Enclosure with 2 turnable doors mod. WC0 (Raso, Filo and Floor version) Cabina a due ante mobili. (versione Raso, Filo e a Pavimento)

Transcript

1 Cabina a due ante mobili mod. WC0 (versione Raso, Filo e a Pavimento) Enclosure with 2 turnable doors mod. WC0 (Raso, Filo and Floor version) RASODOCCIA E RASO RASO PAVIMENTO 2060 FILODOCCIA E FILO FILO m 5 m m 5 m E a PAVIMENTO FLOOR MODELLI MODELS waterpole WCO waterpole WCO 80 waterpole WCO waterpole WCO 85 waterpole WCO waterpole WCO 90 waterpole WCO waterpole WCO 95 DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti Raso+Filo o a Pavimento. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the floor or on the Megius RASO & FILODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASO & FILODOCCIA Duschtassen oder ohne Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible Listino Febbraio 2009

2 Cabina angolo fisso con anta mobile mod. WF1 (vers. sinistra) (versione Raso, Filo e a Pavimento) Fixed corner version with one turnable door mod. WF1 (left version) (Raso, Filo and Floor version) E RASO SX LEFT RASO RASODOCCIA 2060 E FILO SX LEFT FILO 2134 FILODOCCIA MODELLI MODELS waterpole WF1 waterpole WF1 80 waterpole WF1 waterpole WF1 85 DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION E a PAVIMENTO SX LEFT FLOOR PAVIMENTO 2060 waterpole WF1 waterpole WF waterpole WF1 waterpole WF ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti Raso+Filo o a Pavimento. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the floor or on the Megius RASO & FILODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASO & FILODOCCIA Duschtassen oder ohne Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible Listino Febbraio 2009

3 Cabina angolo fisso con anta mobile mod. WF2 (vers. destra) (versione Raso, Filo e a Pavimento) Fixed corner version with one turnable door mod. WF2 (right version) (Raso, Filo and Floor version) RASODOCCIA 2060 E RASO DX RIGHT RASO FILODOCCIA 2134 E FILO DX RIGHT FILO m m m m E a PAVIMENTO DX RIGHT FLOOR MODELLI MODELS waterpole WF2 waterpole WF2 80 waterpole WF2 waterpole WF2 85 DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION PAVIMENTO 2060 waterpole WF2 waterpole WF waterpole WF2 waterpole WF ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti Raso+Filo o a Pavimento. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE m All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the floor or on the Megius RASO & FILODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASO & FILODOCCIA Duschtassen oder ohne Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible. 554 m 22 - Listino Febbraio 2009

4 Cabina parete fissa e anta mobile mod. WT1 (vers. sinistra) (versione Raso, Filo e a Pavimento) Fixed panel version with one turnable door mod. WT1 (left version) (Raso, Filo and Floor version) MODELLI MODELS E RASO SX LEFT RASO DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION RASODOCCIA 2060 E FILO SX LEFT FILO E a PAVIMENTO SX LEFT FLOOR PAVIMENTO 2134 FILODOCCIA WATERPOL E waterpole WT1 waterpole WT waterpole WT1 waterpole WT waterpole WT1 waterpole WT waterpole WT1 waterpole WT ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti Raso+Filo o a Pavimento. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the floor or on the Megius RASO & FILODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASO & FILODOCCIA Duschtassen oder ohne Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible Listino Febbraio 2009

5 Cabina parete fissa e anta mobile mod. WT2 (vers. destra) (versione Raso, Filo e a Pavimento) Fixed panel version with one turnable door mod. WT2 (right version) (Raso, Filo and Floor version) 2060 RASODOCCIA E RASO DX RIGHT RASO 2134 FILODOCCIA E FILO DX RIGHT FILO m 5 m 554 m 5 m 71 MODELLI MODELS DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION PAVIMENTO E a PAVIMENTO DX RIGHT FLOOR waterpole WT2 waterpole WT waterpole WT2 waterpole WT waterpole WT2 waterpole WT waterpole WT2 waterpole WT ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti Raso+Filo o a Pavimento. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the floor or on the Megius RASO & FILODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASO & FILODOCCIA Duschtassen oder ohne Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible m m 26 - Listino Febbraio 2009

6 Cabina isola a 4 ante mobili mod. WHO top (solo versione Raso) Island version with 4 turnable doors mod. WHO top (only Raso version) 2060 RASODOCCIA 54 E RASO RASO m m m m + / - 2 m m 1600m m + / - 2 MODELLI MODELS waterpole isola quattro ante waterpole isola four door 2444 x 1600 DIMENSIONI COLONNA SOFFIONE COLUMN DIMENSION 1600 ATTENZIONE : Tutte le colonne della collezione possono essere montate esclusivamente su piatti RASODOCCIA. Non possono essere montati su altri piatti di DIVERSA PRODUZIONE All the blowpipe columns of the collection must be installed exclusively on the Megius RASODOCCIA tray. The installation on other trays is not possible Alle Duschsäule müssen auf RASODOCCIA Duschtassen montiert werden. Duschtassen anderer Hersteller sind nicht kompatible Listino Febbraio 2009

7 50

8 51

9 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE RASODOCCIA Pg.1/2 80 C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' E - Alimentazione elettrica V - 50 Hz F C E "A" Parete grezza N.B:La distanza dei tubi (P,Q,R,X) dal filo bordo del piatto è data dalla posizione della colonna e verrà comunicata al momento dell'ordine su apposita scheda con l' ingombro del piatto con fornitura di dima da fissare alla parete grezza. Filo bordo piatto superiore D istanza filo bordo piatto superior e a d a sse tubi Q P R X Misure P,Q,R,X ATTENZIONE: La colonna Waterpole non può essere montata nelle prime 3 e nelle ultime 3 doghe del piatto Pavimento finito Pavimento grezzo SCHEMA TECNICO DEGLI SCARICHI PER I SOLI MODELLI CON MOBILE Q 50 C S F Dima di riferimento C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' S - Allaccio tubo scarico (max Ø50) Q,R - Quote che verranno fornite al momento dell'ordine R Le misure per il posizionamento dello scarico del mobile con lavabo ( Q ed R), verranno fornite al momento della conferma dell'ordine Listino Febbraio 2009

10 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE RASODOCCIA Pg.2/2 1 2 Parete grezza Uscita servizi P A sse f ilodocci a A sse r asodocci a Dima di riferimento Q R Misure P,Q,R Parete grezza Parete rivestita Riferimenti cantiere +100 Rivestire la parete Dopo aver verificato le misure come da scheda murare la dima attenendosi tassativamente alle misure indicate al momento dell'ordine. SICUREZZA ELETTRICA Il prodotto presuppone che l'impianto a cui si allaccia ed il locale in cui si installa rispondano ai requisiti di sicurezza previsti da norme e leggi che prevedono in particolare: - Disporre di un circuito di protezione (messa a terra) efficente. - Disporre di un dispositivo di protezione differenziale ad alta sensibilità secondo la potenzialità impegata. - Predisporre un sezionatore di rete con apertura contatti < 3 e caratteristiche idonee ai dati nominali del box. - Predisporre un idoneo sistema di collegamento (tubi, canaline) atto a ospitare cavi con guaina almeno del tipo H05WF3G1,5 tra sezionatore di rete e centralina di comando. - Uso di materiale elettrico certificato secondo le norme. INSTALLAZIONE IDRAULICA Predisporre gli allacci di alimentazione acqua calda e fredda e l'allaccio di scarico. Per il corretto funzionamento di Waterpole l'impianto idrico deve avere le seguenti caratteristiche - Pressione normale a 3,5 bar. - Pressione Min/Max di rete da 2 a 5 bar. - Temperatura di acqua calda a 60 C. L'allacciamento alla rete idrica va eseguita nel rispetto delle disposizioni di legge e norme vigenti anche in materia di inquinamento delle reti idriche. N.B. Prima dell istallazione della colonna è neccessario lo spurgo dell impianto idraulico. Listino Febbraio

11 56

12 57

13 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE FILODOCCIA Pg.1/2 80 C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' E - Alimentazione elettrica V - 50 Hz F C E "A" Parete rivestita N.B:La distanza dei tubi (P,Q,R,X) dal filo bordo del piatto è data dalla posizione della colonna e verrà comunicata al momento dell'ordine su apposita scheda con l' ingombro del piatto con fornitura di dima da fissare alla parete grezza. P Distanza filo bordo a sse tubi Q R X Misure P,Q,R,X ATTENZIONE: La colonna Waterpole non può essere montata nelle prime 3 e nelle ultime 3 doghe del piatto piatto ad Filo bordo piatto superiore Pavimento finito SCHEMA TECNICO DEGLI SCARICHI PER I SOLI MODELLI CON MOBILE 58- Listino Febbraio 2009 Q 50 C S F R Dima di riferimento C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' S - Allaccio tubo scarico (max Ø50) Q,R - Quote che verranno fornite al momento dell'ordine Le misure per il posizionamento dello scarico del mobile con lavabo ( Q ed R), verranno fornite al momento della conferma dell'ordine

14 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE FILODOCCIA Pg.2/2 1 2 Parete grezza Uscita servizi P A sse f ilodocci a A sse r asodocci a Dima di riferimento Q R Misure P,Q,R Parete grezza Parete rivestita Riferimenti cantiere +100 Rivestire la parete Dopo aver verificato le misure come da scheda murare la dima attenendosi tassativamente alle misure indicate al momento dell'ordine. SICUREZZA ELETTRICA Il prodotto presuppone che l'impianto a cui si allaccia ed il locale in cui si installa rispondano ai requisiti di sicurezza previsti da norme e leggi che prevedono in particolare: - Disporre di un circuito di protezione (messa a terra) efficente. - Disporre di un dispositivo di protezione differenziale ad alta sensibilità secondo la potenzialità impegata. - Predisporre un sezionatore di rete con apertura contatti < 3 e caratteristiche idonee ai dati nominali del box. - Predisporre un idoneo sistema di collegamento (tubi, canaline) atto a ospitare cavi con guaina almeno del tipo H05WF3G1,5 tra sezionatore di rete e centralina di comando. - Uso di materiale elettrico certificato secondo le norme. INSTALLAZIONE IDRAULICA Predisporre gli allacci di alimentazione acqua calda e fredda e l'allaccio di scarico. Per il corretto funzionamento di Waterpole l'impianto idrico deve avere le seguenti caratteristiche - Pressione normale a 3,5 bar. - Pressione Min/Max di rete da 2 a 5 bar. - Temperatura di acqua calda a 60 C. L'allacciamento alla rete idrica va eseguita nel rispetto delle disposizioni di legge e norme vigenti anche in materia di inquinamento delle reti idriche. N.B. Prima dell istallazione della colonna è neccessario lo spurgo dell impianto idraulico. Listino Febbraio

15 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE A PAVIMENTO Pg.1/2 80 C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' E - Alimentazione elettrica V - 50 Hz F C E P N.B: La distanza dei tubi (P,Q,R,X) dal pavimento finito è data dalla posizione della colonna e verrà comunicata, al momento dell'ordine con fornitura di dima da fissare alla parete grezza. Parete rivestita D istanza dal pavimento finit o a ll' a ss e d e i t ubi Q R X Misure P,Q,R,X SCHEMA TECNICO DEGLI SCARICHI PER I SOLI MODELLI CON MOBILE PARETE RIVESTITA X Q R Le misure per il posizionamento dello scarico del mobile con lavabo ( X,Q,R), verranno fornite al momento della conferma dell'ordine. 50 C 36 S F C - Allaccio acqua calda per rubinetteria 1 2' F - Allaccio acqua fredda per rubinetteria 1 2' S - Allaccio tubo scarico (max Ø50) X,Q,R - Quote che verranno fornite al momento dell'ordine Listino Febbraio 2009

16 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE A PAVIMENTO Pg.2/2 1 2 Parete grezza Uscita servizi A sse F ilodocci a A sse R asodoccia o Pavimento finit o Dima di riferimento + 100cmPavimentofinito + 100cmperFilodoccia Q P R Misure P,Q,R Parete grezza Parete rivestita Riferimenti cantiere +100 cm Rivestire la parete Dopo aver verificato le misure come da scheda murare la dima attenendosi tassativamente alle misure indicate al momento dell'ordine. SICUREZZA ELETTRICA Il prodotto presuppone che l'impianto a cui si allaccia ed il locale in cui si installa rispondano ai requisiti di sicurezza previsti da norme e leggi che prevedono in particolare: - Disporre di un circuito di protezione (messa a terra) efficente. - Disporre di un dispositivo di protezione differenziale ad alta sensibilità secondo la potenzialità impegata. - Predisporre un sezionatore di rete con apertura contatti < 3 e caratteristiche idonee ai dati nominali del box. - Predisporre un idoneo sistema di collegamento (tubi, canaline) atto a ospitare cavi con guaina almeno del tipo H05WF3G1,5 tra sezionatore di rete e centralina di comando. - Uso di materiale elettrico certificato secondo le norme. INSTALLAZIONE IDRAULICA Predisporre gli allacci di alimentazione acqua calda e fredda e l'allaccio di scarico. Per il corretto funzionamento di Waterpole l'impianto idrico deve avere le seguenti caratteristiche - Pressione normale a 3,5 bar. - Pressione Min/Max di rete da 2 a 5 bar. - Temperatura di acqua calda a 60 C. L'allacciamento alla rete idrica va eseguita nel rispetto delle disposizioni di legge e norme vigenti anche in materia di inquinamento delle reti idriche. N.B. Prima dell istallazione della colonna è neccessario lo spurgo dell impianto idraulico. Listino Febbraio

17 Pg.1/4 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE ROUND ISOLA piletta di scarico 75 2 A /- 847 = A Lunghezza = Larghezza /- 2 SICUREZZA ELETTRICA Il prodotto presuppone che l'impianto a cui si allaccia ed il locale in cui si installa rispondano ai requisiti di sicurezza previsti da norme e leggi che prevedono in particolare: - Disporre di un circuito di protezione (messa a terra) efficiente. - Disporre di un dispositivo di protezione differenziale ad alta sensibilità secondo la potenzialità impiegata. - Predisporre un sezionatore di rete con apertura contatti < 3 e caratteristiche idonee ai dati nominali del box. - Predisporre un idoneo sistema di collegamento (tubi, canaline) atto ad ospitare cavi con guaina almeno del tipo H05WF3G1,5 tra sezionatore di rete e centralina di comando. - Uso di materiale elettrico certificato secondo le norme. INSTALLAZIONE IDRAULICA Predisporre gli allacci di alimentazione acqua calda e fredda e l'allaccio di scarico. Per il corretto funzionamento di Waterpole l'impianto idrico deve avere le seguenti caratteristiche - Pressione normale a 3,5 bar. - Pressione Min/Max di rete da 2 a 5 bar. - Temperatura di acqua calda a 60 C. L'allacciamento alla rete idrica va eseguita nel rispetto delle disposizioni di legge e norme vigenti anche in materia di inquinamento delle reti 64- Listino Febbraio 2009

18 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE ROUND ISOLA Pg.2/4 75 Sezione piatto A-A Pavimento finito Telaio piatto colonna vetro tecnico colonna batti doga piedini regolabili doghe piatto piletta di scarico doghe piatto colonna vetro tecnico colonna batti doga Telaio Pavimento finito piatto Listino Febbraio

19 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE ROUND ISOLA Pg.3/ = Lunghezza /- 847 = 500 Larghezza /- 2 Pavimento finito Pavimen fin 85 Telaio piatto piedini regolabili ATTENZIONE: 15 verificare che la pendenza del tubo di scarico sia minimo de 2% Larghezza / Listino Febbraio 2009

20 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE ROUND ISOLA Pg.4/4 "A" 847 = = Alimentazione elettrica V - 50 Hz 2 Entrata acqua fredda per rubinetteria 1 2' 500 Entrata acqua calda per rubinetteria 1 2' /- 500 Lunghezza Entrata acqua calda per rubinetteria 1 2' Entrata acqua fredda per rubinetteria 1 2' Larghezza /- 2 Dettaglio "A" Filettatura 1 2' maschio 15 Listino Febbraio

21 SCHEDA TECNICA DI PREINSTALLAZIONE WALL Pg.2/3 MODELLO INCASSATO C E F Filo rivestimento completo Rivestimento muro Rivestimento muro Parte superiore colonna Parte inferiore colonna Attenzione: il collegamento idraulico ed elettrico della colonna si esegue nella parte inferiore della stessa come segnato nel disegno PER DETTAGLIO ALLACCIO IDRAULICO VEDERE PG.3/3 72- Listino Febbraio 2009