Istruzioni per l uso

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Istruzioni per l uso"

Leopoldo Beretta
6 anni fa
Visualizzazioni

PRODOTTO IN GERMANIA Istruzioni per l uso Binocolo zoom 10-30 x 60

1 PRODOTTO IN GERMANIA Istruzioni per l uso Binocolo zoom x 60 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Istruzioni per l uso semplici ID: #05001

CH Oggetto di fornitura / Componenti A 1 10-30x60 ZOOM 62M/1000M 3 5 2 4 B 7 6 9 10-30x60 ZOOM 62M/1000M 8 AVVERTENZA! PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!

2 CH Oggetto di fornitura / Componenti A x60 ZOOM 62M/1000M B x60 ZOOM 62M/1000M 8 AVVERTENZA! PERICOLO DI SOFFOCAMENTO!Tenere le pellicole e i sacchetti di plastica fuori dalla portata di neonati e bambini. Pericolo di soffocamento. 1 maginon@sertronics.com CH ASSISTENZA POST VENDITA

3 Oggetto di fornitura / Componenti Oggetto di fornitura / Componenti Déballez les jumelles avec précaution et vérifiez si toutes les pièces mentionnées ci-après s y trouvent : 1 MAGINON Binocolo 6 Oculare con adattatore CH 2 Borsa 7 Regolazione zoom 3 Panno di pulizia 8 Rotella di messa a fuoco 4 Tracolla 9 Correzione diottrica 5 Tappi di protezione AVVERTENZA! RISCHIO DI LESIONI! Non puntare mai con il cannocchiale guardando direttamente il sole. Potreste danneggiare la retina degli occhi! Regolazione della distanza interpupillare Puntare su una superficie chiara e guardare con entrambi gli occhi. Ruotare lentamente le due metà del binocolo intorno all asse centrale finché non appare un immagine circolare unica. Se l immagine presenta ancora zone oscure, ingrandire un po la distanza tra gli occhi e il binocolo. Correzione diottrica Se le due parti del binocolo riproducono immagini di nitidezza differente, vuol dire che i vostri occhi hanno una capacità visiva diversa che si deve compensare con la correzione diottrica 9. Puntare su un oggetto distante, immobile, che abbia una struttura fine. Chiudere poi l occhio destro oppure coprire la parte destra del binocolo. Adesso si può mettere a fuoco l immagine con la rotella di regolazione 8 dell asse centrale. Procedere allo stesso modo per l occhio sinistro. Termina così la regolazione dellacorrezione diottrica. ASSISTENZA POST VENDITA CH maginon@sertronics.com 2

4 ASSISTENZA POST VENDITA CH Regolazione zoom Regolazione zoom L ingrandimento del binocolo si può regolare senza soluzione di continuità mediante la leva dello zoom 7. Istruzioni per chi porta occhiali Riportare la correzione diottrica 6 a 0. Se i vostri occhiali hanno una zona per vedere a distanza, utilizzate questa parte degli occhiali per guardare attraverso il binocolo. Adesso potete compensare la capacità visiva degli occhi mediante la correzione diottrica, come descritto sopra. Chi porta lenti a contatto può eseguire la regolazione come le persone che hanno una capacità visiva normale. Suggerimenti per usare correttamente il binocolo I binocoli sono strumenti ottici di precisione pregiati. Per mantenere quanto più a lungo possibile le sue ottime proprietà si dovrebbero seguire le seguenti indicazioni. Mantenere il binocolo quanto più fermo possibile. Si consiglia di prenderlo con entrambe le mani e di appoggiare i gomiti su un supporto ben solido e senza vibrazioni. Togliere spruzzi d acqua (salata) con un panno asciutto morbido e pulire poi il binocolo con un panno pulito e asciutto, morbido e non filaccioso. I binocoli sono sensibili al calore eccessivo e all umidità. Si raccomanda di non esporre il binocolo per lungo tempo alla luce solare diretta. Non lasciatelo mai in una vettura chiusa parcheggiata direttamente al sole. Tenere il binocolo lontano dall acqua e dell umidità eccessiva. L umidità, penetrando nell apparecchio, potrebbe danneggiare il vetro! Proteggere il binocolo dagli urti, non farlo cadere a terra e non esporlo a forti azioni meccaniche. 3 maginon@sertronics.com CH

5 Smaltimento CH Non toccare le lenti del binocolo. Per pulire le lenti utilizzare un panno morbido non filaccioso oppure la carta. Non utilizzare i pannolini previsti per la pulizia degli occhiali. Potrebbero danneggiare la protezione antiriflesso. Smaltimento L imballo di questo prodotto è composto da materiali riciclabili che possono essere riutilizzati come materia prima. Si raccomanda di smaltirlo nel rispetto della tutela ambientale. Smaltimento corretto di questo prodotto: Le apparecchiature non si devono smaltire insieme ai normali rifiuti domestici. Rivolgersi ai centri di raccolta del proprio Comune oppure al rivenditore presso il quale si è acquistato il prodotto. Dati tecnici Modello: x 60 Soluzione: 10x 30x Obiettivo ø: 60 mm Campo visivo da 10x: 62 m Pupilla d uscita ø: 15 mm Regolazione diottrica: -3 a +3 Dimensioni: 230 mm x 210 mm x 80 mm Peso: 1057 g Provate ora Basta acquisire con il vostro smartphone il seguente codice QR per ottenere ulteriori informazioni relative al vostro prodotto Aldi.* * Eseguendo il lettore di codici QR potrebbero generar si costi a seconda della tariffa scelta con il vostro operatore mobile a seguito el collegamento ad internet. ASSISTENZA POST VENDITA CH maginon@sertronics.com 4

6 CH Condizioni di garanzia Gentile cliente, il periodo di garanzia ha una durata di 3 anni e inizia il giorno dell acquisto o della consegna della merce. Perché i diritti di garanzia abbiano validità è assolutamente necessario presentare lo scontrino relativo all acquisto e riempire la scheda della garanzia. Conservare quindi sia lo scontrino che la scheda della garanzia! Il 95 % circa dei reclami sono purtroppo da ricondursi a errori di utilizzo e potrebbero pertanto essere evitati senza problemi: basta contattare telefonicamente, per o per fax l apposito servizio di assistenza. Desideriamo quindi invitarla a rivolgersi alla hotline da noi messa a diposizione prima di restituire l apparecchio ovvero riportarlo al negozio dove è stato acquistato. In questo modo potremo aiutarla evitandole di rivolger si altrove. Il produttore garantisce la risoluzione gratuita di casi di mancanze riconducibili a difetti di materiale o di fabbricazione attraverso la riparazione, la sostituzione o il rimborso, a discrezione del produttore stesso. La garanzia non si estende a danni causati da incidenti, eventi imprevisti (problemi causati da fulmini, acqua, fuoco ecc.), uso o trasporto non conforme, mancato rispetto delle prescrizioni di sicurezza e/o di manutenzione o da altro tipo di uso o modifiche diversi da quelli conformi. Il periodo di garanzia per i componenti soggetti ad usura e le parti di consumo in caso di utilizzo normale e conforme (ad es. lampade, batterie, pneumatici ecc.) dura 6 mesi. Le conseguenze dell utilizzo quotidiano (graffi, ammaccamenti) non sono coperte da garanzia. viene limitato dalla presente garanzia. Il periodo di garanzia può essere esteso soltanto se una norma di legge lo prevede. Nei paesi nei quali la legge prescrive una garanzia (obbligatoria) e/o una disponibilità a magazzino di ricambi e/o una regolamentazione per il rimborso dei danni, valgono le condizioni minime stabilite dalla legge. Il servizio assistenza e il rivenditore non sono in alcun modo responsabili in caso di riparazione per eventuali dati o impostazioni salvate sul prodotto dall utente. Anche dopo la scadenza del periodo di garanzia è possibile inviare gli apparecchi difettosi al servizio di assistenza a scopo di riparazione. In questo caso i lavori di riparazione verranno effettuati a pagamento. Nel caso in cui la riparazione o il preventivo non fossero gratuiti, verrà informato in anticipo.

7 CH SCHEDA DI GARANZIA BINOCOLO ZOOM x 60 I suoi dati: Nome: Indirizzo: Data di acquisto*: * Si consiglia di conservare la fattura con questa scheda di garanzia. Luogo di acquisto: Descrizione del guasto: 10-30x60 ZOOM 62M/1000M Inviare la scheda di garanzia compilata insieme al prodotto guasto a: Sertronics AG Maginon Service Lindächerstrasse Birmenstorf Svizzera ASSISTENZA POST VENDITA CH maginon@sertronics.com MODELLO: x 60 Cod. Art.: /2016 Assistenza: A pagamento secondo tariffa rete fissa della propria compagnia telefonica. ANNI DI GARANZIA

8 CH Commercializzato da: supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Denisstrasse 28A Kaiserslautern GERMANIA ASSISTENZA POST VENDITA CH maginon@sertronics.com Modello: x 60 Cod. Art.: /2016 3ANNI DI GARANZIA Dok./Rev.-Nr. IM_FG_10-30x60_A5_CH-IT VI.1.0.ch

Documenti analoghi

Istruzioni per l uso

PRODOTTO IN GERMANIA Istruzioni per l uso Bastone Selfie Stick con Bluetooth BSS-480 myhansecontrol.com myhansecontrol.com Istruzioni per l uso semplici ID: #05001 1 CH A 2 1 3 4 CH 2 B 2 5 6 7 8 C LOCK