Prima, a new bath concept

Transcript

1

2 index 2. Prima, a new bath concept 4. Innovative italian design 6. Focus on product 8. Mobile/Vanity 14. Doccia/Shower 18. Vasca/Bath tube 22. Accessori Prima/Prima accessories 24. Handmade, an italian value 26. Linee eleganti e forme asimmetriche/ Stylish and asymmetric design 34. Dialogo tra materia e trasparenza/ Combination between material subjects and transparency 44. Equilibrio tra funzionalità ed estetica/ Balance between functionality and aesthetics 54. Ricerca dei dettagli ed alta progettualità/attention to details and project development 64. Incontro tra forme classiche ed estetica contemporanea/nice mix between traditional style and modern aesthetics 72. Bianche suggestioni e giochi di luce/ White color scene and light effects 82. Atmosfere retrò e sfumature contemporanee/traditional atmosphere and contemporary finishing 92. Design innovativo e personalità affermata/innovative design and strong recognizable shapes

3 The Italian Bath Concept Linee morbide ispirate al percorso dell acqua definiscono la ricercata ergonomia del mobile interamente componibile. Stylish shapes inspired to the water flow define the refined ergonomic of our collection. Prima, a new bath concept Una collezione completa che nasce dal concept progettuale di bagno totale, un approccio innovativo per questo spazio della casa che sempre più si allarga a utilizzi e funzioni diverse da quelle della semplice igiene, per arrivare a rappresentare il fulcro del benessere dell ambiente domestico, l area riservata e protetta in cui dedicarsi a sé. Progettato secondo i criteri che caratterizzano il design Pininfarina Extra eleganza, ergonomia, essenzialità, qualità e cura dei dettagli il programma presenta caratteristiche altamente innovative sia estetiche, sia di utilizzo che di processo produttivo. Caratteristiche che si traducono in forte valore estetico anche This is a complete bath collection designed and manufactured on our Complete Bath Concept project, defined as an innovative approach to furnish a part of the house that is opening up to much more use and functions than just simple hygiene spot, to become the real wellness area of your house where it shall be possible to better and fully dedicate attention and care to ourselves. Planned on the criteria that define the famous design by Pininfarina elegance, ergonomics, essentiality, quality and full care on details our Collection introduces highly innovative aesthetic, ergonomics and manufacturing grazie all utilizzo del Korakril per piano lavabo, doccia e vasca: un materiale a base acrilica, morbido e caldo al tatto, ma anche duttile e resistente, che consente di realizzare oggetti perfetti, belli e piacevoli, con curve morbide e grandi superfici, proponendo soluzioni assolutamente innovative che coniugano resistenza e qualità, ergonomia e design ad aspetti multisensoriali. Un programma di estrema coerenza progettuale che affronta l intera stanza da bagno, individuando un filo conduttore da declinare in tutti gli elementi, dal mobile contenitore al lavabo, dalla vasca alla doccia walk in. features. Manufacturing features with great aesthetic values on our extensive use of Korakril on the worktop, the shower plate and the bath tub: this is a 100% acrylic solid surface, smooth and warm, while ductile and resistant, that allows to manufacture beautiful products, nice and pleasant, with smooth shapes and wide surfaces, while proposing innovative solutions that match strength and quality, ergonomics and design. This Concept is made following the guidelines of a complete bathroom project, introducing same design lines within all of the components, from the vanity to the top, to the bath tub and the walkin shower tray. 3/3 2/3

4 The Italian Bath Concept Creatività e stile si raccontano nei valori dell ergonomia e dell innovazione, concetti che evocano il mondo del design automobilistico. CreativeneSS and style as values of ergonomics and innovation to follow the typical stylish design used on automotive industry. 2. forme morbide Stylish shapes 3. stile e prestazione Style and performance innovative ITALian DESIGN La celebre e raffinata ricerca stilistica di Pininfarina incontra la rinomata manifattura Made in Italy per creare il nuovo Bath Concept Bluform Design Italiano. Un programma completo dedicato al bagno come luogo destinato al benessere, alla rigenerazione di sé, alla bellezza e al relax, dove qualità ed estetica si integrano per proporre The famous and refined stylistic research made by Pininfarina meets with the renowned manufacture Made in Italy to produce the new Bath Concept Bluform Design Italiano. This is a complete concept made for the bathroom as the place dedicated to wellness, regeneration, beauty and relax, where quality and aesthetics matches to Pininfarina soluzioni innovative dai dettagli ricercati. Uno studio approfondito delle linee e degli spazi trova un interpretazione concreta nell ergonomia delle forme e nella componibilità degli elementi, proponendo composizioni che raccontano la propria dimensione tecnologica anche attraverso la scelta di materiali dalle prestazioni elevate. introduce innovative highly detailed solutions. A highly specialized design research finally discovers its best appearance on the ergonomics of the shapes and the modularity of the vanities, introducing a complete collection that shows outstanding technical features through high performance equipment. 1. ergonomia Ergonomics Pininfarina si inserisce anche nel mondo del design dedicato al bagno declinando gli aspetti più avanzati della ricerca scientifica, tecnologica e ingegneristica con la dimensione estetica dei prodotti Pininfarina steps into the bathroom market design research & development, showing the most advanced features of its scientific, technologic and engineering research along with the aesthetics research of some presenti nella vita di tutti i giorni. Un approccio al design innovativo che sposta il focus ispirazionale sull uomo in quanto utilizzatore del prodotto, con le sue esigenze, i suoi sogni, i suoi limiti. of our most common products. This is an innovative approach to design that moves its own inspiration on the human being as the final user along with its needs, dreams and values. 4/5

5 The Italian Bath Concept Un concept declinato con coerenza in tutti gli elementi del bagno. An innovative concept makes our bathroom s components. ELementi/components 1 Mobile con lavabo Vanity with integrated basin 2 Doccia Shower box 3 Vasca Bath tub 4 Sanitari Sanitary fittings 5 Rubinetto Tap 6 Accessori Accessories Focus on product 1. Il mobile con lavabo, specchio e illuminazione è un componibile attrezzabile con numerosi accessori. Declinato in diverse dimensioni e molteplici colorazioni si propone in una doppia versione destra o sinistra. The vanity and the basin and the mirror with its led light to manufacture a modular vanity that can be equipped by several accessories. It can be made in several dimensions and multiple finishing, both Il piano del lavabo in Korakril è caratterizzato da una curva armoniosa che varia l altezza disegnando così una spalla che ospita la rubinetteria e crea un nuovo piano d appoggio. with right and left basin version. The Korakril top with integrated basin is designed with harmonious shapes to have different highs and the correct placing for the taps and several stainless steel accessories Note/notes La base lavabo, la cabina doccia e la vasca, avendo un lato a profondità ridotta, permettono uno sfruttamento ottimale degli spazi, soprattutto se installati vicino a porte o finestre. The vanity, the shower box and the bath tub are made to be easily installed even close to opening windows and doors as the collection is designed with different depth just to better use the available room. 2. La doccia è walk in, una soluzione facile da installare, comoda da usare e immediata nella manutenzione. Nel piatto doccia, come nel lavabo entrambi in Korakril si ritrovano The walkin shower is specifically made to be easier to install, convenient to use and simple to clean. Looking at the Korakril tray as long 3. La vasca in Korakril si ispira alle forme di un guscio protettivo e avvolgente, rifugio ideale per accogliere il corpo umano all interno di curve perfette, morbide e arrotondate. linee morbide e forme ergonomiche che evocano il tema del cerchio che dalla base acquista altezza creando il bordo a parete. as the vanity s top you ll see smooth style and ergonomics shapes that simply call for a stylish round design from the base to the higher wall edge. Elemento caratterizzante la creazione di due braccioli che, uniti al poggiatesta, permettono una permanenza comoda e completamente rilassata all interno della vasca The Korakril bath tub, is inspired to a protective shell as ideal place to gently hold your body within smooth and stylish curved shapes. The stylish armrests and a soft gel headrest will assure a comfortable and fully relaxed stay into the tub. 6/7

6 The Italian Bath Concept mobile/vanity Un estetica leggera, un idea contemporanea della componibilità, in cui le linee morbide degli elementi raccontano un design raffinato. Fine aesthetics plus a modern idea of modularity and smooth curved shapes to show a highly refined design. A. Ergonomia lavabo Washbasin ergonomics 8/9

7 The Italian Bath Concept B. Luce interna al cassetto drawer internal light C. Erogatore regolabile Adjustable dispenser D. terza guida su cassettone third rail depth drawer E. specchiera Prima con pannello touch e display digitale con radio fm, sveglia e memoria stazioni, illuminazione integrata a LED, sistema antiappannamento, casse acustiche vibranti. Special mirror Prima equipped with touch screen and radio/alarm digital display, integrated LED light, antimist system, integrated water resistant speakers. F. Lampada speciale Prima a risparmio energetico, realizzata completamente su design Pininfarina con illuminazione a LED e sistema antiriflesso che veicola la luce orizzontalmente senza abbagliare. Special lamp Prima low power consumption made on Pininfarina design project and equipped with LED light with antireflection system that drives its light on the mirror with no reflection. G. cromoterapia con telecomando, regolazione intensità luminosa e selettore luce fissa. Chromo therapy with remote controller to set light intensity and light color selection. H. sistema Antiappannamento Antimist system B C E F D G H 10/11

8 The Italian Bath Concept L. Laccatura micalizzata Finitura nata nel mondo dell automotive, contiene minerale di mica che rende il tatto vellutato e dona una particolare livrea. Metal lacquering our finishing is coming directly from the Automotive industry and it is made using special minerals of mica to obtain a very smooth touch feeling and an unique livery. M. Korakril è un materiale realizzato con una mescola di resine acriliche e minerali naturali. Korakril è resistente, igienico, antistatico, resistente alle macchie, inalterabile dalla luce, omogeneo, riparabile. Le superficie in Korakril possono essere pulite con detergenti in polvere (tipo Vim), agire con korakril This solid surface is made mixing acrylic resins and natural minerals. Korakril is durable, hygienic, antistatic, easy to clean, light stable, homogeneous, adjustable. Our Korakril solid surfaces can be perfectly cleaned with powder detergents (such as Vim), acting with steady hand moves movimento circolare e sciacquare abbondantemente. Polyester free Korakril è durevole nel tempo e mantiene le sue qualità per molti anni, vengono utilizzate materie prime nobili che non contengono resine poliestere responsabili di un precoce invecchiamento e maggiori assorbimenti di liquidi macchianti. and plenty of water. Polyester free Korakril is durable and keeps its great features for years, as it is composed just by noble materials without any use of polyester resins that are usually responsible of early aging and liquids adsorption. POLYESTER FREE M N. Ante in multistrati MDFdf ultraleggero MDFdf multilayer extralight doors O. struttura in pannello idrofugo Structure in water resistant certified panel N O WATER PAINT L 12/13

9 The Italian Bath Concept doccia/shower Uno spazio personale dove si ritrovano linee morbide e forme ergonomiche che evocano il tema del cerchio. Your private space designed on curved and smooth ergonomics lines inspired to the circle move. A. Trattamento anticalcare Antilimestone treatment 14/15

10 The Italian Bath Concept B. Vetro spessore 8 mm temperato Glass 8 mm thick tempered C. sgabello a muro Wall stool D. portasalviette doccia Shower box towelholder E. S spogliatoio Walkin changing room F. profili acciaio inox Stainless steel holders C D B E F 16/17

11 The Italian Bath Concept vasca/bath tube Forme avvolgenti e profili arrotondati permettono di guadagnare spazio e vivibilità senza perdere il valore estetico. Smooth and stylish curved shapes just made to allow ergonomics and comfort within a refined aesthetic concept. A A. Ergonomia Ergonomics B B. Braccioli Interni Internal armrests 18/19

12 The Italian Bath Concept C D C. A appoggiatesta Headrest D. Up&down scarico Sistema brevettato UP&DOWN permette l apertura e la chiusura dello scarico vasca direttamente sulla piletta. Up&Down drain Patented UP&DOWN system that allows the open/closure of the waste directly on the drain. E/f follow up doccetta Doccino con sistema brevettato recupero acqua. Portable shower follow up Hand shower equipped with water recovery patented system. G. istallazioni vasche La bontà del progetto permette svariate soluzioni di installazione, a parete dx/sx, ad angolo dx/sx, centro stanza e ad incasso. Bath tubs installation guide Our design project allows several installation solution as the tub can be installed wall right or left, corner right or left, free standing and builtin. G E F 20/21

13 The Italian bath concept accessori prima/ Prima ACCESSorieS A. Atrezzatura alzata Backstand accessories B. Seduta doccia in poliuretano bianco Shower seat in white polyurethane. C. Appendiabiti a muro Wall hangings D. sgabello in Korakril Prima Stool in Korakril Prima. Un progetto unico, legato dalla stessa filosofia di materiali, colori e forme, disegna una vasta gamma di accessori. An unique collection design and manufactured on the same high quality standard components, finishing and shapes, equipped by a wide range of accessories. E. P portasalviette Towelholder F. portarotolo Paper holder G. portascopino a muro Wall brush holder A B C D E F G 22/23

14 The Italian Bath Concept Un approccio artigianale per una creatività ispirata ai valori del Made in ItaLY. An artisanal approach applied to our typical creativeness inspired to the values of the pure Made in Italy. handmade, AN ITALian VALue Prima è un programma che nasce e si realizza attraverso un percorso caratterizzato dalla dimensione dell artigianalità: l utilizzo di materiali esclusivamente Made in Italy si abbina ad una produzione sartoriale, capace di realizzare a mano rifiniture di pregio, anche attraverso la collaborazione preziosa con artigiani locali dall elevato profilo manifatturiero. L applicazione di nuove tinte micalizzate di derivazione Prima is a bath concept design and manufactured strictly following our typical Italian artisanal rules: we just use equipment and components Made in Italy, while combining a highly professional manufacturing, to achieve handmade precious finishing along with selected high profile local artisans. We introduce new metal ecological automobilistica dalle prestazioni elevate e completamente ecologiche all acqua e la realizzazione dei componenti con l impiego esclusivo di resine acriliche provenienti da un azienda affiliata in Italia altamente specializzata nella lavorazione e trasformazione del Korakril rappresentano un valore aggiunto che racconta un processo creativo di profonda qualità e innovazione. paintings, specifically used in the automotive industry, to strength our vanities durability, along with components made with 100% acrylic resins from a highly specialized affiliated Italian company as precious values of a manufacturing process inspired to best quality and innovation. 24/25

15 comp. 1 1LINEE eleganti e forme asimmetriche StyLISH and ASyMMETRIC design 26/27

16 comp. 1 Finiture/finishes dimensioni/dimensions Laccato Bianco Puro opaco 201/micalizzato Lilla 164 Matt lacquered Bianco Puro 201 /Metal Lilla Pensile L.48 H.24 P.20 Wall unit L.48 H.24 D.20 Pensile a giorno L.48 H.24 P.20 Open wall unit L.48 H.24 D.20 Pensile L.72 H.24 P.20 Wall unit L.72 H.24 D.20 Pensile L.96 H.24 P.20 Wall unit L.96 H.24 D.20 Pensile a giorno L.24 H.48 P.20 Open wall unit L.24 H.48 D Specchio ø72 Mirror ø Base lavabo l.120 h.36 p.54/32 Basin vanity L.24 H.48 D Sanitari a terra Prima ceramica Bianco Europeo Wall sanitary fittings in ceramic European White /29

17 comp. 1 note/notes Il design del lavabo è ispirato al percorso dell acqua. Esso crea un vortice, attraverso il quale l acqua segue in maniera dolce il suo cammino. The washbasin is design following the water flow almost as a whirlpool that kindly shows the smooth water flow. 30/31

18 comp. 1 note/notes Sanitari Prima in ceramica Bianco Europeo. La collezione si completa con numerosi elementi pensili di varie dimensioni. Prima sanitary fittings in White European ceramic. Prima collection is fully equipped with modular wall cabinets in several dimensions. 32/33

19 comp. 2 2dialogo tra materia e trasparenza COMBINATION between MATERIAL subjects AND transparency 34/35

20 comp. 2 Finiture /finishes Laccato micalizzato Perla 165 Metal lacquered Perla 165 dimensioni/dimensions 2.1 Specchio Prima L.120 H.60 n.2 pensili L.36 H.60 P.20 Special mirror Prima L.120 H.60 and 2 wall units L.36 H.60 D Base lavabo L.192 H.36 P.54/32 Washbasin vanity L.192 H.36 D.54/ Cabina doccia tipo B dx L.180 P.89 H.204 Shower type B right end L.180 H.204 D /37

21 comp. 2 Note/notes Illuminazione interna a LED con sensore di prossimità. Builtin LED light equipped with approaching sensor. 38/39

22 comp. 2 Note/notes Pratica seduta doccia in poliuretano bianco. Handy shower seat in white polyurethane. 40/41

23 comp. 2 42/43

24 comp. 3 3eqUILIBRIO TRA funzionalità ED estetica BALANCE between functionality AND aesthetics 44/45

25 comp. 3 Finiture/finishes dimensioni/dimensions 3.1 Laccato micalizzato Alluminio 168 Metal lacquering Alluminio Specchio Prima L.120 H.60 Special mirror Prima L.120 H Base lavabo Washbasin vanity L.120 H.36 P.54/ Vasca Prima centro stanza L.185 P.90 H.53 Bath tub Prima, free standing L.185 H.53 D /47

26 comp. 3 note/notes Tutto a portata di mano sul piano Prima, rubinetto, portaspazzolino, dispenser, portaoggetti. Everything is at your diposal on a Prima top, tap, toothbrush holder, soap dispenser, storage. 48/49

27 comp. 3 note/notes La vasca Prima è plasmata intorno al corpo, studi ergonomici hanno permesso la realizzazione della prima vasca in Korakril con braccioli interni, la particolare conformazione della vasca rispetta gli ingombri del corpo umano riservando un maggior spazio alla zona torace e spazi più ristretti per le gambe. Prima bathtub is designed following the shape of our body and based on ergonomics researches. We manufactured the first tub in Korakril equipped with armrests and a very special internal design to better receive the shape of our body and leave more room to the chest. 50/51

28 comp. 3 note/notes Comodo poggiatesta removibile in gel. Removable headrest in gel. 52/53

29 comp. 4 4ricerca dei dettagli ED alta progettualità ATTENTION to details AND project development 54/55

30 comp. 4 Finiture/finishes Laccato Bianco puro opaco 201 matt lacquered Bianco Puro 201 dimensioni/dimension 4.1 Pensile n.2 L.24 H.36 P.36 L.48 H.36 P.36 L.48 h.36p.36 L.36 h.24 p.36 L.36 h.48 p.36 L.36 h.72 p.36 L.36 h.36 p.36 Pensile a giorno L.48 h.36 p.36 L.36 h.36 p.36 Wall units L.24 H.36 D.36 L.48 H.36 D.36 L.48 H.36 D.36 L.36 H.24 D.36 L.36 H.48 D.36 L.36 H.72 D.36 L.36 H.36 D.36 Open wall units L.48 H.36 P.36 L.36 H.36 P Vasca Prima incasso L.185 P.90 Bathtub Prima L.185 H 56 D Specchio Prima L.120 H.60 Special mirror Prima L.120 H Base lavabo L.120 H.3 Washbasin vanity L.120 H.36 D.54/ /57

31 comp. 4 Note/notes Cassettone con sponde metalliche bianco, guide ad estrazione totale con rallentatore di chiusura Blumotion. Attrezzatura interna personalizzata Bluform. Depth drawer equipped with white metal sides and Blum total extraction rails with Blumotion system. 58/59

32 comp. 4 Note/notes Ottima resa estetica/funzionale della vasca Prima anche nella versione ad incasso. great aesthetic/functional results on the builtin bathtub Prima. 60/61

33 comp. 4 Note/notes Componibilità estesa per i pensili Prima disponibili in numerose misure, varianti, colori. Wide modularity on Prima wall units available in several dimensions, choices and colors. 62/63

34 comp. 5 5incontro tra forme CLASSICHE ed estetica contemporanea NICE mix between TRADITIONAL style AND modern aesthetics 64/65

35 comp. 5 Finiture/finishes dimensioni/dimensions Laccato micalizzato Bordeaux 164/Antracite 166 Metal lacquered Bordeaux 164 /Antracite Specchio contenitore L.120 H.48 P.20 Mirror wall unit L.120 H.48 D Base lavabo Prima l.156 h.36 p.54/32 Washbasin vanity Prima L.156 H.36 D.54/ Vano a giorno L.120 p.70 h.36 Open Unit L.120 H.36 D Cabina doccia tipo A dx L.180 P.89 H.204 Shower type A right end L.180 H.204 D /67

36 comp. 5 note/notes Specchio contenitore con apertura a vela e chiusura rallentata con molle a gas. Mirror wall unit equipped with authomatic opening and soft closing system. 68/69

37 comp. 5 Note/notes Armoniose rotondità della cabina doccia. Soffione in acciaio ultrasottile (4 mm) con erogatori in caucciù anticalcare (Ø 30 cm) Piatto doccia in Korakril antiscivolo. Smooth and stylish design for the shower. Stainless steel ultra slim shower head (4 mm) with antilimestone rubber dispensers. Skidproof shower plate in Korakril. 70/71

38 comp. 6 6BIANCHE suggestioni e giochi di luce WHITE color scene AND light effects 72/73

39 comp. 6 dimensioni/dimensions 6.1 Cabina doccia tipo A dx L.180 P.89 H.204 Shower type A right end L.180 H.204 D Vasca Prima a parete dx L.185 p.90 h.53 Right end wall bathtub Prima L.185 H.53 P /75

40 comp. 6 Note/notes gruppo bordo vasca Prima con erogazione a cascata. Bathtub taps Prima equipped with cascade dispenser. 76/77

41 comp. 6 note/notes La zona spogliatoio del piatto doccia ha una leggera pendenza verso lo scarico. The shower tray walkin room has slight inclination towards the drain. 78/79

42 comp. 6 80/81

43 comp. 7 7ATMOSFERE RETRò e sfumature CONTEMPORANEE TRADITIONAL atmosphere AND contemporary finishing 82/83

44 comp. 7 Finiture/finishes dimensioni/dimensions Foglia Bronzo Bronze leaf 7.1 Base lavabo Prima l.156 h.48 p.54/32 Washbasin vanity Prima L.156 H.48 D.54/ Specchio in stile Ø90 Traditional style mirror ø N. 3 pensili l.36 h.72 p.20 No. 3 wall units L.36 H.72 D Vasca Prima centro stanza l.185 p.90 h.53 free standing bathtub Prima L.185 H.53 D /85

45 comp. 7 86/87

46 comp. 7 note/notes Elegante miscelatore a parete. Stylish wall mixer. 88/89

47 comp. 7 90/91

48 comp. 8 8design innovativo e personalità affermata INNOVATIVE design and STRONg recognizable shapes 92/93

49 comp. 8 Finiture/Finishes 8.3 Laccato micalizzato Blu Notte 171/Acqua 170 Metal lacquered Blu Notte 171 /Acqua 170 dimensioni/dimensions Base lavabo Prima l.120 h.48 p.54/32 Washbasin vanity Prima L.120 H.48 P.54/ Specchio retro illuminato a LED L.120 h.48 p.2 L.48 h.144 p.2 LED back light mirror L.120 H.48 D.2 L.48 H.144 D N. 2 colonne L.36 h.192 p.36 N. 2 tall unit L.36 H.192 D Sanitari sospesi Prima ceramica Bianco Europeo Wall sanitary fittings in ceramic European White /95

50 comp. 8 note/notes Combinazione di specchi abbina estetica e funzionalità. Special mirrors combination to match aesthetics and functionality. 96/97

51 comp. 8 note/notes Colonne attrezzate. Sanitari sospesi Prima ceramica Bianco Europeo. Equipped tall units. Wall sanitary fittings in ceramic European White. 98/99

52 Bluform via Chiaradia 11/A, Fontanafredda (pn), Italy T F info@bluform.eu Graphic project dogtrot Photography Foto Studio Auber Styling Mara Zambon Print Sincromia certificazioni/certificates

53