APPLICATIONS Offices, open space areas, shops, supermarkets, showrooms, etc.

Transcript

1 Vega Sistema monolampada e bilampada a luce direttaindiretta (biemissione) o a luce solo diretta, è disponibile con diversi tipi di schermo. È corredato inoltre di una serie di accessori che ne consentono l'utilizzo nelle più svariate situazioni. APPLICAZIONI Uffici, saloni open space, negozi, supermercati, esposizioni, ecc. CORPO In alluminio estruso, di sezione ellissoidale. Schermo diffusore superiore in policarbonato autoestinguente trasparente (solo nella versione a luce diretta-indiretta). RIFLETTORE In alluminio speculare nella versione a luce diretta e in lamiera preverniciata bianca nella versione a luce diretta-indiretta. VERNICIATURA A fuoco con polveri epossidiche, resistente agli ambienti umidi e stabilizzata ai raggi UV. CABLAGGIO Alimentazione con reattore elettronico a 0/240V 50/60Hz o alimentazione con reattore magnetico 0V 50Hz (VEGA300/600). Cavetto con sezione 0,50 mm² isolato in PVC-HT resistente a 90 C secondo le norme CEI 20-20/ (HD 2. S3). Portalampada in policarbonato autoestinguente con contatti in lega di rame e rotore in PBT o portalampada in PBT con contatti in lega di rame (VEGA300/600). Morsettiere in policarbonato autoestinguente: 2P+T/2P+T o 2P+T/4P+T per apparecchi con gruppo di emergenza; con linea passante 3x,5 mm², in cavetto isolato in PVC-HT resistente a 90 C secondo le norme CEI 20-20/ (HD 2. S3), per la realizzazione di file continue. ACCESSORI In policarbonato autoestinguente nero o verniciato. Schermi lamellari in policarbonato autoestinguente opalino o metallizzato e schermi diffusori in policarbonato autoestinguente trasparente, ottica lamellare in alluminio speculare preanodizzato sottovuoto (trattamento PVD), antiriflesso, a bassissima iridescenza, a bassa luminanza e ad alto rendimento (adatta per uffici con videoterminali). MONTAGGIO A sospensione, a parete o a soffitto (solo per la versione a luce diretta). NORMATIVA Prodotto conforme alle vigenti norme EN in materia di sicurezza elettrica, e alle norme EN 5505, EN 600 e EN 6547 in materia di compatibilità elettromagnetica, protetto con il grado IP20 (grado di protezione IP40 montando lo schermo diffusore) e installabile su superfici normalmente infiammabili. Prodotto conforme alla Direttiva RoHS. VERSIONI A RICHIESTA Cablaggio con reattore elettronico dimmerabile analogico, digitale o DALI, colorazioni speciali, misure speciali. Single and two-lamp system for direct-indirect light (biemission) or direct light only. It is available with different types of louvers. It is also accompanied by a wide series of accessories so that it can be used in various situations. APPLICATIONS Offices, open space areas, shops, supermarkets, showrooms, etc. HOUSING In extruded aluminium with elliptical section. Upper diffuser in transparent self-extinguishing polycarbonate (only in direct-indirect light version). REFLECTOR In specular aluminium for direct light version and in painted white steel for direct-indirect version. PAINTING Baked with epoxy powder paints, resistant to damp environments and UV-ray stabilized. WIRING Supplied with 0/240V 50/60Hz electronic ballast or 0V 50Hz magnetic ballast (VEGA300/600). Wiring with 0.50 mm² PVC-HT insulated, resistant to 90 C in compliance with standards CEI 20-20/ (HD 2. S3). Selfextinguishing polycarbonate lamp-holder with copper alloy contacts and PBT rotor or PBT lamp-holder with copper alloy contacts (VEGA300/600). Terminal blocks in self-extinguishing polycarbonate: 2P+PE/2P+PE or 2P+PE/4P+PE into the fixtures with emergency unit; wiring with line 3x.5 mm², in insulated wire in PVC-HT resistant to 90 C in compliance with standards CEI 20-20/ (HD 2. S3), for realisation of continuous lines. ACCESSORIES In self-extinguishing black or painted polycarbonate. Louvers in self-extinguishing opal or metallized polycarbonate, diffusers in self-extinguishing transparent polycarbonate, optics in laminated specular vacuum pre-anodized aluminium (PVD treatment), anti glare with low iridescence, low luminance and high efficiency (suitable for offices with VDUs). MOUNTING Suspension, wall mounted or ceiling mounted (only for direct light version). REGULATIONS The product complies with current EN electric safety standards and EN 5505, EN 600 and EN 6547 electromagnetic compatibility standards, protected with IP20 degree (IP40 degree of protection, mounting the diffuser) and installable on normally inflammable surfaces. RoHS Directive complying. VERSIONS ON REQUEST Wiring with analogic, digital or DALI dimmable ballast, special colours, special measurements. 42 Plexiform

2 Plexiform43

3 Vega Corpi illuminanti a luce diretta Direct light fittings Modulo fluorescente (CE) con reattore elettronico I moduli bilampada sono cablati con un unico reattore. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (CE) with electronic ballast The two-lamp modules are wired with one single ballast. Length of covers: mm. Modulo fluorescente (CE-EM) con reattore elettronico e gruppo di emergenza I moduli bilampada sono cablati con un unico reattore e hanno una sola lampada collegata al gruppo di emergenza. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (CE-EM) with electronic ballast and emergency unit The two-lamp modules are wired with one single ballast and have only one lamp connected to the emergency unit. Length of covers: mm x8w bianco/white 80 x x 2, x8w grigio/grey 80 x x 2, x30w bianco/white 380 x x 2, x30w grigio/grey 380 x x 2, x36w bianco/white 680 x x 3, x36w grigio/grey 680 x x 3, x58w bianco/white 980 x x 3, x58w grigio/grey 980 x x 3, x8W bianco/white 80 x x 2, x8W grigio/grey 80 x x 2, x30W bianco/white 380 x x 2, x30W grigio/grey 380 x x 2, x36W bianco/white 680 x x 3, x36W grigio/grey 680 x x 3, x58W bianco/white 980 x x 3, x58W grigio/grey 980 x x 3, x8w bianco/white 380 x x 3, x8w grigio/grey 380 x x 3, x30w bianco/white 680 x x 3, x30w grigio/grey 680 x x 3, x36w bianco/white 980 x x 4, x36w grigio/grey 980 x x 4, x8W bianco/white 380 x x 3, x8W grigio/grey 380 x x 3, x30W bianco/white 680 x x 3, x30W grigio/grey 680 x x 3, x36W bianco/white 980 x x 4, x36W grigio/grey 980 x x 4,0 64,90 68,90 7,70 76,30 77,90 83,60 84,50 90,90 73,90 76,40 79,60 84,40 86,60 92,20 94,00 0,40 43,60 49, 50,20 56,60 56,70 63,90 5,20 56,70 58,40 64,70,40 72,60 Varianti colore - Colour variants 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green I moduli vanno completati con le testate terminali di chiusura e con gli schermi lamellari, lo schermo diffusore o l'ottica antiriflesso. Consultare pag. 47 per l'elenco degli accessori. The modules must be completed with end caps and louvers, diffuser or antireflection optic. See on pag. 47 for the accessory list. 44 Plexiform

4 Vega Corpi illuminanti a luce diretta Direct light fittings Modulo fluorescente (T5 CE) I moduli sono cablati con un unico reattore. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (T5 CE) The modules are wired with one single ballast. Length of covers: mm. Modulo fluorescente (T5 CE-EM) con gruppo di emergenza I moduli sono cablati con un unico reattore e hanno una sola lampada collegata al gruppo di emergenza. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (T5 CE-EM) with emergency unit The modules are wired with one single ballast and have only one lamp connected to the emergency unit. Length of covers: mm. HE 3A22 2x4W bianco/white 700 x x,600 3A242 2x4W grigio/grey 700 x x,600 3A222 2x2W bianco/white 00 x x 2,000 3A222 2x2W grigio/grey 00 x x 2,000 3A x28W bianco/white 300 x x 2,400 3A2282 2x28W grigio/grey 300 x x 2,400 3A502 2x35W bianco/white 600 x x 2,800 3A52 2x35W grigio/grey 600 x x 2,800 HO 3B x24W bianco/white 700 x x,600 3B2242 2x24W grigio/grey 700 x x,600 3B902 2x39W bianco/white 00 x x 2,000 3B92 2x39W grigio/grey 00 x x 2,000 3B x49W bianco/white 600 x x 2,800 3B2492 2x49W grigio/grey 600 x x 2,800 3B x54W bianco/white 300 x x 2,400 3B2542 2x54W grigio/grey 300 x x 2,400 3B x80W bianco/white 600 x x 2,800 3B2802 2x80W grigio/grey 600 x x 2,800 HE 3A x28W bianco/white 300 x x 2,900 3A x28W grigio/grey 300 x x 2,900 3A x35W bianco/white 600 x x 3,300 3A522 2x35W grigio/grey 600 x x 3,300 HO 3B x49W bianco/white 600 x x 3,300 3B x49W grigio/grey 600 x x 3,300 3B x54W bianco/white 300 x x 2,900 3B x54W grigio/grey 300 x x 2,900 3B x80W bianco/white 600 x x 3,300 3B x80W grigio/grey 600 x x 3,300 70,70 74,20 77,80 8,20 85,90 90,20 93,80 99,00 70,70 74,20 77,80 8,20 93,80 99,00 85,90 90,20 9,20 4,40 2, 6,40 240,00 245,20 240,00 245,20 2, 6,40 255,40 260,60 I moduli vanno completati con le testate terminali di chiusura e con il kit di schermi lamellari, lo schermo diffusore o l'ottica antiriflesso. Consultare pag. 47 per l'elenco degli accessori. The modules must be completed with end caps and louver kit, diffuser or antireflection optic. See on pag. 47 for the accessory list. Varianti colore - Colour variants 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green Plexiform45

5 Vega Corpi illuminanti a luce diretta-indiretta Direct-indirect light fittings Modulo fluorescente (CE) con reattore elettronico I moduli bilampada sono cablati con un unico reattore. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (CE) with electronic ballast The two-lamp modules are wired with one single ballast. Length of covers: mm. Modulo fluorescente (CE-EM) con reattore elettronico e gruppo di emergenza I moduli bilampada sono cablati con un unico reattore e hanno una sola lampada collegata al gruppo di emergenza. Lunghezza coperture: mm. Fluorescent module (CE-EM) with electronic ballast and emergency unit The two-lamp modules are wired with one single ballast and have only one lamp connected to the emergency unit. Length of covers: mm x8w bianco/white 80 x x, x8w grigio/grey 80 x x, x36w bianco/white 680 x x 2, x36w grigio/grey 680 x x 2, x58w bianco/white 980 x x 2, x58w grigio/grey 980 x x 2, x8W bianco/white 80 x x, x8W grigio/grey 80 x x, x36W bianco/white 680 x x 2, x36W grigio/grey 680 x x 2, x58W bianco/white 980 x x 2, x58W grigio/grey 980 x x 2, x8w bianco/white 380 x x 3, x8w grigio/grey 380 x x 3, x36w bianco/white 980 x x 3, x36w grigio/grey 980 x x 3, x8W bianco/white 380 x x 3, x8W grigio/grey 380 x x 3, x36W bianco/white 980 x x 3, x36W grigio/grey 980 x x 3,600 83,60 88,00 8,60 4,70 9,00 26, 9,70 96,20 8, 24,20 29,40 36,40 69,60 75,70 94,60 202,40 77,80 83,80 204, 2,90 Varianti colore - Colour variants 46 Plexiform 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green I moduli sono completi di schermo diffusore superiore in policarbonato autoestinguente trasparente e vanno completati con le testate terminali di chiusura e con gli schermi lamellari, lo schermo diffusore o l'ottica antiriflesso. Consultare pag. 47 per l'elenco degli accessori. The modules have the upper diffuser in self-extinguishing transparent polycarbonate and must be completed with end caps and louvers, diffuser or antireflection optic. See on pag. 47 for the accessory list.

6 Accessori Accessories Vega Modulo binario I moduli vengono forniti con un binario elettrificato trifase (250/440V 6A) di marca IVELA, art. 75, completo di alimentazione destra e sinistra per la realizzazione di file continue, vanno completati con le testate terminali di chiusura. Track module The modules are supplied with an IVELA, art. 75, three-phased electrified track (250/440V 6A) complete with right and left hand feed for realising continuous lines, and must be completed with end caps bianco/white 80 x x 3, grigio/grey 80 x x 3, bianco/white 380 x x 4, grigio/grey 380 x x 4, bianco/white 680 x x 4, grigio/grey 680 x x 4, bianco/white 980 x x 5, grigio/grey 980 x x 5,800 9,20 5,60 29,80 37,80 5,60 6,40 67,90 79,00 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green Modulo diffusione acustica I moduli vengono forniti con un altoparlante da 20W (4 ohm) e vanno completati con le testate terminali di chiusura. Acoustic diffusion module The modules are supplied with 20W (4 ohm) loudspeaker, and must be completed with end caps bianco/white 250 x x 0, grigio/grey 250 x x 0,837 67,60 7,80 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green Modulo strutturale (cieco) Forniti già completi di morsettiere 2P+T/2P+T con linea passante 3x,5 mm² e vanno completati con le testate terminali. Possono essere forniti con misure speciali a richiesta calcolando il prezzo in proporzione al modulo da 00 mm. Senza linea passante per i moduli con lunghezza inferiore a 500 mm. Structural module The modules are supplied complete with 2P+PE/2P+PE terminal block with 3x.5 mm² through line, and must be completed with end caps. The modules can be supplied in special sizes on request and the price must be calculate on the 00 mm module. Without through lines for modules shorter than 500 mm bianco/white 980 x x 4, grigio/grey 980 x x 4, bianco/white 00 x x 2, grigio/grey 00 x x 2,500 70,90 8,80 43,00 49,60 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green 7,5 Testata terminale con viti. Da usare sui moduli singoli o sugli ultimi moduli della linea. End cap screws. To be used on single modules or on the last modules in the line nero/black 7,5 x x 0,050,80 4 Giunto lineare con viti. Permette di realizzare una giunzione in linea tra due moduli. Linear joint screws. Used to make a straight joint between two modules nero/black 4 x x 0,074 3, Giunto lineare a scomparsa In lamiera di acciaio zincata, fissaggio con viti. Permette di realizzare una giunzione "invisibile" di due moduli in linea. Per ogni giunzione sono necessari n. 2 pezzi. Invisible linear joint In galvanized steel, fixed with screws. It makes possible to create an "invisible" joint of two modules in line. 2 items are required for each joint zincato/galvanized 60 x 2 x 4 0,0, Giunto angolare con viti. Permette di realizzare una giunzione a "L" (90 ) tra due moduli. 90 angle joint screws. Used to make a "L" (90 ) joint between two modules nero/black 50 x 50 x 0,2 2,20 Plexiform47

7 Accessori Accessories Vega Giunto a T con viti. Permette di realizzare una giunzione a "T" (tre vie) tra tre moduli. T-joint screws. Used to make a "T" joint (three-way) among three modules nero/black 60 x 50 x 0,275 5, Giunto a croce con viti. Permette di realizzare una giunzione a "+" (quattro vie) tra quattro moduli. Cross joint screws. Used to make a "+" joint (four-way) among four modules nero/black 60 x 60 x 0,36 6, Giunto flessibile In gomma antinvecchiamento e policarbonato autoestinguente, fissaggio ad innesto e con viti. Permette di realizzare una giunzione ad angoli variabili (max 35 ) tra due moduli. Flexible joint In anti-ageing rubber and self-extinguishing polycarbonate, clip-on fixture with screws. Makes it possible to create a variable angle joint (max. 35 ) between two modules nero/black 280 x x 0,405 48,90 5 7,5 Testata terminale verniciata con viti. Verniciata negli stessi colori dei moduli. Da usare sui moduli singoli o sugli ultimi moduli della linea. Painted end cap screws. Painted in the same colours as the modules. To be used on single modules or on the last modules in the line bianco/white 7,5 x x 0, grigio/grey 7,5 x x 0,050 4,50 4,80 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green 4 Giunto lineare verniciato con viti. Verniciato negli stessi colori dei moduli. Permette di realizzare una giunzione in linea tra due moduli. Painted linear joint screws. Painted in the same colours as the modules. Used to make a straight joint between two modules bianco/white 4 x x 0, grigio/grey 4 x x 0,074 6,50 7,00 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green Giunto angolare verniciato con viti. Verniciato negli stessi colori dei moduli. Permette di realizzare una giunzione a "L" (90 ) tra due moduli. Painted 90 angle joint screws. Painted in the same colours as the modules. Used to make a "L" (90 ) joint between two modules bianco/white 50 x 50 x 0, grigio/grey 50 x 50 x 0,2 24,80 26,70 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green Giunto a T verniciato con viti. Verniciato negli stessi colori dei moduli. Permette di realizzare una giunzione a "T" (tre vie) tra tre moduli. Painted T-joint screws. Painted in the same colours as the modules. Used to make a "T" joint (three-way) among three modules bianco/white 60 x 50 x 0, grigio/grey 60 x 50 x 0,275 27,90 29, nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green 48 Plexiform

8 Accessori Accessories Vega Giunto a croce verniciato con viti. Verniciato negli stessi colori dei moduli. Permette di realizzare una giunzione a "+" (quattro vie) tra quattro moduli. Painted cross joint In self-extinguishing polycarbonate,clip on fixture with screws. Painted in the same colours as the modules. Used to make a "+" joint (four-way) among four modules bianco/white 60 x 60 x 0, grigio/grey 60 x 60 x 0, ,00 32,00 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green 27 Ø 35 Attacco a soffitto In poliammide (PA6), fissaggio con viti. Permette di fissare i moduli direttamente a soffitto. Per ogni modulo sono necessari n. 2 pezzi. Ceiling connection In polyamide (PA6), fixed with screws. Makes it possible to fix the modules straight onto the ceiling. 2 items are needed for each module nero/black Ø 35 x 27 0, bianco/white Ø 35 x 27 0,022 N.B.: solo per versione a luce diretta N.B.: for direct light version only 2,40 2, Attacco a parete In policarbonato autoestinguente, con dispositivo antirotazione e pretranciatura per interruttore, fissaggio con viti. Permette di fissare moduli singoli a parete con la possibilità di orientarli. Per ogni modulo sono necessari n. 2 pezzi. Wall connection In self-extinguishing polycarb. with anti-rotation device and cut-out for switch, fixture with screws. It s possible to mount single modules on the wall with the possibility of pointing them in the required direction. 2 items are needed for each module nero/black 34 x 60 x 40 0, bianco/white 34 x 60 x 40 0,30 N.B.: la testata non è compresa N.B.: the end cap is not included 7,80 7, Attacco a parete doppio In policarb. autoestinguente, con dispositivo antirotazione e pretranciatura per interruttore, fissaggio con viti. Permette di fissare a parete, in combinazione con l'art (o ), più moduli in linea con la possibilità di orientarli. Double wall connection In self-extinguishing polycarb. with anti-rotation device and cutout for switch, fixture with screws. It s possible to fix several modules to the wall in line, in combination with art (or ), with the possibility of pointing them in the required direction nero/black 34 x 60 x 40 0, bianco/white 34 x 60 x 40 0,38 N.B.: le testate non sono comprese N.B.: the end caps are not included 8,80 8, Attacco a parete orizzontale In policarbonato autoestinguente, fissaggio con viti. Permette di fissare moduli singoli a parete come applique a luce diretta o indiretta. Per ogni modulo sono necessari n. o 2 pezzi. Horizontal wall connection In self-extinguishing polycarbonate, fixture with screws. It makes possible to mount individual modules, such as direct or indirect light wall fittings, to the wall. or 2 items are needed for each module nero/black x 80 x 35 0,32 7, Attacco per luce indiretta In lamiera zincata. Permette di fissare i moduli a sospensione montandoli a luce indiretta. Per ogni modulo sono necessari n. 2 pezzi. Suspension stirrup for indirect light In galvanized sheet steel. Used to suspend the modules with indirect light mounting. 2 items are needed for each fitting zincato/galvanized 88 x 20 x 29 0,038 4, Schermo lamellare In policarbonato autoestinguente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Per ogni modulo da 8W sono necessari n. 2 pezzi, da 30W n. 3 pezzi, da 36W n. 4 pezzi, da 58W n. 5 pezzi. Louver In self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. 2 items are needed for each 8W module, 3 items for the 30W, 4 items for the 36W and 5 items for the 58W opalino/opal 300 x 25 x 0,075 2,90 60 Plexiform49

9 Accessori Accessories Vega Schermo lamellare metallizzato In policarbonato autoestinguente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Per ogni modulo da 8W sono necessari n. 2 pezzi, da 30W n. 3 pezzi, da 36W n. 4 pezzi, da 58W n. 5 pezzi. Metallized louver In self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. 2 items are needed for each 8W module, 3 items for the 30W, 4 items for the 36W and 5 items for the 58W metallizzato/metallized 300 x 25 x 0,075 5, Kit schermi lamellari In policarb. autoestinguente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Le misure si riferiscono alla lung. complessiva dei kit formati da n.2 pezzi per il 4/24W, n.3 pezzi per il 2/39W, n.4 pezzi per il 28/54W e n.5 pezzi per il 35/49/80W. Louver kit In self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. The indicated dimensions refer to the overall length of the kits that are formed by 2 items for the 4/24W, 3 items for the 2/39W, 4 items for the 28/54W and 5 items for the 35/49/80W /2x4/24W opalino/opal 520 x 25 x 0, /2x2/39W opalino/opal 820 x 25 x 0, /2x28/54W opalino/opal 20 x 25 x 0, /2x35/49/80W opalino/opal 420 x 25 x 0,355 N.B.: solo per apparecchi con lampade T5 (un kit per apparecchio) N.B.: only for T5 lamps fittings (one kit for each fitting),30 6,70 2,90 27, Kit schermi lamellari metallizzati In policarb.autoestinguente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Le misure si riferiscono alla lung. complessiva dei kit formati da n.2 pezzi per il 4/24W, n.3 pezzi per il 2/39W, n.4 pezzi per il 28/54W e n.5 pezzi per il 35/49/80W. Metallized louver kit In self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. The indicated dimensions refer to the overall length of the kits that are formed by 2 items for the 4/24W, 3 items for the 2/39W, 4 items for the 28/54W and 5 items for the 35/49/80W /2x4/24W metallizzato/metallized 520 x 25 x 0, /2x2/39W metallizzato/metallized 820 x 25 x 0, /2x28/54W metallizzato/metallized 20 x 25 x 0, /2x35/49/80W metallizzato/metallized 420 x 25 x 0,355 N.B.: solo per apparecchi con lampade T5 (un kit per apparecchio) N.B.: only for T5 lamps fittings (one kit for each fitting) 9,00 28,20 37,30 46,50 25 Schermo diffusore In policarbonato autoestinguente rigato internamente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Permette di ottenere il grado di protezione IP40. Diffuser In internally splined self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. Makes it possible to obtain IP40 degree of protection for fittings /2x8W trasparente/transparent 580 x 25 x 0, /2x30W trasparente/transparent 880 x 25 x 0, /2x36W trasparente/transparent 80 x 25 x 0, /2x58W trasparente/transparent 480 x 25 x 0,46 7,50,20 4,90 8,60 25 Schermo diffusore In policarbonato autoestinguente rigato internamente, fissaggio a scatto. Permette di ridurre l'abbagliamento. Permette di ottenere il grado di protezione IP40. Diffuser In internally splined self-extinguishing polycarbonate, snap on fixture. Reduces dazzle. Makes it possible to obtain IP40 degree of protection for fittings /2x4/24W trasparente/transparent 520 x 25 x 0, /2x2/39W trasparente/transparent 820 x 25 x 0, /2x28/54W trasparente/transparent 20 x 25 x 0, /2x35/49/80W trasparente/transparent 420 x 25 x 0,408 N.B.: solo per apparecchi con lampade T5 N.B.: only for T5 lamps fittings 7,50,20 4,90 8, Ottica antiriflesso Lamellare in alluminio speculare preanodizzato sottovuoto (trattamento PVD), antiriflesso, a bassissima iridescenza, a bassa luminanza e ad alto rendimento, fissaggio a scatto (sporgenza dal modulo=5 mm). Adatta per uffici con videoterminali. Antireflection optic Laminated specular vacuum pre-anodized aluminium (PVD treatment), anti glare with low iridescence, low luminance and high efficiency, snap on mounting (protruding 5 mm from the module). Suitable for offices with VDUs /2x8W allum. lucido/glossy alum. 580 x 25 x 28 0, /2x36W allum. lucido/glossy alum. 80 x 25 x 28 0, /2x58W allum. lucido/glossy alum. 480 x 25 x 28 0, ,00 56,90 69, Ottica antiriflesso Lamellare in alluminio speculare preanodizzato sottovuoto (trattamento PVD), antiriflesso, a bassissima iridescenza, a bassa luminanza e ad alto rendimento, fissaggio a scatto (sporgenza dal modulo=5 mm). Adatta per uffici con videoterminali. Antireflection optic Laminated specular vacuum pre-anodized aluminium (PVD treatment), anti glare with low iridescence, low luminance and high efficiency, snap on mounting (protruding 5 mm from the module). Suitable for offices with VDUs /2x4/24W allum. lucido/glossy alum. 520 x 25 x 28 0, /2x28/54W allum. lucido/glossy alum. 20 x 25 x 28 0, /2x35/49/80W allum. lucido/glossy alum. 420 x 25 x 28 0,755 N.B.: solo per apparecchi con lampade T5 N.B.: only for T5 lamps fittings 2 32,00 56,90 69,90 50 Plexiform

10 Accessori Accessories Vega 50 Ø 40 Sospensione semplice Rosone in policarbonato autoestinguente, con fune acciaio (lunghezza 500 mm) e dispositivo per regolazione millimetrica. Carico massimo 7 kg. Permette la sospensione dei moduli regolabile dal soffitto. Simple suspension Rosette in self-extinguishing polycarbonate, with wire rope (length 500 mm), device for millimetric regulation. Maximum load 7 kilos. Makes it possible the suspension of the modules adjustable from the ceiling nero/black Ø 40 x 50 0,044 3, bianco/white Ø 40 x 50 0,044 3, Ø Sospensione elettrificata 3x,5 mm² Rosone in policarb. autoestinguente, con fune acciaio 500 mm, dispositivo per regolazione millimetrica, cavo di alimentazione 3x,5 mm² e accessori vari per il collegamento. Carico max 7 kg, potenza max 3000W. Sospensione dei moduli regolabile dal soffitto 3x.5 mm² electrified suspension Rosette in self-extinguishing polycarb. with wire rope 500 mm, device for millimetric regulation, 3x.5 mm² supply cable and various connection accessories. Max load 7 kilos, max power 3000W. Suspension of the modules adjustable from the ceiling nero/black Ø x 90 0,285, bianco/white Ø x 90 0,285,20 90 Ø Sospensione elettrificata 5x,5 mm² Rosone in policarb. autoestinguente, con fune acciaio 500 mm, dispositivo per regolazione millimetrica, cavo di alimentazione 5x,5 mm² e accessori vari per il collegamento. Carico max 7 kg, potenza max 3000W. Sospensione dei moduli regolabile dal soffitto. 5x.5 mm² electrified suspension with Rosette in self-extinguishing polycarb. with wire rope 500 mm, device for millimetric regulation, 5x.5 mm² supply cable and various connection accessories. Max load 7 kilos, max power 3000W. Suspension of the modules adjustable from the ceiling nero/black Ø x 90 0,335 3, bianco/white Ø x 90 0,335 3,70 Fune acciaio zincata Galvanized steel wire rope zincato/galvanized 0 m x Ø,2 mm 0,355 32,80 0 m Staffa scorrevole In lamiera zincata. In combinazione con la matassa di fune acciaio, permette la sospensione dei moduli a una distanza superiore a 500 mm dal soffitto. Suspension stirrup In galvanized sheet steel. With galvanized wire rope, it allows to suspend the modules more than 500 mm from the ceiling zincato/galvanized 20 x 2 x 3 0,002 0,5 N.B.: 2 staffe per ogni apparecchio N.B.: 2 stirrups for each fitting Plexiform 5

11 Vega Corpi illuminanti a luce diretta Direct light fittings Modulo fluorescente VEGA300 (TC-L CN) Lunghezza coperture: 8W = 2 mm, 24W = 72 mm. VEGA300 fluorescent module (TC-L CN) Length of covers: 8W = 2 mm, 24W = 72 mm x8w bianco/white 350 x x, x8w grigio/grey 350 x x, x24w bianco/white 500 x x, x24w grigio/grey 500 x x,500 43,80 46,80 45,50 48,70 Modulo fluorescente VEGA600 (TC-L CN) Lunghezza coperture: 8W = mm, 24W = 200 mm. VEGA600 fluorescent module (TC-L CN) Length of covers: 8W = mm, 24W = 200 mm x8W bianco/white 600 x x, x8W grigio/grey 600 x x, x24W bianco/white 840 x x 2, x24W grigio/grey 840 x x 2,700 56,60 59,50 64, 70,70 Varianti colore - Colour variants 0 nero-black 03 rosso-red 04 giallo-yellow 05 verde-green I moduli vengono forniti già completi di testate terminali di chiusura e di schermi diffusori in policarbonato autoestinguente opalino. Consultare pag. 53 per l'elenco degli accessori. The modules are supplied complete with end caps and diffuser in self-extinguishing opal polycarbonate. See on pag. 53 for the accessory list. 52 Plexiform

12 Accessori Accessories Vega Attacco a parete inclinato In policarbonato autoestinguente, fissaggio con viti. Permette di fissare i moduli singoli VEGA300 a parete. Per ogni modulo è necessario n. pezzo. Slanting wall connection In self-extinguishing polycarbonate, fixture with screws. Makes it possible to mount individual VEGA300 modules on the wall. item is required for each module nero/black 83 x 63 x 76 0,099 5, Attacco a parete verticale In policarbonato autoestinguente, fissaggio con viti. Permette di fissare i moduli singoli VEGA300 a parete. Per ogni modulo è necessario n. pezzo. Vertical wall connection In self-extinguishing polycarbonate, fixture with screws. Makes it possible to mount individual VEGA300 modules on the wall. item is required for each module nero/black 83 x 63 x 34 0,078 5, Sospensione elettrificata 3x,5 mm 2 doppia Rosone in policarbonato autoestinguente, con fune acciaio (500 mm), con regolatore millimetrico e cavo di alimentazione 3x,5 mm². Carico massimo 4 kg, potenza massima 3000W. Permette la sospensione dei moduli regolabile dal soffitto. Double 3x.5 mm 2 electrified suspension Rosette in self-extinguishing polycarbonate, with wire rope (500mm), millimetric regulator and 3x.5 mm² supply cable. Maximum load 4 kilos, maximum power 3000W.Makes it possible the suspension of the modules adjustable from the ceiling nero/black 80 x 50 x 55 0, bianco/white 80 x 50 x 55 0,342 3,80 3,80 Plexiform53