Digital Graphic Printer

Transcript

1 (1) Digital Graphic Printer Istruzioni per l uso Leggere attentamente tutte le istruzioni. Le presenti istruzioni descrivono come usare questo prodotto in modo corretto e sicuro e riportano le precauzioni per evitare danni accidentali alla stampante. UP-D Sony Corporation

2 ATTENZIONE Per evitare il pericolo di incendi o scosse elettriche, non esporre l apparecchio alla pioggia o all umidità e non aprirlo. Per eventuali riparazioni, rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE MESSO A TERRA. Simboli sui prodotti Questo simbolo indica il terminale equipotenziale che porta i vari componenti di un sistema allo stesso potenziale. Importanti avvertenze per l uso in ambienti medicali 1 Tutte le apparecchiature collegate a questo apparecchio devono essere certificate conformi agli standard CEI601-1, CEI950, CEI65 o ad altri standard CEI/ISO applicabili alle apparecchiature. 2 Quando questo apparecchio viene utilizzato insieme ad altre apparecchiature nell area del paziente*, è necessario che esso venga alimentato da un trasformatore isolato oppure che venga collegato per mezzo di un terminale di messa a terra aggiuntivo alla messa a terra del sistema, a meno che esso non venga certificato conforme allo standard CEI * Area del paziente R1.5m Questo simbolo indica che il manuale in dotazione contiene importanti istruzioni per il funzionamento e la manutenzione dell apparecchio. 3 Se collegato ad altre apparecchiature, la corrente di dispersione potrebbe aumentare. 4 Questo apparecchio genera, utilizza e può irradiare energia di frequenza e, se non viene installato in conformità alle istruzioni del manuale, può provocare interferenze ad altre apparecchiature. Se ciò dovesse succedere (per determinare ciò è sufficiente scollegare il cavo dall apparecchio) adottare le misure seguenti: collocare l apparecchio in una diversa postazione. Collegare questo apparecchio e l apparecchiatura in questione a circuiti diversi. Consultare il vostro rivenditore. (secondo lo standard EN e CISPR11, classe B, gruppo 1) Attenzione Per lo smaltimento dell apparecchio o degli accessori è necessario rispettare la legge del paese e la normativa dell ospedale in questione. 2

3 Presentazione Stampa di alta qualità, silenziosa e rapida Impiega una testina termica sottile con un circuito integrato di pilotaggio ad alta velocità, che permette la stampa di immagini ad alta definizione di 12,8 punti/mm. Velocità di stampa di circa 1 immagini ad alta qualità ( dpi) ogni 5,1 secondi. Memoria immagini standard in grado di gestire e stampare immagini fino a punti (circa mm). Stampa in bianco e nero con un massimo di 256 gradazioni di tonalità. Circuiti di correzione della temperatura integrati, che evitano sfocature nella stampa causate da cambiamenti di temperatura. Interfacce USB e parallela La stampante è dotata sia di un interfaccia USB che di un interfaccia parallela standard IEEE 1284 bidirezionale, e può pertanto essere utilizzata con una vasta gamma di computer. Ingrandimento immagine stampata per adattarla al formato carta Le immagini più piccole della pagina possono essere ingrandite automaticamente per adattarsi alle dimensioni delle pagina. Possibilità di impostazione margini Si possono impostare margini più stretti in modo da stampare più immagini con un rotolo di carta. Funzione di segnalazione errori Gli eventuali errori sono segnalati da un cicalino di avvertimento. Indice Operazioni preliminari Nome e funzione delle parti...4 Collegamenti...5 Porta USB...5 Porta parallela...5 Installazione del driver stampante...6 Impostazione degli interruttori DIP...6 Carta...7 Tipi di carta utilizzabili...7 Inserimento della carta nella stampante...8 Inserimento della carta...8 Stampa...9 Prima di stampare...9 Avvio di un operazione di stampa...9 Annullamento di un operazione di stampa...9 Alimentazione della carta...9 Altro Precauzioni...10 Sicurezza...10 Funzionamento...10 Trasporto della stampante...10 Installazione...10 Manutenzione...11 Pulizia delle parti esterne...11 Pulizia della testina termica...11 Caratteristiche tecniche...12 Stampante...12 Interfaccia...13 Caratteristiche per ambienti medicali...13 Soluzione dei problemi...14 Facilità di inserimento della carta Il libero accesso allo sportello dello scomparto carta permette di inserire la carta nella stampante con estrema facilità. 3

4 Operazioni preliminari A Interruttore ON/OFF, spia accensione (8, 9, 11) Impostare su ON per accendere la stampante e la spia di alimentazione. Operazioni preliminari Nome e funzione delle parti Per maggiori dettagli consultare le rispettive pagine indicate tra parentesi ( ). Lato anteriore ON/ OFF RECEIVING EMPTY FEED OPEN B Spia RECEIVING Si accende mentre la stampante riceve dati di stampa dal computer. C Spia EMPTY (9) Si accende quando la stampante rimane senza carta. Lampeggia mentre i circuiti di controllo della temperatura riscaldano la testina termica. D Tasto FEED (9, 11) Tenerlo premuto per alimentare la carta. Durante la stampa, premerlo per annullare l operazione di stampa. Lato posteriore USB OFF ON DIP SW DIP SW FUNCTION TABLE NO FUNCTION SW-ON SW-OFF 1 TONE GAMMA 2 TONE TONE 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED AC IN Selettore all interno del vassoio della carta E Tasto OPEN (8, 9, 11) Premerlo per aprire lo scomparto della carta. Durante la stampa, premerlo per annullare l operazione di stampa. F Seghetta di taglio carta Taglia la carta man mano che ciascuna immagine viene stampata. G Connettore USB (5) Collega la stampante a un computer o un altra periferica USB tramite un cavo USB. H DIP SW (6~7) Seleziona la modalità immagine. I Connettore parallelo (Amphenol da 36 pin) (5) Collega la stampante ad un computer o ad un altro dispositivo parallelo tramite un cavo interfaccia Centronics Standard. Per la modalità ECP è necessario utilizzare un cavo IEEE STD 1284 Standard. J Connettore AC IN Collega il cavo di alimentazione c.a. fornito con la stampante. K Selettore PAPER TYPE Seleziona la carta per la stampa. Seleziona il tipo di carta secondo il tipo di carta da utilizzare. PAPER TYPE S HD HG Tipo di carta UPP-110S UPP-110HD UPP-110HG Posizione del selettore I (Normale) II (Alta densità) V (Superiore) 4 Nome e funzione delle parti

5 NO FUNCTION SW-ON SW-OFF 1 TONE GAMMA 2 TONE TONE 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED NO FUNCTION SW-ON SW-OFF 1 TONE GAMMA 2 TONE TONE 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED Collegamenti Dopo avere collegato il cavo di interfaccia computer al computer e alla stampante, collegare il cavo di alimentazione. Il cavo di interfaccia può variare a seconda del computer usato. Per i dettagli sul collegamento della stampante, consultare il manuale del computer o delle altre periferiche. Note Prima di collegare la stampante al computer, spegnere la stampante, il computer, il monitor e tutte le altre periferiche collegate al computer. Prima di collegare la stampante al computer, scollegare il cavo di alimentazione dalla stampante. Collegare il cavo di alimentazione alla stampante solo dopo avere collegato la stampante al computer. Per collegare la stampante e il computer, utilizzare un cavo di interfaccia che corrisponda al collegamento parallelo USB o a quello Centronics sulla stampante. Seguire le procedure di collegamento riportate nel manuale del computer. Si consiglia di utilizzare un cavo di interfaccia lungo meno di 2 metri (circa 6,5 piedi) e protetto con guarnizioni di nuclei di ferrite su entrambi i connettori. Accertarsi che il cavo di interfaccia sia collegato saldamente a entrambi i capi. Il driver stampante fornito con la stampante non è idoneo all uso della stampante collegata a una rete. Il funzionamento della stampante non è garantito in caso di connessione a un hub USB. Se un cavo USB e un cavo per stampante parallelo vengono collegati contemporaneamente, viene utilizzata soltanto la connessione USB, mentre quella parallela non può essere utilizzata. Porta USB USB DIP SW OFF ON DIP SW FUNCTION TABLE AC IN Cavo di interfaccia Porta parallela USB DIP SW OFF ON DIP SW FUNCTION TABLE AC IN Cavo di interfaccia Operazioni preliminari Nota Per poter utilizzare la stampante in modalità ECP è necessario un cavo di interfaccia IEEE STD 1284 e il computer deve essere impostato per utilizzare la porta parallela locale. Per ulteriori informazioni, fare riferimento al manuale del computer. Collegamenti 5

6 Operazioni preliminari Installazione del driver stampante Installare il driver stampante fornito con la stampante. Per le istruzioni dettagliate sull installazione del driver stampante, vedere il file Readme.txt sul disco di installazione del driver stampante. Impostazione degli interruttori DIP Impostare gli interruttori DIP in base all uso previsto per la stampante. Per modificare l impostazione degli interruttori DIP, prima spegnere la stampante, quindi spostare gli interruttori con un cacciavite con la punta piccola. Le impostazioni di fabbrica sono indicate qui sotto. OFF ON DIP SW USB DIP SW OFF ON DIP SW FUNCTION TABLE NO FUNCTION SW-ON SW-OFF 1 TONE GAMMA 2 TONE TONE 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED AC IN DIP SW FUNCTION TABLE No. Function ON OFF 1 TONE I GAMMA 2 TONE III TONE II 3 RESIZE TO FIT ON OFF 4 COMMAND D895 D890 5 POST FEED ON OFF 6 RESERVED 7 RESERVED 8 RESERVED AB Interruttore GAMMA Cambia il tono dello schermo. Questa impostazione viene attivata soltanto dopo aver impostato D COMMAND su OFF per selezionare D890. Modalità di Posizione dell interruttore GAMMA stampa A B TONE I OFF (TONE 1) Enabled for either TONE II ON (-) OFF (TONE II) TONE III ON (-) ON (TONE III) 6 Installazione del driver stampante / Impostazione degli interruttori DIP

7 Quando viene selezionato TONE I per GAMMA, l interruttore B GAMMA può trovarsi in qualsiasi posizione, ma si consiglia di lasciarlo in posizione ON (impostazione di fabbrica). Lo schema riportato di seguito mostra la curva per ogni tono. Alta Densità di TONE TONE Carta Utilizzare esclusivamente carta Sony UPP-110S/ 110HD/110HG, studiata appositamente per l utilizzo con questa stampante. L alta qualità della stampa non è garantita se si usa un altro tipo di carta, la quale potrebbe inoltre danneggiare la stampante. La carta specificata per l uso con la UP-D890 non può essere usata con la UPP-110HA. Tipi di carta utilizzabili I tipi di carta utilizzabili sono i seguenti. Operazioni preliminari TONE Bassa 0 Gradazione 255 C RESIZE TO FIT Questa selezione viene attivata quando D COMMAND è impostato per D890. ON: L immagine stampata viene ingrandita di circa il 25% e viene stampata alle medesime dimensioni che con UP-D890. OFF: L immagine stampata non viene ingrandita. Confrontata con l uscita UP-D890, l immagine stampata è più piccola di circa il 25% (ciò è dovuto al fatto che la densità dei pixel con UP-D895 è superiore di circa il 25% a quella con UP-D890). D Interruttore COMMAND Impostare questo interruttore su OFF quando si utilizza UP-D895 con software applicativi ideati per UP-D890. E Interruttore POSTFEED Seleziona il metodo di alimentazione carta dopo la stampa. ON: Inserisce un foglio vuoto tra le immagini stampate. OFF: Alimenta meno carta tra le immagini stampate per risparmiare carta o durante la stampa di più immagini sullo stesso foglio. Si possono stampare più immagini su un foglio, ma poiché lo spazio tra le immagini stampate è molto poco, è necessario premere il tasto FEED prima di tagliare la carta. FG H Interruttore RESERVED Normalmente, lasciare questi interruttori impostati su ON (impostazione di fabbrica). Qualità stampa TYPE I (Normale) TYPE II (Alta densità) TYPE V (Superiore) Tipo di carta UPP-110S UPP-110HD UPP-110HG Immagazzinamento e maneggio della carta Conservare la carta non utilizzata a una temperatura inferiore a 30 C (86 F) in un luogo asciutto non esposto direttamente ai raggi solari. Non conservare la carta non utilizzata vicino a liquidi volatili ed evitarne il contatto con liquidi volatili organici, nastri o pellicole di cellophane o composti di cloruro di vinile. Maneggiare la carta con cura durante il caricamento, evitando di toccare la superficie di stampa con le dita. Il sudore o gli oli della pelle potrebbero causare immagini sfocate. Dopo avere rimosso l etichetta dal bordo della carta, estrarre i primi 15~20 cm (circa 6~8 pollici) prima di stampare. L adesivo dell etichetta che rimane sulla carta può danneggiare l immagine. Per evitare che le immagini stampate sbiadiscano o cambino di colore, conservarle in un luogo fresco e asciutto a una temperatura non superiore a 30 C (86 F). Conservare le immagini stampante in buste di polipropilene o tra fogli di carta che non contengano plastica. Non conservare le immagini stampate in luoghi esposti alla luce solare diretta o a umidità elevata. Non conservare le immagini stampate vicino a liquidi volatili ed evitarne il contatto con liquidi volatili organici, nastri o pellicole di cellophane o composti di cloruro di vinile. Per evitare che le immagini sbiadiscano, collocare i fogli stampati sopra o sotto un foglio copiato diazoicamente. Per fissare i fogli stampati su un altro foglio di carta, utilizzare nastri biadesivi o una colla a base di acqua. Non incenerire la carta da stampante di scarto. Carta 7

8 Operazioni preliminari Inserimento della carta nella stampante Note Prima di inserire la carta nella stampante, vedere Immagazzinamento e maneggio della carta (a pagina 7). Maneggiare sempre la carta con cura durante l inserimento, per evitare di compromettere la qualità delle immagini stampate. Non piegare o raggrinzire la carta e non toccare mai la superficie di stampa con le dita. Il sudore delle impronte può causare sfocature nelle immagini. Non usare altri tipi di carta a parte il tipo UPP-110S/ 110HD/110HG. (pagina 7) Verificare che il selettore PAPER TYPE sia impostato correttamente per il tipo di carta caricato nella stampante. (pagina 4) Inserimento della carta 3 Rimuovere l etichetta dal bordo del rotolo di carta, srotolare circa 15~20 cm (6~8 pollici) di carta e collocare il rotolo nel vassoio della carta. Nota Per evitare di esporre la carta alla polvere, allo sporco, ecc., maneggiarla sempre con cura durante la rimozione dell imballo e l inserimento nella stampante. La carta polverosa o sporca non può essere usata per la stampa. Rimuovere l etichetta e srotolare 15~20 cm (circa 6~8 pollici) di carta. 1 Premere l interruttore ON/OFF per accendere la stampante. La spia di accensione si illumina. Inserire la carta con il lato di stampa (lato termosensibile) rivolto verso l alto. Se la carta viene inserita al contrario la stampa sarà impossibile. 2 Premere il pulsante OPEN per aprire lo scomparto della carta. Accertarsi di inserire il rotolo in modo che la carta esca diritta. 8 Inserimento della carta nella stampante

9 4 Chiudere lo sportello dello scomparto della carta e spingerlo per bloccarlo. Stampa Prima di stampare Verificare sempre che: La stampante sia collegata correttamente. (pagina 5) Gli interruttori DIP siano impostati correttamente. (pagina 6) Il driver stampante sia installato. (pagina 6) La carta sia inserita correttamente. (pagina 8) Operazioni preliminari Avvio di un operazione di stampa 1 Premere l interruttore ON/OFF per accendere la stampante. La spia di accensione si illumina. RECEIVING EMPTY FEED OPEN ON/ OFF Note Verificare che la carta esca diritta. Se esce storta, la carta potrebbe incepparsi. Se al punto 3 non si è srotolata abbastanza carta, senza tirare la carta premere il tasto FEED sul pannello di comando per alimentare altra carta. Spia EMPTY 2 Verificare che la spia EMPTY sia spenta. Se è accesa, inserire la carta. 3 Eseguire l operazione di stampa con il software applicativo. Annullamento di un operazione di stampa Per annullare l operazione di stampa in corso, premere il tasto OPEN o il tasto FEED. Alimentazione della carta Per alimentare la carta, premere il tasto FEED. La stampante continua ad alimentare la carta finché si tiene premuto il tasto FEED. Non tentare di estrarre la carta dalla stampante con le mani. Stampa 9

10 Altro Altro Precauzioni Sicurezza Controllare la tensione operativa prima dell uso. Alimentare l apparecchio solo con la fonte di alimentazione specificata in Caratteristiche tecniche. Interrompere immediatamente il funzionamento in caso di ingresso di liquidi o di oggetti all interno dell apparecchio. Scollegare l apparecchio dalla presa di corrente e farlo controllare da personale qualificato. Se non si intende utilizzare l apparecchio per un lungo periodo, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. Scollegare il cavo afferrandolo per la spina. Non tirare mai il cavo. Non smontare l apparecchio. Per le riparazioni rivolgersi esclusivamente a personale qualificato. Non toccare la seghetta di taglio della carta della stampante. Collegare la spina del cavo di alimentazione a una presa a muro dotata di terminale a terra di protezione. La messa a terra di protezione deve essere corretta. Se la stampante viene sottoposta a bruschi e considerevoli cambiamenti di temperatura, ad esempio se viene spostata da una stanza fredda a una calda o se viene lasciata in una stanza con un sistema di riscaldamento che tende a creare molta umidità, si potrebbe formare condensa al suo interno. In tal caso la stampante non funzionerà in maniera adeguata e, continuando ad utilizzarla, potrebbe danneggiarsi. Se si forma condensa, spegnere l alimentazione e lasciare la stampante inattiva per almeno un ora. Funzionamento Non spegnere la stampante durante l operazione di stampa, altrimenti la testina termica potrebbe danneggiarsi. Trasporto della stampante Non trasportare o muovere la stampante con il rotolo di carta inserito. In caso contrario, potrebbero verificarsi dei problemi. Installazione Durante il funzionamento, collocare la stampante su una superficie piana e stabile. Se la stampante viene collocata su una superficie instabile potrebbe non funzionare correttamente. Non collocare la stampante nei pressi di fonti di calore, come radiatori o condotti d aria calda, né in luoghi esposti alla luce solare diretta, a polvere eccessiva, umidità, vibrazioni o scosse di natura meccanica. Consentire una buona circolazione d aria per prevenire il surriscaldamento interno dell apparecchio. Non collocare l apparecchio su superfici quali tappeti, coperte, ecc., né vicino a tendaggi e drappeggi. 10 Precauzioni

11 Manutenzione 3 Inserire il foglio di pulizia con la superficie nera rivolta verso il basso nella fessura sopra il selettore scorrevole all interno del vassoio della carta. Pulizia delle parti esterne Per pulire le parti esterne dell apparecchio usare un panno umido o un panno imbevuto in acqua con un detergente leggero. Per evitare danni, non usare mai alcool, acquaragia o qualsiasi altro tipo di solvente organico per la pulizia dell apparecchio. Inserire nella fessura sopra il selettore nel vassoio della carta. Altro Pulizia della testina termica Se gli stampati sono sporchi o presentano strisce bianche, pulire la testina termica con il foglio di pulizia (in dotazione). 1 Premere l interruttore ON/OFF per accendere la stampante. Foglio di pulizia in dotazione 4 Chiudere lo sportello dello scomparto carta e spingerlo per bloccarlo. 5 Tenere premuto il tasto FEED finché il foglio di pulizia non comincia a uscire. Quando il cicalino suona, rilasciare il tasto FEED. 2 Premere il pulsante OPEN per aprire lo scomparto della carta. Tenere premuto. Rilasciare quando il cicalino suona. Manutenzione 11

12 Altro 6 Premere il pulsante OPEN per aprire lo sportello della carta e rimuovere il foglio di pulizia. 7 Chiudere lo sportello della carta. Nota Pulire la testina con il foglio di pulizia solo quando è necessario. Una pulizia troppo frequente potrebbe causare danni alla testina. Caratteristiche tecniche Stampante Testina termica Testina termica a pellicola fine da 1280 punti Gradazione 256 livelli (8 bit) Capacità di memoria (bit) Dimensioni immagine mm (max.) Velocità di stampa Circa 5,1 secondi/immagine ( punti) Elementi immagine punti (max.) Densità punti H: 100 mm/1280 punti = 0,078 V: 100 mm/1280 punti = 0,078 Punti quadrati H V Alimentazione V CA, 50/60 Hz, 1,5 A V CA, 50/60 Hz, 0,8 A Temperature Esercizio 5 C~35 C (41 F~176 F) Deposito/Trasporto 20 C~60 C ( 4 F~140 F) Umidità Esercizio 20% ~ 80% Deposito/Trasporto 20% ~ 90% Dimensioni mm (l a p) 6,1 4,1 10,2 pollici (l a p) Peso 3,4 kg (1,54 libbre) (solo stampante) Accessori in dotazione Carta per stampante UPP-110HG 1 rotolo Cavo di alimentazione CA 1 Foglio di pulizia per testina termica 1 Driver stampante/istruzioni per l uso 1 Prima di usare la stampante 1 Elenco contatti servizio di assistenza 1 Licenza software 1 Etichetta 1 12 Caratteristiche tecniche

13 Interfaccia Interfaccia parallela Connettore di controllo Connettore IEEE1284-B (D-sub a 36 pin) Entrata: 5V (TTL) (max.) Uscita: 5V (TTL) (max.) Trasmissione dati 8 bit, parallelo, IEEE STD Standard Compatible, Reverse nibble, ECP Livello della logica TTL Assegnazione dei pin del connettore di interfaccia parallela Pin I/O Segnale Modalità di interfaccia Compatible Nibble ECP 1 I nstrobe HostClk HostClk 2 I/O Data1 (LSB) 3 I/O Data2 4 I/O Data3 5 I/O Data4 6 I/O Data5 7 I/O Data6 8 I/O Data7 9 I/O Data8 (MSB) 10 O nack PtrClk PeriphClk 11 O Busy PtrBusy PeriphAck 12 O Perror AckDataReq nackreverse 13 O Select Xflag Xflag 14 I nautofd HostBusy HostAck 15 Non definito GND 18 O Logica periferica elevata (alimentare con +5V a 1kΩ) GND 31 I ninit ninit nreverserequest 32 O nfault ndataavail nperiphrequest 33 Non definito 34 Non definito 35 Non definito 36 I nselectin IEEE 1284 attivo IEEE 1284 attivo UP-D895 è compatibile con Compatible, Reverse Nibble e le modalità ECP con l interfaccia parallela bidirezionale (IEEE STD ). Interfaccia USB Trasmissione dati Universal Serial Bus Specification Rev. 1.0 Standard Assegnazione dei pin del connettore interfaccia USB Pin I/O Segnale Funzione VCC Alimentazione cavo, corrente max. 100 ma I/O Dati Dati I/O +Dati Dati, alimentare con +3,3V attraverso una resistenza di 1,5 kω Massa Massa cavo Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso. Caratteristiche per ambienti medicali Protezione contro scosse elettriche: Class I Protezione contro l infiltrazione nociva di acqua Ordinaria Grado di sicurezza in presenza di miscela anestetica infiammabile o ossigeno: Apparecchio non adatto all uso in presenza di miscela anestetica infiammabile o ossigeno Modo di funzionamento: Continuo Altro Caratteristiche tecniche 13

14 Altro Soluzione dei problemi Prima di rivolgersi al servizio di assistenza, controllare i problemi e le soluzioni descritti qui sotto. Se si non si riesce a risolvere il problema, contattare il più vicino rivenditore autorizzato SONY. Problema I primi fogli stampati presentano macchioline bianche. Soluzione Il rotolo di carta è stato appena cambiato? tse si è appena inserito un nuovo rotolo di carta, la eventuale polvere della carta può causare la presenza di macchioline bianche sugli stampati. Premere il tasto FEED e tenerlo premuto fino ad alimentare circa 15~20 cm (6~8 pollici) di carta, quindi rilasciarlo. La carta non viene alimentata. tverificare che la stampante sia accesa. tverificare che la stampante sia collegata correttamente. tverificare che la carta non sia esaurita. Il cicalino di avvertimento suona. tverificare che la testina termica non sia surriscaldata. La stampa di immagini ad alta densità, ovvero tutte nere o molto scure, può causare il surriscaldamento della testina. In caso di surriscaldamento, la spia EMPTY lampeggia. Annullare l operazione di stampa e lasciare raffreddare la stampante. tverificare che la carta sia inserita correttamente. La carta viene alimentata ma la stampa non inizia. tverificare che la carta sia inserita con il lato termosensibile verso l alto. (pagina 8) Il computer supporta la modalità ECP? tanche se l opzione Modalità ECP viene visualizzata sul driver della stampante, alcuni computer potrebbero non supportare la modalità ECP. Per ulteriori informazioni, contattare il rivenditore o il produttore del computer. Controllare se la carta inceppata è visibile. tpremere il pulsante OPEN per aprire lo scomparto della carta, quindi tirare dolcemente la carta inceppata fuori dalla stampante. Controllare se si è formata condensa all interno della stampante. tse la stampante è stata portata da un locale freddo a un locale caldo, si potrebbe essere formata condensa all interno dell apparecchio. Spegnere la stampante e lasciarla spenta per 1~2 ore (per far sì che si riscaldi fino a temperatura ambiente), quindi provare di nuovo a stampare. Problema Gli stampati sono sporchi. La stampante si ferma durante la stampa continua di immagini molto scure. Soluzione Controllare se la testina termica è sporca. tpulire la testina termica con il foglio di pulizia testina in dotazione con la stampante. (pagina 11) Quando si stampano 15 o più immagini contenenti zone completamente nere, è possibile che il circuito di protezione della testina spenga la stampante per evitare il surriscaldamento della testina. tinterrompere la stampa e lasciare raffreddare la testina. La stampa non inizia. La trasmissione di dati non è più rapida, anche dopo l impostazione della porta parallela sulla modalità ECP. Inceppamento della carta 14 Soluzione dei problemi

15 Sony Corporation