Sapere come operare. ISO TS16949 Avere le apparecchiature migliori. Applicare il metodo. Dare certezze. Knowing how to perform.

Transcript

1 ISO TS16949

2 Siamo fortunati perché ciò che facciamo è ciò che vogliamo fare. Il nostro lavoro è la nostra passione, l oggetto finale della nostra cura, del know-how e di quelle idee innovative che nascono quando la soddisfazione del cliente diventa un imperativo morale. Come un buon sarto, comprendiamo l unicità di ogni cliente e assecondiamo le sue esigenze, le sue procedure e le sue attese, fino a giungere, dopo un attenta fase di industrializzazione, alla produzione in serie. Per fare questo, siamo in grado di seguire ogni singolo progetto sin dal prototipo: grazie alla costruzione di attrezzature dedicate, parte integrante del know-how aziendale, realizziamo non solo il prodotto ma anche il processo per la sua realizzazione. Amiamo creare un rapporto su misura con il nostro cliente, che spazi dal metodo di comunicazione dell ordine all imballo personalizzato. Why we do it We are lucky because what we do is what we like doing. Our work is our passion, the final objective of our care, know-how and those innovative ideas arising when customer s satisfaction becomes a moral imperative. Like a good tailor, we understand the uniqueness of each customer and we meet their requirements, their procedures and their expectations, until we get to mass production following a careful industrialization phase. To achieve this, we manage to follow every single project since its prototype: thanks to the manufacturing of dedicated equipment, which are an integral part of our corporate know-how, not only do we make the product, but also the process for its implementation. We love building a tailor-made relationship with our customer, ranging from the way we notify the customer about the order to personalized packaging.

3 C è una sola regola per produrre bene: seguire le regole. Sapere come operare. POR vanta dal 1997 un Sistema Qualità Aziendale certificato che grazie al continuo miglioramento ha raggiunto oggi la certificazione ISO TS Avere le apparecchiature migliori. POR è dotata di strumenti di misura certificati per i controlli sul prodotto e di una sala metrologica climatizzata dove test e controlli vengono realizzati da personale qualificato in ambiente controllato. Applicare il metodo. Industrializziamo partendo da una Flow Chart del processo, analizziamo i potenziali difetti sul prodotto prima che si verifichino e definiamo i controlli da effettuare onde evitare che le imperfezioni arrivino al cliente. Dare certezze. POR garantisce la conformità del prodotto partendo dai materiali, dai componenti e dai trattamenti, controllati severamente in fase di accettazione arrivi ed acquistati solo da fornitori qualificati e sottoposti a monitoraggio continuo. How we do it There is only one rule to produce efficiently: follow the rules. Knowing how to perform. Since 1997 POR has proudly had a certified corporate quality system which, due to continuous improvements, has now obtained the ISO TS16949 Certification. Having the best equipment. POR is equipped with certified measuring devices to check the product and with a temperature-controlled metrologic chamber where tests and checks are carried out by qualified personnel in a controlled environment. Method of application. We industrialize starting from a process flow chart, we analyse potential faults of the product before they occur and we define the checks to carry out in order to prevent any imperfection from reaching the customer. Giving certainties. POR guarantees the product s compliance starting from the materials, the components and the treatments, strictly checked on arrival and purchased only from qualified suppliers and subjected to constant monitoring.

4 Non costruiamo grattacieli, non lanciamo Shuttle nello spazio ma usiamo la stessa serietà per realizzare tubi. Siamo fatti di cuore e cervello e con passione e raziocinio realizziamo tubi metallici su disegno dei clienti. Tagliamo, deformiamo a freddo, assembliamo, brasiamo con pasta di rame, controlliamo e collaudiamo. Da oltre vent anni operiamo esclusivamente in questo campo, con la velocità della piccola impresa ma con risultati da grande. Immaginate come vorreste fosse il vostro prodotto: noi lo realizzeremo. Big inside We don t build skyscrapers, we don t launch the Shuttle into space but we have the same reliability to make pipes. We are made of heart and brain and with passion and reason we produce steel pipes based on our customers drawings. We cut, cold deform, assemble, braze with copper paste, check and test. We have been working exclusively in this field for over 20 years, with the speed of a small company but getting the results of a big one. Imagine how you would like your product to be: we will make it.

5 ISO TS16949 POR SRL via Aldo Moro, Roncadelle (BS) Italy t f