PCS-XG100 / PCS-XG100S PCS-XG77 / PCS-XG77S Sistemi di comunicazione video HD

Transcript

1 / S / S Sistemi di comunicazione video HD

2 Migliora la tua comunicazione aziendale giornaliera con i sistemi di comunicazione video Full HD 1080/60p di Sony Con il rapido sviluppo e la diffusione dell'informatica e le tecnologie di rete, la comunicazione video è diventata uno strumento aziendale indispensabile nelle attività quotidiane, sia interne che esterne. Sony offre due sistemi di comunicazione video in Full HD: e. Il sistema combina in modo ottimale un codec video S e una telecamera Full HD PTZ (Pan, Tilt, Zoom) SRG-120DH. Il sistema consiste in un codec video S e la stessa telecamera PTZ SRG-120DH. e offrono immagini Full HD 1080/60p* 1 all avanguardia. Inoltre, grazie all'adozione della tecnologia di ottimizzazione delle immagini View-DR nella telecamera PTZ SRG-120DH, questi sistemi sono in grado di offrire immagini nitide. In più, entrambi supportano la doppia funzione di streaming* 1 H /30p e l'audio stereo di alta qualità in formato MPEG-4 AAC. Con questa elevata qualità audiovisiva, e offrono un campo di applicazione più ampio rispetto alle tradizionali riunioni aziendali; sono inoltre ideali per le riunioni su simulazioni di design, comunicazioni per la ricerca scientifica e molto altro. 2 Sistemi Telecamera PTZ SRG-120DH Codec S S Microfono PCS-A1 (2) PCS-A1 (1) Altri materiali che non includono manuali e guide Cavo HDMI (3 m) (1), Remote Commander RF (1), cavo della telecamera (3 m) (1) Nota: In questa brochure, si riferisce a entrambi i sistemi e S, e si riferisce ad entrambi i sistemi e S, salvo diversamente indicato. La serie di prodotti IPELA per la comunicazione video coniuga il triplice concept di realtà, intelligenza e usabilità, per offrire tutti i vantaggi di una comunicazione audiovisiva avanzata. Realtà Immagini 1080/60p in Full HD* 1 Doppia funzione di streaming 1080/30p, incluso video 1080/30p e, in simultanea, trasmissione di presentazioni di dati (H.239)* 1 Qualità audio stereo MPEG-4 AAC eccezionale con funzione di cancellazione dell'eco Intelligenza Telecamera PTZ SRG-120DH con tecnologia di ottimizzazione delle immagini View-DR Connessione multipunto - MCU incorporato per un massimo di 16 sedi* 2 * 3 Modalità presenza continua su un massimo di 9 schermi* 4 Funzioni QoS intelligenti Crittografia AES (Advanced Encryption Standard) per un elevato livello di sicurezza Usabilità Funzione di video annotation* 5 Diversi layout di visualizzazione - PandPandP (a breve distanza, in lontananza e da PC) Modalità a tre monitor* 6 One-touch dialling con Remote Commander RF Doppia interfaccia di rete* 7 Registrazione HD tramite porta USB Streaming multicast HD per un massimo di 10 sedi tramite interfaccia Web *1 richiede una licenza software di aggiornamento PCSA-RXG77 HD opzionale. *2 richiede il software MCU PCSA-MCG109 o PCSA-MCG106 opzionale. *3 richiede il software MCU PCSA-MCG106 opzionale. *4 supporta la modalità di presenza continua su massimo 6 schermi. *5 Richiede un dispositivo tablet con pennino di terze parti venduto separatamente. *6 supporta il doppio monitor. *7 non supporta questa funzione.

3 A B C D E F % % % % % 24 3 % Realtà Immagini video HD 1080/60p straordinarie* e adottano il codec video H.264 ad alta efficienza per produrre immagini HD 1920 x 1080/60p naturali e uniformi di qualità broadcast. I video HD di qualità straordinaria possono migliorare le sessioni di videoconferenza con immagini realistiche e ti offrono massima versatilità nella comunicazione visiva. * richiede una licenza software di aggiornamento PCSA-RXG77 HD opzionale. Intelligenza Tecnologia di ottimizzazione delle immagini View-DR nella telecamera SSR-120DH La telecamera HD SSR-120DH incorpora la tecnologia View-DR sviluppata da Sony. Questa tecnologia ottimizza la luminosità di ciascun pixel per evidenziare le ombre, riducendo le aree dell'immagine che sono troppo luminose, per consentire la ripresa delle immagini anche in condizioni di luminosità non ottimali. La tecnologia View-DR è in grado di offrire immagini chiare anche in ambienti con scarsa illuminazione, ad esempio quando si utilizza un proiettore, o in ambienti retroilluminati. 1080/30p 1080/60p Immagini simulate Eccellente qualità audio con la funzione stereo di cancellazione dell eco Entrambi i sistemi di comunicazione video producono un audio stereo chiaro e di alta qualità utilizzando il formato di compressione MPEG-4 AAC. La funzione di cancellazione dell'eco stereo incorporata elimina eco fastidiosi e rende l'audio della comunicazione molto più naturale. Questi sistemi supportano fino a un massimo di sei collegamenti per microfono. Doppia funzione di streaming Full HD 1080/30p* Con il supporto dello standard ITU-T H.239, e possono trasmettere due flussi Full HD 1080/30p in streaming, o video e presentazione di dati visualizzati sul PC simultaneamente, a controparti di videoconferenza per una comunicazione più efficace. I dati della presentazione possono essere trasferiti con l elevato frame rate di 30 fps, fornendo presentazioni naturali e fluide anche in caso di utilizzo di effetti di animazione o per la visualizzazione di video dal PC. Questa presentazione dei dati può essere visualizzata tramite proiettore o display secondario utilizzando l'uscita HDMI o DVI. * richiede una licenza software di aggiornamento PCSA-RXG77 HD opzionale. Senza funzione View-DR Con funzione View-DR Fino a 16 connessioni multipunto - MCU incorporata Immagini simulate Utilizzando un software MCU opzionale* 1, e possono essere configurati in modo da comunicare simultaneamente con un massimo di 8 e 5 sedi di videoconferenza remote rispettivamente, utilizzando una connessione IP (protocollo H.323) o ISDN (protocollo H.320)* 2. Possono inoltre supportare videoconferenze in cui le connessioni sono una combinazione di IP e ISDN utilizzando una funzione di ponte.* 3 È inoltre possibile collegare in cascata due sistemi ognuno dotato del software MCU opzionale con una connessione IP per supportare un massimo di 16 sedi. Inoltre, due sistemi sono in grado di supportare un massimo di 10 sedi. *Software MCU PCSA-MCG106 (collegamento a 6 sedi) e PCSA-MCG109 (collegamento a 9 sedi). *2 È richiesto l'uso di un'unità di interfaccia ISDN (PCSA-B768S per 768 kbps o PCSA-B384S per 384 kbps). *3 La connessione ISDN è limitata a un unica sede per un software MCU. con SW MCU IP con SW MCU Doppia funzione di streaming 1080/30P Max 1080/30P Rete IP Videoconferenza multipunto fino a 16 sedi 3

4 Modalità con presenza continua di massimo nove schermi I sistemi e supportano la modalità di presenza continua in formato 1080p su tre, quattro, sei e nove schermi*, per fornire immagini nitide anche su schermi secondari di piccole dimensioni. Quando si utilizza lo switching voice-activated con la modalità presenza continua, la sede più lontana che sta parlando viene visualizzata sul più grande dei sei o nove schermi secondari. Inoltre, la modalità voice-activated è disponibile quando l'unità è in modalità fullscreen. In più, naturalmente, è disponibile anche la videoconferenza a sede fissa. * Il non supporta la visualizzazione su nove schermi. Finestra con 6 divisioni Immagine sul terminale locale Finestra con 9 divisioni* Immagine sul terminale locale Modalità di presenza continua a sei e nove schermi Crittografia Advanced Encryption Standard (AES) per un elevato livello di sicurezza La videoconferenza in rete è sicura grazie al fatto che i sistemi e PCS- XG77 supportano la crittografia AES a 128 bit, in conformità con lo standard ITU-T H.233/H.234/H.235. Quando la modalità di codifica è attiva, il video, l'audio e i dati di presentazione sono crittografati per tutta la durata della videoconferenza. Nota tecnica Funzioni QoS intelligenti di Sony Sony ha progettato e implementato funzioni QoS intelligenti nei suoi sistemi di comunicazione video HD. Il sistema assegna in modo ottimale la quantità di ARQ e FEC, e i dati video in base alla larghezza di banda disponibile, che è determinata dalla funzione ARC. FEC è eseguita con blocchi FEC più grandi e il numero dei sistemi di parità viene regolata a seconda delle necessità. Questa combinazione efficiente offre trasmissione di grandi quantità di dati su reti IP per aiutare a mantenere elevata la qualità dell'immagine. Immagini simulate RETE QoS intelligente per videoconferenze stabili e sicure Entrambi i sistemi incorporano un controllo QoS intelligente che riduce notevolmente gli artefatti video causati da perdite di sistemi, a prescindere dalla distanza di trasmissione, applicando i seguenti tre metodi, conformemente alla condizione della rete: FEC (Forward Error Correction) adattiva ARQ (Automatic Repeat Request) in tempo reale ARC (Adaptive Rate Control) Per ulteriori informazioni sul meccanismo QoS intelligente, consultare la "Nota tecnica allegata. Distanza / Ritardo di trasmissione (RTT: tempo di andata e ritorno) RTT breve RTT lungo Efficace a RTT breve FEC adattiva Massima frequenza di trasmissione ARQ in tempo reale Efficace a RTT lungo ARC ARQ in tempo reale FEC adattiva DATI VIDEO RTT Allocazione intelligente Senza QoS intelligente Con QoS intelligente Immagini simulate 4

5 Usabilità Funzione di video annotation* Per una comunicazione efficace, il e il supportano una funzione di video annotation. Scrivendo su un tablet, i partecipanti alla conferenza possono indicare chiaramente parti specifiche di dati condivisi, comprese le immagini dal vivo e la presentazione di dati. Questa funzione può aiutare a ridurre al minimo il tempo e le difficoltà della comunicazione, e ti permette di inviare un messaggio chiaro e forte. * È richiesto l'uso di un tablet con pennino di terze parti venduto separatamente. One-touch dialling con un pratico Remote Commander RF Un Remote Commander RF con design ergonomico facilita la composizione: basta premere il pulsante per specificare l'anteprima immagine di qualsiasi contatto registrato sull'interfaccia utente grafica del menu. A differenza di un Remote Commander IR (a raggi infrarossi), un Remote Commander RF (radio frequenza) è di tipo onnidirezionale, e può trasmettere un comando proveniente da qualsiasi direzione. Sede centrale Monitor Condivisione dati Monitor Filiale One-touch dialling con Remote Commander RF Immagine simulata Diversi layout di visualizzazione Tablet con pennino Tablet con pennino Gli utenti possono selezionare i seguenti formati di visualizzazione: Visualizzazione a schermo intero, Picture-in-Picture (PinP), Picture-and-Picture (PandP) o a schermo diviso (lato a lato). Selezionando una qualsiasi di queste visualizzazioni flessibili, è possibile visualizzare sia le immagini della videoconferenza sia i dati della presentazione in modalità efficaci e gradevoli alla vista. Installazione e funzionamento semplici con il menu intuitivo dell'interfaccia utente grafica Il PCS-X100 e il sono stati studiati con un'interfaccia utente grafica intuitiva, utilizzando menù traslucidi a cascata. La semplice struttura a strati e le funzionalità facili da usare consentono di azionare il sistema di videoconferenza, compresa la telecamera, più facilmente che mai. Schermo intero PinP PandP Lato a lato Modalità a tre monitor Visualizza tre immagini PandPandP Avvio presentazione H.239 Arresto presentazione H.239 Il sistema fornisce una modalità a tre monitor. Questa funzione è utile quando si desidera utilizzare monitor separati per visualizzare le immagini di sedi lontane (sede remota), vicine (sede locale) e l'uscita PC separatamente e utilizzare per ciascuna una visualizzazione a schermo intero. PC LONTANO LONTANO VICINO VICINO PC LONTANO (sede remota) VICINO (sede locale) PC Immagine simulata Principale: HDMI Secondario: HDMI PC: DVI-I Visualizzazione della sede remota, vicina e da PC condiviso su tre monitor 5

6 Doppia interfaccia di rete per le connessioni LAN e WAN Per facilitare l'utilizzo in ambienti di ufficio, il è dotato di due interfacce di rete; una per la connessione LAN e l'altra per la connessione WAN. Questo permette di avere una conferenza multi-punto tra una LAN e una WAN. Comunicazione con la sede centrale e le filiali LAN (Intranet) WAN (Internet) Comunicazione con l'ufficio esterno Collegamenti diretti da endpoint mobile ai sistemi e Installando un software opzionale per l'accesso mobile - PCSA-SAG8 per il * 1 e * 2, e PCSA-SAG1 per il - questi sistemi possono essere collegati da dispositivi endpoint mobili dotati del software IPELA Communication Mobile (sono disponibili sia Android che ios). *1 richiede l'installazione del software di accesso multi-punto opzionale PCSA-MCG109 e possono accedere fino a otto endpont mobili. *2 richiede l'installazione del software di accesso multi-punto opzionale PCSA-MCG106 e possono accedere fino a cinque endpont mobili. Altre caratteristiche Registrazione HD tramite porta USB e trasmissione multicast tramite interfaccia Web Il e il sono dotati di due porte USB sul pannello frontale per la registrazione HD su memoria USB 2.0*. Video e audio in HD possono essere riprodotti in streaming come trasmissione multicast (fino a dieci sedi) o unicast tramite un'interfaccia Web. * USM32GM e USM32GR di Sony sono testati. È richiesto il formato FAT32 prima dell'uso. Pratico ingresso HDMI per ingressi più versatili, tra cui una telecamera. Ingresso DVI-I per collegare un PC. Modalità Kiosk per un funzionamento facile e senza errori. Supporto di IPv6. Supporto di H.460 Firewall Traversal. Si possono memorizzare fino a 100 posizioni della telecamera preconfigurate, ciascuna con un'anteprima immagine per un facile richiamo. Porte USB (USB2.0) USB Flash Semplice configurazione del sistema Videoconferenza HD Tablet con pennino PC Proiettore Monitor Monitor USB Ingresso DVI DVI OUT HDMI HDMI 6

7 Accessori opzionali Software opzionale Modello Prodotti compatibili Descrizione PCSA-MCG106 Licenza software MCU integrata per 6 sedi PCSA-MCG109 Licenza software MCU integrata per 9 sedi SRG-120DH Telecamera PTZ Full HD con zoom ottico 12x SRG-300H Telecamera PTZ Full HD con zoom ottico 30x SRG-300H/W Telecamera PTZ Full HD con zoom ottico 30x BRC-H900 Telecamera PTZ Full HD 3CMOS con zoom ottico 14x BRC-H700 Telecamera HD 3CCD da 1/3" BRC-Z700 Telecamera HD 3CMOS da 1/4" PCSA-RXG77 PCSA-SAG8 Licenza del software di aggiornamento Full HD Licenza software per l'accesso mobile PCSA-SAG1 Licenza software per l'accesso mobile BRC-Z330 Telecamera HD CMOS PCSA-B768S Unità ISDN I/F 768 Kbps PCSA-B384S Unità ISDN I/F 384 Kbps PCS-A1 Microfono omnidirezionale (Inclusi due microfoni PCS-A1 con il ) (incluso un microfono PCS-A1 con il ) S S Dimensioni S/S SRG-120DH Unità: mm Lato superiore Lato anteriore 370 Lato superiore Lato anteriore Lato posteriore Parte laterale 100º 100º 25º 25º ,7 272 Parte laterale ,

8 Specifiche Telecamera (telecamera SRG-120DH opzionale) Sensore dell immagine Sensore dell'immagine CMOS Exmor da 1/2,8" Sensore dell'immagine (numero di pixel effettivi) Circa 3,27 megapixel Pixel di uscita (O x V) 1920 x 1080 Frequenza fotogrammi 59,94 fps Rapporto S/N 50 db Controllo luminosità Auto/Manuale Rapporto zoom Zoom 144x (zoom ottico 12x, zoom digitale 12x) Sistema di messa a fuoco Auto/Manuale Angolo di visione orizzontale Circa 71 Lunghezza focale f = da 3,9 mm a 46,8 mm Numero F Da F1.8 a F2.0 Angolo Pan/Tilt Pan ±100 /Tilt ±25 Posizioni preimpostate 100 posizioni (salvate nell'unità codec) Alimentazione Fornita dall'unità codec Altre caratteristiche Controllo automatico del guadagno, bilanciamento automatico del bianco, compensazione del controluce, uscita VISCA verso la seconda telecamera, View-DR Caratteristiche principali Connettività multipunto Condivisione dati Sincronizzazione labiale Disattivazione microfono Funzionalità di trasmissione/ registrazione Video Frame rate massimo Fino a 9 sedi (H.323) con il software opzionale PCSA MCG109. (6 sedi con H.320) La configurazione da 10 a 16 sedi (H.323) richiede due unità collegate in cascata e il software opzionale PCSA-MCG109. (10 sedi con H.320) Supporto di immagini PC con risoluzione fino a 1080p. È disponibile la funzione di video annotation. AUTO/OFF ON/OFF 720p HD H.263 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps H.264 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps, wcif 30 fps, w432p 30 fps, w4cif 30 fps, 720p 60 fps, 1080p 60 fps Fino a 6 sedi con il software opzionale PCSA-MCG106. (6 sedi con H.320) La configurazione da 7 a 10 sedi (H.323) richiede due unità collegate in cascata e il software opzionale PCSA-MCG106. (10 sedi con H.320) Supporto di immagini PC con risoluzione fino a SXGA. (Facoltativo: fino a 1080p)* 1 H.264 QCIF 30 fps, CIF 30 fps, 4CIF 30 fps, wcif 30 fps, w432p 30 fps, w4cif 30 fps, 720p 60 fps, 1080p 60fps* 1 Standard dei protocolli di comunicazione H.263, H.263+, H.263++, H.264, H.264 High profile, MPEG-4 SP@L3 Risoluzione 4:3 QCIF (176 x 144), CIF (352 x 288), 4CIF (704 x 576) 16:9 wcif/w288p (512 x 288), w432p (768 x 432), w4cif (1024 x 576), 720p (1280 x 720), 1080p (1920 x 1080) 16:9 wcif/w288p (512 x 288), w432p (768 x 432), w4cif (1024 x 576), 720p (1280 x 720) (Optional: 1080p (1920 x 1080))* 1 Bitrate Da 64 kbps a kbps Da 64 kbps a 4096 kbps Layout dello schermo Schermo intero, PinP, PandP, SideBySide e PandPandP Audio Larghezza di banda e codifica MPEG-4 AAC stereo: 22 khz a 192 kbps (solo IP) MPEG-4 AAC mono: 14 khz a 48 kbps, 64 kbps, 96 kbps MPEG-4 AAC mono: 22 khz a 64 kbps, 96 kbps (solo IP) G.711: 3,4 khz a 56 kbps, 64 kbps G.722: 7 khz a 48 kbps, 56 kbps, 64 kbps G.728: 3,4 khz a 16 kbps Altre caratteristiche Funzionalità di cancellazione dell'eco stereo (ON/OFF), controllo del guadagno automatico, riduzione del rumore Rete Protocolli QoS (Quality of Service) Altre funzionalità di rete TCP/IP, UDP/IP, DHCP, DNS, HTTP, TELNET, SSH, SNMP, NTP, ARP, RTP/RTCP FEC (Forward Error Correction) adattivo, Real-time ARQ (Auto Repeat request), ARC (Adaptive Rate Control), IP Precedence, DiffServe Riordino dei sistemi, configurazione delle porte TCP/UDP, NAT, PPPoE, modellazione UDP, codifica, rilevamento automatico gatekeeper, UPnP, funzione di chiamata URI, IPv6 Interfaccia Ingresso video Ingressi video esterni (HDMI x 1, DVI-I x 2) Ingressi video esterni (DVI-I x 2) Uscita video HDMI x 2, DVI-I x 1 HDMI x 1, DVI-I x 1 Ingresso di controllo RS-232C x1 Ingresso audio Mini-jack di ingresso per microfono analogico esterno (alimentazione plug-in) x 6 (S/D) HDMI (video, audio) x 1 Ingresso audio (MIC/AUX) x 2 (jack fono, stereo) Uscita audio HDMI (video, audio) x 1, uscita di linea (jack fono, stereo) x 1, uscita REC (jack fono, stereo) x 1 Porta di rete 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T x 2, interfaccia unità ISDN x 1 10BASE-T/100BASE-TX/1000BASE-T x 1, interfaccia unità ISDN x 1 Slot USB 2 (tablet/pennino, supporto USB) Interfaccia manutenzione RS-232C x1 Standard Standard dei protocolli di comunicazione ITU-T H.320, H.323, IETF SIP ITU-T (esclusi standard audio/ video) H.231, H.241 H.242, H.243, H.245, H.350, H , H IETF RFC2190, RFC3016, RFC3047, RFC3261, RFC3264, RFC3550, RFC3984, RFC4573, RFC4587, RFC4629, RFC4856, RFC4628, RFC5168 Codifica H.233, H.234, H.235 ver.3 Controllo telecamera a distanza H.224, H.281 Formato frame H.221, BONDING, H Dual streaming H.239 (video e dati presentazione) Generale Alimentazione DC 19,5 V (adattatore AC: AC da 100 a 240 V, 50/60 Hz) Consumo 58,5 W Consumo energetico (stand-by) 23,4 W Temperatura di esercizio Da 5 a 35 C Temperatura di stoccaggio Da -20 a +60 C Umidità di esercizio Dal 20 all'80% (senza condensa) Umidità di conservazione Dal 20 all'80% (senza condensa) Dimensioni (L x A x P) Codec: 370 x 60 x 244 mm (senza sporgenze) Telecamera (SRG-120DH opzionale): 153 x 156 x 153 mm (escluse le sporgenze) Peso Codec: 2,3 kg Telecamera (SRG-120DH opzionale): 1,45 kg Accessori in dotazione Microfono PCS-A1 (2) Microfono PCS-A1 (1) Adattatore AC (1), cavo HDMI (3 m) (1), unità Remote Commander RF (1), batterie per unità Remote Commander (2), CD-ROM (istruzioni per l'uso, prima di utilizzare l'unità, guida di connessione rapida) (1), prima di utilizzare l'unità (1), guida all'installazione (1), guida di connessione rapida (1), libretto di garanzia (1), cavo della telecamera (3 m) per telecamera HD (1) *1 Richiede una licenza del software di aggiornamento PCSA-RXG77 HD opzionale. Distribuito da 2015 Sony Corporation. Tutti i diritti riservati. È vietata la riproduzione totale o parziale senza autorizzazione scritta. Le caratteristiche e le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Le immagini sullo schermo sono simulate. I valori per peso e dimensioni sono approssimativi. "Sony", "IPELA", "Exmor", "QoS intelligente" e "Remote Commander" sono marchi di Sony Corporation. HDMI è un marchio di HDMI Licensing LLC. Tutti gli altri marchi sono di proprietà dei rispettivi titolari. MK11147V2YIT15MAR