Neri in France. Neri in France

Transcript

1 Neri in France

2 Neri actively cooperates with designers and municipalities in order to offer alternative and personalised solutions to the multiple problems involved in lighting the furnishing French cities. The following is a presentation of various case histories in order to illustrate proposed and possible solutions, as well as their variety. Neri collabora attivamente con progettisti e municipalità allo scopo di offrire soluzioni diverse e personalizzate ai molteplici problemi che emergono nei progetti di illuminazione e arredo delle città francesi. Presentiamo diversi case history al fine di illustrare le soluzioni proposte e possibili e la loro varietà. Neri in France

3 Neri in France

4 The products designed by Neri are the result of internal research and of international collaboration with designers. We have chosen many projects from around the world, including France. I prodotti progettati da Neri sono il frutto della sua ricerca interna e contemporaneamente della collaborazione internazionale con designer e progettisti. Sono stati scelti in tanti progetti nel mondo compresa la Francia. Neri in France

5 Robion Mizar system Neri in France

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19 Château-Arnoux-Saint-Auban Maia system with Light 804 Neri in France

20

21

22

23

24

25 Sisteron Kuma system with Light 21 Neri in France

26

27

28

29

30 Joeuf Saiph system Neri in France

31

32 Custom products Neri in France

33 Custom products Specific design requirements have led Neri to create products especially for the French market, often combining the creation of poles outside the catalogue with high performance engineered light fittings from standard production. Le specifiche esigenze progettuali motivano in Neri anche la realizzazione per la Francia di prodotti costruiti per il suo mercato, unendo spesso la realizzazione di pali fuori catalogo con corpi illuminanti con alta prestazione illuminotecnica di produzione standard. Neri in France

34 Senas Conical posts with linear ledges and Light 804 Neri in France

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44 Sisteron Conical posts with Kuma System swan s neck and Light 23 Neri in France

45

46

47

48

49

50

51

52 Fenice project Neri in France

53 Fenice project - Restoring original lamps Many cities in France, over the past decades, have installed lantern-style lighting. More than 30 years after their installation, it is necessary to intervene both in mechanical terms and, above all, in terms of new lighting engineering prospects.neri studies the original French lanterns proposed by municipalities, in order to insert specific kits containing LEDs. Laboratory studies enable the essential assessments to guarantee the product over time, assess the suitability of the kit inside the lanterns - built in the past - and to issue specific certifications. Sono tante le città in Francia che nei decenni passati si sono dotate di una illuminazione con lanterne. Dopo oltre 30 anni dalla loro installazione e necessario intervenire sia da un punto di vista meccanico ma soprattutto in una nuova prospettiva illuminotecnica.neri studia le lanterne originali francesi che le vengono proposte dalle municipalità per inserirvi kit specifici con led. Lo studio in laboratorio permette le valutazioni indispensabili per garantire il prodotto nel tempo, valutare l idoneità del kit all interno di lanterne costruite in passato e rilasciarne specifica certificazione. Neri in France

54 Grasse Neri in France

55 Fenice project - Restoring original lamps For decades, in the city of Grasse two kinds of lanterns were present: - A square iron lantern - A hexagonal iron lantern For both types, Neri has designed and created a LED kit that is easy to install in the existing lanterns. A Grasse sono presenti da decenni due tipologie di lanterne: - Una lanterna in ferro quadrata - Una lanterna in ferro esagonale Per entrambe Neri ha progettato e realizzato un Kit led facile da installare sulle lanterne già esistenti. Neri in France

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68 Fenice project - Replacing old lanterns In many cases, instead of updating the old light fittings, municipalities prefer to replace them with newer, more recently designed fittings. The Neri lantern is therefore often installed on existing poles, with a classic spiral swan s neck. In molti casi le municipalità anziché aggiornare i vecchi corpi illuminanti, preferiscono sostituirli con nuovi, di recente ideazione. Spesso sui pali già installati, caratterizzati dal classico pastorale a spirale, viene così montata la lanterna Neri. Neri in France

69 Château-Arnoux-Saint-Auban Light 804 on original swan s neck Neri in France

70

71

72 Sisteron Light 801 on original swan s neck Neri in France

73

74

75

76

77

78

79

80

81 Structures Neri in France

82 Structures - Kiosks - Gazebos - Pavilions In France, Neri has also designed kiosks for news stands, information points or for entrances to public parking facilities. In addition, Neri has also created gazebos and structures for urban spaces as well as private villas. - Chiosci - Gazebo - Padiglioni Neri ha realizzato per la Francia anche chioschi edicole, punti informativi o per l ingresso in parcheggi pubblici. Ma anche gazebi e strutture per spazi urbani o ville private. Neri in France

83 Rouen Parking facility ticket office Neri in France

84

85 Paris Eurodisney information kiosk Neri in France

86

87

88 Cannes Kiosque Neri in France

89

90

91

92 Paris Kiosque Neri in France

93

94

95 Fleurac Pavilion Neri in France

96

97 Cannes Pavilion Neri in France

98 Project Arch. Celeste Dell Anna Neri in France

99 Restoration Neri in France

100 Restoration In France there are many original cast-iron lamps that continue to be used, but require restoration work. Neri has a lot of experience in refurbishing these important products and in renovating them both mechanically and in terms of lighting engineering. In France, Neri has restored the lamp posts of the Louvre in Paris, as well as the lanterns in Place Masséna in Nice. La Francia è ricca di lampioni originali in ghisa che ancora conserva ma che necessitano di restauro. Neri ha una grande esperienza nel recupero di questi importanti manufatti e nel loro adeguamento meccanico e illuminotecnico. In Francia Neri ha restaurato i pali del Louvre di Parigi e le lanterne di Piazza Massena a Nizza. Neri in France

101 Paris Neri in France

102

103

104

105

106 Nice Lantern type 1 Neri in France

107

108

109 Nice Lantern type 2 Neri in France

110

111

112

113 Reproduction Neri in France

114 Reproduction Where it is no longer possible to renovate street lamps, Neri is capable of constructing perfect replicas of the original, creating the designs and models necessary for reproduction. This is what happened in Nice for Place Masséna. Dove non è possibile il restauro dei lampioni Neri è in grado di riprodurli fedeli agli originali, realizzando i disegni e i modelli necessari per la riproduzione. E quanto avvenuto a Nizza per Piazza Massena. Neri in France

115

116

117

118

119

120

121

122

123 Thank you Grazie Neri in France