Ferrara. orario TRENO + BICI. Dal 10/06/2012 all 08/12/2012. This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF

Transcript

1 Ferrara orario TRENO + BICI Dal 10/06/2012 all 08/12/ info@interregiorail.eu This project is implemented through the CENTRAL EUROPE Programme co-financed by the ERDF

2 Rottofreno Poggio Rusco Glorie Mezzano Gambettola Savignano sul R. S. Arcangelo di R. Ancona MARCHE Brescia Milano Verona Treviglio/Bergamo Verona Venezia/Padova VENETO Voghera Mantova Rimini Viserba Rimini Rimini Miramare Caorso Castelvetro S. Giuliano Piacentino Codisotto Luzzara Villanova d Arda Suzzara Tagliata Novellara Argenta Voltana Alfonsine Pratissolo Villalunga Veggia Rubiera Carpi Castelbolognese - Riolo T. Stellata Ficarolo Migliarino Bondeno Marzabotto Bologna B.go Panigale Casteldebole Borgonuovo Pioppe di Salvaro Vergato Carbona Riola Silla Porretta Terme Ponte della Venturina Molino del Pallone Pontecchio Marconi Sasso Marconi Lama di Reno Bologna S. Ruffillo Grizzana Brisighella S. Martino in Gattara Borgo S. Lorenzo Firenze Roma Riccione Misano Adriatico Pieve Gualtieri Saliceto Boretto Brescello V. Mirandola Gaibanella Portomaggiore S. Biagio Lavezzola Budrio Centro Budrio Stazione Castenaso Castenaso Stellina Cà dell Orbo Roveri Godo Classe Bagnacavallo Lugo Granarolo F. Pavia Tortona Genova PIEMONTE Torino Codogno Rovigo Chioggia Monticelli d Ongina Villanova Bologna Via Larga Bologna S.Rita Bologna V.Rimesse Bologna S.Vitale Milano Genova Pisa Casalmaggiore Reggio Emilia Mezzolara Vignola S. Agata sul Santerno Bologna Pian di Venola Casalecchio Garibaldi Casalecchio di Reno Ferrara Popolano di Marradi Cotignola Forlì Prato Pistoia Ravenna RSM MARCHE VENETO Borgo Val di Taro Fornovo Parma Modena Conselice S. Patrizio Massalombarda Solarolo Barbiano La Spezia Fidenza Faenza Cattolica - Gabicce Pesaro LOMBARDIA Cremona Piadena S.Giovanni in Croce Piacenza Pontelagoscuro Castelguelfo Montesanto Consandalo Molinella Guarda Samoggia Biagioni Lagacci S. Felice sul Panaro Camposanto Borghetto Parmense Noceto Crevalcore Medesano Berceto Citerna Taro Solignano Ostia Parmense S. Giovanni in P.to Osteria Nuova Ozzano Imola Varignana Pianoro S. Benedetto S. - Castiglione P. Monzuno - Vado Marradi - Palazzuolo s.s. Fognano Strada Casale S. Cassiano Lido di Classe - Lido di Savio Riminifiera Servizio Ferroviario Regionale Torrile S. Polo Salsomaggiore Terme Savignano S.P.Stazione Savignano S.P.Mulino Bazzano Muffa Crespellano Via Lunga Ponte Ronca Zola Predosa Pilastrino Riale Palasport Ceretolo Rastignano Poggio Renatico Galliera Codigoro Cervia - Milano Marittima Cesenatico Gatteo a Mare Bellaria Igea Marina Rimini Torre Pedrera Pegognaga S.Benedetto Po Quistello S.Rocco Mantovano Schivenoglia Magnacavallo Vallazza Sermide Felonica Po Busseto Castione dei Marchesi Valcesura Migliaro Massafiscaglia Mezzani-Rondani Colorno Lentigione Vigarano Pieve Sorbolo Chiozzola S.Polo d Enza Ciano d Enza Piazzola S. Ilario d Enza S.Giovanni Vezzola S.Tomaso Pieverossa Bagnolo Soave Bagnolo in Piano Pratofontana Mancasale Reggio S.Croce C.C. 1 C.C. 22 Reggio S.Stefano C.C. 2 Due Maestà Codemondo Policlinico Bosco Cavriago Piazza Manzoni C.C.7 S. Nicolò Fornaci C.C. 9 B. Barco Baggiovara H Barco Scandiano Fossa Baggiovara Bibbiano Chiozza Casinalbo Bibbiano V. Monti Casalgrande Formigine Corniano Dinazzano Fiorano Quattroponti Sassuolo Castelmaggiore Bologna Corticella Coronella S. Pietro in Casale S. Giorgio di P. Cesena Suzzara V.N. S. Nicolò Ferrara Aleotti Ferrara P. Reno Cona Quartesana Masi Torello Tresigallo - Correggi Rovereto - S. Vito - Medelana Dogato Ostellato Pontenure Cadeo Zerbinate Guastalla Fiorenzuola S.Giacomo S.Bernardino Reggio V.le Piave Villanova di Reggiolo Vaio Ospedale Rolo/Novi/Fabbrico Collecchio Ozzano Taro Vicofertile Felegara - S.Andrea B. Funo Centergross Castelfranco d E. Anzola dell E. Russi Castel S. Pietro T. Forlimpopoli - Bertinoro TOSCANA GRUPPO FERROVIE DELLO STATO Calderara-Bargellino S. Lazzaro di Savena Musiano Pian di Macina RETE RFI (Rete Ferroviaria Italiana) RETE FER (Ferrovie Emilia Romagna) LOMBARDIA Castel S. Giovanni Sarmato PIEMONTE LIGURIA LIGURIA 2

3 Cari cicloturisti, questo è un prototipo. Una pubblicazione che non è mai stata tentata prima, qui in Emilia-Romagna, Italia. Un esempio pioniere per cercare di rendere più facile un attività che non è più marginale: andare in giro con la propria bicicletta. Ora, con facilità, col treno. Il piacere della scoperta, l agio e perché no l avventura nel viaggio non è prerogativa dell automobile: si possono provare le stesse sensazioni anche con la bicicletta. Portarla in siti anche molto distanti dalla propria residenza, e di qui iniziare il viaggio allarga pressoché all infinito le possibilità di itinerari. E allora la bicicletta ha bisogno di altri mezzi: di traghetti, di aerei e di treni. E ciò che affrontiamo nelle pagine che seguono, iniziano il percorso che porterà a viaggiare, non immediatamente ne siamo consapevoli, con la bicicletta sul treno, con semplicità. Iniziamo con quattro città: Ferrara, Modena, Parma e Ravenna. Abbiamo messo insieme le informazioni sugli orari dei treni con quelle dei percorsi in bici. Siamo consapevoli che questa edizione è in sé modesta, con lacune e forse anche imprecisioni. Vorremmo però che desse avvio a edizioni che nel tempo siano sempre più complete. Che possano vedere la partecipazione diretta e l impegno delle imprese ferroviarie, che sono il soggetto principale del Treno+bici. Si apre una stagione con nuovi mezzi ferroviari, sui quali sarà più agevole caricare le proprie biciclette: condizione per dare un rilievo sempre maggiore all informazione sul servizio treno+bici. Paolo Ferrecchi Direttore generale reti infrastrutturali, logistica e sistemi di mobilità Inter Regio Rail -IRR- è un progetto che mette insieme 8 soggetti che nei rispettivi Paesi (Italia, Germania, Rep. Ceca e Polonia) svolgono le funzioni di regolatore pubblico del trasporto ferroviario regionale passeggeri. Condividono la visione di avvicinare al trasporto ferroviario il maggior numero di cittadini, considerando anche quelli che presentano esigenze che di norma non vengono soddisfatte dal treno. Si tratta di rimuovere quelle barriere fisiche o organizzative che ostacolano l uso del treno. I partner di IRR hanno due obiettivi comuni: individuare strategie per lo sviluppo del trasporto ferroviario regionale passeggeri e mettere in opera localmente azioni che avvicinino al treno persone con esigenze particolari, sperimentando servizi che nei territori interessati hanno il senso dell innovazione. Come, nel caso dell Emilia-Romagna per il Treno+bici uno degli ostacoli è stato individuato nella mancanza di informazioni coordinate. 3

4 INDICE TABELLE ORARI BOLOGNA - FERRARA - andata pag. 6 FERRARA - BOLOGNA - ritorno pag. 7 VENEZIA - PADOVA - ROVIGO - FERRARA - andata e ritorno pag. 8 RIMINI - Via Ravenna - FERRARA - andata e ritorno pag. 9 RIMINI - Via Bologna - FERRARA - andata pag. 12 RIMINI - Via Bologna - FERRARA - ritorno pag. 13 PIACENZA - MODENA - PARMA - FERRARA - andata pag. 14 PIACENZA - MODENA - PARMA - FERRARA - andata pag. 15 FERRARA - PARMA - MODENA - PIACENZA - ritorno pag. 16 FERRARA - PARMA - MODENA - PIACENZA - ritorno pag. 17 PRATO - FERRARA - andata pag. 18 FERRARA - PRATO - ritorno pag. 19 4

5 LEGENDA TABELLE ORARI FERIALE LUN - VEN (A): FINO AL 27/7 E DAL 27/8 SABATO E FESTIVI FESTIVI (A): DAL 1/7 AL 26/8 (B): FINO AL 26/8 (C):FINO AL 2/9 (D): FINO AL 19/8 (E): FINO AL 26/8 E DAL 23/9 (F): FINO AL 9/9 (G): FINO AL 26/8 DOMENICA (A): FINO AL 24/6, IL 2/9 E 9/9 (B):DAL 1/7 AL 26/8 FINO AL 15/9 E DAL 17/9. SOSP FESTIVI DAL 23/9 FINO AL 28/7 E DAL 27/8, SOSP DOMENICA FINO AL 22/7 E FESTIVI DAL 2/9 SABATO DAL 7/7 AL 25/8 FINO AL 30/6, DAL 2/7 AL 25/8 E DAL 27/8. SOSPESO NEI FESTIVI DA 8/7 AL 19/8 FINO AL 27/7 E DAL 27/8 AL 8/9 SOSP SABATO E DOMENICA FINO AL 22/7, IL 1/9, 2/9 E 8/9 * SOSP 8/12 ** TUTTI I GIORNI TRANNE SABATO *** VIA RAVENNA SABATO FINO AL 28/7 E DAL 1/9 AL 1/12 DAL 27/8 AL 16/9 (A) AL 16/9, (B): SOSP FESTIVI DAL 2/9 FINO AL 26/8 E DAL 17/9. (A): SOSP FESTIVI FINO AL 26/8 E DAL 17/9 PERIODO (A): DAL 11/6 AL 26/8 (B): DAL 1/7 AL 26/8 (C ): DAL 30/7 AL 25/8 SOSP NEI FESTIVI DAL 5/8 AL 19/8 (D):DAL 10/9 SOSP. SABATO E FESTIVI DAL 15/9 (E): DAL 27/8 AL 16/9 (F) : DAL 27/8. SOSP FESTIVI DAL 2/9 (G): DAL 11/6 AL 25/8 SOSP NEI FESTIVI DAL 17/6 AL 19/8 5

6 BOLOGNA - FERRARA - andata andata RV 2222 R RV 2958 RV 2224 RV 2226 R RV 2952 R RV 2230 R RV 2232 RV 2234 RV 2236 Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara R 6426 RV 2238 RV 2240 R RV 2242 R RV 2244 RV 2246 R 6590 RV 2248 Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara * ** 6

7 FERRARA - BOLOGNA - ritorno ritorno R RV 2223 R R RV 2225 R R RV 2227 RV 2953 RV 2229 R Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le RV 2231 RV 2233 R RV 2235 RV 2237 RV 2239 R 6429 R RV 2241 RV 2245 RV 2247 RV 2249 Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le (A) 7

8 VENEZIA - PADOVA - ROVIGO - FERRARA - andata e ritorno andata RV 2223 R R RV 2225 R RV 2227 RV 2953 RV 2229 RV 2231 RV 2233 R RV 2235 RV 2237 RV 2239 RV 2241 R RV 2245 RV 2247 RV 2249 Venezia S. L Mestre Padova Abano-Montegrotto Terme E Monselice Rovigo Pontelagoscuro Ferrara ritorno RV 2222 R RV 2958 RV 2224 RV 2226 RV 2952 R RV 2230 RV 2232 RV 2234 RV 2236 RV 2238 RV 2240 R RV 2242 R RV 2244 RV 2246 RV 2248 Ferrara Pontelagoscuro Rovigo Monselice Abano-Montegrotto- Terme E Padova Mestre Venezia S. L ** 8

9 RIMINI - Via Ravenna - FERRARA - andata e ritorno andata R R 6584 Rimini Viserba Torre Pedrera Igea Marina Bellaria Gatteo a Mare Cesenatico Cervia - Milano Marittima Lido di Classe-Lido di Savio Classe Ravenna ritorno R 6521 Ferrara Gaibanella Montesanto Portomaggiore Argenta S. Biagio Lavezzola Voltana Alfonsine Glorie Mezzano Ravenna cambio con R11590 R6534 tra minuti 19 3 cambio con R11590 tra minuti 72 R R 6534 Ravenna Mezzano Glorie Alfonsine Voltana 6.47 Lavezzola S. Biagio 6.57 Argenta Portomaggiore Montesanto Gaibanella 7.25 Ferrara (A) (E) R Ravenna Classe Lido di Classe-Lido di Savio Cervia - Milano Marittima Cesenatico Gatteo a Mare Bellaria Igea Marina Torre Pedrera Viserba Rimini

10 10

11 11 MAPPA DEI PERCORSI CICLABILI PROVINCIA DI FERRARA

12 RIMINI - Via Bologna - FERRARA- andata andata R 2916 RV 2920 R R 6462 RV 2064 RV 2128 RV RV 2130 RV RV 2132 RV 1752 RV 6564 RV 2008 RV 2906 R RV 1750 Rimini S.Arcangelo Savignano sul Rubicone Gambettola Cesena Forlimpopoli-Bertinoro Forlì Faenza Castelbolognese Riolo Imola Castel San Pietro Terme Varignana Ozzano dell'emilia S.Lazzaro di Savena Bologna C.le (B) (B) (B) cambio con RV 2222 RV 2224 RV 2224 RV 2226 R R R RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 RV 2242 R RV 2244 RV 2246 RV 2248 tra minuti RV 2222 RV 2224 RV 2226 R R RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 RV 2242 R RV 2244 RV 2246 RV 2248 Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara * ** 12

13 RIMINI - Via Bologna - FERRARA - ritorno ritorno R RV 2223 R R RV 2227 R RV 2231 R RV 2235 RV 2237 RV 2241 RV 2245 RV 2247 RV 2249 Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le cambio con R R R 1793 R 1793 R R 6565 R 3003 RV 2129 RV 2921 R 3009 R 3013 RV 2075 RV 2889 R 2919 tra minuti R R 1793 R R 6565 R 3003 RV 2129 RV 2921 R 3009 R 3013 RV 2075 RV 2889 R 2919 Bologna C.le S. Lazzaro di savena Ozzano dell'emilia Varignana Castel San Pietro Terme Imola R R Castelbolognese Riolo T. Faenza Forlì Forlimpopoli- Bertinoro Cesena Gambettola Savignano sul Rubicone S.Arcangelo di Romagna Rimini

14 PIACENZA - MODENA - PARMA - FERRARA - andata andata RV RV 2271 RV 2911 R 2913 RV 2885 RV 2273 RV 1751 RV RV 2275 Piacenza Pontenure Cadeo Fiorenzuola Fidenza Castelguelfo 6.04 Parma S.Ilario d'enza Reggio Emilia Rubiera Modena Castelfranco E Samoggia Anzola dell'emilia Bologna C.le (A) (B) cambio con RV 2224 RV 2224 RV 2224 RV 2226 R RV 2952 R R RV 2230 R tra minuti RV 2224 RV 2226 R RV 2952 R RV 2230 R Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara

15 PIACENZA - MODENA - PARMA - FERRARA - andata andata RV 2127 RV 2277 RV 2129 RV 2921 RV 2279 RV 2131 RV 2281 R RV 2133 RV 2283 RV 2285 Piacenza Pontenure Cadeo Fiorenzuola Fidenza Castelguelfo Parma S.Ilario d'enza Reggio Emilia Rubiera Modena Castelfranco E Samoggia Anzola dell'emilia Bologna C.le cambio con RV 2232 RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 R RV 2242 R RV 2244 RV 2246 R 6590 RV 2248 tra minuti RV 2232 RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 R RV 2242 R RV 2244 RV 2246 R 6590 RV 2248 Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara * ** 15

16 FERRARA - PARMA - MODENA - PIACENZA - ritorno ritorno R RV 2223 R R RV 2225 R R RV 2227 RV 2953 R RV 2231 RV 2233 Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le cambio con RV 2124 RV 2124 RV 2276 RV 2276 RV RV 2064 RV 2064 RV 2064 RV 2278 RV 2280 RV 2130 RV 2282 tra minuti RV 2124 RV 2276 RV RV 2064 RV 2278 RV 2280 RV 2130 RV 2282 Bologna C.le Anzola dell'emilia Samoggia Castelfranco E Modena Rubiera Reggio Emilia S.Ilario d'enza Parma Castelguelfo Fidenza Fiorenzuola Cadeo Pontenure Piacenza

17 FERRARA - PARMA - MODENA - PIACENZA - ritorno ritorno R RV 2235 RV 2237 RV 2239 R 6429 R RV 2241 RV 2245 RV 2247 RV 2249 Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le (A) cambio con RV RV 2132 RV 2132 RV 2284 RV 1752 RV 2068 RV 2286 RV 2286 RV 2286 RV2288 RV RV 1750 RV 2138 RV 2992 tra minuti RV RV 2132 RV 2284 RV 1752 RV 2068 RV 2286 RV2288 RV RV 1750 RV 2138 RV 2992 Bologna C.le Anzola dell'emilia Samoggia Castelfranco E Modena Rubiera Reggio Emilia S.Ilario d'enza Parma Castelguelfo Fidenza Fiorenzuola Cadeo Pontenure Piacenza (B) (B) (B) 17

18 PRATO - FERRARA - andata andata R R R RV 6538 R 1792 R 6542 R 6556 R 6566 R 6594 R R R 6498 R R R 6554 Prato C.le Vaiano Vernio-Montepiano S. Benedetto S.-C.P Grizzana Monzuno-Vado Pianoro Musiano-Pian di M Rastignano Bologna S. Ruffillo Bologna C.le cambio con R R RV 2224 RV 2226 RV 2226 RV 2226 R RV 2230 RV 2232 RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 RV 2242 RV 2248 tra minuti R RV 2224 RV 2226 R RV 2230 RV 2232 RV 2234 RV 2236 R 6426 RV 2238 RV 2240 RV 2242 RV 2248 Bologna C.le Bologna Corticella Castelmaggiore Funo Centergross S.Giorgio di Piano S.Pietro in Casale Galliera Poggio Renatico Coronella Ferrara * 18

19 FERRARA - PRATO - ritorno ritorno R RV 2225 R R RV 2227 RV 2229 R RV 2233 R RV 2235 RV 2239 R 6429 R RV 2241 RV 2245 RV 2247 Ferrara Coronella Poggio Renatico Galliera S.Pietro in Casale S.Giorgio di Piano Funo Centergross Castelmaggiore Bologna Corticella Bologna C.le (A) cambio con R 6501 R 6501 R 6501 R 6501 R 6597 R 6549 R 6557 R R 6545 R 6545 R R 6599 R 6599 R 6599 R R tra minuti R 6501 R 6597 R 6549 R 6557 R R 6545 R R 6599 R R Bologna C.le Bologna S. Ruffillo Rastignano Musiano-Pian di M Pianoro Monzuno-Vado Grizzana S. Benedetto S.-C.P Vernio-Montepiano Vaiano Prato C.le (D) 19

20 Pubblicazione realizzata da: Regione Emilia-Romagna A cura di: Cesare Sgarzi, Monica Pirazzoli, Mauro Di Lella Contatti per progetto Inter Regio Rail: Project manager: Cesare Sgarzi, Servizio Ferrovie Direzione generale Reti infrastrutturali, logistica e sistemi di mobilità ferrovie@regione.emilia-romagna.it Progetto grafico: Scantype S.r.l. Immagine in copertina realizzata da: Monica Chili Le tabelle orarie sono state realizzate da: Ing. Silvia Bertoni