Cordivari Design: un brand che porta a coronamento il percorso artistico e di ricerca della Cordivari. Questa nuova concezione esplora la sfera delle

Transcript

1 Cordivari Design: un brand che porta a coronamento il percorso artistico e di ricerca della Cordivari. Questa nuova concezione esplora la sfera delle emozioni e dell affettività: un viaggio alla ricerca di passioni e sentimenti che si rispecchiano nell ambiente abitativo dove ogni oggetto, ogni elemento è espressione della propria personalità. I corpi scaldanti diventano in questo modo protagonisti indiscussi del living contemporaneo, esclusivi complementi d arredo che donano stile ed eleganza a qualsiasi ambiente e tipo di arredamento.

2

3 ary LOLA ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO - DECOR BABYLA ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO KELLY ACCIAIO INOX LUCIDO ELEN ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO - ELETTRICO NANCY ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO - ELETTRICO CLAUDIA INOX ACCIAIO INOX LUCIDO STEFANIA ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO - ELETTRICO GIADA ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO RIO ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO RENÉE ACCIAIO INOX LUCIDO - SATINATO LINE ACCIAIO INOX SATINATO STRADIVARI ACCIAIO INOX SATINATO Pag. 6 Pag. 12 Pag. 16 Pag. 18 Pag. 22 Pag. 26 Pag. 28 Pag. 32 Pag. 40 Pag. 42 Pag. 44 Pag. 46 MOVIE HAND BADGE JUNGLE Pag. 50 Pag. 51 Pag. 52 Pag. 56 ROSY - ROSY TANDEM ROSY PICTURE ROSY GRAPHIC ROSY MIRROR FRAME INOX LUCIDO - DECOR - COLORATO DIANA DAFNE KARIN KATIA ALICE - ALICE TANDEM Pag. 58 Pag. 68 Pag. 70 Pag. 72 Pag. 74 Pag. 76 Pag. 78 Pag. 80 Pag. 82 Pag. 84 ACCESSORI Pag. 92 FORMULE E RESE TERMICHE - PERDITE DI CARICO CERTIFICAZIONI DESIGNERS - TABELLA COLORI CONDIZIONI DI VENDITA E GARANZIA Pag. 106 Pag. 110 Pag. 112 Pag. 116 H17 Girasole H49 Grigioazzurro RAL R19 Blu Notte S10 Anemone H22 Luxor H15 Bucaneve RAL R18 Blu Oltremare H16 Zabaione RAL R05 Giallo Acceso RAL R11 Blue Cielo H01 Caffellatte H28 Verde Mimetico H24 Mango RAL R17 Celestino S01 Calipso H25 Mandarino RAL R27 Metallizzato RAL R15 Blu Pastello Berm RAL R10 Verde Traffico RAL R16 Arancio RAL R21 Grigio Argento RAL R20 Verde Foglia H27 Rosso Vivo F03 tallizzato S07 Grafite

4 LOLA INOX LUCIDO Sempre più accattivante, Lola si propone oggi con una nuova e sorprendente finitura lucida. Impossibile non restare incantati dai giochi di luce che scivolano dai radianti inox creando un atmosfera di comfort e benessere. La particolare finitura a specchio aggiunge valore estetico in tutti gli ambienti, classici e moderni. Lola è disponibile nella versione orizzontale e verticale. GOLD VILLA A A R D Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali/orizzontali in acciaio inox lucido ø 38 mm. corpi radianti orizzontali/verticali in acciaio inox lucido 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI INOX LUCIDO Codice VALVOLA ELEGANT REVERSA LUCIDA VALVOLA ELEGANT A SQUADRA LUCIDA Elenco completo valvole compatibili e accessori tecnici a pag. 92 6

5 ELEMENTI I N O X 1516 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,4571 * Δt 1, ,0 5, ,2047 * Δt 1,2748 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO V1 V2 V3 V4 V /8" - 1/ /8" - 1/2 I=L-66 I=L-66 I=L-66 I=L V1 V6 92 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 I=L-66 I=L-66 I=L-66 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. V ELEMENTI I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 ALLACCIAMENTI SPECIALI V7 V8 V9 V10 V I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I= Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) V7 V8 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore V9 V CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,4634 * Δt 1, ,0 5, ,1843 * Δt 1,2878 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

6 LOLA INOX SATINATO Destinazione bagno. Benessere e relax prendono forma nelle linee sinuose ed avvolgenti del Lola. Realizzato interamente in acciaio inox satinato, Lola rende l ambiente particolarmente dolce e confortevole. Lola è disponibile sia nella versione orizzontale che verticale ed è accessoriabile con comodi appendini. Lola è disponibile nella versione orizzontale e verticale. GOLD VILLA A A R D Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali/orizzontali in acciaio inox satinato ø 38 mm. corpi radianti orizzontali/verticali in acciaio inox satinato 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI INOX SATINATO Codice VALVOLA ELEGANT REVERSA SATINATA VALVOLA ELEGANT A SQUADRA SATINATA Elenco completo valvole compatibili e accessori tecnici a pag. 92 8

7 ELEMENTI I N O X 1516 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 I=L-66 I=L-66 I=L-66 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,8005 * Δt 1, ,0 5, ,6612 * Δt 1,2804 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO V1 V2 V3 V4 V5 V /8" - 1/ /8" - 1/2 I=L-66 I=L-66 I=L-66 I=L ELEMENTI I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 ALLACCIAMENTI SPECIALI 40 V7 V8 V9 V10 V V1 V6 I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I= Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) V7 V8 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore V9 V CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,7067 * Δt 1, ,0 5, ,4847 * Δt 1,2939 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

8 LOLA DECOR INOX LUCIDO / SATINATO Lola Decor rappresenta una novità assoluta ed esclusiva. Un modello lucente di corpo scaldante in acciaio inox dove finiture lucide e satinate coesistono e si rincorrono per dare origine a preziosi giochi di luce. Lola è disponibile nella versione orizzontale e verticale. GOLD VILLA A A R D Materiale: Acciaio Inox Lucido/Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali/orizzontali in acciaio inox lucido ø 38 mm. corpi radianti orizzontali/verticali in acciaio inox lucido 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Decoro lucido su fondo satinato. Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Artwork: Mariano Moroni ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI INOX LUCIDO Codice VALVOLA ELEGANT REVERSA LUCIDA VALVOLA ELEGANT A SQUADRA LUCIDA Elenco completo valvole compatibili e accessori tecnici a pag

9 ELEMENTI I N O X 1516 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 I=L-66 I=L-66 I=L-66 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,4571 * Δt 1, ,0 5, ,2047 * Δt 1,2748 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO V1 V2 V3 V4 V5 V /8" - 1/ /8" - 1/2 I=L-66 I=L-66 I=L-66 I=L ELEMENTI I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 ALLACCIAMENTI SPECIALI 40 V7 V8 V9 V10 V V1 V6 I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I= Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) V7 V8 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore V9 V CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 4, ,4634 * Δt 1, ,0 5, ,1843 * Δt 1,2878 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

10 BABYLA INOX LUCIDO Inconfondibile per deasign e stile, Babyla supera se stesso nella nuova finitura a specchio che ne esalta la presenza estetica in ogni ambiente. Design: Mariano Moroni Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 3 da 1/2 gas Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO ( * ) KIT ELITE SATINATO (SOLO PER BABYLA H 1500) Codice Dimensioni: vedi pag. a lato N 1 Specchio N 1 Mensola Inox portalibri N 1 Valvola Elegant int. 50 a squadra satinata manuale N 2 Appendiabiti satinati ø 20mm N 3 Mensole (2 sx + 1 dx) N 1 Antenne appendiabito ( * ) Sia nel caso di acquisto del kit elite che della singola valvola, specificare in sede di ordine il tipo di attacco (rame o multistrato). Vedi pag

11 881 1/ /2 600 I N O X 1/ /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 50 Dimensioni ed ingombri del kit Elite satinato (esclusivamente per modello con altezza 1500 mm). 50 CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,2 3, ,8576 * Δt 1, ,3 4, ,3281 * Δt 1, ,9 6, ,5365 * Δt 1,2904 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 ACCESSORI TECNICI VALVOLA A SQUADRA INT. 50 LUCIDA VALVOLA A SQUADRA INT. 50 mm LUCIDA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 13

12 BABYLA INOX SATINATO XXI secolo, l eleganza del minimalismo, la matita di un grande designer: Babyla, il radiatore d arredo dalla linea semplice ed elegante, trova la sua forza nella purezza dell acciaio inox e nella sobrietà estetica delle sue linee che ne fanno un elemento d arredo eterno. Realizzato interamente in acciaio inox satinato, Babyla può essere vestito di pratici ed utili accessori come le mensole porta oggetti, lo specchio e gli appendini. Design: Mariano Moroni Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 3 da 1/2 gas - Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali in acciaio inox satinato ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox satinato 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO ( * ) KIT ELITE SATINATO (SOLO PER BABYLA H 1500) Codice Dimensioni: vedi pag. a lato N 1 Specchio N 1 Mensola Inox portalibri N 1 Valvola Elegant int. 50 a squadra satinata manuale N 2 Appendiabiti satinati ø 20mm N 3 Mensole (2 sx + 1 dx) N 1 Antenne appendiabito ( * ) Sia nel caso di acquisto del kit elite che della singola valvola, specificare in sede di ordine il tipo di attacco (rame o multistrato). Vedi pag

13 881 1/ /2 600 I N O X 1/ /2 1/2 1/2 1/2 1/2 1/2 50 Dimensioni ed ingombri del kit Elite satinato (esclusivamente per modello con altezza 1500 mm). 50 CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,8 3, ,9932 * Δt 1, ,3 4, ,4966 * Δt 1, ,5 5, ,7164 * Δt 1,2904 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 ACCESSORI TECNICI VALVOLA A SQUADRA INT. 50 mm SATINATA VALVOLA A SQUADRA INT. 50 mm SATINATA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 15

14 KELLY INOX LUCIDO Forme minimal per questo nuovo modello in acciaio inox lucido. I due collettori verticali sostengono i radianti disposti in serie che fungono da utili porta-salviette. La cura della lavorazione e le impeccabili rifiniture rendono questo modello tra i più eleganti e raffinati. Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 4 da 1/2 gas - Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 18 mm Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 REVERSIBILITÀ Il radiatore Kelly può essere ruotato di 180 gradi ed essere così installato secondo le proprie esigenze d arredo. 16

15 ELEMENTI ELEMENTI 32 ELEMENTI I N O X L L L CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag ,1 4, ,8576 * Δt 1, ,4 4, ,3568 * Δt 1, ,3 5, ,4611 * Δt 1, ,9 5, ,8777 * Δt 1, ,4 6, ,9367 * Δt 1, ,3 7, ,8746 * Δt 1,2832 ACCESSORI TECNICI VALVOLA A SQUADRA INT. 50 mm LUCIDA VALVOLA A SQUADRA INT. 50 mm LUCIDA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 17

16 ELEN INOX LUCIDO/SATINATO 1991, nasce Elen, il primo radiatore d arredo interamente in acciaio inox. Un successo figlio della tecnologia Cordivari, azienda leader nella lavorazione dell acciaio inox. Elen è un pezzo pregiato, dalla lucentezza inalterabile, che si armonizza perfettamente agli ambienti bagno più esclusivi. La qualità di realizzazione delle rifiniture conferiscono alla stanza in cui è posizionato eleganza e raffinatezza. Elen è disponibile nella versione inox lucida o inox satinata. Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 2 1/2 gas - 1 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori verticali in acciaio inox ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox ø18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI INOX SVR LUCIDO Codice SATINATO Codice ACCESSORI TECNICI KIT LUCIDO VALVOLA ELEGANT A SQUADRA R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ FISSAGGIO A BANDIERA Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO altezza variabile 2 giunti RDT-MURO e tasselli KIT LUCIDO Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm MANIGLIONE DRITTO INOX SVR (L= 350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato KIT SATINATO R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ KIT SATINATO Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm. H Disponibile su L R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 18

17 72 ELEMENTI ELEMENTI ELEMENTI 47 ELEMENTI I N O X 27 ELEMENTI I L I L I L I L I L ELEN INOX LUCIDO CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h (( * )) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C 760 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag ,8 3, ,3668 * Δt 1, ,2 4, ,5631 * Δt 1, ,5 5, ,8808 * Δt 1, ,7 6, ,7143 * Δt 1, ,7 6, ,1122 * Δt 1, ,7 6, ,3842 * Δt 1, ,2 7, ,1369 * Δt ,6 8, ,6965 * Δt ,3 8, ,5266 * Δt ,7 9, ,6965 * Δt ,9 10, ,6264 * Δt ,6 10, ,9100 * Δt ,3 12, ,0734 * Δt ,6 15, ,3116 * Δt 1, , , , , , , , 2117 ELEN INOX SATINATO CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,8 3, ,3668 * Δt 1, ,2 4, ,5594 * Δt 1, ,5 5, ,9108 * Δt 1, ,7 6, ,7143 * Δt 1, ,7 6, ,1122 * Δt 1, ,7 6, ,4554 * Δt 1, ,2 7, ,1369 * Δt 1, ,6 8, ,6965 * Δt 1, ,3 8, ,8460 * Δt 1, ,7 9, ,6965 * Δt 1, ,9 10, ,6264 * Δt 1, ,6 10, ,2877 * Δt 1, ,3 12, ,0734 * Δt 1, ,6 15, ,3116 * Δt 1,2113 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

18 ELEN ELETTRICO INOX LUCIDO Nasce il primo radiatore elettrico interamente in acciaio inox lucido. Elen elettrico è un pezzo pregiato, particolarmente indicato per gli ambienti bagno più esclusivi. La qualità di realizzazione e dei materiali conferiscono alla stanza in cui è posizionato eleganza e ricercatezza. Elen elettrico è disponibile nella versione standard e con termostato ambiente. Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 44 Lunghezza cavo: 1200 mm Resistenze elettriche disponibili: Standard Con termostato ambiente Materiale: Acciaio Inox Lucido 05 GARANZIA EUROPEA Materiali: collettori verticali in acciaio inox lucido ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 18 mm. completo di acqua glicolata Kit di fissaggio: Supporti Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI INOX LUCIDO SVR Codice MANIGLIONE DRITTO INOX LUCIDO SVR (L= 350 mm) Codice MENSOLA DRITTA INOX LUCIDO E VETRO SVR (L=350 mm) Codice

19 63 ELEMENTI ELEMENTI ELEMENTI 1885 I N O X L L L CODICE Altezza Larghezza Peso Potenza Termica [mm] L [mm] [Kg] att 0,6 m RESISTENZA ELETTRICA STANDARD, SPINA SHUKO, V 230 ZONA 1 ZONA 2 ZONA ZONA RESISTENZA ELETTRICA E TERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SHUKO, V CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOSTATO AMBIENTE Termostato analogico elettronico con grado di protezione IP44 per la regolazione della temperatura ambiente mediante sonda NTC posta sul retro dell involucro Grado di protezione Classe I, completo di cavo di alimentazione con spina schuko pressofusa. Doppia modalità di funzionamento: termostato ambiente e marcia forzata. Comando tramite tasto di accensione e manopola di regolazione. Due spie luminose indicano: allacciamento alla rete, modalità di funzionamento e alimentazione dell elemento riscaldante Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3. KIT PER TRASMISSIONE A RADIOFREQUENZA Trasmettitore a radiofrequenza con termostato Il Kit Radiofrequenza è composto da: Ricevitore per scatola di derivazione 50x50x32 mm Trasmettitore a distanza completo di termostato, con funzionamento a pile (incluse). Ricevitore da inserire nella scatola di derivazione Permette maggior flessibilità nell uso dei radiatori, consentendo di attivare e regolare la temperatura comodamente a distanza. Codice N.B.:Il kit radiofrequenza può essere applicato esclusivamente su radiatori con resistenza elettrica standard. 21

20 NANCY INOX LUCIDO/SATINATO Il radiatore d arredo Nancy è un componente prestigioso, dal fascino discreto ed elegante, che ben si adatta ai gusti e alle esigenze di arredo più moderne. I radianti curvi esaltano la brillantezza eterna dell acciaio inox lucido, mentre nella versione satinata Nancy si caratterizza per la ricercatezza delle finiture. Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori verticali in acciaio inox ø 38 mm. corpi radianti orizzontali arcuati in acciaio inox ø18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato ACCESSORI TECNICI VALVOLA ELEGANT CORNER LUCIDA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) ACCESSORI D ARREDO KIT LUCIDO R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ KIT 2 APPENDIABITI INOX SVR LUCIDO Codice SATINATO Codice Disponibile su L MANIGLIONE CURVO INOX SVR (L= 360 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato KIT SATINATO R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato Per il rispetto dei principi anti infortunistici è consigliabile montare la valvola Elegant Corner sul collettore di destra e il detentore sul collettore di sinistra.

21 ELEMENTI 48 ELEMENTI 58 ELEMENTI I N O X P 38 ELEMENTI ELEMENTI I I I I I L L L L L NANCY INOX LUCIDO CODICE Altezza Larghezza Interasse Profondità Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] P [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,1 3, ,0699 * Δt 1, ,6 4, ,1535 * Δt 1, ,2 5, ,8090 * Δt 1, ,1 5, ,1444 * Δt 1, ,1 6, ,5174 * Δt 1, ,2 6, ,5416 * Δt 1, ,6 7, ,1086 * Δt 1, ,1 8, ,7035 * Δt 1, ,1 7, ,2822 * Δt 1, ,2 8, ,0491 * Δt 1, ,1 10, ,8529 * Δt 1, ,7 10, ,9808 * Δt 1, ,1 11, ,9638 * Δt 1, ,1 14, ,9804 * Δt 1,3150 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 NANCY INOX SATINATO CODICE Altezza Larghezza Interasse Profondità Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] P [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,1 3, ,1825 * Δt 1, ,6 4, ,3433 * Δt 1, ,2 5, ,9381 * Δt 1, ,1 5, ,3204 * Δt 1, ,1 6, ,7365 * Δt 1, ,2 6, ,6903 * Δt 1, ,6 7, ,2476 * Δt 1, ,1 8, ,8396 * Δt 1, ,1 7, ,4389 * Δt 1, ,2 8, ,0880 * Δt 1, ,1 10, ,8741 * Δt 1, ,7 10, ,0334 * Δt 1, ,1 11, ,8885 * Δt 1, ,1 14, ,6376 * Δt 1,1856 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

22 NANCY ELETTRICO INOX LUCIDO / SATINATO Il radiatore d arredo Nancy è disponibile anche nella versione elettrica con resistenza elettrica e con termostato ambiente. Lo stile e la raffinatezza di Nancy elettrico dona eleganza e prestigio all ambiente circostante. Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 44 Lunghezza cavo: 1200 mm Resistenze elettriche disponibili: Con termostato ambiente Materiale: Acciaio Inox Lucido 05 GARANZIA EUROPEA Materiali: collettori verticali in acciaio inox ø 38 mm. corpi radianti orizzontali arcuati in acciaio inox ø 18 mm. completo di acqua glicolata Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO LUCIDI KIT 2 APPENDIABITI INOX LUCIDO SVR Codice MANIGLIONE CURVO INOX LUCIDO SVR (L= 360 mm) Codice MENSOLA CURVA INOX LUCIDO E VETRO SVR (L=360 mm) Codice

23 ELEMENTI ELEMENTI 48 ELEMENTI I N O X CODICE Altezza Larghezza Peso Potenza Termica [mm] L [mm] [Kg] att 0,6 m NANCY LUCIDO - TERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SHUKO, V 230 ZONA 1 ZONA 2 ZONA ZONA NANCY SATINATO - TERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SHUKO, V CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOSTATO AMBIENTE Termostato analogico elettronico con grado di protezione IP44 per la regolazione della temperatura ambiente mediante sonda NTC posta sul retro dell involucro Grado di protezione Classe I, completo di cavo di alimentazione con spina schuko pressofusa. Doppia modalità di funzionamento: termostato ambiente e marcia forzata. Comando tramite tasto di accensione e manopola di regolazione. Due spie luminose indicano: allacciamento alla rete, modalità di funzionamento e alimentazione dell elemento riscaldante Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3. ACCESSORI D ARREDO SATINATI KIT 2 APPENDIABITI INOX SATINATO SVR Codice MANIGLIONE CURVO INOX SATINATO SVR (L= 360 mm) Codice MENSOLA CURVA INOX SATINATO E VETRO SVR (L=360 mm) Codice

24 CLAUDIA INOX INOX LUCIDO Si chiama Claudia Inox, uno dei più suggestivi corpi scaldanti, in cui artigianato e design convivono per creare un atmosfera calda e accogliente. Le già apprezzate qualità del Claudia sono così disponibili anche in questa versione, realizzata interamente in acciaio inox. Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 4 da 1/2 gas - Materiali: collettori verticali in acciaio inox lucido semiovali 30x40 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 25 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO KIT2 APPENDIABITI INOX LUCIDO CR Codice MANIGLIONE INOX LUCIDO CR (L = 350 mm) Codice MENSOLA INOX LUCIDO E VETRO CR (L=350 mm) Codice

25 44 ELEMENTI ELEMENTI 35 ELEMENTI I N O X 19 ELEMENTI I L I L I L I L CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,7 4, ,9947 * Δt 1, ,4 4, ,1854 * Δt 1, ,5 5, ,5652 * Δt 1, ,5 6, ,5633 * Δt 1, ,5 7, ,8517 * Δt 1, ,5 8, ,4184 * Δt 1, ,3 7, ,8669 * Δt 1, ,5 8, ,2041 * Δt 1, ,9 9, ,8861* Δt 1, ,5 9, ,2841 * Δt 1, ,4 10, ,7018 * Δt 1, ,5 12, ,5425 * Δt 1,2974 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 FISSAGGIO A BANDIERA ACCESSORI TECNICI VALVOLA ELEGANT 3 STYLE A SQUADRA LUCIDA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) Il Kit comprende: 1 giunto RDT-PAVIMENTO lucido, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO lucidi Tasselli. Codice H 96 mm. Codice H 146 mm. Codice H 196 mm. R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 27

26 STEFANIA INOX LUCIDO/SATINATO Sorprendente per gusto ed eleganza, Stefania soddisfa il pubblico più esigente e sofisticato proponendosi nella nuova veste lucida. Il radiante piatto esalta la perfezione delle finiture ed il profilo lineare e pulito. Collocato in ambienti bagno o in zone giorno, Stefania riscalda donando eleganza e comfort. Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori verticali in acciaio inox ø 30 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDIABITI Ø 20 mm LUCIDO Codice SATINATO Codice ACCESSORI TECNICI KIT LUCIDO VALVOLA ELEGANT A SQUADRA TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ FISSAGGIO A BANDIERA Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO altezza variabile 2 giunti RDT-MURO e tasselli KIT LUCIDO Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm MANIGLIONE DRITTO INOX CR (L= 350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato KIT SATINATO R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ KIT SATINATO Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm. H Disponibile su L R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 28

27 43 ELEMENTI ELEMENTI 41 ELEMENTI I N O X 26 ELEMENTI 18 ELEMENTI I L I L I L I L I L STEFANIA INOX LUCIDO CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,0 2, ,0629 * Δt 1, ,5 2, ,4744 * Δt 1, ,6 3, ,4940 * Δt 1, ,8 3, ,0943 * Δt 1, ,0 3, ,7028 * Δt 1, ,4 4, ,7765 * Δt 1, ,1 4, ,5182 * Δt 1, ,8 4, ,2551 * Δt 1, ,4 5, ,1559 * Δt 1, ,9 6, ,0913 * Δt 1, ,4 5, ,0293 * Δt 1, ,2 6, ,2114 * Δt 1, ,8 6, ,1966 * Δt 1, ,2 8, ,1931 * Δt 1,2515 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 STEFANIA INOX SATINATO CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,0 2, ,0274 * Δt 1, ,5 2, ,4619 * Δt 1, ,6 3, ,6589 * Δt 1, ,8 3, ,2668 * Δt 1, ,0 3, ,8839 * Δt 1, ,4 4, ,0905 * Δt 1, ,1 4, ,8432 * Δt 1, ,8 4, ,5892 * Δt 1, ,4 5, ,7038 * Δt 1, ,9 6, ,6506 * Δt 1, ,4 5, ,6111 * Δt 1, ,2 6, ,8251 * Δt 1, ,8 6, ,8335 * Δt 1, ,2 8, ,8573 * Δt 1,2401 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

28 STEFANIA ELETTRICO INOX LUCIDO / SATINATO Il radiatore d arredo Stefania è disponibile anche nella versione elettrica con resistenza elettrica e con termostato ambiente. Il radiante piatto esalta la perfezione delle finiture ed il profilo lineare e pulito. Stefania Eletrico è disponibile nelle versioni inox lucido e inox satinato. Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 44 Lunghezza cavo: 1200 mm Resistenze elettriche disponibili: Con termostato ambiente Materiale: Acciaio Inox Lucido 05 GARANZIA EUROPEA Materiali: collettori verticali in acciaio inox ø 30 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox 30x10 mm. completo di acqua glicolata Kit di fissaggio: Supporti Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORI D ARREDO LUCIDI KIT 2 APPENDIABITI INOX LUCIDO Ø 20 mm Codice MANIGLIONE INOX LUCIDO CR (L= 350 mm) Codice MENSOLA INOX LUCIDO E VETRO CR (L=350 mm) Codice

29 41 ELEMENTI 26 ELEMENTI 32 ELEMENTI I N O X CODICE Altezza Larghezza Peso Potenza Termica [mm] L [mm] [Kg] att 0,6 m STEFANIA LUCIDO - TERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SHUKO, V 230 ZONA 1 ZONA 2 ZONA ZONA STEFANIA SATINATO - TERMOSTATO AMBIENTE, SPINA SHUKO, V CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOSTATO AMBIENTE Termostato analogico elettronico con grado di protezione IP44 per la regolazione della temperatura ambiente mediante sonda NTC posta sul retro dell involucro Grado di protezione Classe I, completo di cavo di alimentazione con spina schuko pressofusa. Doppia modalità di funzionamento: termostato ambiente e marcia forzata. Comando tramite tasto di accensione e manopola di regolazione. Due spie luminose indicano: allacciamento alla rete, modalità di funzionamento e alimentazione dell elemento riscaldante Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3. ACCESSORI D ARREDO SATINATI KIT 2 APPENDIABITI INOX SATINATO Ø 20 mm Codice MANIGLIONE INOX SATINATO CR (L= 350 mm) Codice MENSOLA INOX SATINATO E VETRO CR (L=350 mm) Codice

30 Elenco completo accessori a pag. 92 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H I GIADA VERTICALE INOX LUCIDO Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox lucido, ø 38 mm. corpi radianti verticali in acciaio inox lucido ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda ACCESSORI D ARREDO 53 V1 V6-1/8-1/8 25 ø KIT 2 APPENDINI SVR INOX LUCIDO 40 V7 V8 Codice VALVOLA ELEGANT A SQUADRA LUCIDA 30 V9 V / /2 56 L = nr x Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 32

31 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 16 21,3 26,6 31,6 36,6 41,3 45,9 48,4 50,3 54,2 56,6 60,6 Peso per elemento [kg] 0,377 0,477 0,576 0,676 0,775 0,875 0,974 1,024 1,074 1,173 1,223 1,323 Capacità elemento [lt] 0,186 0,225 0,263 0,301 0,339 0,377 0,416 0,435 0,454 0,492 0,511 0,550 Esponente n 1,329 1,324 1,318 1,312 1,307 1,301 1,295 1,291 1,289 1,284 1,280 1,274 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L N [mm] El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ZZZ ZZZ 133 ZZZ 158 ZZZ 183 ZZZ 207 ZZZ ZZZ 230 ZZZ 242 ZZZ 252 ZZZ 271 ZZZ 283 ZZZ 303 XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX XX,XX 1,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,4402 VVVVV 0,5992 VVVVV 0,7655 VVVVV 0,9302 VVVVV 1,1021 VVVVV 1,2722 VVVVV 1,4464 VVVVV 1,5504 VVVVV 1,6214 VVVVV 1,7844 VVVVV 1,8876 VVVVV 2,0682 VVVVV ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,5282 0,7190 0,9186 1,1163 1,3226 1,5267 1,7356 1,8605 1,9457 2,1413 2,2651 2, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,6163 0,8389 1,0717 1,3023 1,5430 1,7811 2,0249 2,1706 2,2699 2,4982 2,6427 2, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,7043 0,9587 1,2248 1,4884 1,7634 2,0355 2,3142 2,4806 2,5942 2,8550 3,0202 3, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,7923 1,0786 1,3779 1,6744 1,9839 2,2900 2,6035 2,7907 2,9185 3,2119 3,3977 3, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,8804 1,1984 1,5309 1,8605 2,2043 2,5444 2,8927 3,1008 3,2428 3,5688 3,7752 4, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 0,9684 1,3182 1,6840 2,0465 2,4247 2,7989 3,1820 3,4109 3,5670 3,9257 4,1528 4, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,0564 1,4381 1,8371 2,2325 2,6451 3,0533 3,4713 3,7210 3,8913 4,2826 4,5303 4, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,1445 1,5579 1,9902 2,4186 2,8656 3,3078 3,7605 4,0311 4,2156 4,6394 4,9078 5, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,2325 1,6778 2,1433 2,6046 3,0860 3,5622 4,0498 4,3411 4,5399 4,9963 5,2853 5, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,3205 1,7976 2,2964 2,7907 3,3064 3,8166 4,3391 4,6512 4,8642 5,3532 5,6629 6, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,4086 1,9174 2,4495 2,9767 3,5269 4,0711 4,6284 4,9613 5,1884 5,7101 6,0404 6, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,4966 2,0373 2,6026 3,1628 3,7473 4,3255 4,9176 5,2714 5,5127 6,0670 6,4179 7, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,5846 2,1571 2,7557 3,3488 3,9677 4,5800 5,2069 5,5815 5,8370 6,4238 6,7954 7, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,6727 2,2770 2,9088 3,5349 4,1881 4,8344 5,4962 5,8915 6,1613 6,7807 7,1730 7, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,7607 2,3968 3,0619 3,7209 4,4086 5,0889 5,7854 6,2016 6,4855 7,1376 7,5505 8, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,8488 2,5166 3,2150 3,9070 4,6290 5,3433 6,0747 6,5117 6,8098 7,4945 7,9280 8, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 1,9368 2,6365 3,3681 4,0930 4,8494 5,5977 6,3640 6,8218 7,1341 7,8514 8,3055 9, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,0248 2,7563 3,5212 4,2790 5,0698 5,8522 6,6533 7,1319 7,4584 8,2082 8,6831 9, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,1129 2,8762 3,6743 4,4651 5,2903 6,1066 6,9425 7,4419 7,7826 8,5651 9,0606 9, ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,2009 2,9960 3,8274 4,6511 5,5107 6,3611 7,2318 7,7520 8,1069 8,9220 9, , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,2889 3,1159 3,9805 4,8372 5,7311 6,6155 7,5211 8,0621 8,4312 9,2789 9, , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,3770 3,2357 4,1336 5,0232 5,9516 6,8700 7,8104 8,3722 8,7555 9, , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,4650 3,3555 4,2866 5,2093 6,1720 7,1244 8,0996 8,6823 9,0798 9, , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,5530 3,4754 4,4397 5,3953 6,3924 7,3788 8,3889 8,9923 9, , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,6411 3,5952 4,5928 5,5814 6,6128 7,6333 8,6782 9,3024 9, , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,7291 3,7151 4,7459 5,7674 6,8333 7,8877 8,9674 9, , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,8171 3,8349 4,8990 5,9535 7,0537 8,1422 9,2567 9, , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,9052 3,9547 5,0521 6,1395 7,2741 8,3966 9, , , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 2,9932 4,0746 5,2052 6,3255 7,4946 8,6511 9, , , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 3,0813 4,1944 5,3583 6,5116 7,7150 8, , , , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 3,1693 4,3143 5,5114 6,6976 7,9354 9, , , , , , , ,3299 1,3242 1,3184 1,3126 1,3068 1,3010 1,2952 1,2910 1,2807 Φ= 3,2573 4,4341 5,6645 6,8837 8,1558 9, , , , , , ,3048 yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy yyyyy 1,2748 yyyyy ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 136 mm a 1761 mm 33 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 1,2748 I N O X

32 GIADA ORIZZONTALE INOX LUCIDO Materiali: collettori verticali in acciaio inox lucido, ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox lucido ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con profili ed angolari in cartone, pluriball e film di polietilene termoretraibile riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda ACCESSORI D ARREDO Elenco completo accessori a pag. 92 MENSOLA DRITTA INOX E VETRO SVR (L=350 mm) Codice VALVOLA ELEGANT A SQUADRA LUCIDA LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore H6 H7 H1 H H = nr x L I Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H ø18 25 I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 34

33 35 I N O X ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 136 mm a 1761 mm e per larghezze da 400 mm a 2500 mm LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 0,327 0,377 0,477 0, ,775 0,825 0,875 0,924 0,974 1, Capacità elemento [lt] 0,167 0,186 0,225 0,263 0,301 0,339 0,358 0,377 0,397 0,416 0,435 0,454 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3) ALTEZZA H [mm] N El. ( * ) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,3016 1,4185 1,5357 1,6535 1,7719 1,8900 2,0088 2,1279 2,2474 2,3668 2,4865 2,6062 2,7251 2,8449 2,9647 3,0843 3,2043 3,3238 3,4431 3,5623 3,6819 3,8009 3,9178 4,0365 4,1546 4,2730 4,3909 4,5081 4,6257 4,7612 4,8957 5,0323 5, ,5620 1,7022 1,8428 1,9842 2,1262 2,2679 2,4105 2,5535 2,6969 2,8402 2,9839 3,1274 3,2701 3,4139 3,5576 3,7012 3,8452 3,9885 4,1317 4,2748 4,4182 4,5610 4,7013 4,8438 4,9855 5,1276 5,2690 5,4098 5,5508 5,7134 5,8748 6,0388 6, ,0826 2,2696 2,4570 2,6457 2,8350 3,0239 3,2140 3,4047 3,5959 3,7869 3,9785 4,1699 4,3602 4,5519 4,7435 4,9349 5,1269 5,3180 5,5090 5,6997 5,8910 6,0814 6,2684 6,4583 6,6474 6,8368 7,0254 7,2130 7,4011 7,6179 7,8330 8,0518 8, ,6033 2,8370 3,0713 3,3071 3,5437 3,7799 4,0176 4,2559 4,4948 4,7336 4,9731 5,2124 5,4502 5,6899 5,9294 6,1687 6,4086 6,6475 6,8862 7,1247 7,3637 7,6017 7,8355 8,0729 8,3092 8,5460 8,7817 9,0163 9,2513 9,5224 9, , , ,1240 3,4044 3,6856 3,9685 4,2525 4,5359 4,8211 5,1070 5,3938 5,6804 5,9677 6,2549 6,5402 6,8279 7,1153 7,4024 7,6903 7,9770 8,2634 8,5496 8,8365 9,1220 9,4027 9,6875 9, , , , , , , , , ,6446 3,9718 4,2998 4,6299 4,9612 5,2919 5,6246 5,9582 6,2928 6,6271 6,9623 7,2974 7,6303 7,9658 8,3011 8,6362 8,9721 9,3065 9,6407 9, , , , , , , , , , , , , , ,9049 4,2555 4,6070 4,9606 5,3156 5,6699 6,0263 6,3838 6,7422 7,1005 7,4596 7,8186 8,1753 8,5348 8,8941 9,2530 9,6129 9, , , , , , , , , , , , , , , , ,1653 4,5392 4,9141 5,2913 5,6700 6,0478 6,4281 6,8094 7,1917 7,5738 7,9570 8,3398 8,7203 9,1038 9,4870 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4256 4,8229 5,2212 5,6220 6,0244 6,4258 6,8298 7,2350 7,6412 8,0472 8,4543 8,8611 9,2654 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6859 5,1066 5,5283 5,9527 6,3787 6,8038 7,2316 7,6606 8,0907 8,5206 8,9516 9,3823 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9463 5,3902 5,8355 6,2834 6,7331 7,1818 7,6334 8,0861 8,5402 8,9939 9,4489 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2066 5,6739 6,1426 6,6142 7,0875 7,5598 8,0351 8,5117 8,9897 9,4673 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6812 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113 1,2405 1,2397 1,2389 1,2381 1,2373 1,2366 1,2358 1,2350 1,2342 1,2334 1,2326 1,2318 1,2311 1,2303 1,2295 1,2287 1,2279 1,2271 1,2263 1,2255 1,2247 1,2239 1,2232 1,2224 1,2216 1,2208 1,2200 1,2192 1,2184 1,2166 1,2149 1,2131 1,2113

34 ACCESSORI Disponibile da 16 elementi in poi Elenco completo accessori a pag. 92 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco H I GIADA VERTICALE INOX SATINATO Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox satinato, ø 38 mm. corpi radianti verticali in acciaio inox satinato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda 53 V1 V6-1/8-1/8 25 ø VALVOLA ELEGANT INT. 50 SATINATA TERMOSTATIZZABILE V7 V V9 V10 MANIGLIONE DRITTO INOX SVR (L= 350 mm) Codice Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore / /2 56 L = nr x Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 36

35 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 14,0 16,4 21,2 25,9 30,5 35,1 37,4 39,7 41,9 44,2 46,5 48,8 Peso per elemento [kg] 0,327 0,377 0,477 0,576 0,676 0,775 0,825 0,875 0,924 0,974 1,024 1,074 Capacità elemento [lt] 0,167 0,186 0,225 0,263 0,301 0,339 0,358 0,377 0,397 0,416 0,435 0,454 Esponente n 1,2694 1,2911 1,3056 1,3200 1,3146 1,3118 1,3091 1,3063 1,3036 1,3062 1,3087 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6112 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 1,2694 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1187 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0234 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7919 0, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4524 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5822 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2000 mm e per larghezze da 136 mm a 1111 mm 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,2911 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3056 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1,3200 1, ,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1,3146 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1661 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1,3118 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7564 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1,3091 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3619 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1,3063 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9757 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1,3036 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3863 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1,3062 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7895 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 1,3087 I N O X

36 GIADA ORIZZONTALE INOX SATINATO Materiali: collettori verticali in acciaio inox satinato, ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio inox satinato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Lucentezza e brillantezza garantite nel tempo. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda ACCESSORI Elenco completo accessori a pag. 92 VALVOLA ELEGANT DRITTA SATINATA MENSOLA DRITTA INOX E VETRO SVR (L=350 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore H6 H7 H1 H5 53 L I Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H H = nr x ø18 25 I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 38

37 39 I N O X ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 136 mm a 1111 mm e per larghezze da 400 mm a 2000 mm LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 0,327 0,377 0,477 0, ,775 0,825 0,875 0,924 0,974 1,024 1,074 Capacità elemento [lt] 0,167 0,186 0,225 0,263 0,301 0,339 0,358 0,377 0,397 0,416 0,435 0,454 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3) ALTEZZA H [mm] N El. ( * ) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,862 2,016 2,169 2,323 2,474 2,624 2,774 2,923 3,070 3,216 3,360 3,505 3,647 3,788 3,927 4,067 4,204 4,340 4,474 4,635 4,798 4,960 5,123 5,284 5,447 5,611 5,775 5,940 6,105 6,287 6,453 6,619 6,786 1,552 1,680 1,808 1,935 2,061 2,187 2,311 2,436 2,558 2,680 2,800 2,921 3,039 3,157 3,273 3,390 3,503 3,616 3,728 3,863 3,998 4,133 4,269 4,403 4,539 4,676 4,813 4,950 5,087 5,240 5,378 5,516 5,655 2,483 2,688 2,892 3,097 3,298 3,499 3,698 3,897 4,093 4,288 4,480 4,673 4,863 5,050 5,237 5,423 5,606 5,786 5,965 6,180 6,397 6,613 6,830 7,045 7,263 7,482 7,700 7,920 8,139 8,383 8,604 8,826 9,048 3,104 3,360 3,615 3,871 4,123 4,374 4,623 4,871 5,116 5,359 5,600 5,842 6,078 6,313 6,546 6,779 7,007 7,233 7,456 7,725 7,996 8,267 8,538 8,806 9,079 9,352 9,626 9,900 10,174 10,479 10,755 11,032 11,310 3,724 4,032 4,338 4,645 4,947 5,248 5,547 5,845 6,139 6,431 6,720 7,010 7,294 7,576 7,855 8,135 8,408 8,679 8,947 9,270 9,595 9,920 10,245 10,568 10,894 11,222 11,551 11,880 12,209 12,575 12,906 13,239 13,572 4,345 4,704 5,061 5,419 5,772 6,123 6,472 6,820 7,162 7,503 7,840 8,178 8,510 8,838 9,164 9,491 9,810 10,126 10,438 10,815 11,194 11,573 11,953 12,329 12,710 13,093 13,476 13,860 14,244 14,671 15,057 15,445 15,834 4,655 5,040 5,423 5,806 6,184 6,561 6,934 7,307 7,674 8,039 8,400 8,763 9,118 9,470 9,819 10,169 10,510 10,849 11,184 11,588 11,994 12,400 12,806 13,209 13,618 14,028 14,438 14,850 15,261 15,719 16,133 16,548 16,965 4,966 5,376 5,784 6,193 6,597 6,998 7,396 7,794 8,185 8,575 8,960 9,347 9,725 10,101 10,473 10,846 11,211 11,573 11,930 12,360 12,793 13,227 13,660 14,090 14,526 14,963 15,401 15,840 16,279 16,766 17,208 17,652 18,095 5,276 5,712 6,146 6,580 7,009 7,435 7,858 8,281 8,697 9,111 9,520 9,931 10,333 10,732 11,128 11,524 11,912 12,296 12,675 13,133 13,593 14,053 14,514 14,971 15,434 15,898 16,363 16,830 17,296 17,814 18,284 18,755 19,226 5,586 6,048 6,508 6,968 7,421 7,873 8,320 8,768 9,208 9,647 10,080 10,515 10,941 11,363 11,782 12,202 12,612 13,019 13,421 13,906 14,392 14,880 15,368 15,851 16,341 16,833 17,326 17,820 18,314 18,862 19,359 19,858 20,357 5,897 6,384 6,869 7,355 7,833 8,310 8,783 9,255 9,720 10,183 10,640 11,099 11,549 11,995 12,437 12,880 13,313 13,742 14,166 14,678 15,192 15,706 16,221 16,732 17,249 17,769 18,289 18,810 19,331 19,910 20,435 20,961 21,488 6,207 6,720 7,231 7,742 8,246 8,747 9,245 9,742 10,232 10,719 11,200 11,683 12,157 12,626 13,091 13,558 14,014 14,466 14,912 15,451 15,992 16,533 17,075 17,613 18,157 18,704 19,251 19,801 20,349 20,958 21,510 22,065 22,619 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201 1,2052 1,2058 1,2064 1,2069 1,2075 1,2081 1,2087 1,2092 1,2098 1,2104 1,211 1,2115 1,2121 1,2127 1,2133 1,2138 1,2144 1,215 1,2156 1,2146 1,2136 1,2126 1,2116 1,2107 1,2097 1,2087 1,2077 1,2067 1,2057 1,204 1,203 1,202 1,201

38 RIO INOX LUCIDO E INOX SATINATO Rio, in acciaio inox lucido o satinato, si contraddistingue per i radianti curvi, che ricordano il movimento impetuoso di un torrente. Le movenze del radiatore determinano una forte carica energetica. Il design doma la materia, una scultura termica che trasmette emozioni autentiche. Le dolci curvature ed le ondulazioni armoniche degli elementi radianti esibiscono una stretta relazione tra estetica, anatomia e logica dell oggetto. Design: Paola Pinnavaia Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: in funzione della variante Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox ø 38 mm. corpi radianti verticali ondulati in acciaio inox ø 25 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Fornito di serie con valvola corpo inox a squadra e detentore Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato ACCESSORIO DI SERIE VALVOLA A SQUADRA IN ACCIAIO INOX LUCIDO O SATINATO REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 40

39 V1 - V2 V9 - V Ø38 Ø38 I N O X Ø25 Ø Interasse 530 mm Interasse 751 mm 671 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V9 V10 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V1 - V2 - V9 - V10). CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 671 LUCIDO , ,8801* Δt 1, SATINATO , ,5531* Δt 1,

40 RENÉE INOX LUCIDO E INOX SATINATO Geometrie avvolgenti, calde e protettive valorizzano ogni immagine riflessa. I due gruppi di radianti in acciaio inox lucido o satinato sembrano contendersi la luce, e racchiudono uno specchio centrale. Design: Mariano Moroni Materiale: Acciaio Inox Lucido GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 4 da 1/2 gas Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox ø 38 mm. corpi radianti verticali arcuati in acciaio inox 30x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene consegnato in confezione di legno Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Fornito di serie con: valvola corpo inox a squadra e detentore, specchio, appendini, mensole. Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Materiale: Acciaio Inox Satinato ACCESSORIO DI SERIE VALVOLA A SQUADRA IN ACCIAIO INOX LUCIDO O SATINATO REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 42

41 I N O X Ø x Interasse 995 mm 1060 ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V9 V10 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V1 - V2 - V9 - V10). CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag LUCIDO , ,4776* Δt 1, SATINATO , ,7835* Δt 1,3271 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 43

42 LINE INOX SATINATO Un modello che si distingue per lo stile attuale e la presenza importante. Sui radianti verticali è issata una grande specchiera che offre caldi momenti di riflessione appagando i desideri dell abitare moderno. Design: Mariano Moroni Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 4 da 1/2 gas Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox satinato ø 38 mm corpi radianti verticali in acciaio inox satinato 30x10 mm Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene consegnato in confezione di legno Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Fornito di serie con: valvola corpo inox a squadra e detentore, specchio, 2 mensole Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORIO DI SERIE VALVOLA A SQUADRA IN ACCIAIO INOX SATINATO REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 44

43 30x I N O X Ø Interasse 885 mm ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V9 V10 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (V1 - V2 - V9 - V10). CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C SATINATO , ,7597* Δt 1,3475 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 45

44 STRADIVARI VT INOX SATINATO Stradivari si basa sul concetto di combinazione dei diversi elementi radianti. Un corpo scaldante dallo stile senza tempo, dove la geometria lineare degli elementi in acciaio inox satinato valorizza e definisce ogni ambiente. Design: Luca Scacchetti Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 4 da 1/2. Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox satinato corpi radianti verticali in acciaio inox satinato Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Fornito di serie con valvola corpo inox a squadra e detentore Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORIO DI SERIE VALVOLA A SQUADRA IN ACCIAIO INOX SATINATO REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 46

45 I N O X 13 ELEMENTI ELEMENTI 70 Interasse 600 mm Interasse 510 mm ELEMENTI 70 Interasse 360 mm CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,7045* Δt 1, SATINATO , ,2357* Δt 1, ,4312* Δt 1,2900 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 47

46 STRADIVARI OR INOX SATINATO Stradivari si basa sul concetto di combinazione dei diversi elementi radianti. Un corpo scaldante dallo stile senza tempo, dove la geometria lineare degli elementi in acciaio inox satinato valorizza e definisce ogni ambiente. Design: Luca Scacchetti Materiale: Acciaio Inox Satinato GARANZIA 15 ANNI Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Attacchi: 4 da 1/2. Funzionamento: acqua calda Materiali: collettori orizzontali in acciaio inox satinato corpi radianti verticali in acciaio inox satinato Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Particolarità: Acciaio inox austenitico ad elevata resistenza alla corrosione. Qualità garantita nel tempo. Fornito di serie con valvola corpo inox a squadra e detentore Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 ACCESSORIO DI SERIE ACCESSORIO D ARREDO VALVOLA A SQUADRA IN ACCIAIO INOX SATINATO PORTATELO IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 420 mm) Codice REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 48

47 ELEMENTI Interasse 2050 mm I N O X ELEMENTI Interasse 1550 mm ELEMENTI Interasse 1100 mm CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,1187* Δt 1, SATINATO , ,8566* Δt 1, ,0519* Δt 1,2100 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 49

48 MOVIE L innovativo corpo scaldante della serie Human Living, si ispira alla pellicola cinematografica come origine della comunicazione moderna. Costituito da un unico corpo scaldante, Movie supera il tradizionale concetto di termoarredo per diventare un oggetto amichevoli, simbolo della vita quotidiana. Design: Mariano Moroni Colore F07 - Effetto Argento GARANZIA EUROPEA Pressione max: 5 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 2 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Dima per installazione Kit valvole fornite di serie: 1 coppia di valvola e detentore 1 raccorderia rame o multistrato Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 L H I I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) H [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C , ,5581 * Δt 1, , ,7242 * Δt 1,2202 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

49 HAND Hand è un modello caratterizzato da un design fresco con un originale composizione degli elementi radianti. Le valvole e i supporti a parete restano nascosti, per esaltare ulteriormente l innovativa forma di Hand: un omaggio alla creatività dell uomo, densa di simboli e rappresentazioni Colore: F04 - Grigio Grafite GARANZIA EUROPEA EXTRA S L I M Pressione max: 5 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 2 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Dima per installazione Kit valvole fornite di serie: 1 coppia di valvola e detentore 1 raccorderia rame o multistrato Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag Interasse 400 mm 78 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore in acciaio inox. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 1, ,7982 * Δt 1,2475 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

50 BADGE Badge offre un nuovo concetto di radiatore d arredo, grazie alla sua forma assolutamente originale. Tre modelli che soddisfano le esigenze funzionali tipiche dei corpi scaldanti, rappresentando contemporaneamente una rivoluzione per il suo design e per l utilizzo di una particolare tecnologia innovativa, requisiti che hanno contribuito alla conquista del prestigioso Design Plus Award Badge è disponibile in tre versioni: due verticali ed una orizzontale. Design: Simone Micheli NOMINÉ PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN PREMIO COMFORT & DESIGN Colore R07 - RAL Rosso Fuoco GARANZIA EUROPEA Pressione max: 5 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 2 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fiss aggio Istruzioni di montaggio Dima per installazione (su Badge 1212x512) Kit valvole fornite di serie: 1 coppia di valvola e detentore 1 raccorderia rame o multistrato Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (rame o multistrato) Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 Maniglione in acciaio inox lucido Disponibile solo su BADGE H x L.512 mm ordinati da Febbraio 2010 Colore R13 - RAL Nero Colore F16 - Marmorino 52

51 Interasse 50 mm Interasse 50 mm Interasse 400 mm BADGE CODICE I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 1, ,0204 * Δt 1, , ,4381 * Δt 1,2398 EXTRA S L I M , ,7926 * Δt 1,2224 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag Interasse 50 mm Interasse 50 mm Particolare Badge Control con testa termostatica BADGE CONTROL CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,5 1, ,0204 * Δt 1, , ,7926 * Δt 1,2224 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 Completo di testa termostatica conforme alla norma UNI-EN 215:2007 e al D.M. 19/02/2007 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 53

52 BADGE LED Il corpo scaldante Badge viene avvolto da un morbido abbraccio luminoso, che offre nuove sensazioni di comfort e relax energetico. La funzione del radiatore in questo modo è quella di soddisfare una molteplicità di sensi, grazie al calore e colore che trasmette. L ambiente di casa assume così un aspetto ancora più accogliente, e ancora più personale. NOMINÉ PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN Design: Simone Micheli PREMIO COMFORT & DESIGN Colore F14 - Effetto Bronzo Antico GARANZIA EUROPEA Pressione max: 5 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Illuminazione led: 220 V Attacchi: 2 da 1/2 gas - 2 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 10 mm. Illuminazione led ad intensità regolabile Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fiss aggio Istruzioni di montaggio Kit valvole fornite di serie: 1 coppia di valvola e detentore 1 raccorderia rame o multistrato Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (rame o multistrato) Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag ,6 m ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 0 Posizionamento BADGE LED nei locali da bagno 50 BADGE LED CODICE Interasse 50 mm Altezza Larghezza Colore Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] LED I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C Bianco 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1, Blu 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1, Verde 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1,1749 BADGE LED CONTROL Bianco 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1, Blu 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1, Verde 50 28,5 1, ,0204 * Δt 1,1749 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

53 BADGE ELETTRICO Design minimale e tecnologia si incontrano nel nuovo Badge Elettrico. Disponibile nella versione con cronotermostato a radiofrequenza, questo nuovo modello consente di impostare e programmare settimanalmente l accensione del radiatore e la temperatura ambiente desiderata. Design: Simone Micheli NOMINÉ PRIX DU DESIGN IDÉO BAIN Colore R13 - RAL 9005 Nero PREMIO COMFORT & DESIGN GARANZIA EUROPEA EXTRA S L I M Specifiche elettriche: CLASSE 1 Grado di protezione minimo: IP 44 Lunghezza cavo: 1200 mm Resistenze elettriche disponibili: Con cronotermostato ambiente a radiofrequenza Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 10 mm. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza Kit di fissaggio: Supporti Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 BADGE ELETTRICO Altezza Larghezza Potenza termica CODICE [mm] L [mm] att 1755 KIT - CRONOTERMOSTATO AMBIENTE A RADIOFREQUENZA, SPINA SHUKO, V CRONOTERMOSTATO AMBIENTE Programmazione giornaliera e settimanale a 2 livelli di temperatura definiti dall utente. Telecomando-termostato fornito di kit di fissaggio a parete 0,6 m ACCESSORIO DI SERIE ZONA 0 ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno CRONO TERMOSTATO AMBIENTE A RADIOFREQUENZA I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3. 55

54 JUNGLE Un segno, un simbolo unico, elementare, primitivo, carico di senso, nell ambito della singolare ricerca del Message- Design, che assegna al prodotto l obiettivo dell immediato coinvolgimento emozionale del fruitore, sia per arricchirne la cultura visiva che per identificare l habitat quotidiano. Le valvole e gli attacchi sono a scomparsa e consentono una estrema facilità nella pulizia. Design: Mariano Moroni Colore F20 - Milky GARANZIA EUROPEA Pressione max: 5 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 2 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: unico corpo scaldante in acciaio al carbonio verniciato spessore 7 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fiss aggio Istruzioni di montaggio Kit valvole fornite di serie: 1 coppia di valvola e detentore 1 raccorderia rame o multistrato Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 Particolare Jungle Control con testa termostatica Colore: F03 - Antracite Metallizzato 56

55 Interasse 50 mm Interasse 50 mm JUNGLE CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C EXTRA S L I M ,6397 * Δt 1, ,6397 * Δt 1,2202 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) Interasse 50 mm Interasse 50 mm JUNGLE CONTROL CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,6397 * Δt 1, ,6397 * Δt 1,2202 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 I prezzi sono comprensivi di valvole e detentore. Specificare in sede di ordine il materiale delle connessioni (tubo rame o tubo multistrato) 57

56 GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante ACCESSORI H I ROSY VERTICALE Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato, rettangolari da 50x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R01 - RAL Bianco 1/8" - 1/8" V1 V6 KIT 2 APPENDINI IN ACCIAIO COLORATO RAL Codice Disponibile da 8 elementi in poi Elenco completo accessori a pag. 100 MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 390 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 V9 V L = nr x 56 Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=L-60 I=L-60 I=50 58

57 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 41,1 53,8 66,3 78,6 90,6 102,0 114,0 120,0 126,0 136,0 142,0 153,0 Peso per elemento [kg] 0,957 1,226 1,495 1,764 2,032 2,301 2,570 2,704 2,838 3,107 3,242 3,510 Capacità elemento [lt] 0,305 0,371 0,437 0,503 0,568 0,634 0,700 0,733 0,766 0,832 0,864 0,930 Esponente n 1,2922 1,2907 1,2881 1,2867 1,2854 1,2820 1,2806 1,2792 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El. ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,2922 1,2907 1,2881 1,2867 1,0483 1,3803 1,7097 2,0372 2,3611 2, ,2922 1,3104 1,7254 2,1371 2,5465 2,9514 3,3398 1,2907 1,2881 1, ,2922 1,5725 2,0705 2,5646 3,0558 3,5417 4,0077 1,2907 1,2881 1, ,2922 1,8346 2,4156 2,9920 3,5651 4,1320 4,6757 1,2907 1,2881 1, ,2922 2,0966 2,7607 3,4194 4,0745 4,7223 5,3436 1,2907 1,2881 1, ,2922 2,3587 3,1057 3,8468 4,5838 5,3126 6,0116 1,2907 1,2881 1, ,2922 2,6208 3,4508 4,2743 5,0931 5,9029 6,6795 1,2907 1,2881 1, ,2922 2,8829 3,7959 4,7017 5,6024 6,4932 7,3475 1,2907 1,2881 1, ,2922 3,1450 4,1410 5,1291 6,1117 7,0834 8,0154 1,2907 1,2881 1, ,2922 3,4070 4,4861 5,5565 6,6210 7,6737 8,6834 1,2907 1,2881 1, ,2922 3,6691 4,8311 5,9840 7,1303 8,2640 9,3513 1,2907 1,2881 1, ,2922 3,9312 5,1762 6,4114 7,6396 8, ,0193 1,2907 1,2881 1, ,2922 4,1933 5,5213 6,8388 8,1489 9, ,6872 1,2907 1,2881 1, ,2922 4,4553 5,8664 7,2663 8, , ,3552 1,2907 1,2881 1, ,2922 4,7174 6,2115 7,6937 9, , ,0231 1,2907 1,2881 1, ,2922 4,9795 6,5565 8,1211 9, , ,6911 1,2907 1,2881 1, ,2922 5,2416 6,9016 8, , , ,3590 1,2907 1,2881 1, ,2922 5,5037 7,2467 8, , , ,0270 1,2907 1,2881 1, ,2922 5,7657 7,5918 9, , , ,6949 1,2907 1,2881 1, ,2922 6,0278 7,9369 9, , , ,3629 1,2907 1,2881 1, ,2922 6,2899 8, , , , ,0308 1,2907 1,2881 1, ,2922 6,5520 8, , , , ,6988 1,2907 1,2881 1, ,2922 6,8141 8, , , , ,3667 1,2907 1,2881 1, ,2922 7,0761 9, , , , ,0347 1,2907 1,2881 1, ,2922 7,3382 9, , , , ,7026 1,2907 1,2881 1, ,2922 7, , , , , ,3706 1,2907 1,2881 1, ,2922 7, , , , , ,0385 1,2907 1,2881 1, ,2922 8, , , , , ,7065 1,2907 1,2881 1, ,2922 8, , , , , ,3744 1,2907 1,2881 1,2867 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 224 mm a 1792 mm 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1,2854 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8808 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1,2820 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3206 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1,2806 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8488 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 1,2792 COLOR PICTURE 59

58 ROSY ORIZZONTALE Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato, rettangolari da 50x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R01 - RAL Bianco GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante ACCESSORI 30 H6 H L I KIT 2 APPENDINI IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 Codice H = nr x H1 H5 Elenco completo accessori a pag. 100 MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 390 mm) LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 Codice I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 60

59 61 COLOR PICTURE ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 224 mm a 1792 mm e per larghezze da 400 mm a 2500 mm LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 0,832 0,957 1,226 1,495 1,764 2,032 2,167 2,301 2,435 2,570 2,704 2,838 Capacità elemento [lt] 0,272 0,305 0,371 0,437 0,503 0,568 0,601 0,634 0,667 0,700 0,733 0,766 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3) ALTEZZA H [mm] N El. ( * ) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,1057 1,3569 1,6002 1,8385 2,0762 2,3094 2,5381 2,7674 2,9951 3,2185 3,4412 3,6649 3,8867 4,1041 4,3210 4,5391 4,7551 4,9705 5,1854 5,3980 5,6120 5,8216 6,0307 6,2393 6,4499 6,6576 6,8648 7,0715 7,2806 1,7692 2,1710 2,5603 2,9415 3,3218 3,6950 4,0610 4,4278 4,7922 5,1495 5,5060 5,8639 6,2188 6,5666 6,9136 7,2626 7,6081 7,9528 8,2966 8,6368 8,9792 9,3146 9,6491 9, , , , , ,6489 1,3269 1,6283 1,9202 2,2061 2,4914 2,7712 3,0457 3,3209 3,5942 3,8621 4,1295 4,3979 4,6641 4,9249 5,1852 5,4469 5,7061 5,9646 6,2225 6,4776 6,7344 6,9859 7,2368 7,4872 7,7399 7,9892 8,2378 8,4858 8,7367 2,2115 2,7138 3,2004 3,6769 4,1523 4,6187 5,0762 5,5348 5,9903 6,4369 6,8825 7,3298 7,7734 8,2082 8,6420 9,0782 9,5101 9, , , , , , , , , , , ,5612 2,6538 3,2565 3,8405 4,4123 4,9828 5,5425 6,0915 6,6417 7,1884 7,7243 8,2589 8,7958 9,3281 9, , , , , , , , , , , , , , , ,4734 3,0961 3,7993 4,4805 5,1477 5,8132 6,4662 7,1067 7,7487 8,3864 9,0117 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3856 3,3172 4,0707 4,8006 5,5154 6,2285 6,9281 7,6143 8,3022 8,9854 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8417 3,5384 4,3420 5,1206 5,8830 6,6437 7,3900 8,1220 8,8557 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2979 3,7595 4,6134 5,4406 6,2507 7,0589 7,8519 8,6296 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7540 3,9807 4,8848 5,7607 6,6184 7,4742 8,3137 9,1372 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2101 4,2018 5,1562 6,0807 6,9861 7,8894 8,7756 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6662 4,4230 5,4275 6,4008 7,3538 8,3046 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452 1,2375 1,2378 1,2380 1,2383 1,2386 1,2389 1,2392 1,2394 1,2397 1,2400 1,2403 1,2405 1,2408 1,2411 1,2414 1,2416 1,2419 1,2422 1,2425 1,2427 1,2430 1,2433 1,2436 1,2439 1,2441 1,2444 1,2447 1,2450 1,2452

60 ROSY ELETTRICO Il monocolonna Rosy è disponibile anche nella nuova versione elettrica. Il cronotermostato a radiofrequenza consente di impostare e programmare settimanalmente l accensione del radiatore e la temperatura ambiente desiderata. Le dimensioni disponibili sono state selezionate per offrire una serie di corpi scaldanti che si adattano a qualsiasi stile abitativo. Specifiche elettriche: CLASSE 2 Grado di protezione minimo: IP 44 Lunghezza cavo: 1200 mm Resistenze elettriche disponibili: Con cronotermostato ambiente a radiofrequenza Colore R01 - RAL Bianco GARANZIA EUROPEA Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato, rettangolari da 50x10 mm. completo di acqua glicolata Cronotermostato ambiente a riadiofrequenza di serie Kit di fissaggio: Supporti Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Elenco completo accessori a pag. 100 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDINI IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 390 mm) Codice

61 8 ELEMENTI 10 ELEMENTI ELEMENTI 10 ELEMENTI CODICE Altezza Larghezza Elementi Peso Potenza Termica [mm] L [mm] n [Kg] att KIT - CRONOTERMOSTATO AMBIENTE A RADIOFREQUENZA, SPINA SHUKO, V CRONOTERMOSTATO AMBIENTE Programmazione giornaliera e settimanale a 2 livelli di temperatura definiti dall utente. Telecomando-termostato fornito di kit di fissaggio a parete 85 COLOR PICTURE 0,6 m ZONA 1 ZONA 2 ZONA 3 ZONA 0 ACCESSORIO DI SERIE Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno CRONOTERMOSTATO AMBIENTE A RADIOFREQUENZA I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona 3. 63

62 H I ROSY TANDEM VERTICALE Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. doppi corpi radianti verticali rettangolari da 50 x 10 mm in acciaio al carbonio verniciato. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore H53 - Lilla Acceso GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante 1/8" - 1/8" V1 V6 53 ACCESSORI 40 Elenco completo accessori a pag. 100 VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 V9 V Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=L-60 I=L-60 I=50 64

63 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 64,2 82,3 99,7 117,0 133,0 149,0 165,0 173,9 180,0 194,4 203,0 218,0 Peso per elemento [kg] 1,764 2,301 2,838 3,376 3,913 4,690 4,988 5,257 5,526 6,063 6,332 6,869 Capacità elemento [lt] 0,500 0,630 0,770 0,900 1,030 1,160 1,290 1,358 1,420 1,555 1,620 1,750 Esponente n 1,3423 1,3417 1,3411 1,3405 1,3390 1,3393 1,3387 1,3380 1,3381 1,3372 1,3366 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , ,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1,3423 1, , , , , , , , , , , , , , ,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 1,3417 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3423 1,3417 1,3411 1,3405 1,3390 6,0573 7,7833 9, , , ,2242 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 224 mm a 1008 mm 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3411 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3405 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 1,3393 3, , , , , , , , , , , , , , ,7887 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 1,3387 3, , , , , , , , , , , , , , ,6859 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 3, , , , , , , , , , , , , , ,2645 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 1,3381 4, , , , , , , , , , , , , , ,7260 4, , , , , , , , , , , , , , ,5392 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 1,3372 4, , , , , , , , , , , , , , ,0322 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 1,3366 COLOR PICTURE 65

64 ROSY TANDEM ORIZZONTALE Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. doppi corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato, rettangolari da 50x10 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R01 - RAL Bianco GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante 30 H6 H L I Elenco completo accessori a pag. 100 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 H = nr x ACCESSORI H1 H5 VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 66

65 LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 1,495 1,764 2,301 2,838 3,376 3,913 4,182 4,690 4,719 4,988 5,257 5,526 Capacità elemento [lt] 0,440 0,500 0,630 0,770 0,900 1,030 1,095 1,160 1,226 1,290 1,358 1,420 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3) ALTEZZA H [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , ,5784 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 2, , , , , , , , , , , , , , ,0941 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 2, , , , , , , , , , , , , , ,1255 3, , , , , , , , , , , , , , ,1569 4, , , , , , , , , , , , , , ,1882 5, , , , , , , , , , , , , , ,2196 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 224 mm a 1008 mm e per larghezze da 400 mm a 2500 mm 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 5, , , , , , , , , , , , , , ,7353 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 5, , , , , , , , , , , , , , ,2510 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 6, , , , , , , , , , , , , , ,7667 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 6, , , , , , , , , , , , , , ,2824 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 6, , , , , , , , , , , , , , ,7980 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 7, , , , , , , , , , , , , ,3137 1,2547 1,2520 1,2492 1,2465 1,2438 1,2410 1,2383 1,2355 1,2328 1,2301 1,2273 1,2246 1,2218 1,2191 1,2164 COLOR PICTURE 67

66 ROSY PICTURE Personalizza il radiatore Rosy e Rosy Tandem con le tue immagini preferite GARANZIA EUROPEA SCEGLI Scegli l immagine di tuo gradimento, la dimensione del Rosy o del Rosy tandem, da H 400 a 2000 mm. e da L 224 (4 elementi) a 896 mm. (16 elementi). ABBINA L immagine desiderata scegliendone una tra quelle proposte dalla Cordivari o di tua scelta (immagine PERSONALIZZATA). Per dati tecnici, allacciamenti ed altre informazioni vedi pag Sovraprezzo del 200% rispetto alla versione base. H H L L Granchio 68

67 Per personalizzare il radiatore ROSY o Rosy TANDEM è neccessaria un immagine in formato digitale (jpg, tiff, eps) ad alta risoluzione (300 dpi o superiore), una foto o una diapositiva.(il materiale inviato non sarà restituito) Le immagini fornite dai clienti devono rispettare tutte le norme relative ai diritti di immagine e d autore. Le formalità saranno concordate con il nostro Ufficio Tecnico. PROCEDURA D ORDINE PER IMMAGINI STANDARD E PERSONALIZZATE 1 scelgo il modello ROSY o ROSY TANDEM. 2 scelgo la dimensione (H e L) nella versione orizzontale o verticale. 3 scelgo la mia immagine. 4 per soluzioni personalizzate, invio l immagine e relativa liberatoria al rivenditore di fiducia Cordivari. 5 approvo l anteprima dell applicazione. 6 ordino.(*) Realizzato in acciaio al carbonio, il Rosy Picture subisce un trattamento di verniciatura altamente sofisticato che consente di imprimere indelebilmente nel tempo l immagine prescelta. Il processo di verniciatura è stato premiato dall ANVER durante la manifestazione Polveri 2001, per l alto contenuto innovativo, la qualità delle rifiniture e per la garanzia del rispetto ambientale. Artwork by Mariano Moroni Foto d autore by : Piero e Italo Del Governatore - Italcolor COLOR PICTURE Pescatore Astrattto Spiaggia Molo Illustrazioni by Jacques Tararan Immagini Astrattto 2 Astrattto 3 Astrattto 4 Jazz Flò City 2 River Silhouette 69

68 ROSY GRAPHIC Cordivari, nell evoluzione del concetto di radiatore personalizzato, propone i modelli Rosy Graphic: 4 modelli di monocolonna in acciaio al carbonio, decorati con originali motivi grafici realizzati dall estro creativo dell Arch. Mariano Moroni. Le misure e i colori disponibili, per le versioni verticali e orizzontali, sono state selezionate accuratamente per offrire una collezione di radiatori esclusivi le cui proporzioni offrono un facile collocamento negli spazi abitativi contemporanei. Gli artwork Rosy Graphic sono appplicabili sui modelli Rosy e Rosy Tandem. Ring VT Totem hite OR GARANZIA EUROPEA Ring, Hollywood, Totem Black e Totem hite sono disponibili in versione orizzontale e verticale; il delicato equilibrio e la proporzione delle grafiche sono strettamente legati alle dimensioni specifiche nelle quali sono stati realizzati. È opportuno specificare sempre gli allacciamenti in sede di ordine. Per dati tecnici, allacciamenti ed altre informazioni vedi modelli Rosy/Rosy tandem Numero MOELLI ROSY GRAPHIC Versione Elementi Hollywood 224 x 1600 mm 4 VT OR Disponibili anche in versione orizzontale: Totem hite/black 280 x 1800 mm 5 VT OR Totem hite/black 392 x 1800 mm 7 VT OR Totem hite/black 504 x 1800 mm 9 VT OR Totem hite/black 616 x 1800 mm 11 VT OR Totem hite/black 280 x 2000 mm 5 VT OR Totem hite/black 392 x 2000 mm 7 VT OR Totem hite/black 504 x 2000 mm 9 VT OR Totem hite/black 616 x 2000 mm 11 VT OR Ring 448 x 1800 mm 8 VT OR Ring 448 x 1900 mm 8 VT OR Ring 560 x 1600 mm 10 VT OR Ring 560 x 2000 mm 10 VT OR Ring 672 x 1800 mm 12 VT OR Ring 672 x 2000 mm 12 VT OR Ring 784 x 2000 mm 14 VT OR Totem hite VT - Totem Black VT 70

69 Totem hite - Misure disponibili Artwork: Mariano Moroni Totem Black - Misure disponibili COLOR PICTURE Ring - Misure disponibili

70 ROSY MIRROR Riscaldamento e design di interni si incontrano e sintetizzano in Rosy Mirror, il nuovo monocolonna d arredo che abbina la luminosità dello specchio allo stile lineare degli elementi radianti. Rosy Mirror è accessoriabile con mensole in legno nei colori bianco, rovere e wenghé. Colore F07 - Effetto Argento GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/8 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø38 mm corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da 50x10 mm specchio Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. ACCESSORI D ARREDO ROSY MIRROR - SPECCHIO CENTRALE ROSY MIRROR - SPECCHIO LATERALE KIT 2 MENSOLE IN LEGNO Bianco 162 x 100 mm Codice Rovere 162 x 100 mm Codice enghé 162 x 100 mm Codice KIT 2 MENSOLE IN LEGNO Bianco 218 x 100 mm Codice Rovere 218 x 100 mm Codice enghé 218 x 100 mm Codice

71 SPECCHIO CENTRALE 1/8" H V9 V Posizionamento accessori d arredo - mensole e appendiabiti CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) H [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,4 7, ,5038 * Δt ,6 7, ,4126 * Δt 1,2626 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 Escluso allacciamento monotubo LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 1/8" 56 SPECCHIO LATERALE COLOR PICTURE H V9 V Posizionamento accessori d arredo - mensole e appendiabiti A richiesta, disponibile con specchio a sinistra CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) H [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,4 7, ,5038 * Δt ,6 7, ,4126 * Δt 1,2626 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

72 FRAME Una linea inconfondibile, un avventura all interno dei migliori ambienti living. Il nuovo modello Frame esalta la purezza del design e offre numerose varianti: Frame verniciato dall aspetto essenziale; Frame Inox lucido, che produce riflessi e giochi di luci multiformi; Frame Inox Decor che unisce la base lucida con l affascinante motivo grafico satinato. Materiale: Piastra Radiante in Acciaio Inox Lucido GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/8 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø30 mm corpi radianti in acciaio al carbonio verniciato da 50x10 mm piastra radiante saldata: -in acciaio al carbonio verniciato (FRAME COLORATO) -in acciaio inox lucido (FRAME INOX) -in acciaio inox con decoro satinato su fondo lucido (FRAME DECOR) Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene consegnato in confezione di legno Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 92 Frame Colorato - F21 - Oro Brillante ACCESSORI D ARREDO Artwork: Mariano Moroni MANIGLIONE IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 516 mm) Codice (L= 628 mm) Codice KIT 3 MANIGLIONI IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 516 mm) Codice (L= 628 mm) Codice VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 Frame Decor Kit disponibile solo su FRAME - FRAME PLUS ordinati da Febbraio

73 FRAME FRAME PLUS 1/8" /8" 81 L L H H 36 H H H H - 80 V9 V10 V9 V10 I L 41 >110 I L >110 V9 V10 V11 30 I=L-60 I=L-60 I=50 Escluso allacciamento monotubo LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore FRAME CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) FINITURA H [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C 474 LUCIDO ,1 5, ,7949 * Δt LUCIDO ,3 7, ,2436 * Δt DECOR ,1 5, ,7949 * Δt DECOR ,3 7, ,2436 * Δt COLORATO ,1 5, ,8549 * Δt COLORATO ,3 7, ,3187 * Δt LUCIDO ,3 5, ,4388 * Δt LUCIDO ,1 7, ,0484 * Δt DECOR ,3 5, ,4388 * Δt DECOR ,1 7, ,0484 * Δt COLOR PICTURE COLORATO ,3 5, ,5055 * Δt COLORATO ,1 7, ,1319 * Δt ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 FRAME PLUS Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) CODICE FINITURA H [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C LUCIDO ,7 11, ,5799 * Δt LUCIDO ,1 13, ,9749 * Δt DECOR ,7 11, ,5799 * Δt DECOR ,1 13, ,9749 * Δt COLORATO ,7 11, ,6792 * Δt COLORATO ,1 13, ,0990 * Δt LUCIDO ,5 12, ,3224 * Δt LUCIDO ,9 15, ,9030 * Δt DECOR ,5 12, ,3224 * Δt DECOR ,9 15, ,9030 * Δt COLORATO ,5 12, ,4294 * Δt COLORATO ,9 15, ,0368 * Δt ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag

74 DIANA Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 12 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante 1/8" 1/8" ACCESSORI Disponibile da 22 elementi in poi Elenco completo accessori a pag. 100 I Colore R27 - RAL Grigio Metallizzato 53 V1 V6 Ø V7 V8 KIT 2 APPENDINI DIAM. 12 MM IN ACCIAIO COLORATO RAL Codice H V9 V10 85 MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 L = nr x 19 Misure per valvole tipo Elegant Cordivari > ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-37 I=H-37 I=H-37 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 76

75 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 14,9 19,8 24,6 29,2 33,7 38,0 42,1 46,1 Peso per elemento [kg] 0,211 0,265 0,319 0,373 0,428 0,428 0,536 0,590 Capacità elemento [lt] 0,068 0,084 0,100 0,116 0,131 0,147 0,163 0,178 Esponente n 1,3179 1,3120 1,3061 1,3002 1,2943 1,2884 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,2945 1,3120 1,2945 1,2945 1,2945 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2943 1,2945 1,2948 1,2950 1,2952 5,3125 6,9199 8, , , ,1299 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 190 mm a 950 mm 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2948 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2950 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2952 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 1,2954 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6298 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 1,2956 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1273 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 1,2958 COLOR PICTURE 77

76 DAFNE Elemento unico, dalle linee discrete ed essenziali. Il profilo puro di Dafne valorizza qualsiasi spazio abitativo. La qualità di realizzazione e l ottimo processo di verniciatura garantiscono raffinatezza ed efficienza termica. Colore F04 - Grigio Grafite GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 12 mm Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDINI Ø 12 mm IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice Disponibile su L

77 83 ELEMENTI ELEMENTI 53 ELEMENTI 38 ELEMENTI I L I I I L L L CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,9 2, ,7440 * Δt 1, ,0 2, ,3681 * Δt 1, ,3 2, ,8569 * Δt 1, ,8 3, ,8161 * Δt 1, ,2 3, ,8184 * Δt 1, ,8 3, ,9094 * Δt 1, ,6 3, ,1458 * Δt 1, ,4 4, ,4336 * Δt 1, ,2 3, ,9045 * Δt 1, ,4 4, ,3989 * Δt 1, ,7 4, ,9466 * Δt 1,2050 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 COLOR PICTURE FISSAGGIO A BANDIERA ACCESSORI TECNICI VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO tasselli. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato H 79

78 KARIN Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. c orpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato,rettangolari da 15x15 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore S11 - Bermuda GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante ACCESSORI 53 V1 V6 1/8" - 1/8" KIT 2 APPENDINI 15 X15 mm IN ACCIAIO COLORATO RAL Codice H I = H Disponibile da 11 elementi in poi Elenco completo accessori a pag. 100 MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 439 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 V9 V10 85 L = nr x 25 Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-38 I=H-38 I=H-38 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 80

79 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 20,5 26,5 32,4 38,2 44,1 49,9 55,8 58,7 61,7 67,6 70,6 76,6 Peso per elemento [kg] 0,451 0,574 0,698 0,821 0,944 1,067 1,190 1,252 1,313 1,436 1,498 1,621 Capacità elemento [lt] 0,108 0,137 0,166 0,194 0,223 0,252 0,281 0,295 0,31 0,338 0,353 0,382 Esponente n 1,3444 1,3473 1,3502 1,3530 1,3559 1,3588 1,3616 1,3631 1,3645 1,3674 1,3688 1,3717 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6735 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1,3444 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8074 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1,3473 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8557 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,8258 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7811 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6552 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 600 mm a 2500 mm e per larghezze da 200 mm a 1800 mm 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3502 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3530 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1,3559 1, ,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 1,3588 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5276 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 1,3616 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4223 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 1,3631 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3488 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 1,3645 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1264 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 1,3674 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0208 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 1,3688 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7682 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 1,3717 COLOR PICTURE

80 KATIA Katia è un altra delle novità firmata Cordivari. Il nuovo scaldasalviette dal radiante squadrato si abbina particolarmente agli ambienti moderni e di tendenza. Katia può essere realizzato in 105 tinte della gamma colori Cordivari. Colore F06 - Nero Ruvido Metallizzato GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Misto con resistenza elettrica, vedi pag. 104 Attacchi: 2 da 1/2 gas - 1 da 1/2 gas per valvola di sfiato Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 30 mm. corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato, rettangolari da 15x15 mm Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Accessori e ricambi: Per l elenco completo consultare pag. 100 ACCESSORI D ARREDO KIT 2 APPENDINI 15 X15 mm IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 439 mm) Codice Disponibile su L

81 ELEMENTI 60 ELEMENTI 40 ELEMENTI 30 ELEMENTI I I I I L L L L CODICE Altezza Larghezza Interasse Peso Capacità Potenza termica a Δt = 50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) [mm] L [mm] I [mm] [Kg] [lt] att Kcal/h ( * ) Equazione caratteristica φ in att e Δt in C ,3 2, ,9363 * Δt 1, ,2 3, ,2904 * Δt 1, ,4 3, ,7298 * Δt 1, ,9 4, ,0530 * Δt 1, ,3 4, ,7409 * Δt 1, ,6 4, ,4760 * Δt 1, ,6 5, ,0607 * Δt 1, ,7 6, ,0804 * Δt 1, ,7 5, ,1217 * Δt 1, ,4 6, ,8244 * Δt 1, ,0 7, ,4245 * Δt 1,2372 ( * ) Per il calcolo della potenza termica con Δt diverso da 50 C, vedi formule pag. 106 COLOR PICTURE FISSAGGIO A BANDIERA ACCESSORI TECNICI VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO tasselli. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato H 83

82 GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante ACCESSORI H I ALICE VERTICALE Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R01 - RAL Bianco 53 V1 V6 1/8" - 1/8" - 25 ø KIT 2 APPENDINI Ø 18 mm IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 V7 V8 Codice Disponibile da 17 elementi in poi Elenco completo accessori a pag. 100 MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 V9 V /2 1/2 56 L = nr x Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 84

83 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 22,3 29,7 36,9 43,8 50,5 57,0 63,2 66,6 69,1 74,2 77,6 82,9 Peso per elemento [kg] 0,464 0,586 0,708 0,830 0,953 1,075 1,197 1,258 1,319 1,441 1,502 1,625 Capacità elemento [lt] 0,175 0,211 0,246 0,281 0,317 0,352 0,387 0,405 1,423 0,458 0,476 0,511 Esponente n 1,317 1,312 1,306 1,300 1,294 1,288 1,283 1,28 1,277 1,271 1,268 1,262 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,6430* Δt 134 0,7716* Δt 156 0,9002* Δt 178 1,0288* Δt 201 1,1574* Δt 223 1,2860* Δt 245 1,4146* Δt 268 1,5432* Δt 290 1,6718* Δt 312 1,8004* Δt 335 1,9290* Δt 357 2,0576* Δt 379 2,1862* Δt 401 2,3148* Δt 424 2,4434* Δt 446 2,5719* Δt 468 2,7005* Δt 491 2,8291* Δt 513 2,9577* Δt 535 3,0863* Δt 558 3,2149* Δt 580 3,3435* Δt 602 3,4721* Δt 624 3,6007* Δt 647 3,7293* Δt 669 3,8579* Δt 691 3,9865* Δt 714 4,1151* Δt 758 4,3723* Δt 781 4,5009* Δt 803 4,6295* Δt 847 4,8867* Δt 892 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 1,3179 0,8764* Δt 178 1,0516* Δt 208 1,2269* Δt 238 1,4022* Δt 267 1,5774* Δt 297 1,7527* Δt 327 1,9280* Δt 356 2,1032* Δt 386 2,2785* Δt 416 2,4538* Δt 446 2,6291* Δt 475 2,8043* Δt 505 2,9796* Δt 535 3,1549* Δt 564 3,3301* Δt 594 3,5054* Δt 624 3,6807* Δt 653 3,8559* Δt 683 4,0312* Δt 713 4,2065* Δt 743 4,3818* Δt 772 4,5570* Δt 802 4,7323* Δt 832 4,9076* Δt 861 5,0828* Δt 891 5,2581* Δt 921 5,4334* Δt 950 5,6086* Δt ,9592* Δt ,1345* Δt ,3097* Δt ,6603* Δt ,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,3120 1,1142 * Δt 221 1,3371 * Δt 258 1,5599 * Δt 295 1,7828 * Δt 332 2,0056 * Δt 369 2,2284 * Δt 406 2,4513 * Δt 443 2,6741 * Δt 480 2,8970 * Δt 517 3,1198 * Δt 554 3,3427 * Δt 590 3,5655 * Δt 627 3,7884 * Δt 664 4,0112 * Δt 701 4,2340 * Δt 738 4,4569 * Δt 775 4,6797 * Δt 812 4,9026 * Δt 849 5,1254 * Δt 886 5,3483 * Δt 923 5,5711 * Δt 959 5,7940 * Δt 996 6,0168 * Δt ,2396 * Δt ,4625 * Δt ,6853 * Δt ,9082 * Δt ,1310 * Δt ,5767 * Δt ,7996 * Δt ,0224 * Δt ,4681 * Δt ,3535 * Δt 263 1,6241 * Δt 307 1,8948 * Δt 350 2,1655 * Δt 394 2,4362 * Δt 438 2,7069 * Δt 482 2,9776 * Δt 526 3,2483 * Δt 569 3,5190 * Δt 613 3,7897 * Δt 657 4,0604 * Δt 701 4,3311 * Δt 745 4,6017 * Δt 788 4,8724 * Δt 832 5,1431 * Δt 876 5,4138 * Δt 920 5,6845 * Δt 964 5,9552 * Δt ,2259 * Δt ,4966 * Δt ,7673 * Δt ,0380 * Δt ,3086 * Δt ,5793 * Δt ,8500 * Δt ,1207 * Δt ,3914 * Δt ,6621 * Δt ,2035 * Δt ,4742 * Δt ,7449 * Δt ,2862 * Δt ,5969 * Δt 303 1,9163 * Δt 354 2,2357 * Δt 404 2,5551 * Δt 455 2,8745 * Δt 505 3,1938 * Δt 556 3,5132 * Δt 606 3,8326 * Δt 657 4,1520 * Δt 707 4,4714 * Δt 758 4,7908 * Δt 808 5,1102 * Δt 859 5,4295 * Δt 909 5,7489 * Δt 960 6,0683 * Δt ,3877 * Δt ,7071 * Δt ,0265 * Δt ,3459 * Δt ,6652 * Δt ,9846 * Δt ,3040 * Δt ,6234 * Δt ,9428 * Δt ,2622 * Δt ,5815 * Δt ,9009 * Δt ,2203 * Δt ,8591 * Δt ,1785 * Δt ,4979 * Δt ,1366 * Δt ,8446 * Δt 342 2,2135 * Δt 399 2,5824 * Δt 456 2,9513 * Δt 513 3,3202 * Δt 570 3,6891 * Δt 627 4,0580 * Δt 684 4,4269 * Δt 741 4,7958 * Δt 798 5,1648 * Δt 855 5,5337 * Δt 912 5,9026 * Δt 969 6,2715 * Δt ,6404 * Δt ,0093 * Δt ,3782 * Δt ,7471 * Δt ,1160 * Δt ,4850 * Δt ,8539 * Δt ,2228 * Δt ,5917 * Δt ,9606 * Δt ,3295 * Δt ,6984 * Δt ,0673 * Δt ,4362 * Δt ,8052 * Δt ,5430 * Δt ,9119 * Δt ,2808 * Δt ,0186 * Δt ,1439* Δt 1,3179 7,0108* Δt 1,3120 8,9138 * Δt 1, ,8276 * Δt 1, ,7754 * Δt 1, ,7565 * Δt ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 136 mm a 1761 mm 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3061 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,3002 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1,2943 1, ,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 V1,288 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 1,2884 2,0921* Δt 379 2,5106* Δt 442 2,9290* Δt 506 3,3474* Δt 569 3,7658* Δt 632 4,1843* Δt 695 4,6027* Δt 758 5,0211* Δt 822 5,4395* Δt 885 5,8580* Δt 948 6,2764* Δt ,6948* Δt ,1132* Δt ,5317* Δt , ,3685* Δt ,7869* Δt ,2054* Δt ,6238* Δt ,0422* Δt ,4606* Δt ,8791* Δt ,2975* Δt ,7159* Δt ,1343* Δt ,5528* Δt ,9712* Δt ,3896* Δt ,2265* Δt ,6449* Δt ,0633* Δt ,9002* Δt ,7370* Δt 2,2272 * Δt 400 2,6727 * Δt 466 3,1181 * Δt 533 3,5635 * Δt 599 4,0090 * Δt 666 4,4544 * Δt 733 4,8999 * Δt 799 5,3453 * Δt 866 5,7908 * Δt 932 6,2362 * Δt 999 6,6817 * Δt ,1271 * Δt ,5725 * Δt ,0180 * Δt ,4634 * Δt ,9089 * Δt ,3543 * Δt ,7998 * Δt ,2452 * Δt ,6906 * Δt ,1361 * Δt ,5815 * Δt ,0270 * Δt ,4724 * Δt ,9179 * Δt ,3633 * Δt ,8087 * Δt ,2542 * Δt ,1451 * Δt ,5905 * Δt ,0360 * Δt ,9269 * Δt ,8177 * Δt 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 1,28 2,3408 * Δt 415 2,8090 * Δt 484 3,2772 * Δt 553 3,7454 * Δt 622 4,2135 * Δt 691 4,6817 * Δt 760 5,1499 * Δt 829 5,6180 * Δt 898 6,0862 * Δt 967 6,5544 * Δt ,0225 * Δt ,4907 * Δt ,9589 * Δt ,4270 * Δt ,8952 * Δt ,3634 * Δt ,8316 * Δt ,2997 * Δt ,7679 * Δt ,2361 * Δt ,7042 * Δt ,1724 * Δt ,6406 * Δt ,1087 * Δt ,5769 * Δt ,0451 * Δt ,5133 * Δt ,9814 * Δt ,9178 * Δt ,3859 * Δt ,8541 * Δt ,7904 * Δt ,7268 * Δt 2,5703* Δt 445 3,0844* Δt 519 3,5984* Δt 594 4,1125* Δt 668 4,6265* Δt 742 5,1406* Δt 816 5,6546* Δt 890 6,1687* Δt 965 6,6828* Δt ,1968* Δt ,7109* Δt ,2249* Δt ,7390* Δt ,2531* Δt ,7671* Δt ,2812* Δt ,7952* Δt ,3093* Δt ,8234* Δt ,3374* Δt ,8515* Δt ,3655* Δt ,8796* Δt ,3937* Δt ,9077* Δt ,4218* Δt ,9358* Δt ,4499* Δt ,4780* Δt ,9921* Δt ,5061* Δt ,5342* Δt ,5624* Δt 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 1,271 2,7219* Δt 466 3,2663* Δt 543 3,8107* Δt 621 4,3551* Δt 698 4,8995* Δt 776 5,4439* Δt 854 5,9883* Δt 931 6,5326* Δt ,0770* Δt ,6214* Δt ,1658* Δt ,7102* Δt ,2546* Δt ,7990* Δt ,3433* Δt ,8877* Δt ,4321* Δt ,9765* Δt ,5209* Δt ,0653* Δt ,6097* Δt ,1541* Δt ,6984* Δt ,2428* Δt ,7872* Δt ,3316* Δt ,8760* Δt ,4204* Δt ,5091* Δt ,0535* Δt ,5979* Δt ,6867 * Δt ,7755* Δt 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 1,2678 2,9746 * Δt 497 3,5695 * Δt 580 4,1644 * Δt 663 4,7593 * Δt 746 5,3542 * Δt 829 5,9491 * Δt 912 6,5441 * Δt 995 7,1390 * Δt ,7339 * Δt ,3288 * Δt ,9237 * Δt ,5186 * Δt ,1135 * Δt ,7085 * Δt ,3034 * Δt ,8983 * Δt ,4932 * Δt ,0881 * Δt ,6830 * Δt ,2779 * Δt ,8729 * Δt ,4678 * Δt ,0627 * Δt ,6576 * Δt ,2525 * Δt ,8474 * Δt ,4423 * Δt ,0373 * Δt ,2271 * Δt ,8220 * Δt ,4169 * Δt ,6067 * Δt ,7966 * Δt 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 1,262 COLOR PICTURE

84 ALICE ORIZZONTALE Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R02 - RAL Bianco Traffico GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante ACCESSORI Elenco completo accessori a pag. 100 KIT 2 APPENDINI Ø 18 mm IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore H6 H7 H1 H5 - - L I Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H H = nr x ø18 25 I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 86

85 LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 0,403 0,464 0,586 0,708 0,830 0,953 1,014 1,075 1,136 1,197 1,258 1,319 Capacità elemento [lt] 0,158 0,175 0,211 0,246 0,281 0,317 0,334 0,352 0,370 0,387 0,405 0,423 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3) ALTEZZA H [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,0739 * Δt 180 1,2228 * Δt 201 1,3734 * Δt 222 1,5256 * Δt 242 1,6759 * Δt 263 1,8314 * Δt 284 1,9885 * Δt 305 2,1437 * Δt 325 2,3006 * Δt 346 2,4591 * Δt 366 2,6193 * Δt 386 2,7776 * Δt 407 2,9412 * Δt 427 3,1029 * Δt 447 3,2662 * Δt 466 3,4276 * Δt 486 3,5943 * Δt 506 3,7576 * Δt 525 3,9203 * Δt 544 4,0883 * Δt 563 4,2544 * Δt 582 4,4221 * Δt 601 4,5915 * Δt 620 4,7589 * Δt 638 4,9279 * Δt 657 5,0986 * Δt 675 5,2672 * Δt 693 5,4375 * Δt 711 5,6094 * Δt 728 5,7792 * Δt 746 5,9506 * Δt 763 6,1237 * Δt 781 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2887* Δt 215 1,4674* Δt 241 1,6481* Δt 266 1,8307* Δt 290 2,0111* Δt 316 2,1976* Δt 341 2,3861* Δt 365 2,5724* Δt 390 2,7607* Δt 415 2,9509* Δt 439 3,1432* Δt 463 3,3332* Δt 488 3,5295* Δt 512 3,7235* Δt 536 3,9195* Δt 559 4,1131* Δt 583 4,3132* Δt 607 4,5091* Δt 629 4,7043* Δt 653 4,9060* Δt 676 5,1052* Δt 698 5,3065* Δt 721 5,5098* Δt 743 5,7106* Δt 766 5,9135* Δt 788 6,1184* Δt 809 6,3206* Δt 831 6,5250* Δt 853 6,7313* Δt 874 6,9350* Δt 895 7,1407* Δt 916 7,3485* Δt 937 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,7182* Δt 287 1,9565* Δt 321 2,1974* Δt 354 2,4409* Δt 387 2,6815* Δt 421 2,9302* Δt 454 3,1815* Δt 487 3,4299* Δt 520 3,6809* Δt 553 3,9346* Δt 586 4,1909* Δt 618 4,4442* Δt 650 4,7060* Δt 682 4,9646* Δt 714 5,2260* Δt 746 5,4841* Δt 778 5,7509* Δt 809 6,0122* Δt 839 6,2724* Δt 870 6,5413* Δt 901 6,8070* Δt 931 7,0753* Δt 962 7,3465* Δt 991 7,6142* Δt ,8846* Δt ,1578* Δt ,4275* Δt ,6999* Δt ,9751* Δt ,2467* Δt ,5209* Δt ,7979* Δt ,1478 * Δt 359 2,4457 * Δt 401 2,7468 * Δt 443 3,0512 * Δt 484 3,3519 * Δt 526 3,6627 * Δt 568 3,9769 * Δt 609 4,2874 * Δt 650 4,6012 * Δt 691 4,9182 * Δt 732 5,2387 * Δt 772 5,5553 * Δt 813 5,8824 * Δt 853 6,2058 * Δt 893 6,5325 * Δt 932 6,8552 * Δt 972 7,1887 * Δt ,5152 * Δt ,8405 * Δt ,1767 * Δt ,5087 * Δt ,8442 * Δt ,1831 * Δt ,5177 * Δt ,8558 * Δt ,1973 * Δt ,5344 * Δt ,8749 * Δt ,2189 * Δt ,5583 * Δt ,9012 * Δt ,2474 * Δt ,5773* Δt 431 2,9348* Δt 481 3,2962* Δt 532 3,6614* Δt 581 4,0222* Δt 631 4,3953* Δt 682 4,7723* Δt 731 5,1449* Δt 780 5,5214* Δt 829 5,9019* Δt 878 6,2864* Δt 926 6,6663* Δt 976 7,0589* Δt ,4469* Δt ,8389* Δt ,2262* Δt ,6264* Δt ,0183* Δt ,4086* Δt ,8120* Δt ,2105* Δt ,6130* Δt ,0197* Δt ,4213* Δt ,8269* Δt ,2367* Δt ,6413* Δt ,0499* Δt ,4626* Δt ,8700* Δt ,2814* Δt ,6969* Δt ,0069* Δt 503 3,4239* Δt 561 3,8455* Δt 620 4,2716* Δt 678 4,6926* Δt 736 5,1278* Δt 795 5,5677* Δt 853 6,0023* Δt 910 6,4416* Δt 967 6,8855* Δt ,3341* Δt ,7774* Δt ,2354* Δt ,6881* Δt ,1454* Δt ,5973* Δt ,0641* Δt ,5213* Δt ,9767* Δt ,4473* Δt ,9122* Δt ,3819* Δt ,8563* Δt ,3248* Δt ,7981* Δt ,2762* Δt ,7482* Δt ,2249* Δt ,7064* Δt ,1816* Δt ,6616* Δt ,1464* Δt ,2986 * Δt 1,2320 7,5583* Δt 1, ,0777* Δt 1, ,5971 * Δt 1, ,1166* Δt 1, ,6360* Δt ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 136 mm a 1761 mm e per larghezze da 400 mm a 2500 mm 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1, ,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 3,2216* Δt 539 3,6685* Δt 602 4,1202* Δt 665 4,5767* Δt 726 5,0278* Δt 789 5,4941* Δt 852 5,9654* Δt 914 6,4311* Δt 975 6,9017* Δt ,3774* Δt ,8580* Δt ,3329* Δt ,8237* Δt ,3086* Δt , ,2828* Δt ,7830* Δt ,2728* Δt ,7608* Δt ,2650* Δt ,7631* Δt ,2663* Δt ,7746* Δt ,2766* Δt ,7837* Δt ,2959* Δt ,8016* Δt ,3124* Δt ,8283* Δt ,3375* Δt ,8517* Δt ,3711* Δt ,8957* Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 3,4364 * Δt 574 3,9131 * Δt 642 4,3949 * Δt 709 4,8818 * Δt 774 5,3630 * Δt 842 5,8603 * Δt 909 6,3630 * Δt 974 6,8598 * Δt ,3618 * Δt ,8692 * Δt ,3819 * Δt ,8885 * Δt ,4119 * Δt ,9292 * Δt ,4519 * Δt ,9683 * Δt ,5019 * Δt ,0244 * Δt ,5448 * Δt ,0827 * Δt ,6140 * Δt ,1507 * Δt ,6929 * Δt ,2284 * Δt ,7693 * Δt ,3156 * Δt ,8550 * Δt ,3999 * Δt ,9502 * Δt ,4933 * Δt ,0419 * Δt ,5959 * Δt ,1554 * Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 3,6512* Δt 610 4,1576* Δt 682 4,6696* Δt 753 5,1870* Δt 823 5,6981* Δt 894 6,2266* Δt 966 6,7607* Δt ,2885* Δt ,8220* Δt ,3610* Δt ,9058* Δt ,4440* Δt ,0002* Δt ,5498* Δt ,1052* Δt ,6538* Δt ,2207* Δt ,7759* Δt ,3289* Δt ,9003* Δt ,4648* Δt ,0351* Δt ,6112* Δt ,1801* Δt ,7548* Δt ,3354* Δt ,9085* Δt ,4874* Δt ,0721* Δt ,6491* Δt ,2320* Δt ,8206* Δt ,4151* Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 3,8660* Δt 646 4,4022* Δt 722 4,9442* Δt 797 5,4921* Δt 871 6,0333* Δt 947 6,5929* Δt ,1584* Δt ,7173* Δt ,2821* Δt ,8528* Δt ,4296* Δt ,9995* Δt ,5884* Δt ,1704* Δt ,7584* Δt ,3393* Δt ,9396* Δt ,5274* Δt ,1129* Δt ,7180* Δt ,3157* Δt ,9195* Δt ,5295* Δt ,1319* Δt ,7404* Δt ,3551* Δt ,9619* Δt ,5749* Δt ,1940* Δt ,8050* Δt ,4221* Δt ,0454* Δt ,6748* Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 4,0807 * Δt 682 4,6468 * Δt 762 5,2189 * Δt 842 5,7972 * Δt 920 6,3685 * Δt 999 6,9592 * Δt ,5561 * Δt ,1460 * Δt ,7422 * Δt ,3447 * Δt ,9535 * Δt ,5550 * Δt ,1767 * Δt ,7910 * Δt ,4117 * Δt ,0249 * Δt ,6585 * Δt ,2789 * Δt ,8970 * Δt ,5357 * Δt ,1666 * Δt ,8040 * Δt ,4478 * Δt ,0837 * Δt ,7260 * Δt ,3748 * Δt ,0153 * Δt ,6623 * Δt ,3158 * Δt ,9608 * Δt ,6122 * Δt ,2701 * Δt ,9346 * Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 4,2955* Δt 718 4,8913* Δt 802 5,4936* Δt 886 6,1023* Δt 968 6,7037* Δt ,3254* Δt ,9538* Δt ,5748* Δt ,2023* Δt ,8365* Δt ,4774* Δt ,1106* Δt ,7649* Δt ,4115* Δt ,0649* Δt ,7104* Δt ,3773* Δt ,0304* Δt ,6810* Δt ,3533* Δt ,0175* Δt ,6884* Δt ,3661* Δt ,0355* Δt ,7116* Δt ,3945* Δt ,0688* Δt ,7498* Δt ,4377* Δt ,1166* Δt ,8023* Δt ,4949* Δt ,1943* Δt 1,2753 1,2739 1,2725 1,2711 1,2697 1,2683 1,2669 1,2655 1,2641 1,2627 1,2613 1,2599 1,2585 1,2571 1,2557 1,2543 1,2530 1,2516 1,2502 1,2488 1,2474 1,2460 1,2446 1,2432 1,2418 1,2404 1,2390 1,2376 1,2362 1,2348 1,2334 1,2320 COLOR PICTURE

86 GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante Elenco completo accessori a pag. 100 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco H I ALICE TANDEM VERTICALE Materiali: collettori orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. doppi corpi radianti verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore F03 - Antracite Metallizzato 53 V1 V6 1/8" - 1/8" - 25 ø V7 V8 92 ACCESSORI VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore 30 V9 V /2 1/2 74 L = nr x Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO ALLACCIAMENTI SPECIALI V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 V11 I=H-58 I=H-58 I=H-58 I=H I=L+80 I=L+80 I=L+80 I=L+80 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da V1 a V11) I=50 I=50 I=L-60 I=L-60 I=50 88

87 ALTEZZA H [mm] Pot. term. per elemento a Δt = 50 C [att] 35,5 45,4 54,9 64,0 72,9 81,6 90,1 94,8 98,3 105,0 110,0 118,0 Peso per elemento [kg] 0,836 1,080 1,324 1,568 1,813 2,057 2,301 2,419 2,545 2,785 2,911 3,156 Capacità elemento [lt] 0,281 0,352 0,422 0,492 0,563 0,634 0,704 0,741 0,775 0,847 0,881 0,951 Esponente n 1,3410 1,3400 1,3390 1,3380 1,3360 1,3340 Interasse I [mm] (solo per V3-V4) LARGHEZZA L [mm] N El ( *) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4520 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5301 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5695 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5400 1, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,4834 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3992 ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 400 mm a 2500 mm e per larghezze da 136 mm a 1011 mm 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3410 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3400 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1,3390 1, ,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 1,3380 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2869 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,2930 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1247 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 1,3360 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,6529 2, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7316 3, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5574 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 1,3340 COLOR PICTURE

88 ALICE TANDEM ORIZZONTALE Materiali: collettori verticali in acciaio al carbonio verniciato ø 38 mm. doppi corpi radianti orizzontali in acciaio al carbonio verniciato ø 18 mm. Kit di fissaggio: Supporti Valvolino di sfiato Chiave esagonale tasselli e viti per fissaggio istruzioni di montaggio Imballo: Il radiatore viene protetto con film di polietilene termoretraibile riciclabile e confezionato in scatola di cartone riciclabile. Istruzioni uso e manutenzione a corredo. Verniciatura: a polveri epossiepoliestere ecologiche a 90 gloss di brillantezza. Colori: Radiatori e accessori: colore standard Bianco RAL Per altri colori sovraprezzo del 25%, per le finiture speciali 30%. Consultare tabella colori a pag. 114 Colore R02 - RAL Bianco Traffico GARANZIA EUROPEA Pressione max: 8 bar Temperatura massima d esercizio: 95 C Funzionamento: acqua calda Attacchi: in funzione della variante L I 25 ACCESSORI 40 H6 H7 53 Elenco completo accessori a pag. 100 LEGENDA Entrata Sfiato Uscita Cieco Manicotto base=20 - altezza=15 I Interasse L Lunghezza collettore Misure per valvole tipo Elegant Cordivari ALLACCIAMENTI STANDARD SENZA SOVRAPREZZO H1 H2 H3 H4 H5 ALLACCIAMENTI SPECIALI H6 H7 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H+80 I=H I=H-60 H = nr x ø18 VALVOLA ELEGANT A SQUADRA BIANCO RAL 9010 H1 H I=L-58 I=L-58 I=L-58 Specificare sempre in sede di ordine il tipo di allacciamento (da H1 a H7). Escluso allacciamento monotubo. 90

89 91 COLOR PICTURE ( * ) = Potenza in att - Altre formule di calcolo vedi pag. 106 Su richiesta sono disponibili tutte le misure intermedie per altezze da 136 mm a 1011 mm e per larghezze da 400 mm a 2500 mm ALTEZZA H [mm] N El. ( * ) Potenza termica in att Δt=50 C 75/65/20 C (Δt=50 C) ,9768 2,1982 2,4212 2,6385 2,8537 3,0706 3,2854 3,4943 3,7047 3,9168 4,1229 4,3305 4,5396 4,7427 4,9453 5,1474 5,3510 5,5522 5,7549 5,9552 6,1569 6,3522 6,5529 6,7511 6,9467 7,1437 7,3422 7,5351 7,7282 7,9227 8,1186 8,3117 8, ,3722 2,6378 2,9054 3,1662 3,4244 3,6847 3,9425 4,1931 4,4457 4,7002 4,9474 5,1966 5,4476 5,6912 5,9343 6,1769 6,4212 6,6627 6,9059 7,1462 7,3883 7,6227 7,8635 8,1013 8,3360 8,5725 8,8106 9,0421 9,2738 9,5072 9,7423 9, , ,1630 3,5170 3,8739 4,2215 4,5659 4,9129 5,2566 5,5908 5,9276 6,2669 6,5966 6,9288 7,2634 7,5883 7,9124 8,2358 8,5616 8,8835 9,2079 9,5283 9, , , , , , , , , , , , , ,9537 4,3963 4,8423 5,2769 5,7074 6,1412 6,5708 6,9885 7,4095 7,8336 8,2457 8,6609 9,0793 9,4853 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7444 5,2756 5,8108 6,3323 6,8489 7,3694 7,8849 8,3863 8,8914 9,4004 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5352 6,1548 6,7792 7,3877 7,9904 8,5977 9,1991 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9305 6,5945 7,2635 7,9154 8,5611 9,2118 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,3259 7,0341 7,7477 8,4431 9,1318 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,7213 7,4737 8,2319 8,9708 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,1166 7,9133 8,7162 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,5120 8,3530 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,9074 8,7926 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,0086 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 1,2564 1,2554 1,2544 1,2534 1,2524 1,2514 1,2504 1,2494 1,2484 1,2474 1,2464 1,2454 1,2444 1,2434 1,2425 1,2415 1,2405 1,2395 1,2385 1,2375 1,2365 1,2355 1,2345 1,2335 1,2325 1,2315 1,2305 1,2296 1,2286 1,2276 1,2266 1,2256 1,2246 LARGHEZZA L [mm] Peso per elemento [kg] 0,714 0,836 1,080 1,324 1,568 1,813 1,930 2,057 2,174 2,301 2,419 2,545 Capacità elemento [lt] 0,246 0,281 0,352 0,422 0,492 0,563 0,599 0,634 0,670 0,704 0,741 0,775 Interasse I [mm] (solo per H1-H2-H3)

90 ACCESSORI E RICAMBI ACCESSORI D ARREDO PER MODELLI IN ACCIAIO INOX LOLA - LOLA DECOR INOX LUCIDO LOLA INOX SATINATO BABYLA INOX LUCIDO KIT 2 APPENDIABITI Ø 20 mm LUCIDI Codice KIT 2 APPENDIABITI Ø 20 mm SATINATI Codice KIT 2 APPENDIABITI Ø 20 mm LUCIDI Codice GIADA - ELEN INOX LUCIDO / SATINATO KIT 2 APPENDIABITI INOX SVR LUCIDO Codice SATINATO Codice MANIGLIONE DRITTO INOX SVR (L= 350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice MENSOLA DRITTA INOX E VETRO SVR (L=350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice Disponibile su GIADA VERTICALE con 16 elementi in poi e su GIADA ORIZZONTALE ed ELEN con larghezza minima 450 mm Disponibile su GIADA VERTICALE con 16 elementi in poi e su GIADA ORIZZONTALE ed ELEN con larghezza minima 450 mm NANCY INOX LUCIDO / SATINATO KIT 2 APPENDIABITI INOX SVR LUCIDO Codice SATINATO Codice MANIGLIONE CURVO INOX SVR (L= 360 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice MENSOLA CURVA INOX E VETRO SVR (L=360 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice Disponibile su NANCY con larghezze mm Disponibile su NANCY con larghezze mm FRAME - FRAME PLUS FRAME - FRAME PLUS STRADIVARI INOX SATINATO KIT 3 MANIGLIONI IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 516 mm) Référence (L= 628 mm) Référence MANIGLIONE IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 516 mm) Codice (L= 628 mm) Codice PORTATELO IN ACCIAIO INOX SATINATO (L= 420 mm) SATINATO Codice Kit disponibile solo su FRAME - FRAME PLUS ordinati da Febbraio

91 ACCESSORI D ARREDO PER MODELLI IN ACCIAIO INOX (*) KIT ELITE SATINATO (SOLO PER BABYLA H 1500) Codice N 1 Specchio Codice N 1 Mensola Inox portalibri Codice N 1 Valvola Elegant interasse 50 mm a squadra satinata manuale ( * ) N 2 Appendiabiti satinati ø 20 mm Codice N 3 Mensole (2 sx + 1 dx) Codice sx Codice dx N 1 Antenne appendiabito Codice ( * ) Sia nel caso di acquisto del kit elite che della singola valvola, specificare in sede di ordine il tipo di attacco (rame o multistrato). Vedi pag. 92 CLAUDIA INOX INOX LUCIDO KIT 2 APPENDIABITI INOX CR LUCIDO Codice MANIGLIONE DRITTO INOX CR (L= 350 mm) LUCIDO Codice MENSOLA DRITTA INOX E VETRO CR (L=350 mm) LUCIDO Codice STEFANIA INOX LUCIDO / SATINATO KIT 2 APPENDIABITI (Ø 20 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice MANIGLIONE DRITTO INOX CR (L= 350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice MENSOLA DRITTA INOX E VETRO CR (L=350 mm) LUCIDO Codice SATINATO Codice Disponibile su STEFANIA con larghezze mm Disponibile su STEFANIA con larghezze mm ACCESSORI 93

92 ACCESSORI TECNICI KIT LUCIDI VALVOLE ELEGANT LOLA BABYLA KELLY STEFANIA CLAUDIA INOX ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE FRAME FRAME Plus A SQUADRADRITTACORNER MANUALE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ MANUALE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) Non adatto per: BABYLA KELLY FRAME e monocolonna allacc.v11 R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato LOLA BABYLA KELLY STEFANIA CLAUDIA INOX ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE FRAME FRAME Plus TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) 87,5 R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ ,5 R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato CLAUDIA INOX 3 STYLE TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) 3 STYLE TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato LOLA BABYLA KELLY STEFANIA CLAUDIA INOX ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE FRAME FRAME Plus CON TESTA TERMOSTATICA R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ CON TESTA TERMOSTATICA R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 94

93 ACCESSORI TECNICI KIT LUCIDI VALVOLE ELEGANT GIADA Int. 50(*) BABYLA KELLY FRAME FRAME Plus LOLA(**) INTERASSE 50 mm A SQUADRA INTERASSE 50 mm DRITTA REVERSA** MANUALE A SQUADRA Per allaciamenti tipo V7 -V8 - V11* MANUALE A SQUADRA Per allaciamenti tipo V7 -V8 - V11* MANUALE Disponibile solo per: LOLA LUCIDO R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato GIADA Int. 50(*) BABYLA KELLY FRAME FRAME Plus TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) I KIT VALVOLE COMPRENDONO: 1 COPPIA DI VALVOLA E DETENTORE LUCIDI 1 RACCORDERIA RAME O MULTISTRATO 1 COPPIA DI ROSETTE LUCIDE 1 ADESIVO COPRITUBO LUCIDO R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato TUTTI I MODELLI CON VALVOLE ELEGANT LUCIDE KIT COPRITUBO INT. 50 mm KIT COPRITUBO Codice Codice Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. - Dimensioni placca: 122x72 mm. Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. - Dimensioni rosetta: ø 55 mm. LOLA BABYLA KELLY STEFANIA CLAUDIA INOX ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE FRAME FRAME Plus MANUALE A garanzia di: omogeneità cromatica tra corpo 52 radiante e valvole. riciclabilità totale del prodotto. 1/2 inalterabilità nel tempo. Valvole e detentori in acciaio inox Cordivari aumentano il valore dei 40 radiatori e ne esaltano la presenza estetica e di design, garantendo inoltre R CODICE M CODICE igiene e rispetto ambientale. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ø 24 ø 24 1/ VALVOLA E DETENTORE IN ACCIAIO INOX LUCIDO. Su tutte le valvole TERMOSTATIZZABILI è possibile applicare la TESTA TERMOSTATICA A LIQUIDO. TESTE TERMOSTATICHE A LIQUIDO LUCIDA Codice VALVOLE 3 STYLE LUCIDE TERMOSTATIZZABILI VALVOLE CORNER LUCIDE TERMOSTATIZZABILI VALVOLE INTER. 50 LUCIDE TERMOSTATIZZABILI ACCESSORI R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 95

94 ACCESSORI TECNICI KIT SATINATI VALVOLE ELEGANT BABYLA ELEN GIADA LOLA NANCY STEFANIA RIO RENÉE STRADIVARI LINE A SQUADRADRITTACORNER MANUALE R CODICE M CODICE MANUALE R CODICE M CODICE TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) NON ADATTA A: BABYLA KELLY R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato LOLA BABYLA KELLY STEFANIA CLAUDIA INOX ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE STRADIVARI LINE TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) 87,5 R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ ,5 R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato LOLA BABYLA KELLY STEFANIA ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE STRADIVARI LINE CON TESTA TERMOSTATICA R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ CON TESTA TERMOSTATICA R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 96

95 ACCESSORI TECNICI KIT SATINATI VALVOLE ELEGANT GIADA Int. 50(*) BABYLA LOLA(**) INTERASSE 50 mm A SQUADRA INTERASSE 50 mm DRITTA REVERSA** MANUALE A SQUADRA Per allaciamenti tipo V7 -V8 - V11* MANUALE A DRITTA Per allaciamenti tipo V7 -V8 - V11* MANUALE per modello LOLA Disponibile solo per: LOLA SATINATO R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato GIADA Int. 50(*) BABYLA TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) I KIT VALVOLE COMPRENDONO: 1 COPPIA DI VALVOLA E DETENTORE SATINATI 1 RACCORDERIA RAME O MULTISTRATO 1 COPPIA DI ROSETTE SATINATE 1 ADESIVO COPRITUBO SATINATO R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato TUTTI I MODELLI CON VALVOLE ELEGANT SATINATE KIT COPRITUBO INT. 50 mm KIT COPRITUBO Codice Codice Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. - Dimensioni placca: 122x72 mm. Dimensioni tubo: ø 18x70 mm. - Dimensioni rosetta: ø 55 mm. LOLA BABYLA STEFANIA ELEN GIADA NANCY RIO RENÉE STRADIVARI LINE MANUALE A garanzia di: omogeneità cromatica tra corpo 52 radiante e valvole. riciclabilità totale del prodotto. 1/2 inalterabilità nel tempo. Valvole e detentori in acciaio inox Cordivari aumentano il valore dei 40 radiatori e ne esaltano la presenza estetica e di design, garantendo inoltre R CODICE M CODICE igiene e rispetto ambientale. Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø ø 24 ø 24 1/ VALVOLA E DETENTORE IN ACCIAIO INOX SATINATO. Su tutte le valvole TERMOSTATIZZABILI è possibile applicare la TESTA TERMOSTATICA A LIQUIDO. TESTE TERMOSTATICHE A LIQUIDO SATINATA Codice VALVOLE 3 STYLE SATINATE TERMOSTATIZZABILI VALVOLE CORNER SATINATE TERMOSTATIZZABILI VALVOLE INTER. 50 SATINATE TERMOSTATIZZABILI ACCESSORI R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato REALIZZATO IN PURO ACCIAIO INOSSIDABILE 97

96 ACCESSORI TECNICI KIT FISSAGGIO A BANDIERA RADIATORI INOX LUCIDI SATINATI ELEN Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO lucidi, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO lucidi tasselli. ELEN Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO satinati, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO satinati tasselli. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm. Codice H 210 H 240 mm. H H LUCIDI SATINATI STEFANIA Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO lucidi, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO lucidi tasselli. STEFANIA Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO satinati, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO satinati tasselli. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm. Codice H 210 H 240 mm. H H LUCIDI CLAUDIA INOX Il Kit comprende: 1 giunto RDT-PAVIMENTO lucido, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO lucidi Tasselli. Codice H 96 mm. Codice H 146 mm. Codice H 196 mm. LUCIDI SATINATI GIADA VT GIADA VT Il Kit comprende: 2 aste in acciaio inox lucido h 3000 mm (*) ø 38 mm., 4 giunti radiatore-asta lucidi, Tasselli. 103 Il Kit comprende: 2 aste in acciaio inox satinato h 3000 mm (*) ø 38 mm., 4 giunti radiatore-asta satinati, Tasselli. 103 (*) Per altezze pavimento-solaio inferiori a 3 m, l asta può essere adattata in fase di installazione. Per altezze superiori, specificare in sede d ordine mm (*) Per altezze pavimento-solaio inferiori a 3 m, l asta può essere adattata in fase di installazione. Per altezze superiori, specificare in sede d ordine mm Codice Codice

97 RICAMBI KIT FISSAGGIO A PARETE RADIATORI INOX LUCIDI SATINATI Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio GIADA OR LOLA OR LOLA DECOR OR BABYLA ELEN - NANCY Codice Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio BABYLA LOLA HOR ELEN - NANCY GIADA OR Codice KELLY Codice STEFANIA Codice CLAUDIA INOX Codice STEFANIA Codice LOLA VT RENÉE RIO LINE Codice STRADIVARI Codice LOLA VT LOLA DECOR VT RENÉE RIO Codice LUCIDI SATINATI Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio GIADA VT Codice Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio GIADA VT Codice KIT PER RADIATORI ELETTRICI Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio ELEN LUCIDO NANCY LUCIDO Codice ACCESSORI STEFANIA LUCIDO STEFANIA SATINATO NANCY SATINATO Codice Codice Codice

98 ACCESSORI E RICAMBI ACCESSORI D ARREDO RAL 9010(*) PER MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO ALICE ALICE ROSY MIRROR KIT 2 APPENDINI Ø 18 mm COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice KIT 2 APPENDINI 15 X15 mm Codice Disponibile su ALICE VERTICALE con 17 elementi in poi e su ALICE ORIZZONTALE con larghezza minima 480 mm DAFNE - DIANA DAFNE - DIANA KIT 2 APPENDINI Ø 12 mm COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 440 mm) Codice KATIA - KARIN Disponibile su DIANA VERTICALE con 22 elementi in poi e su DAFNE con larghezze mm KATIA - KARIN KIT 2 APPENDINI 15 X15 mm COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 439 mm) Codice ROSY Disponibile su KARIN VERTICALE con 18 elementi in poi e su KATIA con larghezze mm ROSY ROSY MIRROR SPECCHIO CENTRALE KIT 2 APPENDINI Ø 20 mm COLORATO RAL 9010 Codice MANIGLIONE IN ACCIAIO COLORATO RAL 9010 (L= 390 mm) Codice KIT 2 MENSOLE IN LEGNO Bianco 162 x 100 mm Codice Rovere 162 x 100 mm Codice enghé 162 x 100 mm Codice Disponibile su ROSY VERTICALE con 8 elementi in poi BADGE ROSY MIRROR SPECCHIO LATERALE MANIGLIONE IN ACCIAIO INOX LUCIDO (L= 570 mm) Codice KIT 2 MENSOLE IN LEGNO Bianco 218 x 100 mm Codice Rovere 218 x 100 mm Codice enghé 218 x 100 mm Codice Disponibile solo su BADGE H x L.512 mm ordinati da Febbraio 2010 (*) DISPONIBILI NELLE 105 COLORAZIONI CORDIVARI, VEDI TABELLA COLORI PAG. 114 IN SEDE DI ORDINE SPECIFICARE LA VARIANTE COLORE RIPORTATA NELLA CARTELLA COLORI CORDIVARI. 100

99 ACCESSORI TECNICI VALVOLE ELEGANT RAL 9010* TUTTI I MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO A SQUADRADRITTAREVERSA MANUALE MANUALE MANUALE Applicabile solo su: MOVIE-HAND-BADGE JUNGLE R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato TUTTI I MODELLI IN ACCIAIO AL CARBONIO TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) 41 TERMOSTATIZZABILE (testa termostatica non inclusa) 78,5 TESTE TERMOSTATICHE A LIQUIDO 87,5 61 R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R CODICE M CODICE Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ SATINATA Codice R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato ALICE Int. 50 ALICE TANDEM Int. 50 KARIN Int. 50 DIANA Int. 50 ROSY Int. 50 ROSY TANDEM Int. 50 INTERASSE 50 mm A SQUADRA INTERASSE 50 mm DRITTA MANUALE Per allaciamenti tipo V7 - V8 - V11* MANUALE Per allaciamenti tipo V7 - V8 - V11* TESTE TERMOSTATICHE A LIQUIDO R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE LUCIDA Codice Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato ALICE Int. 50 ALICE TANDEM Int. 50 KARIN Int. 50 DIANA Int. 50 ROSY Int. 50 ROSY TANDEM Int. 50 TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) TERMOSTATIZZABILE Per allacciamenti tipo V7 - V8 - V11* (testa termostatica non inclusa) TESTE TERMOSTATICHE A LIQUIDO ACCESSORI R CODICE M CODICE R CODICE M CODICE BIANCA Codice Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ Ø 10/12/14/15/ Ø 14/16/ R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato R = Attacco tubo Rame M = Attacco tubo Multistrato 101

100 ACCESSORI TECNICI KIT FISSAGGIO A BANDIERA RADIATORI VERNICIATI COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) ALICE VT ROSY VT Il Kit comprende: 2 aste in acciaio al carb. ø38 mm. 4 giunti RDT-ASTA Tasselli 103 KATIA DAFNE Il Kit comprende: 2 giunti RDT-PAVIMENTO, altezza variabile 2 giunti RDT-MURO Tasselli (*) Per altezze pavimento-solaio inferiori a 3 m, l asta può essere adattata in fase di installazione. Per altezze superiori, specificare in sede d ordine. Codice mm Codice H 150 H 180 mm. Codice H 180 H 210 mm. Codice H 210 H 240 mm. H (*) KIT DI FISSAGGIO A BANDIERA DISPONIBILI NELLE 105 COLORAZIONI CORDIVARI - VEDI TABELLA COLORI PAG. 114 IN SEDE DI ORDINE SPECIFICARE LA VARIANTE COLORE RIPORTATA NELLA CARTELLA COLORI CORDIVARI. 47 ACCESSORI TECNICI PENNARELLI RITOCCO CONFEZIONE 10 PZ BIANCO RAL 9010 (*) SINGOLO PEZZO PER ALTRI COLORI (*) MAZZETTA COLORI TUTTI I RADIATORI IN ACCIAIO VERNICIATO Codice TUTTI I RADIATORI IN ACCIAIO VERNICIATO Codice (*) PENNARELLI RITOCCO DISPONIBILI IN TUTTE LE COLORAZIONI CORDIVARI ESCLUSE LE FINITURE SPECIALI, VEDI TABELLA COLORI PAG. 114 IN SEDE DI ORDINE SPECIFICARE LA VARIANTE COLORE RIPORTATA NELLA CARTELLA COLORI CORDIVARI. 102

101 RICAMBI KIT FISSAGGIO A PARETE RADIATORI VERNICIATI COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio KATIA DAFNE Codice Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio ALICE VT ALICE TANDEM VT Codice ALICE OR ROSY OR Codice FRAME Codice ROSY VT ROSY TANDEM VT ROSY MIRROR ROSY PICTURE VT Codice DIANA FRAME PLUS Codice KARIN Codice COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio ROSY TANDEM OR Codice Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio ALICE TANDEM OR Codice COLORE STANDARD BIANCO RAL 9010 (*) Il kit comprende: Supporti Valvolino di sfiato Tappo Chiave esagonale Tasselli e viti per fissaggio Istruzioni di montaggio MOVIE Codice ACCESSORI HAND BADGE JUNGLE Codice Codice ( * ) TUTTI I KIT SONO REALIZZATI IN ACCIAIO AL CARBONIO VERNICIATO A POLVERI EPOSSIEPOLIESTERE ECOLOGICHE A 90 GLOSS DI BRILLANTEZZA. COME RICAMBI SONO DISPONIBILI ESCLUSIVAMENTE NEL COLORE BIANCO RAL

102 KIT FUNZIONAMENTO MISTO A tutti i nostri scaldasalviette è possibile inserire una resistenza elettrica che consente il funzionamento misto del radiatore, ad acqua calda ed elettrico. Questo consente un uso più flessibile del radiatore stesso che può essere attivato indipendentemente dall attivazione della caldaia. Kit misto su DAFNE - Colore: R27 - Grigio Metallizzato 05 GARANZIA EUROPEA Per i radiatori a funzionamento misto è necessario specificare in sede di ordine: Modello del radiatore (vedi tabelle sulla pagina di destra) Kit valvole (vedi pag. accessori) Kit resistenza elettrica (vedi tabelle sulla pagina di destra) N.B. Pena decadenza della garanzia, è assolutamente vietato montare una resistenza elettrica di potenza (att) maggiore a quella sviluppata dal radiatore a funzionamento ad acqua calda e indicati nelle colonne Δt=50 delle tabelle tecniche. INSTALLAZIONE STANDARD DEI RADIATORI MISTI X 22 INTERASSE INTERASSE X mm 250 mm 22 X X INTERASSE mm 50 INTERASSE ACCESSORI D ARREDO DETENTORE ELEGANT CON RACCORDO A T LUCIDO VALVOLA ELEGANT CON RACCOR- DO A T LUCIDO E RESISTENZA ELETTRICA STANDARD. 104

103 KIT RESISTENZE ELETTRICHE PER RADIATORI INOX PER RADIATORI VERNICIATI STANDARD CON RACCORDO A T LUCIDO STANDARD CON RACCORDO A T LUCIDO CODICE Potenza att Dimensioni [mm] CODICE Potenza att Dimensioni [mm] ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x 550 ELEN NANCY CLAUDIA INOX STEFANIA ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica standard con cappuccio lucido, classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione grigio e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas lucidi 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio KATIA DAFNE ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica standard con cappuccio lucido, classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione grigio e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas lucidi 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio CON TERMOSTATO AMBIENTE GRIGIO E RACCORDO A T LUCIDO CON TERMOSTATO AMBIENTE BIANCO E RACCORDO A T LUCIDO CODICE Potenza att Dimensioni [mm] CODICE Potenza att Dimensioni [mm] ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x 550 ELEN NANCY CLAUDIA INOX STEFANIA ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica con termostato ambiente grigio classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione grigio e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas lucidi 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio KATIA DAFNE ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica con termostato ambiente bianco classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione bianco e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas lucidi 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio STANDARD CON RACCORDO A T SATINATO CODICE Potenza att Dimensioni [mm] Per la scelta della resistenza utilizzare una potenza (watt) simile o inferiore alla potenza (watt) del radiatore equivalente ad acqua calda. ELEN NANCY STEFANIA ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica standard con cappuccio satnato, classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione grigio e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas satinati 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio CON TERMOSTATO AMBIENTE GRIGIO E RACCORDO A T SATINATO CODICE Potenza att Dimensioni [mm] CARATTERISTICHE TECNICHE TERMOSTATO AMBIENTE Termostato analogico elettronico con grado di protezione IP44 per la regolazione della temperatura ambiente mediante sonda NTC posta sul retro dell involucro Grado di protezione Classe I, completo di cavo di alimentazione con spina schuko pressofusa. Doppia modalità di funzionamento: termostato ambiente e marcia forzata. Comando tramite tasto di accensione e manopola di regolazione. Due spie luminose indicano: allacciamento alla rete, modalità di funzionamento e alimentazione dell elemento riscaldante ZONA 0 ZONA 1 0,6 m ZONA 2 ZONA 3 ACCESSORI ø 12 x ø 12 x ø 12 x 550 ELEN NANCY STEFANIA ø 12 x ø 12 x ø 12 x resistenza elettrica con termostato ambiente grigio classe 1, grado di protezione IP54, disponibile da 300 a 1200 att, V 230. Completa di cavo di alimentazione grigio e spina schuko. 2 raccordi a T da 1/2 gas satinati. 1 tappo in ottone nichelato da 1/2 gas M. con O-Ring istruzioni di montaggio Posizionamento radiatori elettrici nei locali da bagno I radiatori elettrici Cordivari sono dotati di resistenza elettrica di classe 1 e grado di protezione minimo IP 44. Ciò consente il loro montaggio in zona 2 di pericolosità a condizione che la linea di alimentazione sia protetta da interruttore differenziale con Idn 30 ma. La presa di alimentazione e l interruttore differenziale devono essere posizionati obbligatoriamente in zona

104 FORMULE PER I PROFESSIONISTI DEL SETTORE Resa termica La capacità di un corpo scaldante di cedere calore all ambiente in cui è installato dipende da molti fattori: forma, dimensioni, tipo di installazione, interazione con altri oggetti vicini e, da un punto di vista strettamente termico, dalla differenza di temperatura con l aria circostante. Infatti, è noto dalla fisica che il calore passa spontaneamente da un corpo caldo ad uno freddo e ne passa tanto di più quanto maggiore è la differenza di temperatura fra i due corpi. Pertanto, per caratterizzare la resa termica di un corpo scaldante è sì necessario definirne le condizioni geometriche di installazione, ma bisogna sopratutto definirne le condizioni termiche di funzionamento. In altre parole per avere dei dati confrontabili occorre fissare la differenza di temperatura fra il radiatore e l ambiente. Siccome il radiatore si riscalda perchè nel suo interno vi è una circolazione (naturale e/o forzata) di acqua calda, per fissare delle condizioni operative valide per ogni radiatore la norma EN 442 fissa un valore di riferimento della differenza (ΔT) fra la temperatura media dell acqua all interno del corpo scaldante e la temperatura dell aria del locale da riscaldare così definita: T 1 = temperatura di mandata T 2 = temperatura di ritorno T a = temperatura ambiente T = ( T 1 +T 2 2 ( - T a A titolo di esempio se: T 1 = 80 C T 2 = 70 C T a = 20 C T = ( ( - 20= 55 C Il valore di riferimento di ΔT è fissato a 50 C e la resa termica dei radiatori va determinata sperimentalmente presso laboratori accreditati secondo procedure fissate, anch esse, dalla norma. Alla fine delle determinazioni sperimentali si arriva ad una relazione del tipo: che è detta Equazione Caratteristica di riferimento del corpo scaldante. Tale equazione permette di calcolare la resa termica del radiatore per un ΔT qualsiasi, infatti nessuno vieta di esercire gli impianti di riscaldamento a temperature diverse da quelle fissate a riferimento dalla norma. Nel qual caso la resa termica del singolo radiatore a ΔT generico diverso da 50 C si calcola nel modo seguente: Ad essere esatti la norma impone di far riferimento alla differenza aritmetica di temperatura (il ΔT definito precedentemente) se, come accade nella maggior parte dei casi tecnicamente interessanti il rapporto: è maggiore o uguale a 0,7. In caso di utilizzo del radiatore a bassa temperatura o con forti cadute di temperatura il rapporto m assume valori inferiori a 0,7 allora, occorre sostituire, nelle relazioni di cui sopra, alla differenza di temperatura aritmetica la differenza di temperatura logaritmica così definita: 106

105 Esempio Se un radiatore ha da catalogo la resa termica nominale pari a: ed equazione caratteristica espressa come: e se ipotizziamo di far funzionare il radiatore a ΔT=60 C si ha: Si può, quindi, affermare che passando da ΔT=50 a ΔT=60 il radiatore di cui sopra aumenta la sua resa termica del 25.5%. Se il medesimo radiatore pensiamo di farlo funzionare nelle seguenti condizioni: applicando il procedimento di cui sopra la resa termica 23,6 C è pari a Si ricorda che per avere la resa termica espressa in Kcal/h occorre moltiplicare il valore in att per 0,860 CALCOLO DEL FABBISOGNO TERMICO CON DELTA T DIVERSO DA 50 C Per le esigenze di architetti e interior designers, la Cordivari ha sviluppato il Cd Radiators, uno strumento semplice ed esauriente che guida nella scelta dei radiatori, in base a pochi ma fondamentali parametri. Nel software sono presenti due applicativi che consentono di calcolare la resa termica per condizioni diverse dal ΔT stabilito dalla normativa EN 442 (ΔT 50). Selezionando il modello e le dimensioni desiderate e indicando la temperatura di mandata e di ritorno Esempio con il modello ROSY VERTICALE per una richiesta di circa 1500 watt di potenza termica T 1 = Temperatura di ingresso dell acqua nel circuito T 2 = Temperatura di uscita dell acqua dal circuito T A = Temperatura dell ambiente è possibile calcolare la resa termica del calorifero con ΔT diverso. Il cd contiene anche disegni tecnici tridimensionali nei formati.3ds,.dwg e.dxf, che possono essere inseriti in rendering e progetti di arredamento. Inoltre è disponibile il catalogo in.pdf per una semplice ed immediata consultazione. ALTEZZA LARGHEZZA Elementi ΔT Potenza [mm] [mm] n att T 1 T 2 T A C C 65 C 20 C ALTEZZA LARGHEZZA Elementi ΔT Potenza [mm] [mm] n att T 1 T 2 T A C C 55 C 20 C c o rdiva r i d e s ig n.it ALTEZZA LARGHEZZA Elementi C C 45 C 20 C N.B. I dati sopra riportati sono indicativi e potrebbero variare in base al tipo di impianto e di fonte energetica. ΔT Potenza [mm] [mm] n att T 1 T 2 T A Software Sft RADIATORS SUPPORTO 107

106 PERDITE DI CARICO DELLE VALVOLE ELEGANT CORDIVARI I seguenti diagrammi consentono di ricavare le perdite di carico delle valvole per radiatori Cordivari. Le perdite di carico rappresentano la caduta di pressione (espressa in KPa) che si determina all interno della valvola in funzione del flusso di acqua (espresso in l/h) che attraversa la valvola stessa. Il coefficiente Kv, riportato sui diagrammi per varie aperture, rappresenta la portata in m3/h che attraversa la valvola con la differenza di pressione di 1 bar. 100 Elegant Manuale - Dritta - Int. 50 Dritta DP - K Pa 10 1 ELEGANT MANUALE DRITTA 0, FLUSSO [lt/h] 1/2 GIRO - KV 0,44 1 GIRO - KV 1,04 1 1/2 GIRO - KV 1,28 APERTA - KV 1,31 ELEGANT MANUALE I. 50 mm DRITTA Elegant Manuale - A Squadra - Reversa - Int. 50 a Squadra ELEGANT MANUALE SQUADRA DP - K Pa 1 0, FLUSSO [lt/h] 1/2 GIRO - Kv 0,30 1 GIRO - Kv 0,68 1 1/2 GIRO - Kv 0,95 APERTA - Kv 1,14 ELEGANT MANUALE REVERSA ELEGANT MANUALE I. 50 mm A SQUADRA 100 Elegant Termostatizzabili 10-3 Style - Corner - Int. 50 a Squadra ELEGANT TERM. 3STYLE A SQUADRA DP - K Pa 1 0, FLUSSO [lt/h] SP1 - KV 0,30 SP2 - KV 0,70 SP3 - KV 1,03 SP4 - KV 1,31 SP5 - KV 1,56 SP6 - KV 1,76 SP7 - KV 1,90 MAX - KV 2,50 ELEGANT TERMOSTATIZZABILE CORNER ELEGANT TERM. I. 50 mm A SQUADRA 108

107 I diversi colori delle linee indicano rispettivi livelli di apertura delle teste termostatiche DP - K Pa Elegant termostatizzabile - 3 Style - Int. 50 Dritta SP1 - KV 0,30 SP2 - KV 0,73 SP3 - KV 1,07 SP4 - KV 1,30 SP5 - KV 1,45 SP6 - KV 1,54 SP7 - KV 1,60 MAX - KV 1,85 0, FLUSSO [lt/h] ELEGANT TERM. 3STYLE DRITTA ELEGANT TERM. I. 50 mm DRITTA BABYLA 1100 X X X 600 SUPPORTO PERDITE DI CARICO DEI RADIATORI CORDIVARI Di seguito viene riportato il diagramma relativo alla perdita di carico del modello Babyla. Dal grafico si evince che le perdite di carico dei radiatori sono trascurabili rispetto a quelle dell impianto generale. 109

108 CERTIFICAZIONI DI PRODOTTO Rapporto di prova Attestazione del laboratorio CETIAT della resa termica su uno dei modelli di radiatori d arredo della gamma Cordivari. Attestato di conformità CE L ente di certificazione CETIAT dichiara la conformità dei radiatori Cordivari alla norma 89/106/CEE Dichiarazione di conformità CE Ciascun modello di radiatori d arredo Cordivari possiede una specifica dichiarazione di conformità alla norma EN Rapporto di prova Attestazione del laboratorio MRT (Politecnico di Milano) sulle prove di: resa termica, tenuta di pressione e perdita di carico. Rapporto di prova Determinazione della potenza termica in base alla norma EN e EN 442-2, relativa equazione caratteristica, potenza nominale espressa in att a ΔT 50 C. Rapporto di prova Attestazione del laboratorio MRT (Politecnico di Milano) sulle prove di: tenuta a pressione, pressione massima di esercizio, resistenza e conformità dell apparecchio alle quote del disegno secondo la normativa EN e EN

109 CERTIFICAZIONI DI SISTEMA Certificato di Sistema di Gestione Ambientale UNI EN ISO 14001:2004 Certificato di Sistema di Gestione Qualità UNI EN ISO 9001:2008 Cordivari, da sempre, ha posto tra i propri obiettivi principali: il miglioramento continuo dei prodotti realizzati la ricerca di un impatto ambientale tendente allo zero il raggiungimento della qualità totale In questo senso la Cordivari si è adoperata per ottenere le più significative certificazioni che attestino l impegno assunto dall azienda al suo interno e verso l esterno. MARCATURA CE La marcatura CE dei radiatori d arredo: aspetti principali Principali norme che regolano la costruzione dei radiatori d arredo La marcatura CE dei radiatori è la rispondenza ai requisiti minimi di sicurezza in riferimento alla direttiva della Comunità Europea 89/106/CEE ed alla corrispondente norma armonizzata EN La marcatura CE dei radiatori entra un vigore obbligatoriamente dal 1/12/2005. Tra i principali requisiti e test effettuati, sono da mensionare: La resa termica con relative perdite di carico ed equazione caratteristica presso un laboratorio accreditato come CETIAT, MRT e HLK. Conformità alla direttiva 76/769/CEE che regola l utilizzo di sostanze pericolose processo di verniciatura. Resistenza al fuoco rispetto alla norma EN Prove di resistenza alla corrosione, durabilità, in atmosfera umida (min. 100 ore) Prova di tenuta alla pressione Il simbolo della marcatura CE, conforme alla direttiva 93/68/CEE, insieme ad altre informazioni tecniche, viene applicato sul prodotto e sul suo imballaggio. nel UNI EN 442-1:2004 Radiatori e convettori - Parte 1: Specifiche tecniche e requisiti. UNI EN 442-2:2004 Radiatori e convettori - Parte 2: Metodi di prova e valutazione. UNI EN 442-3:2004 Radiatori e convettori - Parte 3: Valutazione della conformità. UNI EN :2009 Classificazione al fuoco dei prodotti e degli elementi da costruzione. 89/106/CEE Marcatura CE Prodotti da costruzione. 76/769/CEE Direttiva relativa all immissione sul mercato e all uso di talune sostanze e preparati pericolosi. 93/68/CEE Marcatura CE SUPPORTO 111

110 DESIGNERS Paola Pinnavaia si diploma all ISIA di Roma e nel 1989 vince il premio al Concorso Europeo di Design. Ha lavorato come Indutrial designer nelle sedi di Nizza, Tokyo e Dallas della Texas Instruments. Nel 1994 fonda lo studio ONdesign a Roma che pone al servizio delle imprese innovazione, creatività ed esperienza metodologica, innalzando il design a cuore propulsivo aziendale. Numerose sono le collaborazioni con prestigiose aziende internazionali. Per la Cordivari ha progettato i corpi scaldanti Rio e Foglia (vincitore del premio 2001 I.D. review Magazine, New York). FOGLIA PAOLA PINNAVAIA DESIGN DISTINCTION Award 2001 I.D. Review, New York Foglia nasce nel 2001 come primo esemplare di corpo scaldante dagli alti contenuti di design, dove la forma sinuosa abbraccia la forza dell acciaio inox. Disponibile su richiesta Luca Scacchetti nasce a Milano nel Nel 1975 si laurea alla Facoltà di Architettura del Politecnico di Milano. Dal 1976 svolge attività didattica all interno del corso di Composizione Architettonica. Dal 1987 insegna Progettazione Architettonica presso il Dipartimento di Architettura dell Istituto Europeo di Design a Milano. Insegna Elementi di Architettura e Urbanistica presso l Accademia di Belle Arti di Brera e presso il Politecnico di Milano, Facoltà di Design. Collabora nel campo del design con numerose e importanti aziende italiane ed europee nel campo del mobile, dell illuminazione e dell oggettistica. Per Cordivari Design ha progettato il corpo scaldante Stradivari. LUCA SCACCHETTI 112

111 DESIGNERS Architetto, Artista, Designer. E nato nel 1954 a Nereto (Teramo). Dopo il Liceo Artistico si laurea in architettura con abilitazione al politecnico di Milano. Partecipa a mostre e rassegne in Italia e all estero sin dagli anni settanta. Eclettico e versatile, spazia in molteplici attività creative: dalla ricerca pittorica all attività progettuale di architetto, da quella urbanistica a quella di grafico illustratore e di designer. Nel 1999 partecipa alla realizzazione di un film documento sull architettura rurale. Espone opere in sedi pubbliche e private. La collaborazione con l azienda Cordivari, basata su valori e stima condivisi, ha portato alla realizzazione dei corpi scaldanti Babyla, Movie, Renèe, Line, Jungle. MARIANO MORONI Professore universitario, fonda l omonimo Studio d Architettura nel 1990, e la società di progettazione Simone Micheli Architectural Hero nel I suoi lavori di architettura, contract, interior design, exhibit design, design, grafica e comunicazione sono legati al mondo dell esaltazione sensoriale. Cura gli eventi espositivi sperimentali per alcune tra le più qualificate fiere internazionali. Espone le sue opere nelle più importanti manifestazioni di architettura e di design del mondo. Molte sono le monografie e le pubblicazioni, su riviste internazionali, dedicate al suo lavoro. Il corpo scaldante Badge, per Cordivari, ha vinto i premi Design Plus e Comfort & Design e Idéo Bain Prix Nominé SIMONE MICHELI SUPPORTO 113