muretto lavagna 30,5x30,5cm / 12x12

Transcript

1 tesserae

2

3 tesserae Il mosaico ha un cuore naturale. Tesserae è la nuova collezione di Lea Ceramiche, realizzata interamente in marmo e travertino. Vera pietra, ma sottile e maneggevole: una meraviglia per chi deve posarla e comporla. Tesserae porta nei nostri giorni la nobiltà degli antichi mosaici. Lo fa con grazia, e con leggerezza. Mosaic has a natural heart. Tesserae is the new collection by Lea Ceramiche, completely made in marble and travertine. Real stone, thin and manageable: a wonderful and easy material to lay. Tesserae recreates the nobility of ancient mosaics, with grace and style. 1

4 muretto lavagna 30,5x30,5cm / 12x12 2 3

5 La natura si fa mosaico. Solo la pura pietra, lavorata con accuratezza e tagliata con precisione, diventa Tesserae. 100% marmo e travertino naturale. Nature becomes mosaic. Only pure stone, crafted with attention and cut with accuracy, becomes Tesserae. 100% Marble and natural travertine. muretto lavagna 30,5x30,5cm / 12x12 slimtech basaltina stone project stuccata 100x100cm / 39.4x

6 quadro ghiaccio 30,5x30,5cm / 12x12 6 7

7 quadro verde 30,5x30,5cm / 12x12 8 9

8 quadro ghiaccio 30,5x30,5cm / 12x

9 La pietra leggera. Soltanto quattro millimetri di spessore. Così Tesserae è leggera e facile da maneggiare. Rende accessibile la delicata arte del mosaico. Beauty is a fine. Only 4 millimetres of thick. Tesserae is light and easy to handle. The delicate art of mosaics is made accessible. quadro ghiaccio 30,5x30,5cm / 12x

10 muretto lavagna 30,5x30,5cm / 12x

11 Un classico del terzo millennio. Il mosaico ha visto passare condottieri romani, imperatori bizantini. Ora Lea Ceramiche lo rilegge con tono moderno. Adatto ad ogni stile d arredo. Le tessere compongono ciò che amiamo. A classic for the third millennium. Mosaics have existed since the time of the great Roman leaders and Byzantine emperors. Now Lea Ceramiche is reinterpreting it in a modern style. Suited for every furnishing style. Tesserae creates what we love. muretto lavagna 30,5x30,5cm / 12x

12 muretto ocra 30,5x30,5cm / 12x

13 quadro grigio 30,5x30,5cm / 12x12 muretto gesso 30,5x30,5cm / 12x12 solaris classico 60x60cm / 23,6x23,6 listone link chiaro 30x60cm / 11,8x23,

14 domino sabbia 30,5x30,5cm / 12x

15 domino corallo 30,5x30,5cm / 12x

16 Eternamente vostra. La pietra assiste imperturbabile allo scorrere del tempo. Non ne teme l usura. È una certezza, si posa e rimane. Yours for eternity. The stone is impassive to the passage of time. It does not wear with time. It s a certainty after laying, it stays. muretto gesso 30,5x30,5cm / 12x

17 quadro grigio 30,5x30,5cm / 12x

18 quadro grigio 30,5x30,5cm / 12x

19 domino sabbia 30,5x30,5cm / 12x

20 FORMATI E COLORI FORMATS AND COLORS FORMATS ET COULEURS FORMATE UND FARBEN quadro muretto sabbia quadro LG9T ghiaccio quadro LG9T verde quadro LG9T gesso muretto LG9T ocra muretto LG9T grigio muretto LG9T LISTELLO 2x15cm 0.8x5.9 avorio LG9T bruno LG9T corallo LG9T crema LG9T gesso LG9T grigio LG9T lavagna LG9T ocra LG9T CHAIR RAIL 1,5x15cm 0.6x5.9 bruno LG9T grigio LG9T lavagna LG9T rosato LG9T verde LG9T rosato quadro LG9T blu quadro LG9T grigio quadro LG9T avorio muretto LG9T bruno muretto LG9T lavagna muretto LG9T crema muretto LG9T corallo muretto LG9T domino muretto 3D mosaico quadro 3D sabbia domino LG9T grigio domino LG9T verde domino LG9T gesso muretto 3D LG9T12D 0940 lavagna muretto 3D LG9T11D 0940 grigio quadro 3D LG9T10D 0940 A causa delle caratteristiche di pietra naturale, la varietà di colore e tonalità nel prodotto è da considerarsi normale. Questo aspetto deve essere preso in considerazione al momento dell acquisto. È consigliato l uso di un sealer protettivo dopo l applicazione, si prega di prendere come riferimento le istruzioni del prodotto. corallo domino LG9T Due to inherent characteristics of natural stone, wide variety of shade and color are normal. This aspect has to be considered at the time of purchase. Sealing is recommended after installation, please refer to manufacturing instructions. A cause des caractéristiques de la pierre naturelle, le changement de couleur et de tonalité du produit est à considérer normal. Cet aspect doit être pris en compte au moment de l achat. Il est conseillé l usage d un produit de protection (sealer) après l application, prière de se referer uniquement aux consignes indiquées sur le produit. Aufgrund der Ähnlichkeit zum Naturstein, sind die Farbund Tonalitätsabweichungen des Produkts als normal zu betrachten. Diese Eigenschaft soll beim Einkauf des Materials berücksichtigt werden. Ein Schutzmittel nach der Verlegearbeit wird empfohlen; wir bitten, die Anwendungshinweisungen des Mittels zu berücksichtigen. Debido a las características de piedra natural, la variedad de colores y tonalidaes del producto se considera normal. Este aspecto debe de ser tomado en consideración al momento de comprar el producto. Se debería de utilizar un sellador protectivo después de la aplicación y se ruega de tomar como referencia las instrucciones del producto

21 TESSERAE IMPIEGHI USES EMPLOI ANWENDUNGSBEREICHE alberghi hotels hotels hotels abitazioni housing maisons wohnbereiche locali pubblici public spaces lieux publiques offentliche bereiche aeroporti airports aeroports flughafen bar ristoranti bar restaurants bar restaurants cafés restaurants, gasthäuser negozi shops magasins geschäfte IMBALLAGGI PACKING EMBALLAGE VERPACKUNGEN articolo scatola pz. mq kg europallet scat. mq kg quadro domino muretto muretto 3D quadro 3D listello chair rail 30,5x30,5 30,5x30,5 30,5x30,5 30,5x30,5 30,5x30,5 2x15 1,5x15 12x12 12x12 12x12 12x12 12x12 0.8x x ,45 0,45 0,45 0,47 0,47 0,05 0,04 3,7 3,7 3,7 5,0 5,0 2,4 1, ,0 65,0 65,0 540,0 540,0 540,0 36

22

23 05/2012 LEA CERAMICHE Via Cameazzo, Fiorano Modenese Modena Italy Tel Fax Panariagroup Industrie Ceramiche S.p.A. SHOWROOM LEA CERAMICHE Via Durini, Milano Tel showroom_milano@ceramichelea.it LEA NORTH AMERICA, LLC 800 Clanton Road, Suite N Charlotte, NC Tel Fax info@leausa.us