FOTOCELLULE CILINDRICHE M18 RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE M18 PHOTOELECTRIC CYLINDRICAL SENSORS REFLEX TYPE WITH REAR REFLECTOR

Transcript

1 OCV8/C FOTOCELLULE CILINDRICHE M8 RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE SERIE OCV8/C SERIES M8 PHOTOELECTRIC CYLINDRICAL SENSORS REFLEX TYPE WITH REAR REFLECTOR Turin / Torino Piemont Italy

2 FOTOCELLULE CILINDRICHE M8 RIFLESSIONE LETTURA A 0 FREQUENZA DI LAVORO 0kHz M8 CYLINDRICAL PHOTOELECTRIC SENSORS REFLEX TYPE RADIAL CYLINDRICAL HOUSING AND 0 khz WORKING FREQUENCY OCV8/C FOTOCELLULE STANDARD M8 A RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE, CON TESTINA A 0 E FREQUENZA DI LAVORO 0 khz. PORTATA 000 mm O 000 mm CON CATARIFRANGENTE Ø 80 mm. USCITA CAVO O CONNETTORE M. CONTENITORE PLASTICO O METALLICO. STANDARD M8 PHOTOELECTRIC SENSORS REFLEX TYPE, WITH RADIAL CYLINDRICAL HOUSING AND 0kHz WORKING FREQUENCY SENSING DISTANCE 000 mm OR 000 mm WITH Ø 80 mm REAR REFLECTOR. CABLE OR M PLUGIN CONNECTOR. PLASTIC OR METAL BODY. VERSIONE/ VERSION = Versione standard Standard version K = Versione ad alte frequenze 0 khz High frequency 0 khz version SERIE/ SERIES C TIPO DI OTTICA/ OPTICAL TYPE COME ORDINARE OCV8 C A P NO = Riflessione con catarifrangente 000mm, (000mm con catarifrangente Ø 80 mm) Reflex with rear reflector 000mm, (000mm with Ø 80 mm rear reflector) = Ottica assiale/ Assial optical A = Ottica radiale/ Radial optical R M HOW TO ORDER C CONNESSIONE LINK = Cavo (m) Cable (m) Kx = Metraggio cavo a richiesta Cable lenght upon request KR = Uscita cavo 0 0 degrees angled cable output C = Connettore M M Connector MATERIALE CORPO BODY MATERIAL = Plastico/ Plastic M = Metallico/ Metal SENSIBILITA / SENSITIVITY = Fissa/ Fixed R = Regolabile/ Adjustment ELETTRONICA/ ELECTRONICS P = PNP (Vcc/ Vdc) N = NPN (Vcc/ Vdc) *C = Vca / Vac * Non disponibile nelle versioni ad alte frequenze USCITA/ PUT NO = Normalmente aperta (impulso luce) Normally open (light on) NC = Normalmente chiusa (impulso buio) Normally closed (darkon) SC = NO/NC selezionabile ( Fili) NO/NC programmable ( Wires) SC = uscite, NONC ( Fili) outputs, NO NC ( Wires) Le versioni ad alte frequenze sono disponibili solo NO, NC Turin / Torino Piemont Italy

3 OCV8/C CARATTERISTICHE ELETTRICHE GENERALI/ GENERALS ELECTRICAL FEATURES VERSIONE IN C.C. D.C. TYPE ALIMENTAZIONE 0 0 Vdc SUPPLY VOLTAGE ONDULAZIONE RESIDUA < 0% RIPPLE ASSORBIMENTO <ma POWER CONSUMPTION CARICO MASSIMO 0 ma MAXIMUM LOAD CADUTA DI TENSIONE <V@00mA VOLTAGE DROP PROTEZIONE C.C. SI / YES SHORT CIRCUIT PROTECTION PROTEZIONE INVERSIONE DI POLARITA SI / YES POLARITY REVERSAL PROTECTION COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA CE EN 607 CE COMPLIANCE VERSIONE IN A.C. A.C. TYPE ALIMENTAZIONE 0 0 Vac SUPPLY VOLTAGE ASSORBIMENTO <ma POWER CONSUMPTION CARICO MASSIMO 00 ma MAXIMUM LOAD CADUTA DI TENSIONE <V VOLTAGE DROP COMPATIBILITA ELETTROMAGNETICA CE EN 607 CE COMPLIANCE RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE CARATTERISTICHE TECNICHE RIFLESSIONE/ REFLEX REFLEX WITH REAR REFLECTOR TECHNICAL FEATURES MODELLO DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm) EMISSIONE FREQUENZA DI COMMUTAZIONE MASSIMA TEMPERATURA DI LAVORO TEMPERATURA DI STOCCAGGIO MATERIALE CORPO PLASTICO MATERIALE CORPO METALLICO MATERIALE LENTI GRADO DI PROTEZIONE C CA *C *CA C...R CA...R *C...R *CA...R IR MODULATO 880 nm PULSED IR 880 nm (C.C.) 0 Hz (D.C.) (C.A.) Hz (A.C.) 0 C 0 C C 70 C ABS OTTONE NICHELATO/ NICHEL PLATED BRASS PMMA IP6 MODEL SENSING DISTANCE (mm) EMISSION MAXIMUM WORKING FREQUENCY WORKING TEMPERATURE STORAGE TEMPERATURE PLASTIC BODY MATERIAL METAL BODY MATERIAL LENSES MATERIAL PROTECTION RATING * CON CATARIFRANGENTE TIPO SCT 80 mm * WITH 80 mm REAR REFLECTOR SCT TYPE Turin / Torino Piemont Italy

4 OCV8/C RIFLESSIONE AD ALTE FREQUENZE 0 khz 0 khz WORKING FREQUENCY REFLEX CARATTERISTICHE TECNICHE RIFLESSIONE 0 khz/ 0 khz REFLEX TECHNICAL FEATURES MODELLO DISTANZA DI RILEVAMENTO (mm) FISSO REG FISSO REG EMISSIONE FREQUENZA DI COMMUTAZIONE MASSIMA TEMPERATURA DI LAVORO TEMPERATURA DI STOCCAGGIO MATERIALE CORPO PLASTICO MATERIALE CORPO METALLICO MATERIALE LENTI GRADO DI PROTEZIONE C CA *C *CA C...R CA...R *C...R *CA...R IR MODULATO 880 nm PULSED IR 880 nm 0 khz 0 C 0 C C 70 C ABS OTTONE NICHELATO/ NICHEL PLATED BRASS PMMA IP66 FIXED ADJ. FIXED ADJ. MODEL SENSING DISTANCE (mm) EMISSION MAXIMUM WORKING FREQUENCY WORKING TEMPERATURE STORAGE TEMPERATURE PLASTIC BODY MATERIAL METAL BODY MATERIAL LENSES MATERIAL PROTECTION RATING * CON CATARIFRANGENTE TIPO SCT 80 mm * WITH 80 mm REAR REFLECTOR SCT TYPE CURVE OTTICHE OPTIC CURVES MODELLO C, CA TYPE CATARIFRANGENTE SCT REFLECTOR MODELLO C, CA TYPE CATARIFRANGENTE SCT REFLECTOR Curva ottica / optical curve (mm) Sn campo sensibile / Sensing range (cm) Curva ottica / optical curve (mm) Sn Campo sensibile / Sensing range (cm) Turin / Torino Piemont Italy

5 OCV8/C CONNESSIONI FILI C.C / WIRES D.C. PNP NPN () MARRONE/BROWN () NERO/BLACK () BLU/BLUE () MARRONE/BROWN () NERO/BLACK () BLU/BLUE FILI SC (C.C.) / WIRES (D.C.) PNP SC (NONC) () NPN () SC () (NONC) () () MARRONE/BROWN NERO/BLACK () () BIANCO/WHITE BLU/BLUE () NC NO MARRONE/BROWN NC NO BIANCO/WHITE NERO/BLACK BLU/BLUE FILI SC (C.C.) / WIRES SC (D.C.) PNP SC (NO/NC) NPN SC (NO/NC) FILI C.A./ WIRES (A.C.) USCITA CAVO/ CABLE PUT C MARRONE/BROWN () NC () NERO/BLACK NO () BLU/BLUE MARRONE/BROWN BIANCO/WHITE BLU/BLUE FILI C.A./ WIRES (A.C.) USCITA CONNETTORE/ CONNECTOR PUT C () () () MARRONE/BROWN () NO () NERO/BLACK NC () BLU/BLUE MARRONE/BROWN * NERO/BLACK * BLU/BLUE * CONNECTIONS RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE ELENCO PRODOTTI * COLORE FILI DEL CONNETTORE/ CONNECTOR WIRE COLOR OTTICA ASSIALE / ASSIAL OPTICAL REFLEX WITH REAR REFLECTOR PRODUCTS LIST MODELLO C USCITA/PUT PNP NO PNP SC PNP SC NPN SC NPN SC C.A. NO C.A. NC OCV8/CPNO OCV8/CPNOC OCV8/CPNC OCV8/CPNCC OCV8/CPSC OCV8/CPSCC OCV8/CPSC OCV8/CPSCC OCV8/CNNO OCV8/CNNOC OCV8/CNNC OCV8/CNNCC OCV8/CNSC OCV8/CNSCC OCV8/CNSC OCV8/CNSCC OCV8/CCNO OCV8/CCNOC OCV8/CCNC OCV8/CCNCC C TYPE OCV8/CPNOM OCV8/CPNOMC OCV8/CPNCM OCV8/CPNCMC OCV8/CPSCM OCV8/CPSCMC OCV8/CPSCM OCV8/CPSCMC OCV8/CNNOM OCV8/CNNOMC OCV8/CNNCM OCV8/CNNCMC OCV8/CNSCM OCV8/CNSCMC OCV8/CNSCM OCV8/CNSCMC OCV8/CCNOM OCV8/CCNOMC OCV8/CCNCM OCV8/CCNCMC Turin / Torino Piemont Italy

6 OCV8/C MODELLO C REGOLABILE USCITA/PUT PNP NO PNP SC PNP SC NPN SC NPN SC C.A. NO C.A. NC OCV8/CPNOR OCV8/CPNORC OCV8/CPNCR OCV8/CPNCRC OCV8/CPSCR OCV8/CPSCRC OCV8/CPSCR OCV8/CPSCRC OCV8/CNNOR OCV8/CNNORC OCV8/CNNCR OCV8/CNNCRC OCV8/CNSCR OCV8/CNSCRC OCV8/CNSCR OCV8/CNSCRC OCV8/CCNOR OCV8/CCNORC OCV8/CCNCR OCV8/CCNCRC C TYPE ADJUSTABLE OCV8/CPNORM OCV8/CPNORMC OCV8/CPNCRM OCV8/CPNCRMC OCV8/CPSCRM OCV8/CPSCRMC OCV8/CPSCRM OCV8/CPSCRMC OCV8/CNNORM OCV8/CNNORMC OCV8/CNNCRM OCV8/CNNCRMC OCV8/CNSCRM OCV8/CNSCRMC OCV8/CNSCRM OCV8/CNSCRMC OCV8/CCNORM OCV8/CCNORMC OCV8/CCNCRM OCV8/CCNCRMC RIFLESSIONE RADIALE CON CATARIFRANGENTE RADIAL REFLEX WITH REAR REFLECTOR ELENCO PRODOTTI OTTICA RADIALE/ RADIAL OPTICAL PRODUCTS LIST MODELLO CA AC TYPE USCITA/PUT PNP NO PNP SC PNP SC NPN SC NPN SC C.A. NO C.A. NC OCV8/CAPNO OCV8/CAPNOC OCV8/CAPNC OCV8/CAPNCC OCV8/CAPSC OCV8/CAPSCC OCV8/CAPSC OCV8/CAPSCC OCV8/CANNO OCV8/CANNOC OCV8/CANNC OCV8/CANNCC OCV8/CANSC OCV8/CANSCC OCV8/CANSC OCV8/CANSCC OCV8/CACNO OCV8/CACNOC OCV8/CACNC OCV8/CACNCC OCV8/CAPNOM OCV8/CAPNOMC OCV8/CAPNCM OCV8/CAPNCMC OCV8/CAPSCM OCV8/CAPSCMC OCV8/CAPSCM OCV8/CAPSCMC OCV8/CANNOM OCV8/CANNOMC OCV8/CANNCM OCV8/CANNCMC OCV8/CANSCM OCV8/CANSCMC OCV8/CANSCM OCV8/CANSCMC OCV8/CACNOM OCV8/CACNOMC OCV8/CACNCM OCV8/CACNCMC MODELLO CA REGOLABILE USCITA/PUT PNP NO PNP SC PNP SC NPN SC NPN SC C.A. NO C.A. NC OCV8/CAPNOR OCV8/CAPNORC OCV8/CAPNCR OCV8/CAPNCRC OCV8/CAPSCR OCV8/CAPSCRC OCV8/CAPSCR OCV8/CAPSCRC OCV8/CANNOR OCV8/CANNORC OCV8/CANNCR OCV8/CANNCRC OCV8/CANSCR OCV8/CANSCRC OCV8/CANSCR OCV8/CANSCRC OCV8/CACNOR OCV8/CACNORC OCV8/CACNCR OCV8/CACNCRC CA TYPE ADJUSTABLE OCV8/CAPNORM OCV8/CAPNORMC OCV8/CAPNCRM OCV8/CAPNCRMC OCV8/CAPSCRM OCV8/CAPSCRMC OCV8/CAPSCRM OCV8/CAPSCRMC OCV8/CANNORM OCV8/CANNORMC OCV8/CANNCRM OCV8/CANNCRMC OCV8/CANSCRM OCV8/CANSCRMC OCV8/CANSCRM OCV8/CANSCRMC OCV8/CACNORM OCV8/CACNORMC OCV8/CACNCRM OCV8/CACNCRMC Turin / Torino Piemont Italy

7 RIFLESSIONE AD ALTE FREQUENZE 0 khz MODELLO C OCV8/C 0 khz WORKING FREQUENCY REFLEX ELENCO PRODOTTI RIFLESSIONE 0 khz/ 0 khz REFLEX PRODUCTS LIST C TYPE USCITA/PUT PNP NO OCV8K/CPNO OCV8K/CPNOC OCV8K/CPNOM OCV8K/CPNOMC OCV8K/CPNC OCV8K/CPNCC OCV8K/CPNCM OCV8K/CPNCMC OCV8K/CNNO OCV8K/CNNOC OCV8K/CNNOM OCV8K/CNNOMC OCV8K/CNNC OCV8K/CNNCC OCV8K/CNNCM OCV8K/CNNCMC MODELLO C REGOLABILE RIFLESSIONE RADIALE AD ALTE FREQUENZE 0 khz ELENCO PRODOTTI OTTICA RADIALE 0 khz/ 0 khz RADIAL OPTICAL PRODUCTS LIST MODELLO C C TYPE ADJUSTABLE USCITA/PUT PNP NO OCV8K/CPNOR OCV8K/CPNORM OCV8K/CPNORMC OCV8K/CPNCR OCV8K/CPNCRM OCV8K/CPNCRMC OCV8K/CNNOR OCV8K/CNNORM OCV8K/CNNORMC OCV8K/CNNCR OCV8K/CNNCRM OCV8K/CNNCRMC 0 khz WORKING FREQUENCY REFLEX RADIAL C TYPE USCITA/PUT PNP NO OCV8K/CAPNO OCV8K/CAPNOC OCV8K/CAPNOM OCV8K/CAPNOMC OCV8K/CAPNC OCV8K/CAPNCC OCV8K/CAPNCM OCV8K/CAPNCMC OCV8K/CANNO OCV8K/CANNOC OCV8K/CANNOM OCV8K/CANNOMC OCV8K/CANNC OCV8K/CANNCC OCV8K/CANNCM OCV8K/CANNCMC MODELLO C REGOLABILE C TYPE ADJUSTABLE USCITA/PUT PNP NO OCV8K/CPNOR OCV8K/CAPNORM OCV8K/CAPNORMC OCV8K/CAPNCR OCV8K/CAPNCRM OCV8K/CAPNCRMC OCV8K/CANNOR OCV8K/CANNORM OCV8K/CANNORMC OCV8K/CANNCR OCV8K/CANNCRM OCV8K/CANNCRMC RIFERIMENTI CONNETTORI PARTE VOLANTE LOOSE PART CONNECTOR CODES FEMMINA/FEMALE CAVO / CABLE CEI 0 II L=m DIRITTO / STRAIGHT L7000 L000 0 /0 DEGREES ANG CABLE PUT M C7000 POLI / POLES C000 POLI / POLES RIFERIMENTI CATARIFRANGENTI REFLECTOR CODES Ø 0 mm SCT Ø 80 mm SCT Turin / Torino Piemont Italy

8 RIFLESSIONE CON CATARIFRANGENTE REFLEX WITH REAR REFLECTOR OCV8/C DIMENSIONI MECCANICHE OTTICA ASSIALE / ASSIAL OPTICAL MECHANICAL SIZE CONTENITORE METALLICO / METAL BODY CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY 6 USCITA CAVO 0 0 DEGREES ANG CABLE PUT DEGREES ANG 6 USCITA CAVO 0 0 DEGREES ANG CABLE PUT DEGREES ANG VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW 77 7 VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW Turin / Torino Piemont Italy

9 RIFLESSIONE RADIALE CON CATARIFRANGENTE RADIAL REFLEX WITH REAR REFLECTOR OCV8/C DIMENSIONI MECCANICHE OTTICA RADIALE/ RADIAL OPTICAL MECHANICAL SIZE CONTENITORE METALLICO / METAL BODY CONTENITORE PLASTICO / PLASTIC BODY VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW 8 86 VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW VISTA USCITA CONNETTORE M M CONNECTOR PUT VIEW Turin / Torino Piemont Italy

10 OCV8/C Altri prodotti interruttori di prossimità induttivi; interruttori di prossimità capacitivi; interruttori di prossimità magnetici; interruttori di prossimità fotoelettrici; connettori e cassette di connessione per sensori; encoder incrementali ed assoluti; alimentatori / interfacce per sensori; alimentatori da rete e da secondario per uso generico; voltmetri, amperometri, contagiri, visualizzatori a pannello; contaimpulsi mono e bidirezionali, contaproduzione, contagiri; termometri e termoregolatori schede logiche programmabili per uso OEM; pulsanteria e finecorsa meccanici; Other products: inductive proximity switches; capacitive proximity switches; magnetic proximity switches; photoelectric sensors & proximity switches; connectors & connection boxes for sensor; incremental & absolute encoders; supply units / interfaces for sensors; power supply units for general purpose; voltmeters, ammeters, revolution counters, panel displays; counters mono & bidirectional, timers, revolution counters; thermometers & temperature controllers; OEM programmable logic cards; pushbutton & mechanical limit switches; Turin / Torino Piemont Italy