anteriori, oltre al lettore Blu-ray e alla connettività per tutti i dispositivi personali dei passeggeri. È possibile variare l angolazione dello schermo per migliorarne la visione e mantenere la preferenza impostata. 1. Le interfacce utente del veicolo sono prodotti di Apple e Google e si applicano le rispettive condizioni e normative sulla privacy. Richiede uno smartphone compatibile e un piano dati. La lista completa delle applicazioni supportate è disponibile su Apple.com/ios/carplay e Android.com/auto. Apple, iphone e Apple CarPlay sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Android è un marchio di Google, Inc. 2. Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi esteri, o al momento dell acquisto. I servizi OnStar richiedono l attivazione e dipendono dalla copertura e dalla disponibilità di rete mobile. Il servizio dell hotspot Wi-Fi richiede un account con un gestore di rete designato. Rivolgiti al tuo Partner Cadillac o al nostro Servizio Clienti per maggiori dettagli su disponibilità, copertura di rete, specifiche, durata del periodo di prova gratuita e tariffe. Soggetto a termini e condizioni.

19 PerfORmANCE VIAGGIA UN LIVELLO SOPRA GLI ALTRI. La CT6 è dotata di una serie di funzionalità capaci di farti sentire padrone della strada. Impossibile non lasciarsi sedurre dalla potenza dei cavalli e della coppia massima del suo motore V6 3.0L Twin Turbo. E, con un carico ridotto, questa straordinaria vettura mostra tutte le prestazioni garantite delle tecnologie reattive di cui è dotata. MOTORE V6 3.0L TWIN TURBO TRAZIONE INTEGRALE FUSION FRAME ACTIVE CHASSIS SYSTEM MAGNETIC RIDE CONTROL ACTIVE REAR STEERING

20 PerfORmANCE UN USO SAPIENTE DELLA POTENZA La potenza al tuo comando. Il motore V6 3.0L Twin Turbo di serie offre 417 cavalli di potenza (307 kw) 1 ed una coppia massima da 555 Nm, per un accelerazione e una reattività impareggiabili. Il motore attiva o disattiva i cilindri in base alle esigenze dettate da efficienza, sistema Stop/Start automatico e prestazioni. UNA STRUTTURA CHE SUPERA LE ASPET TATIVE L innovazione alla base. Un telaio incredibilmente rigido, ma leggero, è il segreto della maneggevolezza e dell acustica sorprendente di questa berlina. La sua architettura leggera, le tecniche innovative di fusione ad alta pressione dell alluminio e l acciaio ad alto limite di snervamento rendono possibile tutto questo. ASSOLUTAMENTE AGILE Domare la strada non è mai stato così facile. L Active Chassis System, disponibile sul modello Platinum della CT6, monitora ogni singola ruota in modo indipendente durante la guida, regolando le sospensioni verticali ogni millisecondo, per mantenere un andatura fluida. Il sistema di trazione integrale e le tre modalità di guida (Tour, Sport, e Snow & Ice) assicurano una manovrabilità e prestazioni ineguagliabili. UNA STERZATA PIÙ FLUIDA Per un agilità maggiore a velocità contenute, il sistema Active Rear Steering fa sterzare le ruote posteriori nella direzione opposta a quelle anteriori. In questo modo si riduce il raggio di sterzata, rendendo più agevoli le manovre di parcheggio e gli spostamenti a velocità ridotta. In autostrada invece, lo stesso sistema fa sterzare le ruote posteriori nella stessa direzione di quelle PERFETTA TENUTA, IN OGNI SITUAZIONE Padrona della strada, in ogni condizione atmosferica. La trazione integrale offre un esperienza di guida dall efficienza impareggiabile. Una nuova doppia CONTROLLO COSTANTE DELLA STRADA Le sospensioni con Magnetic Ride Control Cadillac anteriori, offrendo una maggiore stabilità nei cambi di corsia e nelle manovre di emergenza. Il sistema facilita anche gli spostamenti sulla neve e sul ghiaccio. frizione dal design aerodinamico elimina le intrusioni rilevano e reagiscono automaticamente alle condizioni 3 8 nell abitacolo, migliorando le prestazioni in partenza e in curva, soprattutto sul bagnato. del fondo stradale al millisecondo, per assicuravi una qualità di guida e una tenuta di strada eccezionali. 1. Consumo di carburante urbano/extra urbano/misto (l/100km): 13,6-13,2/ 7,5-7,4/9,8-9,6; CO 2 emissioni (g/km) misto: ; (Secondo quanto disposto dalla normativa CE 715/2007).

21 SICUREZZA VIAGGIA IN COMPLETA SICUREZZA. Sicura quanto bella. La CT6 dispone di una serie di sofisticati dispositivi di sicurezza. Alcuni aprono la via nell oscurità. Altri osservano la strada e ti aiutano ad evitare il pericolo. Alcuni sono automatici, altri sono lì per assisterti. Ma tutti hanno la funzione di rendere l esperienza di guida più sicura. Ogni giorno. RILEVAMENTO PEDONI FRONTALI AVVISO COLLISIONE FRONTALE VISIONE NOTTURNA MIGLIORATA RICONOSCIMENTO SEGNALI STRADALI ALLERTA TRAFFICO TRASVERSALE SURROUND VISION AVVISO ZONA CIECA LATERALE ASSIST MANTENIMENTO DI CORSIA SISTEMA DI FRENATA AUTOMATICA FRONTALE E POSTERIORE ADAPTIVE CRUISE CONTROL AVVISO SICUREZZA SEDILE SISTEMA DI CONTROLLO DELLA STABILITÀ ELETTRONICO TERGICRISTALLI RAINSENSE INTELLIBEAM ONSTAR

22 SICUREZZA FRONTALE POSTERIORE FRONTALE INTERNA RILEVAMENTO PEDONI LA RETROMARCIA, MAI COSÌ FACILE NULLA PUÒ SFUGGIRTI RISPARMIA TEMPO PREZIOSO Il sistema di rilevamento pedoni frontali utilizza una Quando esci da un parcheggio, il sistema di allerta Il sistema di avviso zona cieca laterale ti avvisa di eventuali Fino a determinate velocità, il sistema di frenata frontale telecamera per monitorare la strada da percorrere. traffico trasversale ti avvisa del traffico in arrivo su zone cieche che potrebbero sfuggirti, quindi se un altro e posteriore è in grado di rilevare potenziali collisioni Se viene rilevato un pedone, si attivano degli indicatori entrambi i lati del veicolo. veicolo è nella corsia adiacente e tu hai azionato la freccia, frontali e posteriori e frenare automaticamente, dandoti più e degli allarmi. Inoltre, se necessario, il veicolo frena automaticamente per evitare una collisione. UN NUOVO LIVELLO DI SICUREZZA Il sistema Surround Vision fornisce una vista a volo un icona nello specchietto laterale si illuminerà per avvisarti. tempo per reagire. SPAZIO SICURO INNOVAZIONE ALLO STATO PURO d uccello dell area circostante il veicolo alle basse GUIDA INTELLIGENTE E SENZA INTOPPI L Adaptive Cruise Control impiega la tecnologia radar Il sistema di avviso di collisione frontale ti avvisa in caso velocità o in retromarcia. La vista, proiettata sullo A meno che tu non abbia azionato la freccia, il sistema anteriore per mantenere una distanza selezionata tra te di pericoli imminenti. schermo Cadillac CUE, ti aiuta nelle manovre di di assistenza al mantenimento della corsia gira il e il veicolo che ti precede. UNA MIGLIORE VISIONE AL BUIO Grazie alla tecnologia a immagini termiche, il sistema di Night Vision (di serie su CT6 Platinum) offre informazioni su ciò che hai davanti in condizioni di oscurità. parcheggio e in retromarcia. volante delicatamente se ci si avvicina a una marcatura della corsia, mentre l avviso di deviazione della corsia di ti avvisa se passi in un altra corsia della quella di percorrenza. PERICOLO SCAMPATO Discreto, inestimabile. Se si rileva la possibilità di una collisione il sistema Safety Alert Seat, brevettato da Cadillac, invia un impulso discreto al sedile del conducente SEMPRE IN CONTROLLO DELLA STRADA Con il sistema di riconoscimento dei segnali stradali, il indicando la direzione da cui proviene la minaccia, sinistra, destra o entrambe. guidatore è libero di concentrarsi appieno sulla strada. 4 2 Informazioni sui limiti di velocità e sui divieti di sorpasso vengono mostrate nel quadro strumenti o sull Head-Up Display (disponibile come optional). Le funzionalità di sicurezza non sostituiscono la responsabilità del conducente di utilizzare il veicolo in modo sicuro. Il conducente deve rimanere attento al traffico, all ambiente circostante e alle condizioni della strada in ogni momento. Leggere attentamente il manuale di istruzioni del veicolo per ulteriori e importanti informazioni sulla sicurezza.di serie sui modelli CT6 Luxury e Platinum le funzionalità di sicurezza seguenti: Serraggio Cintura di Sicurezza Automatico, Rilevamento Pedoni Frontali, Indicatore Distanza di Sicurezza, Avviso Collisione Frontale, Avviso di Deviazione dalla Corsia, Assist Mantenimento di Corsia, Allerta Traffico Trasversale, Avviso Zona Cieca Laterale, Avviso di Cambio Corsia, Riconoscimento Segnali Stradali, Low-Speed Collision Mitigation (sistema di attenuazione delle collisioni a bassa velocità). Di serie sul modello CT6 Platinum le funzionalità di sicurezza seguenti: Adaptive Cruise Control, Night Vision Migliorata e Sistema di Frenata Automatica Anteriore e Posteriore.

23 SICUREZZA LUCI INTELLIGENTI SICUREZZA E SERVIZI PENSATI PER TE PROCEDI A PASSO SICURO UN SESTO SENSO PER LA PIOGGIA Luci dalla tecnologia abbagliante. Per migliorare la Rimani connesso in modo sicuro. Ovunque tu vada, Quando si guida in condizioni di scarsa trazione, I tergicristalli frontali Rainsense si azionano auto- sicurezza, la CT6 è dotata di IntelliBeam. Questi OnStar garantisce la tua sicurezza durante tutto come sulla neve, sotto la pioggia o sulla ghiaia, maticamente quando viene rilevata la pioggia, fari intelligenti attivano e disattivano automatica- il viaggio. Ad esempio, l Automatic Crash Response il sistema di controllo elettronico della stabilità e ne regolano anche la velocità in base all intensità mente gli abbaglianti in base alle condizioni esterne. è offerto di serie per il primo anno. Così, in caso migliora la presa. StabiliTrak applica automatica- della precipitazione. Inoltre il sistema abbassa gli abbaglianti quando di imprevisti, non dovrai affrontarli da solo. 1 mente la pressione dei freni e riduce la coppia del rileva i fari anteriori o posteriori di un altra vettura motore, aiutandoti a mantenere il veicolo stabile in avvicinamento. e in pieno controllo Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi esteri, o al momento dell acquisto. Rivolgiti al tuo Partner Cadillac o al nostro Servizio Clienti per maggiori dettagli su disponibilità, copertura di rete, specifiche, durata del periodo di prova gratuita e tariffe. Soggetto a termini e condizioni.

24 ONSTAR INFORMAZIONI SU QUESTO CATALOGO VANTAGGI DEI PROPRIETARI Ovunque tu sia diretto, i servizi OnStar ti offrono sicurezza, connessione e tranquillità per la strada da percorrere. Con il semplice tocco di un pulsante potrai collegarti a un consulente qualificato (non una macchina), disponibile tutti i giorni 24 ore su 24, 365 giorni all anno. Con OnStar avrai accesso a una serie di tecnologie innovative, dalla diagnostica del veicolo alla risposta automatica in caso di incidente. Inoltre, con OnStar potrai beneficiare di una sensazione ineguagliabile di sicurezza: in caso d incidente, OnStar chiede automaticamente aiuto. Questo servizio, unico nel suo genere, non si ferma alle frontiere nazionali, ma è possibile accedervi da tutta Europa. 1 I servizi OnStar sono gratuiti per i primi 12 mesi. 1,2 RISPOSTA AUTOMATICA IN CASO DI INCIDENTE DIAGNOSTICA DEL VEICOLO. Ci auguriamo che tu non ne abbia mai bisogno, ma in caso di incidente La diagnostica del veicolo ti tiene aggiornato sulle condizioni della tua i sensori integrati nel veicolo allertano automaticamente un auto in modo da poter evitare riparazioni impreviste. Se vedi una consulente OnStar. Un consulente si collega immediatamente con spia luminosa nel cruscotto, premi il Service Button. Il tuo consulente la tua auto per valutare la situazione e, se necessario, informare i valuterà la tua auto da remoto e ti dirà se hai bisogno di un meccanico. servizi di emergenza fornendo loro la tua posizione GPS. 1 In tal caso, invieremo l'indirizzo del concessionario Cadillac più vicino al tuo sistema di navigazione. Su richiesta, OnStar può anche inviarti HOTSPOT 4G LTE E WI-FI un mensile con informazioni su livello dell'olio, pressione degli pneumatici e altri dati, per aiutarti a tenere tutto sotto controllo. 1 In futuro, potrai beneficiare di un accesso veloce e stabile a Internet a bordo, con un sistema integrato Wi-Fi hotspot per un massimo di FUNZIONALITÀ AZIONABILI CON LO SMARTPHONE sette dispositivi. Così il contenuto di cui hai bisogno sarà disponibile ovunque tu sia grazie alla connessione OnStar a oggi più potente. 1,3 Potrai finalmente connetterti in modo più semplice con la tua Cadillac. L'app ti consentirà di eseguire molte funzionalità utili e diagnostiche DOWNLOAD DELLA DESTINAZIONE importanti in modo facile e comodo. Potrai sbloccare e bloccare le porte e ottenere una diagnostica delle condizioni del veicolo in tempo Cerchi un percorso alternativo, un ristorante, una stazione di servizio reale, ovunque ti trovi. Con la app, disponibile in futuro, controllare o altro? Ti basta premere il Service Button! I nostri consulenti ti la pressione degli pneumatici sarà facile quanto aprire l app. 1, 5 daranno l indirizzo. Possono anche scaricare automaticamente la destinazione richiesta nel tuo sistema di navigazione. 1, 4 NON RINUNCIARE ALLA TUA PRIVACY. ASSISTENZA IN CASO DI FURTO A te la scelta: puoi decidere in ogni momento che cosa OnStar può e non può fare, grazie a un pratico pulsante che ti consentirà di Se non trovi la tua auto dove l hai parcheggiata, con OnStar potrai impostare le tue preferenze di privacy. Nascondi la tua posizione stare sereno anche in caso di furto, perché disponiamo di tutte le quando desideri e torna a mostrarla nuovamente se cambi idea. tecnologie necessarie per aiutarti a ritrovare il tuo veicolo, anche grazie Le tue impostazioni vengono ignorate da OnStar solo in caso di alla nostra stretta collaborazione con le forze dell ordine locali. Una emergenza. 6, 7 volta effettuata la segnalazione del furto alla polizia, il tuo consulente OnStar potrà usare il numero di riferimento della tua denuncia per avviare la ricerca dell auto, grazie a un sofisticato sistema di localizzazione in grado di rintracciare la posizione della tua Cadillac. Inoltre il consulente sarà in grado di bloccare da remoto l accensione della vettura, per evitare che la macchina venga riavviata e in modo che possa essere recuperata dalla polizia. 1 Tutti i prezzi e le informazioni contenuti in questa brochure sono aggiornati alla data di stampa (settembre 2016). Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche a design ed equipaggiamenti. La disponibilità, le caratteristiche tecniche e gli equipaggiamenti forniti sul veicolo possono differire da un mercato all altro e possono variare senza preavviso. Le immagini dei veicoli contenute in questa brochure hanno uno scopo puramente illustrativo. Le specifiche europee potrebbero variare. In alcune immagini sono riprodotti degli equipaggiamenti speciali non inclusi nella dotazione di serie. I colori stampati nella brochure sono indicativi. Gli equipaggiamenti opzionali illustrati sono disponibili con un sovrapprezzo. Le informazioni sulla progettazione orientata al riciclo, sul concetto di recupero e ritiro dei veicoli al termine del ciclo di vita (ELV) sono disponibili sul sito cadillaceurope.com. Per informazioni più precise sugli equipaggiamenti presenti sul tuo veicolo, contatta il tuo Partner Cadillac locale. È vietata la riproduzione totale o parziale di questo materiale in assenza di autorizzazione esplicita e scritta di General Motors. Abbiamo fatto tutto il possibile per rendere questo catalogo completo e informativo. Tuttavia, ci riserviamo il diritto di apportare modifiche in qualsiasi momento, senza preavviso, a prezzi, colori, materiali, attrezzature, specifiche, modelli e disponibilità. Specifiche, dimensioni, misurazioni, valutazioni e altri valori indicati in questo catalogo e altri materiali stampati forniti presso i concessionari o apposti nei veicoli sono approssimazioni basate su disegni tecnici, prototipi e test di laboratorio. Il veicolo può differire a causa delle variazioni di produzione e di equipaggiamenti. Dal momento che alcune informazioni potrebbero essere state aggiornate dal momento della stampa, si prega di verificare con il tuo partner Cadillac per i dettagli completi. Eventuali variazioni nei colori indicati sono dovute a variazioni della riproduzione nel processo di stampa. Cadillac si riserva il diritto di allungare o accorciare l'anno del modello per qualsiasi prodotto, per qualsiasi motivo, o iniziare e terminare gli anni dei modello in tempi diversi. Nota: alcune fotografie nel presente catalogo mostrano vetture con equipaggiamenti opzionali. EMISSIONI CO 2 (G/KM) CICLO MISTO Abbiamo creato un eccellente e completa gamma di vantaggi per i proprietari Cadillac, al fine di fornire loro tutto quello di cui hanno bisogno e oltre. SERVIZIO CADILLAC A casa o per strada, i concessionari Cadillac sono pronti a offrirti un assistenza davvero personalizzata. Puoi rivolgerti a loro in ogni momento per fissare un appuntamento per un intervento di assistenza, richiedere informazioni sulla tua nuova Cadillac e garantire sempre la tua massima soddisfazione. Trova il concessionario Cadillac più vicino a te sul sito cadillaceurope.com GARANZIA Ogni Cadillac è costruita secondo gli standard di qualità più elevati ed è realizzata con la massima cura. Sei proprietario di una Cadillac, e in quanto tale non puoi che aspettarti solo il meglio in fatto di assistenza e protezione. In caso di materiali difettosi o malfunzionamenti, la tua vettura è coperta da una garanzia completa di 3 anni o km (in base all evenienza che si verifica prima), oltre a una garanzia di 6 anni contro la ruggine corrosiva. In caso di cambio del proprietario del veicolo, la garanzia si trasferisce automaticamente durante il periodo di garanzia. ASSISTENZA STRADALE Cadillac Assistance fornisce assistenza ai proprietari Cadillac con una vasta gamma di servizi 24 ore al giorno, 365 giorni all'anno, in tutta Europa. Questi servizi sono disponibili per un periodo di 36 mesi consecutivi, a cominciare dalla data iniziale di entrata in servizio di ogni veicolo idoneo. Rivolgiti al tuo concessionario Cadillac locale per maggiori informazioni. CONSUMO DI CARBURANTE (L/100KM) URBANO EXTRA URBANO MISTO CATEGORIA DI EFFICIENZA ENERGETICA BE CH DE DK ES FR LU NL CT6 BERLINA V6 3.0L AWD AT8 Platinum ,6 7,5 9,8 F G E G C F F G CT6 BERLINA V6 3.0L AWD AT8 Luxury ,2 7,4 9,6 E G E G B F E F 1. Alcune funzioni non sono disponibili in tutti i Paesi esteri, o al momento dell'acquisto. I servizi OnStar richiedono l attivazione e dipendono dalla copertura e dalla disponibilità di rete. Il servizio di hotspot Wi-Fi richiede un account con un gestore di rete. Il servizio è a pagamento dopo il periodo di prova gratuito. Le specifiche dei servizi del pacchetto a pagamento OnStar possono differire dalle specifiche dei servizi offerti in prova gratuita. Rivolgiti al tuo Partner Cadillac o al nostro Servizio Clienti per maggiori dettagli su disponibilità, copertura di rete, specifiche, durata del periodo di prova gratuita e tariffe. Soggetto a termini e condizioni. 2. Esclusi i servizi di hotspot Wi-Fi. Rivolgiti al tuo Partner Cadillac o al nostro Servizio Clienti per maggiori dettagli su disponibilità e durata del periodo di prova gratuita dei servizi di hotspot Wi-Fi. 3. La copertura della rete 4G LTE non è disponibile ovunque. Il servizio 4G LTE è disponibile in mercati selezionati. Alcuni servizi richiedono un piano dati 4. Per questo servizio, sono richiesti un unità di navigazione Cadillac incorporata e dati mappe. 5. Disponibile prossimamente. I servizi delle app possono variare in base al Paese. Rivolgiti al tuo concessionario Cadillac o al nostro Servizio Clienti per maggiori dettagli su disponibilità e specifiche. 6. In casi quali incidenti o furto del veicolo. 7. Non cederemo a terzi le tue informazioni personali. I tuoi dati saranno trasmessi solo a OnStar e GM Holdings LLC (USA), le sue società affiliate, e i tuoi rivenditori selezionati/preferiti. Tutti i dati fanno riferimento alla versione base, con allestimento di serie, in vendita nei Paesi europei. Le rilevazioni dei consumi di carburante e delle emissioni di CO 2 sono state effettuate sulla base delle normative R [CE] n. 715/2007 e 692/2008 (nelle versioni rispettivamente applicabili), con vettura in ordine di marcia, come specificato dalle stesse. Eventuali equipaggiamenti aggiuntivi possono modificare leggermente i valori relativi al consumo e alle emissioni di CO 2. I valori relativi ai consumi e alle emissioni di CO 2 non si riferiscono a uno specifico veicolo e non fanno parte di un'offerta. Sono forniti solo ai fini di una comparazione tra diverse versioni di un veicolo e possono risultare differenti rispetto ai consumi effettivi, che sono influenzati dallo stile di guida e dalle condizioni operative. Emissioni medie di CO 2 di tutte le autovetture nuove vendute in Svizzera: 134 g/km General Motors. Tutti i diritti riservati. GM, il logo GM, Cadillac, lo stemma Cadillac Crest, il logo OnStar, e tutti gli slogan, loghi, i nomi dei modelli dei veicoli, i disegni di carrozzeria e gli altri marchi che appaiono in questo catalogo sono marchi di fabbrica e/o marchi di servizio di General Motors, delle sue consociate, affiliate o dei suoi licenziatari. Apple, iphone e Apple CarPlay sono marchi di Apple Inc., registrati negli Stati Uniti e in altri Paesi. Android è un marchio di Google, Inc. Bose e Centerpoint sono marchi registrati di Bose Corporation. Pandora è un marchio registrato di Pandora Media, Inc. Blu-ray è un marchio registrato di Blu-ray Disc Association. cadillaceurope.com, Cadillac Europe GmbH, società soggetta alla legislazione svizzera e con sede legale in Stelzenstrasse 4, 8152 Glattpark, Svizzera.

25 COMBINAZIONI DEGLI INTERNI jet black 1 SUPERFICI DEI SEDILI IN PELLE CON INSERTI FORATI CHEVRON DETTAGLI JET BLACK jet black 3 SEDILI IN PELLE SEMIANILINA CON INSERTI FORATI CHEVRON JET black accents cinnamon 1 SUPERFICI DEI SEDILI IN PELLE CON INSERTI FORATI CHEVRON DETTAGLI JET BLACK very light cashmere 3 SEDILI IN PELLE SEMIANILINA CON INSERTI FORATI CHEVRON DETTAGLI MAPLE SUGAR light platinum 1 SUPERFICI DEI SEDILI IN PELLE CON INSERTI FORATI CHEVRON DETTAGLI JET BLACK CERCHI 1. Di serie su CT6 Luxury. 2. Disponibile come optional. 3. Di serie su CT6 Platinum. 20 ALLUMINIO LUCIDATO E FINITURE ARGENTO MANOOGIAN DESIGN MULTIRAZZE Di serie su CT6 Luxury 20 ALLUMINIO VERNICIATO PREMIUM ARGENTO MANOOGIAN DESIGN 5 RAZZE E 5 INSERTI CROMATI Di serie su CT6 Platinum

26 COLORI ESTERNI CRYSTAL WHITE TRICOAT 2 RED PASSION TINTCOAT 2 STELLAR BLACK METALLIZZATO 2 DARK EMERALD METALLIZZATO 2 BLACK RAVEN DARK ADRIATIC BLUE METALLIZZATO 2 MOONSTONE METALLIZZATO 2 BRONZE DUNE METALLIZZATO 2 RADIANT SILVER METALLIZZATO 2 PHANTOM GRAY METALLIZZATO 2

27 17-CAD-CT6-IT cadillaceurope.com