Pag Pag Pag Pag MINI TROLLY: CESTINO da 22 litri MINI TROLLY: SHOPPING BASKET 22 liters

Transcript

1 10 Pag. 328 MINI TROLLY: CESTINO da 22 litri MINI TROLLY: SHOPPING BASKET 22 liters Pag. 332 NEXTI : BARRA CLIENTE SUCCESSIVO NEXTI: DIVIDER NEXT CLIENT Pag. 336 SISTEMA ELIMINA CODE DECODIGIT DECODIGIT TAKE - A - NUMBER SYSTEM Pag. 341 ROTOLI COPRI PALLET E DECORATIVI PALLET COVERING AND DECORATION ROLLS 324

2 ACCESSORI VARI SUNDRY ACCESSORIES Pag. 329 EASY SHOPPING: CESTO da 38 litri EASY SHOPPING: SHOPPING BASKET 38 liters Pag. 330 EASY SHOPPING: CESTO da 43 litri EASY SHOPPING: SHOPPING BASKET 43 liters Pag. 331 EASY SHOPPING: CESTO da 52 litri EASY SHOPPING: SHOPPING BASKET 52 liters Pag. 334 CONTENITORI PER SCONTRINI CONTAINERS FOR TICKETS Pag. 335 RENDIRESTO CASH TRAYS Pag. 335 PORTANOME BADGE Pag. 338 DISPENSER SACCHETTI E GUANTI PER ORTOFRUTTA FRUIT & VEGETABLE SACKS AND GLOVES DISPENSER Pag. 339 DISPLAY MODULARE A RIPIANI MODULAR SHELF DISPLAYS Pag. 340 COPRI PALLET PALLET GUARD Pag. 342 COLONNINE SEGNAPERCORSO ROPE & RETRACTABLE POSTS 325

3 SERVIZIO AL CLIENTE CUSTOMER SATISFACTION SYNCO completes its offering with a wide range of accessories: shopping baskets, promotional pallet guards, next customer please dividers for supermarket checkouts and take-a-number system displays. All products are designed to facilitate easy shopping and create a high degree of satisfaction and loyalty in your customers. Our endeavour for eco-sustainability can be found in the use of recycled plastics, as an example in the next customer divider. 326

4 CESTINI SHOPPING BASKETS SCEGLIETE IL GIUSTO CESTINO PER OGNI VOSTRA ESIGENZA CHOOSE THE RIGHT BASKET FOR ALL YOUR NEEDS La SYNCO completa la sua offerta con una vasta gamma di accessori. Cestini spesa, copri pallet promozionali, barre cliente successivo per le casse, sistema elimina: tutti prodotti per facilitare la spesa e creare soddisfazione nel consumatore. Il nostro impegno per l eco-sostenibilità si concretizza nell utilizzo di plastica riciclata, come per esempio nella barra cliente successivo. FOTO CLIENTE SUCESSIVO 327

5 MINI TROLLY CESTINO da 22 litri SHOPPING BASKET 22 liters Cestino spesa 22 litri impilabile. Realizzato in plastica, leggero (680 g) ma molto robusto. Peso trasportabile: fino a 8 Kg. Il cestino spesa MINI TROLLY è comodo per piccoli e grandi esercizi commerciali. Stackable shopping basket 22 lt. Made in plastic, light (680 g) but strong. Transportable weight: up to 8 kg. The MINI TROLLY shopping basket is comfortable for small and bigger points of sale. 1 Cestino MINI TROLLY (1 manico) Shopping basket MINI TROLLY (1 handle) Cesto in polipropilene antiurto e manico in nylon, ergonomico e resistente. Dimensioni: 440 x 280 x H. 245 mm. Polypropylene shock absorber basket with an ergonomic nylon handle. Dimensions: 440 x 280 x H. 245 mm. rosso - red verde - green blu - blue e a richiesta - upon request * * minimo ordine - minimum order : 500 pcs Conf. - Pack : 20 pcs 2 Accessori Accessories Porta cesto MINI TROLLY 22 litri. In filo d acciaio zincato Ø 10 mm. Con ruote piroettanti. MINI TROLLY 22 liter basket holder in Ø 10 mm zinc-coated wire metal. With pivoting wheels. carrello porta cestino - basket holder trolley Personalizzazione a richiesta Personalisation on request Adesivo con logo o messaggio. Sticker with logo or message. personalizzazione con adesivo personalisation with sticker minimo ordine - minimum order : 20 pcs 328

6 EASY SHOPPING CESTO da 38 litri SHOPPING BASKET 38 liters Cesto spesa 38 litri impilabile. Maneggevole, robusto e pratico. Ideale per superette e pdv di piccole e medie dimensioni. Le 2 ruote di Ø 70 mm garantiscono maneggevolezza anche a pieno carico. Peso massimo trasportabile 25 kg. Stackable 38 liters shopping basket. Handy, strong and practical. Ideal for superette and small and medium size points of sale. The 2 wheels Ø 70 mm guarantee the ease of use even when fully loaded. Maximum loading 25 Kilos. 4 Cesto EASY SHOPPING 38 litri (2 ruote e manico telescopico) Shopping basket EASY SHOPPING 38 liters (2 wheels and telescopic handle) Cesto e maniglia telescopica nera sono prodotti in uno speciale copolimero antiurto, lavabile e riciclabile. Altezza con manico telescopico in estensione: 915 mm. Dimensioni: 390 x 380 x H. 425 mm. Black telescopic handle and basket are produced in a particular shock absorber copolymer which is washable and recyclable. Height with extended handle: 915 mm. Dimensions: 390 x 380 x H. 425 mm. rosso - red Pantone verde - green Pantone Conf. - Pack : 10 pcs 5 Personalizzazione a richiesta Personalisation on request Adesivo con logo o messaggio. Sticker with logo or message. personalizzazione con adesivo personalisation with sticker minimo ordine - minimum order : 20 pcs 329

7 EASY SHOPPING CESTO da 43 litri SHOPPING BASKET 43 liters Cesto spesa 43 litri impilabile. Ergonomico, estetico e pratico. Le 2 ruote di Ø 50 mm garantiscono maneggevolezza anche a pieno carico. Peso massimo trasportabile 25 kg. Stackable 43 liters shopping basket. Ergonomic, aesthetic and practical. 2 wheels Ø 50 mm guarantee the ease of use even when fully loaded. Maximum loading 25 Kilos. 6 Cesto EASY SHOPPING 43 litri (2 ruote e manico telescopico) Shopping basket EASY SHOPPING 43 liters (2 wheels and telescopic handle) Cesto e maniglia telescopica nera sono prodotti in uno speciale copolimero antiurto, lavabile e riciclabile. Altezza con manico telescopico in estensione: 915 mm. Dimensioni: 535 x 380 x H. 425 mm. Black telescopic handle and basket are produced in a particular shock absorber copolymer which is washable and recyclable. Height with extended handle: 915 mm. Dimensions: 535 x 380 x H. 425 mm. giallo - yellow Pantone rosso - red Pantone verde - green Pantone blu - blue Pantone Conf. - Pack : 10 pcs 7 Accessori Accessories Porta cesto EASY SHOPPING 43 litri. In filo d acciaio zincato Ø 10 mm. Con ruote piroettanti. EASY SHOPPING 43 liter basket holder in Ø 10 mm zinc-coated wire metal. With pivoting wheels. carrello porta cestino - basket holder trolley Personalizzazione a richiesta Personalisation on request Adesivo con logo o messaggio. Sticker with logo or message. personalizzazione con adesivo personalisation with sticker minimo ordine - minimum order : 20 pcs 330

8 EASY SHOPPING CESTO da 52 litri SHOPPING BASKET 52 liters Cesto spesa 52 litri impilabile. In polipropilene con 2 manici in Nylon. Movimenti agevolati anche in caso di massimo carico, grazie alle 2 ruote rotanti indipendenti e alle 2 fisse. Stackable 52 liters shopping basket. Polypropilene material, with 2 black nylon handles. Easy motion is garanteed thanks to 2 indipendently swivelling and 2 fixed wheels. 9 Cestino EASY SHOPPING (con 4 ruote) Shopping basket EASY SHOPPING (with 4 wheels) Cesto in polipropilene con 2 manici neri in nylon. Dimensioni: 640 x 360 x H. 440 mm. Altezza manico dal suolo per massima comodità: 770 mm. Shopping basket in polypropylene, with 2 black nylon handles. Basket sizes: 640 x 360 x H. 440 mm. Maximun height with turned handles: 770 mm. rosso - red Pantone azzurro - light blue RAL Conf. - Pack : 10 pcs 2 ruote fisse e 2 ruote rotanti, tutte indipendenti ed a basso livello di rumorosità. 2 fixed wheels and 2 swivelling wheels, all of them indipendent and with low noise level. 10 Personalizzazione a richiesta Personalisation on request Adesivo con logo o messaggio. Sticker with logo or message. personalizzazione con adesivo personalisation with sticker minimo ordine - minimum order : 20 pcs 331

9 BARRA CLIENTE SUCCESSIVO DIVIDER NEXT CLIENT Economica ed ecocompatibile. Cost-effective and eco-friendly. UNIVERSALE Utilizzabile sulla maggior parte delle casse (a partire da canaline con larghezza interna da 22 mm). UNIVERSAL Can be used on most cash register conveyors (from 22 mm internal width guide). ECOLOGICA Prodotta in PET riciclato. ECO-FRIENDLY Made from recycled PET. PERSONALIZZABILE Disponibile anche con tasche predisposte per l inserimento di comunicazioni intercambiabili come: promozione di eventi nel punto vendita, pubblicità aziendali, ecc. CUSTOMISABLE Also available with pockets in order to change messages: promotional events, brand advertising, etc. 332

10 11 Barra cliente successivo NEXTI NEXTI divider next customer Grigio e trasparente con finitura satinata. Grey and clear anti-glare finishing. transparent grigio - grey RAL e speciale - special * * minimo ordine - minimum order : pcs con scritta lucida CLIENTE SUCCESSIVO transparent * grigio - grey RAL * * minimo ordine: pcs 12 Tasca o adesivo per barra NEXTI Pocket or sticker for NEXTI divider 2 opzioni: tasca porta comunicazione in PVC trasparente antiriflesso per messaggio intercambiabile o adesivo plastificato removibile o fisso. 2 options: transparent anti-glare PVC pocket for changeable message or fixed or removable sticker. inserto applicato - stuck insert tasca - pocket adesivo stampato - printed sticker Barra cliente successivo trasparente Transparent divider for cash register conveyor barra - divider transparent * * minimo ordine - minimum order : 50 pcs inserto - insert coppia inserti in PVC (speciale) couple PVC insert (custom made) * * minimo ordine - minimum order : 50 pcs barra stampata - printed divider mod. INSERISCI QUI LA TUA CARTA * * minimo ordine - minimum order : 100 pcs 333

11 CONTENITORI PER SCONTRINI CONTAINERS FOR TICKETS 14 Contenitore per scontrini a pinza orizzontale Ticket container with horizontal clamp Per attacco sul vetro del banco gastronomia, panetteria e macelleria. To fix on glass of deli, butchery and bakery serve-over counters. standard su misura - custom made * * minimo ordine - minimum order : 20 pcs 15 Contenitore per scontrini a pinza verticale Ticket display vertical clamp Per attacco sul vetro del banco gastronomia, panetteria e macelleria. To fix on glass of deli, butchery and bakery serve-over counters. standard su misura - custom made * * minimo ordine - minimum order : 20 pcs 16 Contenitore per scontrini con ventosa Ticket display with suction cups Per attacco sul vetro del banco gastronomia, panetteria e macelleria. To fix on glass of deli, butchery and bakery serve-over counters. standard su misura - custom made * * minimo ordine - minimum order : 20 pcs 334

12 RENDIRESTO e PORTANOME CASH TRAYS and BADGE 17 Vassoio rendiresto trasparente Transparent cash tray Vassoio rendiresto in plastica trasparente, provvisto di 4 gommini morbidi antiscivolo nella parte inferiore. Transparent plastic cash tray, delivered with non-slip rubber feet. senza placca porta messaggio without sealing cap Vassoio rendiresto trasparente Transparent cash tray Vassoio rendiresto in plastica trasparente, provvisto di 4 gommini morbidi antiscivolo nella parte inferiore e placca di fondo per l inserimento di un messaggio 154 x 150 mm. Transparent plastic cash tray, delivered with non-slip rubber feet and sealing cap for 154 x 150 mm message. con placca fissa messaggio with sealing plate placca porta messaggio sealing plate 19 Portanome con molletta orientabile Name badge with swivelling spring clip Portanome in PVC con molletta orientabile. Name badge with swivelling spring clip. inserto - insert 88 x 55 mm Conf. - Pack : 100 pcs 335

13 SISTEMA ELIMINA CODE DECODIGIT DECODIGIT TAKE - A - NUMBER SYSTEM 20 DECODIGIT display elettronico Electronic display DECODIGIT Display elettronico a 2 cifre a segmenti luminosi per l indicazione del numero progressivo di turno. Corredato di accessori per l aggancio a parete. E dotato di avvisatore acustico e lampeggio delle cifre. Il radiocomando (TX) è dotato di doppia funzione: avanzamento normale e veloce. Double digit display to show progressive number ( take-a-number system). The number change is communicated by a corresponding sound and blinking digits. Supplied with wall bracket. The remote control has two functions, normal forward and fast forward. giallo - yellow rosso - red verde - green blu chiaro - light blue nero - black argento - silver imitazione legno - imitation wood Staffa per DECODIGIT Bracket for DECODIGIT Staffa a soffitto per elimina DECODIGIT, orientabile nei due sensi. Two-ways adjustable bracket for ceiling, for DECODIGIT Radiocomando per DECODIGIT Remote control for DECODIGIT Radiocomando corredato di batteria e clip di aggancio Remote control. It is supplied with battery and hanging clip Modulo chiamata vocale completo per DECODIGIT Voice module for DECODIGIT Modulo vocale con altoparlanti e staffa murale. Voice module with loud speakers and wall bracket

14 24 Piantana per cornice e dispenser Steel stand for frame and dispenser Asta H.1400 mm in alluminio Ø36 mm. Con leggio su richiesta. Aluminium pole Ø36 mm (H mm). With reading plate on request. solo piantana - only stand Dispenser portarotoli Ticket roll dispenser bianco - white giallo - yellow rosso - red verde - green nero - black Rotoli da 2000 scontrini 2000 ticket in roll Numerazione da 00 a 99 con lettera. Sequence: 00 to 99 plus letter. bianco - white giallo - yellow rosso - red verde - green azzurro - light blue Conf. - Pack : 40 pcs 27 Cartello istruzioni d uso con cornice A4 How to use panel with A4 portrait frame Piantana di chiamata operatore in radiofrequenza Stand call for assistance wireless estensibile - extendable (mm) da - from 1000 a - to 1900 mm esecuzione speciale - custom made * * minimo ordine - minimum order : 20 pcs 337

15 DISPENSER SACCHETTI E GUANTI PER ORTOFRUTTA FRUIT & VEGETABLE SACKS AND GLOVES DISPENSER 29 Espositore sacchetti e guanti per ortofrutta Shopper and glove display for fruit & vegetable section Con parti in acciaio inox e parti cromate trattate con sostanze atossiche. Munito di contenitore porta rotoli, contenitore porta guanti e cestino guanti usati. Con base in acciaio inox, l espositore è concepito e realizzato in modo ergonomico e anti infortunistico. Composed of stainless steel parts and cromed parts with non-toxic coatings. With reel attachment, glove compartment and waste glove bin. It is ergonomic and safe Piantana con cornice per espositore cod Stand with frame for display cod Piantana con cornice formato A4 orizzontale verde. Inserto in forex bianco con serigrafia bifacciale ad un e. Asta in alluminio Ø 10 mm con fissaggio all espositore ad avvitamento. Stand with green landscape A4 format frame. Insert in white forex with double-sided 1 colour screen print. Aluminium pole Ø 10 mm Guanti per espositore cod Gloves for display cod Conf. - Pack : pcs 32 Sacchetti per espositore cod Shoppers for display cod Conf. - Pack : pcs 338

16 DISPLAY MODULARE A RIPIANI MODULAR SHELF DISPLAYS 33 Display modulare a ripiani Modular shelf display Il sistema è formato da più ripiani (3, 4 o 5) nelle 2 seguenti misure: 550 x 360 mm 360 x 360 mm bianchi o trasparenti, distanziati da tubi in PVC trasparente disponibili nelle misure da 300 mm oppure 350 mm. La struttura è sorretta da 4 piedini H. 100 mm. I display a ripiani rappresentano una soluzione efficace per esporre prodotti, regali raccolta punti, e fare promozioni con promoters, ecc. Modulari, robusti, personalizzabili, possono essere collocati in avancassa, di fianco alle testate di gondola e in ogni angolo che necessita di un espositore facile da montare, smontare e riutilizzare. PERSONALIZZAZIONE: il sistema permette di aggiungere 2 tubi con fenditura 300 o 350 mm e un crowner personalizzabile tramite serigrafia o adesivo applicato 560 o 370 x H. 300 mm. Il kit di 4 rotelle, di cui 2 con fermo, ne permette lo spostamento agevolato, senza dover smontare e rimontare il tutto. Possibilità di aggiungere: ganci in plastica (per esporre prodotti confezionati in blister), separatori, porta brochures, profili portaprezzo, paratie trasparenti di chiusura ed altro ancora. Su quantitativi ripiani e tubi ati. Coloured tubes and shelves on request. Gli spazi tra i ripiani possono venire utilizzati come vetrine per l esposizione di regali delle raccolte punti, applicando delle paratie in metacrilato trasparente. The space between 2 shelves is usable for displaying gifts linked to loyalty schemes, using acrylic sheets. The display is composed of 3, 4 or 5 shelves with the following dimensions: 550 x 360 mm 360 x 360 mm white or clear, with clear PVC tubes available in 300 mm or 350 mm length. The structure contains 4 feet height 100 mm. An efficient solution for displaying products, loyalty scheme gifts, promoter activities, etc. Modular, strong and personalizable, it can be positioned at the check out, alongside ends of gondola and where quick assembly and reuse is required. PERSONALISATION: the system allows the addition of 2 tubes with slits 300 or 350 mm and personalizable crowner with adhesive or screen print 560 or 370 x H. 300 mm. The kit of 4 wheels, 2 of which are fixed, allows ease of mobility without the need of disassembly and re-assembly. Extras include: plastic prongs (to display blister products), dividers, brochure holders, price rails, clear walls to close shelf-shelf space, etc. a richiesta - on request

17 COPRI PALLET PALLET GUARD 34 Kit copri pallet Pallet guard kit Kit di 4 angolari copripallet in plastica di e rosso RAL3020, abbinabile con 4 pannelli personalizzati. Possono essere utilizzati anche diritti per contornare più pallet oppure possono essere sormontati per pannelli più alti. Ogni angolare è comprensivo di foro Ø 13 mm per l inserimento di aste telescopiche Silver porta cornici. Dimensioni: Uso angolo: 100 x 100 x H.150 mm. Uso diritto: 200 x H.150 mm. Kit including 4 Red RAL3020 joint plastic pieces, which can be used straight or can be fold to make a corner. The joints must be used with panels and they can be put one on another in order to use them with higher panels. Size: As a corner: 100 x 100 x H.150 mm. Used straight: 200 x H.150 mm kit 4 pz rosso RAL red RAL Conf. - Pack : 4 pcs 35 Pannello personalizzato per kit copri pallet Personalised panel for pallet guard kit Pannelli personalizzabili intercambiabili H. 150 o 300 mm, spessore 2 mm. Necessari: 2 pz lungh. 685 mm e 2 pz lungh mm, per contornare un europallet 800 x 1200 mm. Personalisable interchangeable panels H. 150 or 300 mm, 2 mm thick. You need: 2 pcs length 685 mm and 2 pcs length 1085 mm, to surround an europallet 800 x 1200 mm. esecuzione speciale - custom made * Minimo ordine - Minimum order : 10 kit 36 Asta SILVER per kit copri pallet SILVER tube for pallet guard kit Asta telescopica in alluminio tubi Ø 10 e 13 mm. Per cornici vedi pag. 218 e 219. Telescopic aluminium tube Ø 10 and 13 mm. For frames see pages 218 and 219. estensibile - extendable 75 mm UNI A6-A5-A4-A3 da/from 500 mm a/to 950 mm da/from 700 mm a/to 1350 mm speciale a richiesta - special on request Conf. - Pack : 10 pcs 340

18 ROTOLI COPRI PALLET e DECORATIVI PALLET COVERING AND DECORATION ROLLS 37 Film personalizzabile fascia pallet in rotolo Personalisable plastic film roll for pallet Rotolo di materiale plastico fondo rosso o altri i disponibili con possibilità stampa logo o scritte promozionali. Plastic roll in red or in other colours available. Possible printing of logo or promotional message. su misura - custom made * * Minimo ordine: 50 rotoli da 100 metri Minimum order: 50 rolls 100 meters 38 Rotolo di tessuto non tessuto Non-woven roll Tessuto non tessuto ignifugo composto di 100% polipropilene, in varie azioni tinta unita. A richiesta può essere personalizzato con scritta o logo. Adatto al contatto con alimenti, nel rispetto del Regolamento CE nr. 10/2011. Ideale per: contornare pallets o cesti in metallo come cielino decorativo decorazioni di tavoli o isole sul piano di banchi serviti, sotto ai vassoi (gastronomia, macelleria etc.) Non-woven fire-resistant fabric, made of 100% polypropylene, in several plain colours. On request it can be printed with a writing or a logo. Suitable for contact with food, in compliance with Regulation EC nr. 10/2011. Ideal: around pallets and metal bins as decorative ceiling for table and island decoration in serve-over counters, under trays. rosso red verde green blu scuro dark blue arancione orange g/mq lungh. roll (m) H. (cm) TNT TNT TNT TNT TNT TNT TNT TNT 09 stampato a richiesta - printed on request TNT PR Conf. - Pack : 1 rotolo - roll 341

19 COLONNINE SEGNAPERCORSO ROPE & RETRACTABLE POSTS 39 Colonnina tendinastro Retractable ribbon post Colonnina in acciao spazzolato con nastro blu retraibile da 3 metri. Su richiesta disponibile anche con nastro rosso o nero. Peso: 10 kg. Brushed steel stand with 3 meters retractable blue ribbon. On request with red or black ribbon. Weight: 10 kg. colonnina - stand nastro ribbon con nastro - with ribbon blu - blue senza nastro - without ribbon Accessori Accessories Clip nera con nastro blu retraibile da 3 metri da fissare a muro. Black wall-mounted clip with retractable blue ribbon of 3 meters. accessorio - accessory nastro ribbon clip con nastro - clip with ribbon blu - blue Clip ricevente nera a muro. Black wall-mounted receiver clip. accessorio - accessory clip ricevente - receiver clip

20 41 Colonnina per cordone Rope post Colonnina in metallo con finitura cromo silver per attacco a cordone. Cordone venduto a parte. Metal stand with chrome finish for rope. colonnina - stand Accessori Accessories Cordone attorcigliato blu con morsetti di chiusura con finitura cromo silver, lunghezza 2000 mm e Ø30 mm. Su richiesta disponibile anche con cordone rosso o nero. Blue twisted rope with silver chrome clamps finish, 2000 mm length and Ø30 mm. On request with red or black rope. accessorio - accessory nastro ribbon cordone - rope blu - blue Attacco a muro con finitura cromo silver per cordone. Wall-mounted ring for connection with rope (chrome finish). accessorio - accessory attacco a muro - wall-mounted ring