Lo spagnolo in Spagna

Transcript

1 Lo spagnolo in Spagna don Quijote - CORSI DI SPAGNOLO PER ADULTI Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife e Valencia Fondata nel 1986, don Quijote è un organizzazione altamente qualificata per l insegnamento della lingua spagnola; l istituto propone tutto l anno un ampia varietà di corsi per adulti, studenti, insegnanti e professionisti in alcune fra le più belle città spagnole. Le scuole I centri di studio don Quijote si trovano a Barcellona, Granada, Madrid, Puerto de la Cruz (Tenerife, arcipelago delle Canarie), Salamanca e Valencia. Don Quijote garantisce in tutte le sue scuole un assoluto controllo della qualità, comprovata da un numero sempre crescente di allievi provenienti da tutto il mondo. Tutte le scuole sono situate in zona centrale, in strutture confortevoli e dotate di moderne attrezzature e supporti multimediali, fra cui computer con libero accesso ad Internet. Ciascuna scuola dispone inoltre di aree comuni di ricreazione per gli studenti, dove è possibile vedere la TV, ascoltare musica, leggere un libro o un giornale, fare i compiti, suonare il piano (a Salamanca), giocare a scacchi o altri giochi di società. L età minima per partecipare ai corsi è 18 anni. I marchi di qualità don Quijote EAQUALS: Dopo rigide e accurate ispezioni, solo sei scuole di spagnolo, delle quali 3 sono di don Quijote (Granada, Salamanca e Tenerife), possono vantare di essere un full member. Instituto Cervantes: don Quijote Granada, Salamanca e Tenerife sono Centri Accreditati dall unica istituzione ufficiale per la promozione e diffusione dell uso e lo studio dello spagnolo. CEELE: timbro di qualità dell Università di Alcalá (don Quijote Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca e Tenerife). Camera di Commercio di Madrid: accordo con don Quijote Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca e Tenerife. Le Garanzie di Oxford Viaggi Assistenza continua: Oxford Viaggi è a disposizione del partecipante dal momento dell iscrizione al suo rientro in Italia; in contatto permanente con la scuola estera, assicura un riferimento costante e un rapido intervento in caso di necessità. Assicurazioni: Oxford Viaggi è un tour operator riconosciuto che opera con tutte le coperture assicurative richieste dalla normativa vigente (DL 111 del 17/3/95), a totale garanzia del consumatore. A tutti gli iscritti Oxford Viaggi fornisce gratuitamente l assicurazione TouristPass che comprende tutte le prestazioni necessarie a garantire un soggiorno tranquillo e sicuro (assicurazione bagaglio, assistenza medica, rientro anticipato, responsabilità civile, ecc.). Ogni partecipante beneficia inoltre del Fondo nazionale di Garanzia a tutela del consumatore, istituito presso il Ministero delle Attività Produttive e operante esclusivamente per le prenotazioni effettuate presso i tour operator autorizzati. Metodo didattico Consapevole del processo cognitivo di insegnamento-apprendimento di una lingua e basandosi sull analisi costante dei desideri e degli interessi degli alunni, nel corso della sua esperienza più che ventennale don Quijote ha sviluppato un metodo di insegnamento aperto e flessibile, adeguato alla situazione e adatto alle esigenze del Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue straniere. Partendo dalla definizione di lingua come strumento di comunicazione, il metodo è concepito per permettere allo studente di acquisire, quanto più velocemente possibile, gli obiettivi linguistici e culturali che intende raggiungere. Al fine di mantenere un approccio di insegnamento personalizzato, i corsi di spagnolo generale Intensivo si svolgono in classi di massimo 8 studenti, con una media di 5 allievi per classe. Gli insegnanti don Quijote sono tutti laureati e di madrelingua spagnola, e costantemente aggiornati sull insegnamento dello spagnolo come lingua straniera.

2 Lo spagnolo in Spagna don Quijote - I programmi si studio Struttura dei corsi Certificato Alla fine del corso a tutti coloro che hanno totalizzato una frequenza non inferiore all 85% verrà rilasciato un attestato dove risulteranno il tipo di corso, la sua durata, gli obiettivi e il livello di spagnolo dello studente. Su richiesta viene anche rilasciato un rapporto dettagliato sulle competenze linguistiche acquisite. Interscambio Le scuole don Quijote aiutano i loro studenti a realizzare scambi linguistici con altri studenti madrelingua al di fuori dell orario di lezione: lo studente insegna la propria lingua madre (o un altra che parla correntemente) ad uno spagnolo, che in cambio gli insegnerà la sua. È un modo eccellente di praticare la lingua e conoscere la gente locale. Ai partecipanti interessati la scuola fornisce tutte le informazioni e l assistenza necessaria per organizzare un interscambio. Attività extrascolastiche Per conoscere da vicino la cultura e i costumi del paese e allo stesso tempo favorire la socializzazione degli studenti, don Quijote propone un ampia offerta di attività complementari (la maggior parte gratuite, alcune a pagamento) come ad esempio: cena di benvenuto, seguita da un party e dalla visita guidata della città; proiezione di film e documentari; laboratori per approfondire aspetti della comunicazione (gesti, scrittura), letteratura spagnola e ispano-americana, storia dell arte, canzoni, lezione di balli tradizionali, ecc. Le scuole organizzano regolarmente escursioni di mezza giornata, giornata completa o intero fine settimana; le destinazioni vengono scelte di volta in volta in base agli interessi degli studenti, ai quali verrà richiesta una quota di partecipazione (prezzo di costo). Attività sportive: le scuole don Quijote forniscono tutte le informazioni e aiutano gli studenti che durante il soggiorno desiderano praticare la loro attività sportiva preferita: dall aerobica, al golf, dall hockey al nuoto, dal tennis all equitazione... Programmi di studio Don Qujote propone una vasta gamma di corsi; le classi sono formate da massimo 8 allievi nei corsi di spagnolo generale intensivo, e massimo 14 allievi nei corsi specializzati. Spagnolo intensivo Livello: da A1 a C2. Durata: 1-11 settimane. SEDI: Barcellona, Granada, Madrid, Tenerife, Salamanca, Valencia. Questi corsi si rivolgono a studenti di qualsiasi livello di spagnolo, da principiante assoluto ad avanzato. Il metodo di insegnamento, elaborato nel corso di molti anni di esperienza e costantemente aggiornato sulla base dei più recenti orientamenti didattici, è aperto e flessibile, e adattato al livello di spagnolo del gruppo. Al fine di praticare la lingua quotidiana in modo realistico e aggiornato, le lezioni prevedono fra l altro l utilizzo di supporti come giornali, film e documentari, l ascolto e comprensione di canzoni, l uso del telefono, così come gruppi di lavoro e discussioni su temi di attualità. Il numero ridotto di allievi per classe, massimo 8, consente di effettuare rapidi progressi verso l obiettivo finale del corso, la padronanza della lingua spagnola. Il programma viene proposto in 3 formule: Intensivo (20 lezioni a settimana + 5 attività culturali): un corso bilanciato di 4 lezioni al giorno che vertono su tutti gli aspetti dell apprendimento. Superintensivo (30 lezioni a settimana + 5 attività culturali): indicato per coloro che vogliono ottenere dal loro soggiorno il massimo dei progressi. Semi intensivo (10 lezioni a settimana + 5 attività culturali): per coloro che vogliono dedicarsi solo alla lingua parlata, prevede conversazione e discussioni per migliorare la sicurezza per esprimersi con scioltezza in qualsiasi situazione. + 5 attività culturali a ciascun programma è possibile abbinare - senza costi aggiuntivi - una attività culturale quotidiana, utile allo studente per una migliore comprensione della lingua e delle tradizioni spagnole. Corso intensivo prolungato spagnolo per la vita Per chi dispone di tempo sufficiente ed è interessato ad approfondire la cultura spagnola vivendola da vicino, questo corso è la soluzione ideale; grazie al soggiorno prolungato lo studente ha la certezza di tornare a casa dominando la seconda lingua più utilizzata internazionalmente, con una padronanza che durerà appunto tutta la vita. Al termine del corso il partecipante può affrontare con sicurezza e superare con successo i diversi esami ufficiali di spagnolo e migliorare di conseguenza anche le sue prospettive professionali. Il programma è lo stesso del corso intensivo nelle sue 3 formule (vedi sopra). È possibile combinare il soggiorno in varie città, senza perdere mai il ritmo e la continuità dello studio dello spagnolo, avendo così l opportunità di conoscere diversi luoghi, modi di parlare, stili di vita, specialità gastronomiche... 2

3 Preparazione esame D.E.L.E. Livello di spagnolo: B1 - C2 SEDI: Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Valencia. Il D.E.L.E. (Diploma de Español como Lengua Extranjera) è l'unico certificato di spagnolo per stranieri riconosciuto ufficialmente dal Ministero dell Istruzione spagnolo. È di grande valore per coloro che intendono studiare in una università ispanica oppure intraprendere una carriera in un paese di lingua spagnola. In qualsiasi scuola don Quijote è possibile seguire un apposito corso di 2 o 4 settimane per la preparazione dei diploma che si intende ottenere in base al livello iniziale di conoscenza della lingua: B1, B2, C1, C2. Gli esami si svolgono nei mesi di maggio, agosto e novembre, alle date fissate annualmente dal Ministero dell Istruzione. L esame può essere sostenuto in Spagna oppure nelle sedi preposte in Italia. Corso individuale Livello: da A1 a C2. Durata: 1-4 settimane. SEDI: Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife, Valencia. L'insegnamento svolto attraverso lezioni individuali (5/25 lezioni settimanali) consente di effettuare i massimi progressi in quanto tiene conto del livello, del ritmo di apprendimento e della personalità di ogni singolo partecipante. All inizio del corso vengono analizzati gli obiettivi da raggiungere e a partire da questi viene elaborato un programma personalizzato su contenuti, orario ed eventuali attività complementari (visite culturali, visite ad aziende, ecc. ). È possibile dedicare tutto il corso o una parte ad aree di particolare interesse per lo studente, (es. letteratura o spagnolo commerciale) o la preparazione di esami ufficiali o esami universitari. Spagnolo Commerciale e spagnolo per il Turismo Livello: B1; Durata: 2 oppure 4 settimane. SEDI: Commerciale: Barcellona e Madrid. Turismo: Granada Questi corsi si rivolgono a persone che desiderano acquisire delle nozioni di base di spagnolo commerciale o specifico del settore turistico; la maggior parte dei partecipanti sono universitari che intendono trasferirsi a lavorare in Spagna, oppure professionisti che desiderano ampliare le loro opportunità nel mercato del lavoro. Il programma di entrambi i corsi è composto da 30 lezioni a settimana: 20 di spagnolo generale + 10 di spagnolo specializzato. Sia per l uno che per l altro, il programma completo dura 4 settimane, ma se non si dispone di tutto questo tempo è possibile optare per un corso breve di 2 settimane. Frequentando il programma completo si ha il vantaggio di poter sostenere al termine del corso l esame per il Certificato di base di spagnolo per gli affari o di spagnolo per il turismo rilasciati dalla Camera di Commercio di Madrid e avere maggiori opportunità di essere inseriti nel mondo del lavoro. don Quijote - I programmi si studio Primo giorno di corso Gli studenti sono attesi a scuola il lunedì alle h per fare il test di livello; se il lunedì in questione coincide con un giorno festivo l appuntamento è per il martedì. I principianti assoluti, per i quali non occorre fare il test, devono comunque presentarsi a scuola alla stessa ora per avere le informazioni sugli orari e sulle lezioni. In alta stagione le lezioni si possono svolgere la mattina e/o il pomeriggio; l orario dipende da diversi fattori (il tipo di corso, i gruppi esistenti, il livello, ecc.). L orario delle lezioni viene comunicato a scuola il primo giorno di corso. Corso executive Premium Livello: da A1 a C2. Durata: 1 o 2 settimane SEDI: Barcellona, Madrid, Salamanca, Tenerife. Destinato a persone già inserite nel mondo del lavoro che devono migliorare rapidamente la loro conoscenza dello spagnolo utilizzato nel mondo degli affari. Il corso base prevede 20 lezioni a settimana in piccoli gruppi di massimo 3 allievi; a queste è possibile abbinare 5/10 o 15 lezioni individuali il cui contenuto viene elaborato sulla base delle necessità di ogni singolo partecipante. L insegnante metterà a punto un programma di studio personalizzato per quanto concerne contenuti, orari e attività complementari, che possono includere visite ad aziende, gite culturali ed escursioni. I corsi executive di 30 e 35 lezioni settimanali includono anche il pranzo con l insegnante, che offre l opportunità di arricchire e praticare la lingua in un contesto informale. N.B. Qualora non venga raggiunto il numero minimo di 2 partecipanti oppure vi siano sostanziali differenze di livello fra i partecipanti tale da rendere impossibile la formazione di una classe, allo studente verranno assegnate lezioni one-to-one in sostituzione di quelle in mini-gruppo. Spagnolo per insegnanti Livello: per insegnanti di spagnolo. Durata: 2 oppure 4 sett. SEDI: Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca. L obiettivo principale di questo Curso de repaso è offrire ai docenti di spagnolo un supporto professionale, fornendo loro informazioni utili sull evoluzione e sui nuovi usi della lingua e trattando gli aspetti formali più problematici della grammatica spagnola. Argomenti come l attualità culturale, politica, socioeconomica della Spagna o altri paesi di lingua spagnola sono punti chiave di questo programma, che prevede 20 lezioni di gruppo oppure 15 lezioni individuali. Il corso di gruppo si tiene a date e località prestabilite, mentre il corso individuale può essere effettuato tutto l anno in qualsiasi scuola (eccetto nei periodi in cui si effettua quello di gruppo). Questo programma è in regola con le normative che consentono ai docenti di spagnolo che svolgono la loro attività professionale in un paese dell Unione Europea, di usufruire delle borse di studio per corsi di formazione nel settore dell insegnamento delle lingue. Lo spagnolo in Spagna 3

4 Lo spagnolo in Spagna don Quijote - Corsi speciali Programmi speciali Livelli: da A1 a C2. Durata: 1-3 settimane Potete unire l utile al dilettevole frequentando un corso di spagnolo abbinato ad un programma ricreativo: avrete così l opportunità di esercitare ulteriormente la lingua mentre imparate a cucinare una tortilla o vi preparate per un immersione. Questi programmi comprendono tutti un corso di spagnolo intensivo di 20 lezioni settimanali in classi di massimo 8 allievi. Numero di partecipanti per il programma ricreativo: min 3, max 16. Date: vedi pag. Date e Prezzi. Arte culinaria a Salamanca Dedicato ai buongustai, questo corso permette di apprendere lo spagnolo gustando tortillas e sangria, gazpacho e paella; sotto la guida di un cuoco professionista, i partecipanti imparano a cucinare i piatti tipici della tradizione spagnola e altri meno conosciuti. Il programma prevede 10 ore di degustazione a settimana. Vacanza over 50 a Tenerife Livello: da A1 a C2. Durata 2 settimane Riservato agli studenti più maturi, questo programma abbina al corso di spagnolo un ricco programma extrascolastico; l obiettivo è permettere al partecipante di apprendere al suo ritmo, divertirsi, scoprire la vita e le tradizioni locali e visitare luoghi e siti interessanti. Fra le attività proposte: visita al Museo Archeologico; lezioni di ballo Salsa e Merengue; storia dell'arte spagnola e visita a edifici storici locali; folklore spagnolo e delle Isole Canarie; escursione a "Le Gole del Teide"; cultura, politica ed economia spagnole; visita al Giardino Botanico; feste e tradizioni; lezione teorica di cucina spagnola e visita al mercato locale. Natale in Spagna Livello: da A1 a C2. Durata 1-2 settimane Potrete approfittare delle vostre vacanze natalizie per fare un soggiorno in cui, oltre ad imparare la lingua, parteciperete a un ricco programma di attività extrascolastiche e scoprirete come viene vissuto e festeggiato il Natale in una tipica città spagnola. Ogni giorno, il pomeriggio o la sera, ha luogo una attività culturale diversa come cinema, visite a luoghi tipici della città, laboratori, cucina spagnola, storia spagnola, lezioni di flamenco e molto altro... a seconda della destinazione. Degustazione vini a Salamanca Rueda, Ribera del Duero, Rioja... questo programma è dedicato a chi vuole imparare ad apprezzare i diversi vini spagnoli: studiare la loro origine, i diversi processi di elaborazione, capire l'importanza economica e sociale del settore vinicolo in Spagna, imparare a servirli e a degustarli, riconoscere la provenienza dei vari vini in base ai loro aromi. Il programma prevede 10 ore di lezione di cucina a settimana. Flamenco a Granada e Madrid Il flamenco è un'arte antica e profonda attraverso cui la Spagna continua ad esprimere la sua identità e anima latina; don Quijote propone di imparare lo spagnolo e allo stesso tempo muovere i primi passi nel mondo del flamenco, nella capitale oppure nella meravigliosa cornice storica e culturale di Granada, sotto la guida di ballerini professionisti. Il programma prevede 8 ore di flamenco a settimana. Immersioni a Tenerife Immergersi nelle acque cristalline di Tenerife e scoprirne le bellezze sottomarine... Il programma include mezza giornata di corso intensivo di spagnolo e mezza giornata di corso di immersioni, secondo il livello di esperienza dei partecipanti: 1. Corso per principianti - Requisiti: capacità di nuotare Il pacchetto include: tutti i servizi standard don Quijote; 5 giorni di corso teorico in lingua spagnola (circa 2h.30 al giorno); 2 giorni di immersione in piscina (circa 4 h. al giorno, incluso ripasso generale) ; 3 giorni di immersione in mare (circa 4 ore al giorno, incluso ripasso generale); 1 giorno di test finale con immersione; assicurazione contro gli infortuni; attrezzatura subaquea; rilascio diploma e brevetto PADI provvisorio; trasporto da scuola ai luoghi di immersione. 2. Corso avanzato - Requisiti: brevetto PADI Il pacchetto include: tutti i servizi standard don Quijote; 1 immersione profonda; 1 immersione dalla barca; 1 immersione di orientamento; 1 immersione notturna; 1 immersione alla scoperta di una nave sommersa; assicurazione contro gli infortuni; attrezzatura subaquea; rilascio diploma e brevetto PADI avanzato; trasporto da scuola ai luoghi di immersione. 4

5 La sistemazione La sistemazione è considerata una parte essenziale del soggiorno, pertanto don Quijote assegna moltissima importanza alla sua qualità. La scuola offre in tutte le città la sistemazione in famiglia oppure in appartamento condiviso con altri studenti. In alcune città è anche disponibile l alloggio presso la residenza della scuola, mentre in altre viene offerta la sistemazione presso campus universitari o residence. A seconda dell alloggio scelto, è possibile alloggiare in camera singola o doppia (compatibilmente con la disponibilità). Per ulteriori informazioni e tariffe consultare la pagina Date e Prezzi. Famiglia Disponibile a Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife, Valencia. Soggiornare presso una famiglia dà la possibilità di trarre il massimo profitto dal corso, conoscere da vicino la vita quotidiana del paese e praticare quotidianamente la lingua. La maggior parte delle famiglie collabora con don Quijote sin dalla sua fondazione. Le famiglie non vengono selezionate in base al lusso e alle comodità nel senso puramente materiale del termine; vengono invece scelte in base alla loro disponibilità e capacità di fornire allo studente un assistenza personalizzata. In una stessa famiglia non vengono ospitati più di 3 studenti stranieri contemporaneamente. Le famiglie di norma consegnano le chiavi di casa, così lo studente può uscire e rincasare nella massima autonomia. Lenzuola e asciugamani vengono forniti sul posto. I nuclei familiari non sono necessariamente composti da una coppia con figli ma a volte può trattarsi di persone singole che apprezzano la compagnia di studenti stranieri. Come per tutte le cose nuove, è necessario un po di spirito di adattamento rispetto alle abitudini locali (per esempio gli orari dei pasti, che sono decisamente allungati rispetto ad altri Paesi europei). N.B. Chi desidera essere l unico ospite di madrelingua italiana in famiglia deve comunicarlo al momento dell iscrizione. L alloggio in famiglia permette di scegliere fra camera singola o doppia e 3 diverse opzioni di trattamento: - prima colazione; - mezza pensione (prima colazione + a scelta un pasto intorno alle oppure una cena leggera intorno alle 22.00); - pensione completa (tutti i pasti descritti sopra). Questi orari sono comunque flessibili e conviene accordarsi con la famiglia una volta sul posto. Le famiglie premium offrono bagno privato per lo studente e connessione internet gratuita. Il trattamento è di mezza pensione o pensione completa. Informazioni pratiche sull alloggio Monolocali e appartamenti privati don Quijote - Sistemazione L arrivo presso l alloggio è previsto la domenica che precede l inizio del corso, a partire dalle 12.00; il sabato successivo alla fine del corso, entro le 12.00, bisogna invece lasciare libera la sistemazione per i nuovi studenti. La sistemazione si trova sempre a una distanza massima di 30 dalla scuola, di cammino (Granada, Salamanca) o con i mezzi pubblici (le altre scuole). Appartamenti e residenze: vengono fornite le lenzuola ma non gli asciugamani. All arrivo viene richiesto un deposito cauzionale (circa 150 euro) restituibile alla partenza. Sono incluse le spese di gas, luce, acqua, manutenzioni, pulizie delle aree comuni. Poiché la disponibilità di camere nelle residenze e campus è limitata, si raccomanda di prenotare questo tipo di sistemazione con largo anticipo. Disponibile a Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife, Valencia. Si tratta di monolocali per una o due persone o appartamenti con una o due camere da letto; tutti sono situati ad una distanza dalla scuola percorribile a piedi. Appartamento condiviso Disponibile a Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife, Valencia. Questa soluzione prevede la condivisione di un appartamento con altri studenti don Quijote; la scuola fa il possibile per smistare le nazionalità ma in ogni caso raccomanda di sforzarsi di parlare spagnolo, dal momento che spesso si tende a far diventare inglese la lingua comune. Gli appartamenti non sono lussuosi ma offrono comunque tutte le comodità di base e i servizi necessari per una permanenza soddisfacente: una camera da letto con scrivania e guardaroba, una cucina comune ben attrezzata, servizi igienici in condivisione, una sala TV, lavatrice e ferro da stiro. In questi appartamenti non c è il telefono; per effettuare delle chiamate si possono utilizzare le cabine che si trovano nei dintorni. Il mantenimento dell ordine e della pulizia è affidato agli studenti; una volta alla settimana vengono effettuate le pulizie delle parti comuni, come cucina e bagno. Gli appartamenti sono suddivisi in 2 tipologie: Standard: condiviso con altri 4 o 5 studenti; Premium: condivisio con altri 2 o 3 studenti, prevede anche la pulizia quotidiana della stanza. Lo spagnolo in Spagna N.B. Se per qualche motivo lo studente non rimane soddisfatto della famiglia, durante la prima settimana può chiedere alla scuola di cambiarla. 5

6 Lo spagnolo in Spagna don Quijote - Sistemazione Residenze don Quijote Disponibile a Barcellona, Granada, Madrid, Valencia Barcellona La residenza don Quijote di Barcellona è un hotel 3/4 stelle nel pieno centro della città, a 1 minuto di cammino da piazza Cataluña e a 10/15 dalla scuola don Quijote, situata in Calle Gran Via de les Cortes Catalanes. La residenza dispone anche di piscina con roofgarden, una cucina ad uso degli ospiti, un centro fitness e un ristorante che propone cucina spagnola. La sistemazione è in camera singola con bagno privato. Il trattamento prevede a scelta solo pernottamento, prima colazione, mezza pensione (pranzo o cena) o pensione completa. Il campus di Valencia Granada La residenza don Quijote ha sede in un vecchio albergo restaurato, dotato di un ampia terrazza. Dispone di camere singole e doppie, con aria condizionata e telefono, la maggior parte con bagno privato e altre con il solo lavabo e servizi igienici condivisi. Le parti comuni includono sala da pranzo (divisa in area fumatori e no), sala ricreativa (con TV satellitare, videoregistratore e hi-fi), aula multimediale con accesso a internet gratuito. La cucina è molto ampia e completamente attrezzata (cucina, forno, microonde e frigoriferi). Per i pasti è anche disponibile un servizio di catering, con mezza pensione o pensione completa. La residenza dispone anche di lavatrici e asciugabiancheria. La scuola è raggiungibile con una piacevole passeggiata di Madrid Nella capitale la scuola dispone di due piccoli residence; uno si trova a 5 dalla scuola, l altro al quarto piano dello stesso edificio che ospita la scuola. In totale sono disponibili 22 camere doppie e 16 singole. La maggior parte delle stanze ha i servizi condivisi al piano ma sono disponibili alcune stanze con bagno privato. A disposizione degli studenti anche TV e lavabiancheria; sebbene sia presente una cucina, questa non può essere utilizzata dagli studenti. I pasti vengono forniti da un servizio di catering: lo studente ha la scelta fra la mezza pensione o la pensione completa. Le aree comuni sono pulite quotidianamente. Valencia Il residence Galileo Galilei ha sede nello stesso edificio che ospita la scuola, presso il campus universitario di Valencia. La sistemazione è presso camere spaziose singole o doppie, tutte con bagno privato, telefono, connessione internet, aria condizionata. A disposizione degli studenti anche sala TV e lavabiancheria. Il trattamento è di mezza pensione o di pensione completa. Altre residenze Disponibile a Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Valencia Si tratta per lo più di residenze per studenti situate in centro città; offrono camere singole o doppie, con mezza pensione o pensione completa. A seconda della città e del periodo dell anno, sono disponibili 3 tipologie di alloggio: Residence studenteschi: si tratta di piccole residenze molto simili agli appartamenti per studenti; la differenza principale è che non è necessario cucinare, essendo previsto il trattamento di mezza pensione o pensione completa. I residence sono condivisi con altri ospiti stranieri, non necessariamente studenti don Quijote. Residence a gestione familiare: sono generalmente appartamenti molto grandi, composti da 5 o 6 camere da letto. Sono gestiti da una famiglia che normalmente non vive con gli studenti ma si occupa di preprarare i pasti, che possono essere consumati con la famiglia o in una sala da pranzo separata. Campus universitari: ideali per vivere a contatto con studenti spagnoli, si trovano in genere in zona centrale, nei pressi delle università. Trasferimento Tutte le scuole don Quijote organizzano su richiesta un servizio di trasferimento a pagamento dagli aeroporti, stazioni ferroviarie o stazioni autobus al proprio alloggio. Maggiori informazioni e tariffe su richiesta. 6

7 I centri di studio Le scuole don Quijote si trovano nelle più belle città spagnole: Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Valencia e Puerto de la Cruz a Tenerife, nell arcipelago delle Canarie. Tutte le scuole offrono connessione internet e area wi-fi. don Quijote - I centri di studio Lo spagnolo in Spagna Barcellona (circa abitanti) Capitale storica della Catalogna e seconda città più importante del Paese, Barcellona è di per sé una vera e propria esperienza; tanto movimento per le strade, un intensa vita notturna e un ambiente internazionale. Potrete apprezzare la sua grande varietà di eventi e manifestazioni che vanno dalla musica al teatro di strada, dall arte allo sport, nonchè ovviamente la sua fantastica gastronomia! Barcellona viene giustamente considerata la Mecca spagnola dell arte moderna e del teatro: tra l altro vi si possono ammirare le opere di Picasso e di Miró, visitare la famosa "Sagrada Familia", il "Park Güell" o "La Pedrera" di Gaudí. La sua posizione strategica permette di accedere facilmente alle spiagge del Mediterraneo e alle piste innevate dei Pirenei. Trovandosi in Catalogna, le lingue ufficiali parlate a Barcellona sono due: il castigliano, lingua ufficiale a livello nazionale e il catalano, l altra lingua ufficiale della regione. Tra le due lingue vi sono notevoli differenze; le lezioni vengono comunque tenute in castigliano e in genere la maggior parte degli abitanti conosce e parla entrambe le lingue. udon Quijote Barcelona si trova in Calle Mallorca, nel distretto dell'eixample, quartiere che ospita la Sagrada Familia e una serie di gemme dell'architettura moderna come Casa Batlo e La Pedrera. Dista 10' a piedi da Plaza de España e Plaza de Catalunya e poco più dalla Gran Vía, mentre la stazione ferroviaria Sants è a soli 150 metri. La scuola ha sede in un edificio spazioso, climatizzato, dotato di moderne infrastrutture e accessibile ai portatori di handicap; dispone di aule luminose, una sala per conferenze, sala computer e aree comuni incluso un patio che si affaccia sul giardino privato della scuola. Granada (circa abitanti) Situata nella regione autonoma della Andalusia, ai piedi della Sierra Nevada, Granada è la terza città universitaria della Spagna, con oltre studenti. Granada è una città viva, semplice e ospitale, caratterizzata dal modo di fare cortese e gioviale dei suoi abitanti. La decorazione architettonica della città è quella tipica di una città del sud della Spagna, molto allegra e movimentata. L Alhambra, in parte fortezza e in parte palazzo, dichiarata "Patrimonio dell Umanità", e l Albaicín, l antico quartiere moresco, sono due tappe obbligate per qualsiasi visitatore. Le celebrazioni e le feste di carattere cattolico che si svolgono durante tutto l anno sono assolutamente da non perdere. Le bellissime spiagge della Costa Tropical e della Costa del Sol sono a meno di un ora di distanza, mentre le vicine montagne della Sierra Nevada sono ideali per scalate in estate e per sciare in inverno. È inoltre vicina a Siviglia, Cordova e Almeria. udon Quijote Granada occupa un intero edificio di cinque piani, moderno, climatizzato, che offre un ambiente intimo e informale. La sua posizione è ideale: si trova in una via tranquilla, a breve distanza dalla Cattedrale, l Alhambra, l Albaicín e il Palazzo dei Congressi. Nei pressi della scuola si trova anche il terminal degli autobus che partono per la Sierra Nevada e per le località del Mediterraneo. Madrid (circa abitanti) Capitale della Spagna dal 1562, è una città dalla impressionante monumentalità e la vasta offerta culturale: musei, gallerie d arte, parchi... Famosa per la vivace vita notturna, è facile trovare teatri e discoteche che rimangono aperti fino all alba, al pari di bar e locali che conservano ancora il fascino della Madrid degli Asburgo. Esistono varie zone per tutti i gusti dove andare a divertirsi, ognuna con uno stile particolare. In città ci sono oltre negozi, pertanto sarà difficile non comprare qualcosa! L accoglienza e l affabilità dei suoi abitanti ti coinvolgono in modo tale che farai subito amicizia e con grande facilità. La città possiede un elevato numero di musei di grande prestigio (il "Museo del Prado", il "Museo Thyssen", il "Museo Reina Sofía) e di gallerie d arte. Grazie alla sua posizione centrale è possibile visitare molte altre città spagnole senza dover percorrere grandi distanze; in meno di un ora si possono raggiungere Ávila, Toledo, Segovia e Aranjuez. Madrid è la città cosmopolita per eccellenza, che possiede tutte le caratteristiche di un importante capitale europea, con una vita notturna delle più intense del territorio spagnolo. udon Quijote Madrid si trova nel cuore della città, nel quartiere di Argüellesa, a 5 minuti di cammino da Plaza de España e dalla Gran Vía, una vivace zona ricca di esercizi commerciali e teatri. Dispone di aule spaziose e luminose, tutte climatizzate. A pochi passi si trovano numerosi locali, dai tipici tapas bar spagnoli ai ristoranti di cucina internazionale; inoltre la vicina fermata della metropolitana, proprio di fronte alla scuola, consente un facile accesso a tutto il resto della città. L edificio ospita anche la residenza per studenti don Quijote. Å Isole Canarie Salamanca Madrid Siviglia Granada Valencia Barcellona 7

8 Lo spagnolo in Spagna don Quijote - I centri di studio Puerto de la Cruz - Tenerife (circa abitanti/isola ) Tenerife è l isola più grande dell Arcipelago delle Canarie, nell Oceano Atlantico, ed è anche nota come isola dell eterna primavera in quanto la temperatura media è di 27. È attraversata da una catena montuosa da cui spicca lo spettacolare vulcano Teide, la cima più alta di tutta la Spagna, che dall alto dei suoi metri vigila l intera isola. Tra le varie attrattive dell isola, oltre alle splendide spiagge dalla sabbia fine e pulita, merita una visita il "Loro Park", un affascinante parco naturale con pappagalli di varie specie, pinguini, magnifici giardini botanici, e uno dei più grandi acquari d Europa. Anche i festeggiamenti del carnevale sono celebri in tutto il mondo. Grazie al clima mite, agli eccellenti caffè e ristoranti, e a tutte le comodità che contribuiscono a creare un ambiente cosmopolita, l isola ospita tutto l anno numerose convention e congressi internazionali; inoltre è un vero e proprio paradiso per gli appassionati di surf e di immersioni subacquee. Tenerife, che dispone di due aeroporti internazionali, è ben collegata via marittima ed aerea con la Penisola Iberica e con le altre isole dell arcipelago. udon Quijote Tenerife ha sede in un edificio dalla tipica architettura delle Canarie; dispone di aule luminose e di un suggestivo patio. Gli studenti potranno beneficiare della sua posizione invidiabile, vicino alle spiagge e alle principali attrattive locali come la Playa Martiánez e il famoso Parco Acquatico Lago Martiánez. Salamanca (circa abitanti) Situata nella zona occidentale della Spagna, nella comunità autonoma di Castilla y León, Salamanca è la sede della seconda università più antica d Europa; ogni anno ospita studenti, di cui sono stranieri. Salamanca è abbastanza grande da offrire i vantaggi di una grande città, ma in un atmosfera accogliente, piacevole e tranquilla, tipica delle città a misura d uomo. È nota per la sua gastronomia nonché per la gentilezza e la cordialità dei suoi abitanti. Qui si parla lo spagnolo più puro, pertanto non stupisce che sia la meta preferita da coloro che desiderano imparare questa lingua. Salamanca è stata dichiarata dall Unesco "Patrimonio dell Umanità" ed è chiamata anche "La Dorada", per via del luccichio della pietra con la quale sono stati costruiti i suoi edifici. Madrid dista solo 200 Km, mentre ci si può recare in Portogallo con solo un ora di treno. Salamanca è circondata dalle catene montuose Sierra de Francia" e "Sierra de Gredos"; ciò offre molte possibilità di stare a contatto con la natura e di scoprire vari paesini caratteristici della zona. Da non perdere le "Ferias y Fiestas de San Mateo", nel mese di settembre; per due settimane si svolge un interessante programma di concerti, cortei, mostre, corride e mercatini. L aeroporto internazionale più vicino è quello di Madrid, che dista 2h30 da Salamanca. udon Quijote Salamanca si trova in pieno centro storico, a soli 100 metri dalla rinomata Università e a due minuti dalla magnifica Plaza Mayor, una delle piazze barocche più belle di Spagna. La sua sede è un antico convento del XVI secolo, da poco tempo restaurato con particolare cura nell abbinare i materiali moderni allo stile e alla classe dei secoli scorsi. Alla scuola si accede attraverso uno splendido ed armonioso patio che assieme al giardino divide la struttura in tre parti: segreteria e uffici, caffetteria e aule. Nella sala del tempo libero a disposizione degli studenti vi è anche un pianoforte. Valencia (circa abitanti) Capoluogo della Comunità Autonoma Valenciana, è la terza città più grande della Spagna. Valencia è una città aperta e moderna, piena di luce e colore grazie alla sua posizione privilegiata, sulla riva del mar Mediterraneo e allo stesso tempo non distante dalla montagna (20 km). Valencia è senza alcun dubbio una delle zone più turistiche del paese; grazie all eccellente clima e alle sue lunghe spiagge, le più estese di tutta la Spagna, attrae ogni anno milioni di visitatori offrendo loro una grande varietà di attività culturali, eventi sportivi e occasioni di svago. Sono molto apprezzate anche la sua ricca gastronomia (dove spicca la celebre paella valenciana) e l ospitalità dei suoi abitanti, che amano stare in compagnia e divertirsi condividendo con gli altri l allegria delle feste; fra queste, la più popolare e conosciuta in tutto il mondo è quella de Las Fallas (dal 12 al 19 marzo), con falò, fuochi d artificio ed esplosioni pirotecniche di tutti i colori. Una delle principali attrattive è rappresentata dalla Ciudad de las Artes y Ciencias, uno dei complessi più grandi d Europa dove si coniugano svago e cultura. Valencia inoltre si trova in una delle zone più ricche di locali notturni, pub e discoteche di tutto il Mediterraneo; non mancano quindi le opportunità per trascorrere una piacevole serata! udon Quijote Valencia ha sede in un moderno edificio all interno del campus universitario; sia il centro città che la spiaggia si trovano a pochi minuti di tram. La presenza di altri studenti, spagnoli e stranieri, crea un ambiente vivace e multiculturale. Inoltre è possibile alloggiare nel campus Galileo Galilei, situato nello stesso complesso (vedi paragrafo sistemazione). e iscrizioni: Oxford Viaggi Srl, V.le Papiniano 42, Milano Tel T

9 Date e prezzi DON QUIJOTE Date e prezzi Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca, Tenerife e Valencia Le scuole donquijote sono aperte tutto l anno incluso il periodo natalizio. Festività nazionali spagnole 2013: 01/01; 06/01; 29/03; 01/05; 15/08; 12/10; 01/11; 06/12; 08/12; 25/12 (oltre a queste date ogni provincia ha 4 giorni festivi propri, che vengono pubblicati a inizio anno). I giorni festivi che cadono di domenica possono essere trasferiti su un giorno feriale. Se nella stessa settimana capitano 2 giorni festivi, si recuperano le lezioni relative a uno dei due giorni. Se il lunedì coincide con un giorno festivo, le lezioni iniziano il martedì seguente. Corsi di spagnolo generale n lezioni/sett. Durata 1-4 sett. 5-7 sett. 8-9 sett sett 18+ sett. Intensivo 20 (+5) 1-36 sett. 200/sett. 180/sett. 175/sett. 160/sett. 155/sett. Superintensivo 30 (+5) 1-36 sett. 330/sett. 300/sett. 295/sett. 265/sett. 260/sett. Semi-intensivo 10 (+5) 1-36 sett. 160/sett. 145/sett. 140/sett. 130/sett. 125/sett. Sedi e date di inizio corsi: qualsiasi scuola con inizio qualsiasi lunedì. Classi di media 5 allievi, massimo 8 (Granada massimo 10) Corsi Executive Premium n lezioni/sett. Durata 1 sett. 2 sett 3 sett. sett. extra Corso Premium 20 lezioni in mini gruppo 1+ sett Corso Premium lezioni + 5 individuali 1+ sett Corso Premium lezioni + 10 individuali 1+ sett Corso Premium lezioni + 15 individuali 1+ sett Sedi e date di inizio corsi: Disponibile a Barcellona, Madrid, Salamanca, Tenerife, con inizio qualsiasi lunedì. I costi riportati per i corsi Premium 30 e Premium 35 includono anche 5 pranzi con l insegnante. Sistemazione vedi retro Corsi specializzati n lezioni/sett. Durata 1 sett. 2 sett 3 sett. 4 sett. 12 sett. Intensivo Turismo + stage 20 lezioni 12 sett Intensivo Commerciale 30 lezioni 2 o 4 sett Spagnolo per Insegnanti 20 lez. gruppo 2 o 4 sett Spagnolo per Insegnanti 20 lez. individuali 2 sett Sedi e date di inizio corsi: Intensivo Commerciale - Barcellona, Granada, Madrid, Salamanca e Valencia: 07/01; 04/02; 06/05; 03/06; 01/07; 29/07; 02/09; 07/10. Il programma completo dura 4 settimane (al termine delle quali è possibile sostenere l esame elementare commerciale. Tuttavia, per coloro che non dispongono di 4 settimane, è possibile seguire anche due settimane iniziando a una delle date indicate. Spagnolo per Insegnanti: corso di gruppo: 01/07, 15/07 (Salamanca); 08/07 (Barcellona); 29/07 (Madrid) - Corso individuale: qualsiasi scuola con inizio qualsiasi lunedì, tranne nelle settimane in cui coincide con il corso di gruppo. Preparazione esame D.E.L.E. n lezioni/sett. Durata 2 sett 4 sett. B1 o B2 20 lezioni 2-4 sett C1 o C2 20 lezioni 2-4 sett Sedi e date di inizio corsi : qualsiasi scuola don Quijote 2 sett: date da verificare. N.B. Per la preparazione del DELE livelli A1-A2 non è necessario seguire un corso specifico ma si consiglia un corso intensivo completato da qualche lezione individuale. Corso individuale n lezioni/sett. Durata 10 lezioni 15 lezioni 20 lezioni 25 lezioni 30 lezioni Lezioni one-to-one sett. 380/sett. 570/sett. 690/sett. 880/sett. 995/sett. Sedi e date di inizio corsi: qualsiasi scuola con inizio qualsiasi lunedì. N.B. I costi delle lezioni individuali si intendono a settimana Programmi speciali Scuola Durata Date di inizio corsi 1 sett. 2 sett 3 sett. Immersioni Tenerife 2 sett. qualsiasi lunedì / Arte culinaria Barc lona/salam ca 2 sett. 07/01; 01/ Vacanza over 50 Tenerife 2 sett. vedi sotto Flamenco Granada/Madrid 1 sett. qualsiasi lunedì Natale in Spagna Tutte le scuole d.q. 1-2 sett. 23/12; 30/12 (x 1 sett.) N.B. Tutti i Programmi speciali includono un corso di spagnolo intensivo (20 lezioni) Brevetto PADI principianti Brevetto PADI avanzato Date di inizio programma Vacanza over 50 : 7 Gen; 11 Mar;; 14 Ott; 25 Nov. Lo svolgimento dei corsi è subordinato all iscrizione di minimo 3 partecipanti. Qualora non si raggiunga il minimo di 3 partecipanti, è possibile sostituire le attività pomeridiane con 2 lezioni di conversazione al giorno e organizzarsi indipendentemente per fare le escursioni ed altre attività. Le tariffe includono: vedi pagina seguente

10 Date e prezzi DON QUIJOTE Date e prezzi 2013 Corsi vedi retro Le tariffe riportate alla pagina precedente includono: Tutte le lezioni (di 50 ) come descritte nel programma scelto L uso del materiale didattico, delle risorse pedagogiche, dell aula multimediale con accesso a Internet e connessione wi-fi Visita turistica della città e cena di benvenuto (ogni 2 sett.) Il certificato di fine corso Carta dello Studente don Quijote Sessioni di interscambio (facoltative) L assicurazione viaggio Assistenza-Spese Mediche-Bagaglio di AXA Assistance rilasciata da Oxford Viaggi La consulenza e assistenza Oxford Viaggi L iva. Le tariffe non includono: Tassa di Iscrizione don Quijote di 65 Spese gestione pratica Oxford Viaggi di 45 Alcune attività extrascolastiche/eventuali escursioni organizzate nei weekend (circa 20 euro) Il viaggio aereo I mezzi di trasporto sul posto Tutto quanto non indicato alla voce le tariffe includono Eventuali spese di iscrizione ad esami ufficiali ( euro) Spese forfettarie applicate dalla scuola relativamante a qualsiasi cambiamento effettuato (prima dell inizio del corso o durante il corso) rispetto alla prenotazione originaria: 125 euro. Sistemazione Famiglia SGL SC SGL HB SGL FB DBL SC DBL HB DBL FB Granada, Salamanca, Valencia 165/sett. 185/sett. 205/sett. 145/sett. 165/sett. 185/sett. Barcellona 1, Madrid, Tenerife 2 210/sett. 230/sett. 260/sett. 180/sett. 200/sett. 230/sett. Famiglia Premium SGL B&B SGL HB SGL FB DBL B&B DBL HB DBL FB Salamanca/Tenerife - 400/sett. 475/sett /sett. 435/sett. Appartamento condiviso Standard SGL SC DBL SC Premium SGL SC DBL SC Granada, Salamanca, Valencia, Tenerife 150/sett. 110/sett /sett. 455/sett. Barcellona, Madrid 210/sett. 150/sett /sett. 545/sett. Residenza don Quijote SGL B&B SGL HB SGL FB DBL B&B DBL HB DBL FB Granada CDL 245/sett. 265/sett. 295/sett. 175/sett. 195/sett. 225/sett. Valencia 245/sett. 265/sett. 295/sett. 175/sett. 195/sett. 225/sett. Barcellona Hotel 580/sett. 650/sett. 700/sett. 350/sett. 420/sett. 480/sett. Campus e altre residenze SGL B&B SGL HB SGL FB DBL B&B DBL HB DBL FB Salamanca 225/sett. 265/sett. 295/sett. 155/sett. 175/sett. 205/sett. Barcellona 3, Madrid 285/sett. 305/sett. 345/sett. 215/sett. 235/sett. 275/sett. Appartamento privato /sett /sett. - - Tutti i corsi si tengono dal lunedì al venerdì. L alloggio si intende prenotato dalla domenica precedente l inizio del corso a partire dalle h ; il sabato successivo all ultimo giorno di corso l alloggio dovrà essere lasciato libero entro le h Camera doppia: se lo studente ha riservato un posto in una camera doppia e non vi è un altro studente con cui condividerla, don Quijote si riserva il diritto di cambiare la camera e/o l appartamento già assegnato in qualsiasi momento Sistemazione in appartamento e residenza: sconto del 5% per soggiorni di durata uguale o superiore a 12 settimane. ucompreso nel prezzo: in famiglia: lenzuola, asciugamani, lavaggio biancheria una volta alla settimana. in famiglia Premium: bagno privato, accesso a internet, lenzuola, asciugamani, pulizie quotidiane, lavaggio biancheria una volta alla settimana. in appartamento condiviso: lenzuola, pulizia aree comuni una volta alla settimana, manutenzioni e riparazioni. in residenza don Quijote: lenzuola, pulizia quotidiana delle aree comuni, manutenzioni e riparazioni. Per tutti i tipi di sistemazione sono incluse le spese di gas, luce e acqua. unon compreso nel prezzo: Tassa di Iscrizione don Quijote prenotazione alloggio di 30 Supplemento bagno privato in appartamento condiviso (disponibilità limitata): 110 euro/sett. in camera singola, 65 euro/sett. in camera doppia. Eventuali giorni extra: informazioni presso Oxford Viaggi. 1 Barcellona: il 90% delle famiglie offre un packed lunch in sostituzione di un pasto. 2 Tenerife: supplemento carnevale dal 01/02 al 23/02: 95/sett. in camera singola, 55/sett. in camera doppia. 3 Barcellona: Supplemento alta stagione dal 16/06 al 18/08: 50/sett. camera singola, 25/sett. camera doppia. SGL = Camera singola DBL = Camera doppia (con altro studente) B&B = Bed & breakfast (prima colazione) HB = Mezza pensione: prima colazione + 1 pasto FB = Pensione completa: prima colazione + 2 pasti SC = Self catering: uso cucina, nessun pasto incluso e iscrizioni: Oxford Viaggi Srl, V.le Papiniano 42, Milano Tel u oxfordviaggi@iol.it T C.F. e P.I ; Cap. Soc i.v.; Trib. MI /7365/21 C.C.I.A.A ; Lic. Dec. Prov. Lomb. n 43311/99 Cat. A+B; Polizza R.C. n stipulata con Navale Assicurazioni SpA