Il tuo manuale d'uso. ACER AL1715

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Il tuo manuale d'uso. ACER AL1715"

Transcript

1 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di ACER AL1715. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso ACER AL1715 (informazioni, specifiche, consigli di sicurezza, dimensione, accessori ). Istruzioni dettagliate per l'uso sono nel manuale Istruzioni per l'uso ACER AL1715 Manuale d'uso ACER AL1715 Istruzioni d'uso ACER AL1715 Libretto d'istruzioni ACER AL1715 Manuale dell'utente ACER AL1715 Il tuo manuale d'uso. ACER AL1715

2 Estratto del manuale:.2 Contenuto della confezione Istruzioni per l'installazione Assemblaggio del monitor...

3 3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione..3 Collegamento dei dispositivi....3 Accensione...

4 ...4 Modifica delle impostazioni dello schermo Controlli esterni....5 Opzioni OSD....6 Menu OSD.

5 .6 Risoluzione dei problemi....8 Specifiche generali Precauzioni Il monitor potrebbe danneggiarsi se posizionato troppo vicino a una fonte di calore, ad esempio radiatori, piani cottura, camini ecc. Il monitor deve essere costantemente ventilato. Non coprire gli slot e le aperture sul lato anteriore e posizionare oggetti appuntiti, quali coltelli, penne o matite, accanto allo schermo, per evitare che un eventuale contatto possa graffiare definitivamente il pannello le macchie più resistenti utilizzare un panno appena inumidito con un detersivo non corrosivo. Non versare o spruzzare detergenti o liquidi sul display. Non spruzzare il detergente direttamente sul monitor, per evitare che si introduca all'interno dell'unità causando scariche elettriche o danneggiandola. Spruzzare il detergente su un panno e strofinare. In caso di problemi, consultare innanzitutto la sezione "Risoluzione dei problemi". Se il problema persiste o se la sezione "Risoluzione dei problemi" non include la soluzione al problema riscontrato, non provare a riparare il monitor da sé, ma contattare un tecnico qualificato. L'apertura o la rimozione dei coperchi potrebbe provocare ferite o addirittura la morte, ad esempio per folgorazione. Contenuto della confezione Monitor LCD Cavo di alimentazione Cavo audio (Altoparlanti opzionali) Manuale dell'utente (CD) Guida rapida (Opzionale) 2 Istruzioni per l'installazione Assemblaggio del monitor acer acer 1. Posizionare il monitor sul lato superiore del piedistallo. scollegare il monitor: Tirare i 4 ganci nella parte inferiore della base e fissarli. 3. Separare il monitor e la base e inserirli nel il monitor dal piedistallo facendolo scorrere leggermente verso l'alto. Regolazione dell'angolo di visualizzazione L'angolo di visualizzazione del monitor è compreso tra -5 e 20. Collegamento dei dispositivi Attenzione: Controllare che sia il

6 Powered by TCPDF ( computer che il monitor non siano collegati alla presa di corrente. 3 3 Audio VGA 2 1 AC 2 VGA 3 Audio 1 AC Cavo di alimentazione Cavo VGA (Collegato) Cavo Audio (Opzionale) Collegare il monitor al cavo di alimentazione e inserire quest'ultimo in una presa di corrente con connessione di massa. Collegare il cavo del segnale al connettore di uscita VGA della scheda grafica del computer. Serrare quindi le viti ad alette sul connettore. Collegare il connettore di ingresso audio del monitor LCD con il computer tramite il cavo audio. ATTENZIONE: Il connettore a 15 pin D-Sub del cavo VGA è di forma circa 10 secondi per la visualizzazione del segnale per attivare la visualizzazione modificare le impostazioni OSD: 1. Premere il pulsante MENU per aprire il menu Utilizzare i pulsanti < o > per evidenziare un controllo, quindi impostare tale controllo sul livello desiderato. 3. Dopo aver impostato tutte le opzioni desiderate, premere il pulsante AUTO per uscire da OSD. Menu OSD Contrast (Contrasto): Consente di regolare le tonalità chiara e scura di un colore fino a raggiungere il contrasto più appropriato. Brightness (Luminosita): Consente di regolare la luminosità dell'immagine visualizzata sullo schermo. Focus (Nitidezza): Rimuove le distorsioni orizzontali e rende l'immagine chiara e Consente di regolare la posizione orizzontale. V-Position che il cavo di alimentazione sia che il cavo di alimentazione sia collegato. Controllare che il cavo video sia ben collegato con il lato posteriore del monitor e il computer. Spostare il mouse o premere un tasto qualsiasi per disattivare la modalità "Active off" nel monitor. Vedere "Menu OSD\Colore" per regolare il colore RGB oppure selezionare la tonalità di colore desiderata. Spostare o spegnere i dispositivi elettrici che potrebbero provocare la soluzione al problema non è inclusa nella sezione "Risoluzione dei problemi", rivolgersi a personale qualificato per la riparazione. 8 Specifiche generali Articolo Pannello LCD Schermo Risoluzione massima Dot pitch Colore Luminosità Contrasto Tempo di risposta Angolo di visualizzazione orizzontale Angolo di visualizzazione verticale Controlli esterni Pulsante di accensione Pulsanti di controllo Funzione OSD Contrasto/Luminosità Nitidezza / Orologio Posizione Colore Lingua Posizione OSD Autoregolazione Informazioni Restare Uscita Interfaccia video Video Sync Audio (Opzionale) Plug & Play Alimantazione Alimentatore Consumo energetico durante il normale funzionamento Consumo energetico durante il funzionamento in modalità Dimensioni e peso Dimensioni (L H P) Peso (Netto/ Lordo) Specifiche LCD TFT a matrice attiva piatto da 17" SXGA pixel 0,264 mm 16,2M 270 cd/m² (Tipica) 450:1 (Tipica) 4ms +12ms /16ms (Tr+Tf / tipica) 75 / / 60 Accensione/spegnimento AUTO, <, >, MENU Contrasto/Luminosità Nitidezza / Orologio Posizione Colore Lingua Posizione OSD Autoregolazione Informazioni Restare Uscita Analogico 0,7V TTL (+/ -) 1W x 2 DDC2B 100~240V AC, 50/60 Hz < 40W < 1W mm (con piedistallo) mm (senza piedistallo) 4,3 Kg / 5,4 Kg 9. Il tuo manuale d'uso. ACER AL1715

Sommario. Precauzioni...2. Note sui monitor LCD...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...3

Sommario. Precauzioni...2. Note sui monitor LCD...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...3 Sommario Precauzioni...2 Note sui monitor LCD...2 Contenuto della confezione...3 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...4

Dettagli

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor...

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor... Sommario Precauzioni...2 Contenuto della confezione...2 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...3 Collegamento

Dettagli

XMST XMST1711 XMST1911 Monitor LCD

XMST XMST1711 XMST1911 Monitor LCD PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XMST1511 - XMST1711 XMST1911 Monitor LCD

Dettagli

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...4. Assemblaggio del monitor...4. Rimozione del monitor...

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...4. Assemblaggio del monitor...4. Rimozione del monitor... Sommario Precauzioni...2 Contenuto della confezione...3 Istruzioni per l'installazione...4 Assemblaggio del monitor...4 Rimozione del monitor...4 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...4 Collegamento

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO

MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Rev. 1.0 VIDEOtrend MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO www.videotrend.net PR-M10D+ Monitor LCD 10,4 INDICE: 1 - INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA 1.1 UTILIZZO DEL MONITOR 1.2 PRECAUZIONI 2 DOTAZIONE 3 CONNESSIONI

Dettagli

# #! " "! " " " % & % &'( # % " &" # ) " #"

# #!  !    % & % &'( # %  & # )  # $ % & % &'( % & ) % &* ) *+ %, &)-./%$ & 0 1 % & 2 0 .34455*6 170859:;:

Dettagli

Sommario. Precauzioni...2. Note sui monitor LCD...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...3

Sommario. Precauzioni...2. Note sui monitor LCD...2. Contenuto della confezione...3. Istruzioni per l'installazione...3 Sommario Precauzioni...2 Note sui monitor LCD...2 Contenuto della confezione...3 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...4

Dettagli

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente

BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente BH280/BH380 Schermo orizzontale Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

MANUALE UTENTE. Monitor LED Widescreen Full HD da 23,6 L236VA

MANUALE UTENTE. Monitor LED Widescreen Full HD da 23,6 L236VA MANUALE UTENTE Monitor LED Widescreen Full HD da 23,6 L236VA SOMMARIO 1 Introduzione 2 Pannello di controllo/pannello posteriore 3 Visualizzazione in sovrimpressione (OSD) 4 Specifiche tecniche 5 Cura

Dettagli

MANUALE UTENTE. Monitor LED Widescreen Full HD da 27 L27ADS

MANUALE UTENTE. Monitor LED Widescreen Full HD da 27 L27ADS MANUALE UTENTE Monitor LED Widescreen Full HD da 27 L27ADS SOMMARIO 1 Introduzione 2 Pannello di controllo/pannello posteriore 3 Visualizzazione in sovrimpressione (OSD) 4 Specifiche tecniche 5 Cura e

Dettagli

MANUALE UTENTE. 18" Class Slim HD Widescreen Monitor L185V

MANUALE UTENTE. 18 Class Slim HD Widescreen Monitor L185V MANUALE UTENTE 18" Class Slim HD Widescreen Monitor L185V INDICE 1 Per iniziare Il pacchetto include Installation 2 Pannello di controllo / Pannello posteriore Panello di controllo Panello posteriore 3

Dettagli

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana p

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17 con layout tastiera Americana p Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana - 1080p Product ID: RKCOND17HDEU La console LCD 1U offre una soluzione a ingombro ridotto per

Dettagli

Indice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione...

Indice. 1. Prima dell uso Caratteristiche Nomi dei tasti Funzioni Collegamenti Installazione... Indice 1. Prima dell uso... 19 2. Caratteristiche... 19 3. Nomi dei tasti... 20 4. Funzioni... 20 5. Collegamenti... 23 6. Installazione... 24 7. Risoluzione dei problemi... 25 8. Specifiche... 25 18 1.

Dettagli

Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di:

Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di: Kit TVCC con Monitor da 6 e Telecamera B/N Mod. Zodiac 628M cod. 559590306 Non necessita dell intervento di tecnici per l istallazione Completo di: Monitor 6 con selettore integrato a due canali Manuale/

Dettagli

Italiano Capitolo 1: Introduzione TVGo A Contenuti della confezione

Italiano Capitolo 1: Introduzione TVGo A Contenuti della confezione Capitolo 1: Introduzione Il nuovo Genius TVGo A31 è lo strumento ideale per guardare la TV o il video sul proprio monitor TFT / LCD / CRT con una risoluzione massima di 1280 x 1024 pixel. Questo dispositivo

Dettagli

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo

MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE

Dettagli

Guida di riferimento rapido per il primo utilizzo. 1. Installazione (3) 2. Utilizzo del prodotto Televiewer (4)

Guida di riferimento rapido per il primo utilizzo. 1. Installazione (3) 2. Utilizzo del prodotto Televiewer (4) Guida di riferimento rapido per il primo utilizzo TRUST TELEVIEWER 1610 RC 1. Installazione (3) 2. Utilizzo del prodotto Televiewer (4) 1 Introduzione! Capitolo Il presente manuale è destinato agli utenti

Dettagli

Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte

Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte Commutatore HDMI Matrix, 4 x 2 Porte MANUALE DS-48300 Vi ringraziamo per l acquisto di questo prodotto. Per prestazioni e sicurezza ottimali, leggere attentamente queste istruzioni prima di collegare,

Dettagli

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana p

Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17 con layout tastiera Americana p Console KVM per montaggio a Rack 1U con hub USB incorporato - Schermo da 17" con layout tastiera Americana - 1080p Product ID: RKCONS17HDEU La console LCD 1U offre una soluzione a ingombro ridotto per

Dettagli

MANUALE UTENTE. 24" Class Slim HD Widescreen Monitor L238DPH

MANUALE UTENTE. 24 Class Slim HD Widescreen Monitor L238DPH MANUALE UTENTE 24" Class Slim HD Widescreen Monitor L238DPH INDICE 1 Per iniziare Il pacchetto include Installazione 2 Pannello di controllo/ Pannello posteriore Panello di controllo Panello posteriore

Dettagli

JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JPX-M1 HD. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JPX-M1 HD JPX-M1 HD Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Informazioni di Sicurezza 05 1.2 Proiettore e Accessori 06 Guida Rapida 07 2.1

Dettagli

MANUALE UTENTE. Monitor 28" 4K Ultra HD L28TN4K

MANUALE UTENTE. Monitor 28 4K Ultra HD L28TN4K MANUALE UTENTE Monitor 28" 4K Ultra HD L28TN4K SOMMARIO 1 Introduzione 2 Pannello di controllo/pannello posteriore 3 Visualizzazione in sovrimpressione (OSD) 4 Specifiche tecniche 5 Cura e manutenzione

Dettagli

Per registrarvi online, visitate il nostro sito

Per registrarvi online, visitate il nostro sito Indice Precauzioni...2 Avviso...2 Installazione...2 Avvertenze sull alimentazione...2 Manutenzione...2 Trasporto...3 Regolazione dell angolo di visualizzazione del monitor LCD...3 Installazione a parete...4

Dettagli

Manuale per il collegamento e l uso

Manuale per il collegamento e l uso Manuale per il collegamento e l uso Art. 5211 Monitor LCD TFT P R E C A U Z I O N I D I S I C U R E Z Z A AVVERTENZA: PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSA ELETTRICA NON ESPORRE QUESTO PRODOTTO

Dettagli

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC. Modello: TVM-6. Manuale d uso.

CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC.  Modello: TVM-6. Manuale d uso. Distribuito da: Traduzione: STUDIO TECNICO MAURO VICENZA- +39.0444.571032 e-mail: studiotecnicomauro@tin.it CONVERTITORE DI SEGNALI (con Telecomando) TV/DVD/Video Game Verso un Monitor PC Modello: TVM-6

Dettagli

Precisi, luminosi, professionali. Versione MONITOR

Precisi, luminosi, professionali. Versione MONITOR Precisi, luminosi, professionali Versione 04.2013 MONITOR Mini monitor LCD BS-M70LCD BS-M100LCD Monitor LCD 7 e 10,4. Per mezzi mobili o tramite base d appoggio inclusa utilizzabile anche da tavolo Adatto

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. ASUS PW191

Il tuo manuale d'uso. ASUS PW191 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

Panoramica del prodotto

Panoramica del prodotto soccorso in caso di necessità. Panoramica del prodotto 1. Fotocamera interna: consente di acquisire video e scattare foto 2. Tasto di accensione: consente di accendere o spegnere il PC 3. Tasto volume

Dettagli

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE

ITALIANO TVK700. Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE ITALIANO TVK700 Sistema TVCC a colori 10 con ciclico a 4 canali MANUALE PER L'UTENTE TVK700 - Manuale per l'utente 1 Introduzione Gentile cliente, desideriamo ringraziarla per aver acquistato un prodotto

Dettagli

AVVIO. Prima di utilizzare il telecomando. Installazione. Collegamento a una sorgente video. Collegamento ad un computer

AVVIO. Prima di utilizzare il telecomando. Installazione. Collegamento a una sorgente video. Collegamento ad un computer AVVIO 1 Prima di utilizzare il telecomando Inserimento delle batterie e periodo di sostituzione delle batterie Uso del telecomando e distanza di funzionamento 2 Installazione Dimensioni dello schermo e

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901

Il tuo manuale d'uso. HONEYWELL CM901 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HONEYWELL CM901. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

1. Prima dell uso. Attenzione. Italiano

1. Prima dell uso. Attenzione. Italiano Indice 1. Prima dell uso... 31 2. Caratteristiche... 32 3. Nomi dei pulsanti del monitor... 32 4. Funzioni del monitor... 32 5. Nomi dei pulsanti del telecomando... 36 6. Funzioni del telecomando... 36

Dettagli

Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale

Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale Switch USB KVM Switch USB KVM con audio, 2 porte Switch USB KVM con audio, 4 porte Manuale DS-11403 (2 porte) DS-12402 (4 porte) 1 NOTA Questo equipaggiamento è stato testato ed è risultato a norma con

Dettagli

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione

Dettagli

Presentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0

Presentation viewer PRESENTATION VIEWER. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 PRESENTATION VIEWER Manuale di istruzioni Versione 1.0 Diritti d autore Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS600. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS600 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (10 componenti) PS600 Guida introduttiva Manuale utente & CD Cavo S-Video Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video

Dettagli

1 Introduzione. 2 Norme di sicurezza. 3 Installazione TRUST TELEVIEWER 1600

1 Introduzione. 2 Norme di sicurezza. 3 Installazione TRUST TELEVIEWER 1600 1 Introduzione Questo manuale è destinato agli utenti del prodotto "Trust Televiewer 1600". Tramite questo dispositivo è possibile convertire in modo semplicissimo l'immagine del monitor del computer in

Dettagli

Installazione Regolare la distanza tra il proiettore e lo schermo fino

Installazione Regolare la distanza tra il proiettore e lo schermo fino Installazione Regolare la distanza tra il proiettore e lo schermo fino a ottenere le dimensioni dell'immagine desiderate. Pagina 18 del Manuale dell'utente Dimensioni dello schermo Distanza di proiezione

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP PAVILION T3100

Il tuo manuale d'uso. HP PAVILION T3100 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP PAVILION T3100. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,

Dettagli

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante

1 Confezione. Guida di installazione. Monitor LCD per la gestione dei colori. Importante Guida di installazione Monitor LCD per la gestione dei colori Importante Per poter utilizzare il prodotto in modo efficace e sicuro, leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la Guida di installazione

Dettagli

XMSC1410 XMSC2110 MONITOR A COLORI CON MENU OSD

XMSC1410 XMSC2110 MONITOR A COLORI CON MENU OSD PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XMSC1410 XMSC2110 MONITOR A COLORI CON

Dettagli

INIZIA QUI. Wireless USB Cablata. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare l Installazione e connessione wireless.

INIZIA QUI. Wireless USB Cablata. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare l Installazione e connessione wireless. INIZIA QUI Se si risponde sì a una di queste domande, andare alla sezione indicata per istruzioni sull installazione e la connessione. Si desidera connettere la stampante a una rete wireless? Utilizzare

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SHARP AR-M256/M316/5625/5631

Il tuo manuale d'uso. SHARP AR-M256/M316/5625/5631 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SHARP AR- M256/M316/5625/5631. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI

KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI KIT TELECAMERA IMPERMEABILE NIGHT & DAY WIRELESS 2,4GHz CON RICEVITORE 4 CANALI 4810060 MANUALE ISTRUZIONI Nb. le presenti istruzioni sono valevoli anche per i codici Sice 4810061, 4810070, 4810080 1 Contenuto

Dettagli

Guida Utente. Monitor. Monitor 48 cm (19") LCD/TFT LED Backlight GML-1730M ASP AG

Guida Utente. Monitor. Monitor 48 cm (19) LCD/TFT LED Backlight GML-1730M ASP AG Guida Utente Monitor IT GML-1730M GML-1930M GML-1931M Monitor 43 cm (17") LCD/TFT LED Backlight Monitor 48 cm (19") LCD/TFT LED Backlight Monitor 48 cm (19") LCD/TFT LED Backlight GML-1730M.23.1.10.01.2013

Dettagli

Switch KVM doppio monitor VGA DVI 2 porte USB con audio e hub USB 2.0

Switch KVM doppio monitor VGA DVI 2 porte USB con audio e hub USB 2.0 Switch KVM doppio monitor VGA DVI 2 porte USB con audio e hub USB 2.0 Product ID: SV231DDVDUA Lo switch KVM per doppio monitor (DVI+VGA) a 2 porte SV231DDVDUA offre una soluzione completa di commutazione

Dettagli

Caratteristiche tecniche SMART Document Camera. Modello SDC-330. Lo straordinario diventa straordinariamente semplice. Specifiche fisiche

Caratteristiche tecniche SMART Document Camera. Modello SDC-330. Lo straordinario diventa straordinariamente semplice. Specifiche fisiche PENSA PRIMA DI STAMPARE Caratteristiche tecniche SMART Document Camera Modello SDC-330 Specifiche fisiche Dimensioni Aperta Ripiegata Peso 28,9 cm L 41,7 cm A 37 cm P (11 3/8" 16 3/8" 14 5/8") 28,9 cm

Dettagli

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio

PS400. Digital Visualizer. Guida Rapida Di Inizio PS400 Digital Visualizer Guida Rapida Di Inizio Italiano - 1 1. Contenuto del prodotto (9 componenti) PS400 Guida introduttiva Manuale utente Download Card Cavo di alimentazione Cavo USB Cavo C-Video Cavo

Dettagli

XQQC0400 QUAD A COLORI

XQQC0400 QUAD A COLORI PREVENZIONE FURTO INCENDIO GAS BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it XQQC0400 QUAD A COLORI PRECAUZIONI L unità

Dettagli

Manuale d uso e d installazione 15SUNSHINE

Manuale d uso e d installazione 15SUNSHINE Manuale d uso e d installazione 15SUNSHINE Introduzione 3 INTRODUZIONE Il GEONAV 15 SUNSHINE è il nuovo monitor GEONAV che consente di visualizzare il segnale video proveniente da qualsiasi dispositivo

Dettagli

Monitor LCD con connettore BNC

Monitor LCD con connettore BNC Monitor LCD con connettore BNC MANUALE DI ISTRUZIONI Grazie per aver acquistato dalla nostra azienda questo monitor a cristalli liquidi, con connettore BNC Si prega di verificare in primo luogo l integrità

Dettagli

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO

VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO VERIFICATORE DI BANCONOTE MANUALE D USO Importanti istruzioni 1 2 3 4 5 Attenzione Non utilizzare il prodotto in zone dove potrebbero esserci acqua o altri liquidi. Scollegare il prodotto dalla presa a

Dettagli

Guida di installazione

Guida di installazione Guida di installazione Color Management LCD Monitor Importante Leggere attentamente la sezione PRECAUZIONI, la presente Guida di installazione e il Manuale utente memorizzati sul CD-ROM per utilizzare

Dettagli

Video Quad Processor

Video Quad Processor Video Quad Processor Manuale d istruzioni CAUTION Questo è un dispositivo intelligente. Collegare il cavo video sul primo ingresso ed accendere. Il dispositivo individuerà il sistema automaticamente PAL/NTSC

Dettagli

Caratteristiche tecniche SMART Podium

Caratteristiche tecniche SMART Podium PENSA PRIMA DI STAMPARE Caratteristiche tecniche SMART Podium Modello ID422w Specifiche fisiche Dimensioni Con supporto inclinabile (posizione più bassa) Con supporto inclinabile (posizione più alta) Area

Dettagli

DH551F/DH550F/DL550F Schermo doppio Manuale utente

DH551F/DH550F/DL550F Schermo doppio Manuale utente DH551F/DH550F/DL550F Schermo doppio Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

GUIDA RAPIDA. AVVERTENZA Non guardare direttamente. Leggere attentamente il Manuale di istruzioni prima di utilizzare questo proiettore.

GUIDA RAPIDA. AVVERTENZA Non guardare direttamente. Leggere attentamente il Manuale di istruzioni prima di utilizzare questo proiettore. GUIDA RAPIDA Leggere attentamente il Manuale di istruzioni prima di utilizzare questo proiettore. AVVERTENZA Non guardare direttamente nell'obiettivo di proiezione quando il proiettore è acceso. Installazione

Dettagli

PANMT 1501 1701-1901. Monitor LCD

PANMT 1501 1701-1901. Monitor LCD BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it mailto:info@bpt.it PANMT 1501 1701-1901 Monitor LCD PANMT1501 24841201 23-04-10 Pag. 1 di

Dettagli

8. VIDEO OUT 9. Pulsanti di comando 10. Spia LED POWER 11. Spia LED PAL 12. Selettore di canale 13. VIDEO IN

8. VIDEO OUT 9. Pulsanti di comando 10. Spia LED POWER 11. Spia LED PAL 12. Selettore di canale 13. VIDEO IN Informazioni sul prodotto TRASMETTORE RICEVORE. Antenna 2. VGA OUT 3. VGA IN 4. AUDIO IN 5. S-VIDEO 6. tensione di alimentazione 7. Tasti di comando PULSANTI DI COMANDO Cavi tipo 8. VIDEO OUT 9. Pulsanti

Dettagli

FORMULA 1 RACE MASTER

FORMULA 1 RACE MASTER FORMULA 1 RACE MASTER Manuale dell'utente Versione 1.0 Copyright Nessuna parte del presente manuale può essere riprodotta o trasmessa con qualsiasi mezzo e in qualsiasi forma (elettronica o meccanica,

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. BENQ FP547

Il tuo manuale d'uso. BENQ FP547 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di BENQ FP547. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso BENQ FP547 (informazioni,

Dettagli

TFT121 / TFT150 / TFT190

TFT121 / TFT150 / TFT190 Manuale d uso per Monitor LCD-TFT 12.1 codice 559591018 15 codice 559591019 19 codice 559591020 TFT121 / TFT150 / TFT190 22/7/2009 I prodotti le cui immagini sono riportate potrebbero subire leggere modifiche

Dettagli

Sommario Istruzioni per il disimballaggio...1 Prima di iniziare...5 Installazione...6 Riempimento della bottiglia del liquido sigillante...

Sommario Istruzioni per il disimballaggio...1 Prima di iniziare...5 Installazione...6 Riempimento della bottiglia del liquido sigillante... Sommario 1 Istruzioni per il disimballaggio...1 Rimozione del materiale di imballaggio...3 2 Prima di iniziare...5 3 Installazione...6 Installazione dei vassoi di alimentazione dei documenti...6 Installazione

Dettagli

Manuale di Installazione

Manuale di Installazione Manuale di Installazione DVR Serie DS-9000 e Serie DS-9100 (V1.0.2) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio

Dettagli

BENQ FP567. Monitor LCD a Colori. Pannello a LCD da 38.1 cm. Manuale per l'utente

BENQ FP567. Monitor LCD a Colori. Pannello a LCD da 38.1 cm. Manuale per l'utente BENQ FP567 Monitor LCD a Colori Pannello a LCD da 38.1 cm Manuale per l'utente Copyright Negazione di responsabilità Informazioni sulla sicurezza Copyright 2001 BENQ Corporation (ex Acer Communications

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni VIDEOCITOFONO A COLORI Manuale di istruzioni CONTENUTO PAG. 1. Caratteristiche 2 2. Prestazioni telecamera esterna 2 3. Prestazioni monitor interno 3 4. Installazione monitor interno 4 5. Installazione

Dettagli

Manuale d Uso. Monitor CCTV 9.7 LED SB972. Monitor CCTV 17 LCD SB172. Monitor CCTV 19 LCD SB192

Manuale d Uso. Monitor CCTV 9.7 LED SB972. Monitor CCTV 17 LCD SB172. Monitor CCTV 19 LCD SB192 Manuale d Uso. SB972 SB172 SB192 Monitor CCTV 9.7 LED Monitor CCTV 17 LCD Monitor CCTV 19 LCD Contenuti 1. Istruzioni d Uso 2. Contenuto nei prodotti 3. Suggerimenti per la sicurezza 4. Installazione 5.

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP PAVILION DV2-1121EA

Il tuo manuale d'uso. HP PAVILION DV2-1121EA Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di HP PAVILION DV2-1121EA. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso HP

Dettagli

AVVIO. Prima di utilizzare il telecomando. Installazione. Collegamento a una sorgente video. Collegamento ad un computer

AVVIO. Prima di utilizzare il telecomando. Installazione. Collegamento a una sorgente video. Collegamento ad un computer AVVIO 1 Prima di utilizzare il telecomando Inserimento delle batterie Utilizzo del telecomando Distanza di funzionamento del telecomando 2 Installazione Dimensioni dello schermo e distanza di installazione

Dettagli

Acoustic Lens Technology manufactured under license from Sausalito Audio Works.

Acoustic Lens Technology manufactured under license from Sausalito Audio Works. BeoLa 7-4 Guida Precauzioni Accertarsi di posizionare e collegare il diffusore nel modo indicato nelle istruzioni fornite nella presente Guida. Per evitare lesioni, utilizzare solamente stand e staffe

Dettagli

50 BIG SIZE MONITOR MANUALE DELL'UTENTE

50 BIG SIZE MONITOR MANUALE DELL'UTENTE 50 BIG SIZE MONITOR MANUALE DELL'UTENTE 50 BIG SIZE MONITOR 1 "Nota" A seconda del modello del prodotto acquistato, l'aspetto del 50 BIG SIZE MONITOR" potrebbe non corrispondere a quello visualizzato nel

Dettagli

SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da:

SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO. Modello: SAV-42. Manuale d'uso. Prodotto importato e distribuito da: Traduzione: Studio Tecnico Mauro - 36100 VICENZA - E-mail: studiotecnicomauro@tin.it SELETTORE A/V CON CONVERTITORE SEGNALE VIDEOCOMPOSITO/S-VIDEO Modello: SAV-42 Manuale d'uso Prodotto importato e distribuito

Dettagli

XSATACI HARD DISK CONTROLLER 2 SATA + 1 IDE + 1 esata

XSATACI HARD DISK CONTROLLER 2 SATA + 1 IDE + 1 esata XSATACI HARD DISK CONTROLLER 2 SATA + 1 IDE + 1 esata MANUALE UTENTE www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo di seguire le norme d'uso

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. LG E2260S

Il tuo manuale d'uso. LG E2260S Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

Affari Web

Affari Web 1 / 6 Epson Prodotto: Videoproiettore Epson EB-4850WU Modello: Videoproiettore Epson EB-4850WU Prezzo: 1.600,00 Descrizione: EB-4850WU è il videoproiettore da installazione Full HD e con risoluzione WUXGA

Dettagli

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO

ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO ACCESSORIO PANNELLO CONTROLLO REMOTO Questa istruzione è parte integrante del libretto dell'apparecchio sul quale viene installato l'accessorio. A tale libretto si rimanda per le AVVERTENZE GENERALI e

Dettagli

Dell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di

Dell Latitude 2110. Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di Dell Latitude 2110 Informazioni sull'installazione e sulle funzionalità Informazioni sui messaggi di Avvertenza AVVERTENZA: Un messaggio di AVVISO indica un rischio di danni alla proprietà, lesioni personali

Dettagli

RICOH Interactive Whiteboard D8400

RICOH Interactive Whiteboard D8400 Communication Services RICOH Interactive Whiteboard D8400 Display full HD Videoconferenza Condivisione remota Funzione OCR Connettività device Interattività Comunicazioni più rapide ed efficaci. Al giorno

Dettagli

ADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER

ADATTATORE DA VGA E USB A HDMI VGA / USB TO HDMI ADAPTER www.techly.it VGA / USB TO HDMI ADAPTER Manuale d istruzione User s manual IDATA HDMI-VGA3 IT MANUALE D'ISTRUZIONE INDICE 1.0 Introduzione...3 2.0 Specifiche...4 3.0 Contenuto della confezione...5 4.0

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG SYNCMASTER 275T PLUS

Il tuo manuale d'uso. SAMSUNG SYNCMASTER 275T PLUS Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SAMSUNG SYNCMASTER 275T PLUS. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Dettagli

Scritto Da: Walter Galan

Scritto Da: Walter Galan Sostituire la CPU nel vostro Acer Aspire 5100. Scritto Da: Walter Galan Pagina 1 di 14 INTRODUZIONE Sostituire la CPU nel vostro Acer Aspire 5100. STRUMENTI: Phillips # 0 cacciavite (1) Spudger (1) Pagina

Dettagli

Schermo interattivo con

Schermo interattivo con Caratteristiche tecniche Schermo interattivo con penna SMART Podium Modelli SP524-MP Specifiche fisiche Dimensione 59,3 cm L 40,1 cm A 7,6 cm P (23 5/16" 15 13/16" 3") Con supporto 59,3 cm L 39 cm A 27,3

Dettagli

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo

HARVIA GRIFFIN INFRA. Centralina di controllo HARVIA GRIFFIN INFRA Centralina di controllo 31032009 Le presenti istruzioni per l installazione e l utilizzo sono dirette ai proprietari e agli incaricati della gestione di cabine a infrarossi, radiatori

Dettagli

Regolazione della risoluzione dello schermo

Regolazione della risoluzione dello schermo Regolazione della risoluzione dello schermo A causa della natura della tecnologia dei liquid crystal display (LCD), la risoluzione della figura è sempre fissa. Per prestazioni di visualizzazione migliori,

Dettagli

GPS Standard Monitor a colori VMC INDICE. AVVERTENZE pag. 3. PRECAUZIONI pag. 3. INTRODUZIONE pag. 4. RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI pag.

GPS Standard Monitor a colori VMC INDICE. AVVERTENZE pag. 3. PRECAUZIONI pag. 3. INTRODUZIONE pag. 4. RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI pag. INDICE AVVERTENZE pag. 3 PRECAUZIONI pag. 3 INTRODUZIONE pag. 4 RACCOMANDAZIONI IMPORTANTI pag. 4 ACCESSORI pag. 5 CARATTERISTICHE PRINCIPALI pag. 5 DESCRIZIONE FUNZIONALE MOD. VMC10 E VMC14 pag. 6-7 DESCRIZIONE

Dettagli

Guida rapida. È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo SWW1800/12. Collega.

Guida rapida. È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo  SWW1800/12. Collega. È possibile registrare il prodotto e richiedere assistenza all indirizzo www.philips.com/welcome SWW1800/12 Guida rapida 1 2 3 Collega Installazione Divertiti SOURCE 1 SOURCE 2 SOURCE 3 SOURCE 4 1 2 3

Dettagli

Easy Advertiser. Guida di avvio rapido

Easy Advertiser. Guida di avvio rapido Easy Advertiser Guida di avvio rapido Easy Advertiser (CRD01/00) Italiano CONTROLLARE IL CONTENUTO DELLA CONFEZIONE La confezione del prodotto comprende: Descrizione Quantità Smart card Easy Advertiser

Dettagli

Guida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione. Printed in

Guida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione. Printed in Guida all'aggiornamento, manutenzione e riparazione Printed in Rimozione e sostituzione dell'unità disco rigido Le caratteristiche possono variare a seconda del modello. Rimozione e sostituzione dell'unità

Dettagli

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252

PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 PLL ALARM CLOCK RADIO Model : FRA252 IT MANUALE D'USO IT MANUALE D'USO ATTENZIONE: PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O FOLGORAZIONE NON ESPORRE L'APPARECCHIIO A PIOGGIA O UMIDITÀ. CAUTION Questo simbolo,

Dettagli

Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo

Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo Per registrare il prodotto e usufruire del supporto, visitare il sito Web all indirizzo www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Guida rapida 1 Collegamento 2 Installazione 3 Utilizzo Contenuto

Dettagli

Benvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento

Benvenuto. Guida di avvio rapido. Procedure di Collegamento. Installazione. Buon Divertimento Benvenuto IT Guida di avvio rapido 1 2 3 Procedure di Collegamento Installazione Buon Divertimento Contenuto della confezione Ricevitore Base dell'apparecchio Alimentatore di corrente per la base dell'apparecchio

Dettagli

Switch Commutatore a 2 porte - KVM USB 2.0 a doppio VGA con Hub USB a 2 porte e 3,5mm audio

Switch Commutatore a 2 porte - KVM USB 2.0 a doppio VGA con Hub USB a 2 porte e 3,5mm audio Switch Commutatore a 2 porte - KVM USB 2.0 a doppio VGA con Hub USB a 2 porte e 3,5mm audio Product ID: SV231DVGAU2A Lo switch KVM USB permette di collegare due computer, ciascuno con doppie uscite VGA,

Dettagli

Il tuo manuale d'uso. HP XP8000

Il tuo manuale d'uso. HP XP8000 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni, specifiche,

Dettagli

: Pentium 4 1,3GHz o superiore

: Pentium 4 1,3GHz o superiore INTRODUZIONE Grazie per avere acquistato questa unità DVD-ROM. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale prima di usare l unità, poiché questa documentazione vi fornisce le indicazioni passo

Dettagli

Next MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER

Next MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO MANUAL PROGRAM DMX 512 OUT AUTO PROGRAM SPEED MIRROR POSITION 12V-DC IN IRIS COLOUR GOBO SHUTTER Next 1 2 3 4 5 6 MANUAL Next DMX 512 OUT BLK AUTO SEL RND SPEED 255 255 255 255 128 128 128 128 0 0 0 0 IRIS COLOUR GOBO SHUTTER MIRROR POSITION 12V-DC IN I MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INDICE Complimenti

Dettagli

Guida all Installazione

Guida all Installazione Guida all Installazione NVR ed HVR serie DS-7600-S (V1.2.0) Verifica degli Accessori Verificare che tutti gli accessori siano contenuti all interno della confezione. Nota: Contattare il proprio rivenditore

Dettagli

DH551C/DH550C/DL550C Schermo doppio Manuale utente

DH551C/DH550C/DL550C Schermo doppio Manuale utente DH551C/DH550C/DL550C Schermo doppio Manuale utente Limitazione di responsabilità BenQ Corporation non rilascia alcuna dichiarazione o garanzia, esplicita o implicita, in relazione ai contenuti del presente

Dettagli

Upgrade your Life. Serie GV-R9200 MANUALE PER L UTENTE. Acceleratore Grafico Radeon Rev. 102

Upgrade your Life. Serie GV-R9200 MANUALE PER L UTENTE. Acceleratore Grafico Radeon Rev. 102 Serie GV-R9200 Acceleratore Grafico Radeon 9200 Upgrade your Life MANUALE PER L UTENTE Rev. 102 1. INSTALLAZIONE DELL HARDWARE 1.1. DISIMBALLAGGIO L imballaggio del GV-R9200 contiene quanto segue: L acceleratore

Dettagli

SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA

SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA SELETTORE VIDEO HDMI 4+1 PORTA + CONNESSIONE PC INTEGRATA Manuale Utente DA-45310 INDICE DEI CONTENUTI 1.0 Introduzione... 2 2.0 Caratteristiche... 3 3.0 Contenuto della confezione... 3 4.0 Descrizioni

Dettagli

L1750B L1950B. Manuale d'istruzioni. Prendere un'attenta visione delle Avvertenze Importanti prima di

L1750B L1950B. Manuale d'istruzioni. Prendere un'attenta visione delle Avvertenze Importanti prima di Manuale d'istruzioni L1750B L1950B Prendere un'attenta visione delle Avvertenze Importanti prima di utilizzare il prodotto. Tenere il manuale d'istruzioni (CD) in un luogo accessibile per ulteriori consultazioni.

Dettagli