Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte

Transcript

1 Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca Ufficio Scolastico Regionale per il Piemonte Ufficio VIII Ambito territoriale per la provincia di Torino Ufficio per lo Studente, l integrazione, la partecipazione, la comunicazione e AA.GG. Prot. n. 5802/c08.a Circ. n. 170 Torino, 15 marzo 2011 Ai sigg. dirigenti scolastici delle scuole statali di ogni ordine e grado LORO SEDI OGGETTO: Assistenza fiscale (art. 78 legge 413/91). Mod. 730/2011 relativo ai redditi percepiti nell anno COMUNICAZIONI DEL MEF / Ragioneria territoriale dello Stato di Torino. Con riferimento all oggetto, si trasmette l allegata documentazione, proveniente dal competente Ufficio Territoriale del MEF, riguardante l assistenza fiscale mod. 730/20011: calendario predisposto in base alla programmazione del flusso di ricevimento, modelli fac-simile, nota informativa riguardante la consegna dei mod. 730/2011. IL DIRIGENTE Dott. Alessandro MILITERNO -Rif. G.Accardo giuseppina.accardo@istruzione.it/

2 MINISTERO DELL'ECONOMIA E DELLE FINANZE RAGIONERIA TERRITORIALE DELLO STATO Via Sebastiano Grandis, TORINO / Fax 011/ Servizio STIPENDI - Ministero Pubblica Istruzione Torino, 11 marzo 2011 Protocollo n Alle ISTITUZIONI SCOLASTICHE di TORINO e Provincia OGGETTO: Assistenza fiscale (art. 78 Legge 413/91) Mod. 730/2011 relativo ai redditi percepiti nell'anno 2010 Uffici di servizio del Comparto SCUOLA Ai dipendenti di codesta Istituzione Scolastica, che intendono avvalersi dell'assistenza fiscale diretta da parte di questa Amministrazione come sostituto d imposta, si comunica quanto segue: 1) le dichiarazioni dei redditi dell'anno 2011 (redditi relativi all'anno 2010) dovranno essere redatte sull'apposito modello "Mod. 730/2011" (secondo le istruzioni ad esso allegate) e presentate a questo Ufficio, già compilate e sottoscritte, entro e non oltre il 2 maggio 2011, unitamente alla busta chiusa contrassegnata sui lembi di chiusura, contenente il "Mod " (scheda per la scelta della destinazione dell'8 e del 5 per mille dell'irpef: in caso di dichiarazione presentata in forma congiunta le due schede devono essere inserite in unica busta sulla quale devono essere riportati i dati del solo dichiarante). 2) per assicurare un miglior servizio agli assistiti, considerato l'elevato numero di utenti che si avvalgono dell'assistenza fiscale di questa Amministrazione, la presentazione del "Mod. 730/2011" dovrà essere effettuata, in base alla programmazione per il flusso di ricevimento, secondo l allegato calendario al quale si chiede di attenersi scrupolosamente e di non derogare per motivi organizzativi: vedere elenco raggruppamenti per uffici di servizio allegato orario di ricevimento: dal lunedì al venerdì dalle ore 9 alle 13 al 5 PIANO STANZA n. 518 è auspicabile che le dichiarazioni dei redditi, mediante Mod. 730, vengano raccolte da codesto Istituto Scolastico e consegnate in modo collettivo per il tramite di un incaricato dell Istituzione Scolastica, munito di elenco - come da modello 1) in duplice copia e in ordine alfabetico - dei richiedenti l'assistenza fiscale, sottoscritto dal Responsabile dell'istituzione Scolastica: in questo caso non è richiesta la delega; per l'eventuale consegna in modo individuale da parte degli amministrati del Mod. 730, oltre all'intervento personale, è possibile rilasciare delega - come da modello 2) - con esibizione del documento d'identità originale del delegante; 3) al Mod. 730 NON dovrà essere allegata alcuna documentazione; 4) il Mod. 730 da elaborare NON può essere spedito per posta al fine di controllarne, prima della ricezione, la regolarità formale; 5) il contribuente che ha l'obbligo oppure l'interesse di presentare la dichiarazione dei redditi, deve controllare se ha diritto o meno ad utilizzare il Mod. 730; 6) l assistenza fiscale diretta non potrà essere effettuata nei confronti di coloro che risultino cessati dal servizio entro il mese di luglio 2011; 7) il Mod. 730 può essere utilizzato dal personale della scuola con contratto di lavoro a tempo determinato, se il contratto dura almeno dal mese di settembre dell anno 2010 al mese di giugno dell anno 2011; 8) la consegna all'assistito del Mod. 730 elaborato sarà a cura del Servizio Centrale per il Sistema Informativo Integrato con le modalità che saranno indicate sul portale SPT; 9) per una corretta compilazione del Mod. 730, sul portale internet dedicato al Service Personale Tesoro alla pagina è stata creata un'apposita sezione che riporta importanti notizie relative all'assistenza fiscale, utili per gli utenti che ne vorranno fruire. Si rappresenta che gli impiegati di questa Amministrazione non possono né aiutare gli utenti nella compilazione, né fornire consulenza fiscale; diversamente, gli interessati potranno rivolgersi ad un Centro di assistenza fiscale (CAF) o ad un professionista abilitato entro il termine del 31 maggio Si prega di portare a conoscenza di tutto il personale interessato la presente comunicazione. Referenti: MACCARIO Daniela 011/ CIRAVEGNA Livia 011/ Il DIRETTORE (dr. E. Spennati) Dirigente Allegati: Modello 1) per la consegna in modo collettivo Modello 2) per la consegna in modo individuale firma autografa sostituita a mezzo stampa, ai sensi dell'art. 3, comma 2, D.lgs. n 39/93

3 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE CALENDARIO RITIRO MOD.730/2011 REDDITI 2010 P54 I.C. CENA VIA TRIESTE 2 MONTANARO 04/04/ P55 I.C. RODARI VIA ALBA 10 BRANDIZZO 04/04/ P56 I.C. VIA TRENTO 39 VEROLENGO 04/04/ P57 I.C. VIA E. MOLINA 21 PINO TORINESE 04/04/ P58 I.C. VIALE ROMA 5 CAMBIANO 04/04/ P59 I.C. CORSO FIUME 77 POIRINO 04/04/ P60 I.C. VIA TETTI AGOSTINO 31 SANTENA 04/04/ P61 I.C. COLLEGNO - B.TA PARADISO VIA MIGLIETTI 9 COLLEGNO 04/04/ P62 I.C. VIA TIBALDI 70 CASELLE - MAPPANO 04/04/ P63 I.C. VIA PROVANA 22 LEINI 04/04/ P64 I.C. 66 MARTIRI VIA OLEVANO 81 GRUGLIASCO 04/04/ P65 I.C. VIA DELLE SCUOLE 2 BRUSASCO 04/04/ P67 I.C. PIAZZA REPUBBLICA 6 FAVRIA 04/04/ P68 I.C. CAIROLI VIA TORRAZZA PIEMONTE 10 TORINO 04/04/ P69 I.C. DI NANNI VIA ROMA 13 GRUGLIASCO 04/04/ P70 I.C. COAZZE P.ZZA RUFFINATTI 16 GIAVENO 04/04/ P72 I.C. VIA D.ALIGHIERI 3/A TRANA 04/04/ P71 I.C. GONIN VIA DON POGOLOTTO 45 GIAVENO 04/04/ P73 I.C. MATTEOTTI VIA MONTE BIANCO 23 RIVOLI 04/04/ P75 I.C. PRIMO LEVI VIA SESTRIERE 60 RIVOLI 04/04/ P34 I.C. VIA XXIV MAGGIO 48 TROFARELLO 05/04/ P35 I.C. MONCALIERI - MORIONDO STRADA DEL BOSSOLO 25 MONCALIERI 05/04/ P36 I.C. PIAZZALE DELLA RESISTENZA CANDIOLO 05/04/ P37 I.C. VIA STAZIONE 37 AIRASCA 05/04/ P38 I.C. PIAZZA VIGO 3 NONE 05/04/ P39 I.C. P.ZZA DONATORI DI SANGUE 1 BRUINO 05/04/ P40 I.C. VIA GARIBALDI 1 VOLVERA 05/04/ P41 I.C. VIA MIRAFIORI 25 BEINASCO 05/04/ P42 I.C. TETTI FRANCESI VIA FOSSANO 7 RIVALTA DI TORINO 05/04/ P43 I.C. VIA PIOSSASCO 57 RIVALTA DI TORINO 05/04/ P44 I.C. CAFFARO VIA CESARE BOLLEA 3 BRICHERASIO 05/04/ DI 11

4 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE P45 I.C. DE AMICIS VIA TEGAS 2 LUSERNA S.GIOVANNI 05/04/ P46 I.C. VIA CAMPRA 1 VILLAFRANCA P. 05/04/ P47 I.C. PIAZZA SAN MARTINO 2 CAVOUR 05/04/ P48 I.C. VIA M. FERRERO 13 CUMIANA 05/04/ P49 I.C. VIA DON MILANI 2 VIGONE 05/04/ P50 I.C. VIA ALDO MORO 9 FORNO C.SE 05/04/ P51 I.C. STRADA PROVINCIALE 14 SETTIMO VITTONE 05/04/ P52 I.C. VIA DON BROVERO 11 CASTIGLIONE T.SE 05/04/ P53 I.C. VIA BORIONE 5 GASSINO T.SE 05/04/ P04 I.C. KING V.LE RADICH 3 GRUGLIASCO 06/04/ P03 I.C. V.LE DANTE 11/13 TORRE PELLICE 06/04/ P12 I.C. VIA G. MARCONI 23BIS PONT CANAVESE 06/04/ P18 I.C. TOMMASEO VIA DEI MILLE 15 TORINO 06/04/ P17 I.C. KING VIA GERMONIO 4 TORINO 06/04/ P19 I.C. PACINOTTI VIA VIDUA 1 TORINO 06/04/ P20 I.C. OLIVETTI-GOZZI VIA BARDASSANO 5 TORINO 06/04/ P21 I.C. MANZONI CORSO MARCONI 28 TORINO 06/04/ P22 I.C. SALVEMINI VIA NEGARVILLE 30/6 TORINO 06/04/ P23 I.C. PIAZZA DELLA FIERA 3/2 ALMESE 06/04/ P24 I.C. STRADA CONTESSA 90 CASELETTE 06/04/ P25 I.C. VIA I MAGGIO 13 SANT'AMBROGIO DI TORINO 06/04/ P26 I.C. VIA A. ABEGG 19 SANT'ANTONINO DI SUSA 06/04/ P27 I.C. VIA DE AMICIS 1 CONDOVE 06/04/ P28 I.C. VIA V.VENETO 2 LANZO T.SE 06/04/ P29 I.C. VIA PONTE PICCA 2 CORIO 06/04/ P30 I.C. VIA CASTELLO 7 FIANO 06/04/ P31 I.C. PIAZZA X MARTIRI 3 BALANGERO 06/04/ P32 I.C. VIA MARTIRI LIBERTA' 16 NOLE 06/04/ P33 I.C. MARIA MONTESSORI VIA GENERAL CABRERA 12 SAN MAURIZIO C.SE 06/04/ E93 D.D. 3 CIRCOLO VIA FIUME 18 SETTIMO T.SE 07/04/ E94 D.D. 4 CIRCOLO VIALE PIAVE 20 SETTIMO T.SE 07/04/ E96 D.D. VIA MODESTO PANETTI 18 STRAMBINO 07/04/ DI 11

5 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE E86 D.D. VIA PIAVE 21 SAN GIORGIO C.SE 07/04/ E99 D.D. 1 CIRCOLO P.ZZA VITTORIO VENETO 2 VENARIA 07/04/ F01 D.D. 2 CIRCOLO VIA MOTRASSINO 10 VENARIA 07/04/ F05 D.D. VIA C.A. DALLA CHIESA 1 VOLPIANO 07/04/ E43 D.D. CIARI VIA DON CAUSTICO 110 GRUGLIASCO 07/04/ P11 D.D. ALERAMO VIA LEMIE 48 TORINO 07/04/ D54 D.D. VIA CIMAROSA VIA MERCADANTE 68/8 TORINO 07/04/ E06 D.D. GRAMSCI VIA MIRAFIORI 27 BEINASCO 07/04/ E30 D.D. MARCONI VIA BENDINI 40 COLLEGNO 07/04/ P07 I.C. MARRO VIA IV NOVEMBRE 2 VILLAR PEROSA 07/04/ P16 I.C. CENA STR. SAN MAURO 32 TORINO 07/04/ P15 I.C. VIA GARIBALDI 14 VISTRORIO 07/04/ P05 I.C. GOUTHIER PIAZZA EUROPA 1 PEROSA ARGENTINA 07/04/ P02 I.C. DA VINCI VIA DEGLI ABETI 13 TORINO 07/04/ P13 I.C. MURIALDO VIA N. COSTA 3 CERES 07/04/ P14 I.C. TUROLDO VIA MAGNOLIE 9 TORINO 07/04/ P01 I.C. CASTELLO MIRAFIORI STR.CASTELLO MIRAFIORI 45 TORINO 07/04/ E58 D.D. 1 CIRCOLO VIA TRENTO 34 NICHELINO 08/04/ E59 D.D. 2 CIRCOLO VIA PUCCINI 39 NICHELINO 08/04/ E60 D.D. 3 CIRCOLO VIA BOCCACCIO 25 NICHELINO 08/04/ E61 D.D. 4 CIRCOLO STRADA CACCIATORI 21 NICHELINO 08/04/ E64 D.D. 1 CIRCOLO - CESARE PAVESEPIAZZA DE AMICIS 12 ORBASSANO 08/04/ E65 D.D. 2 CIRCOLO VIA FREJUS 67 ORBASSANO 08/04/ E66 D.D. LAMBERT PIAZZA GARAMBOIS 6 OULX 08/04/ E68 D.D. D'ANDRADE VIA VIGNALE 2 PAVONE CSE 08/04/ E70 D.D. VIA PAVESE 20 PIANEZZA 08/04/ E71 D.D. 1 CIRCOLO VIA MONTEGRAPPA 29 PINEROLO 08/04/ E72 D.D. 2 CIRCOLO VIA SERAFINO 1 PINEROLO 08/04/ E73 D.D. 3 CIRCOLO VIALE KENNEDY 24 PINEROLO 08/04/ E74 D.D. 4 CIRCOLO VIA ROCCHIETTA 1 PINEROLO 08/04/ E75 D.D. VIA VOLVERA 14 PIOSSASCO 08/04/ E80 D.D. VIA ROMA 1 RIVAROLO C.SE 08/04/ DI 11

6 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE E81 D.D. 1 CIRCOLO VIA ALBA 15 RIVOLI 08/04/ E83 D.D. 3 CIRCOLO - FREINET VIA ORSIERA 25 RIVOLI 08/04/ E84 D.D. 4 CIRCOLO VIALE NUVOLI 12 RIVOLI 08/04/ E88 D.D. NINO COSTA VIA MARTIRI LIBERTA' 60 SAN MAURO T.SE 08/04/ E91 D.D. 1 CIRCOLO VIA BUONARROTI 8 SETTIMO T.SE 08/04/ E92 D.D. 2 CIRCOLO VIA CUNEO 1 SETTIMO T.SE 08/04/ E16 D.D. 3 CIRCOLO VIA VOLTA 18 CARMAGNOLA 11/04/ E17 D.D. VIA GUIBERT 3/5 CASELLE TORINESE 11/04/ E18 D.D. P.LE DI VITTORIO 2 CASTELLAMONTE 11/04/ E22 D.D. 1 CIRCOLO PIAZZA S. PELLICO 2 CHIERI 11/04/ E23 D.D. 2 CIRCOLO VIA N.S.DELLA SCALA 77 CHIERI 11/04/ E24 D.D. 3 CIRCOLO VIA BONELLO 2 CHIERI 11/04/ E25 D.D. 1 CIRCOLO VIA MARCONI 2 CHIVASSO 11/04/ E26 D.D. 2 CIRCOLO VIA BLATTA 26/B CHIVASSO 11/04/ E27 D.D. 3 CIRCOLO VIA MAZZE' 20 CHIVASSO 11/04/ E28 D.D. 1 CIRCOLO VIA ROMA 42 CIRIE' 11/04/ E29 D.D. 2 CIRCOLO VIA IV NOVEMBRE 14 CIRIE' 11/04/ E32 D.D. 3 CIRCOLO VIALE DEI PARTIGIANI 36 COLLEGNO 11/04/ E36 D.D. VIA XXIV MAGGIO 3 CUORGNE' 11/04/ E37 D.D. VIA MANZONI 11 DRUENTO 11/04/ E46 D.D. 1 CIRCOLO C.SO D'AZEGLIO 53 IVREA 11/04/ E48 D.D. 3 CIRCOLO VIA DORA BALTEA 1 IVREA 11/04/ E49 D.D. VIA DELLA CHIESA 45 LA LOGGIA 11/04/ E51 D.D. PIAZZA MADONNINA 1 LEINI 11/04/ E53 D.D. 1 CIRCOLO VIA SAN MARTINO 27 MONCALIERI 11/04/ E54 D.D. 2 CIRCOLO VIA PONCHIELLI 18 BIS MONCALIERI 11/04/ E56 D.D. 4 CIRCOLO VIA PANNUNZIO 11 MONCALIERI 11/04/ D46 D.D. NOVARO VIA CORELLI 4 TORINO 12/04/ D48 D.D. PACCHIOTTI VIA DEL CARMINE 27 TORINO 12/04/ D51 D.D. PARINI CORSO GIULIO CESARE 26 TORINO 12/04/ D53 D.D. PELLICO VIA MADAMA CRISTINA 102 TORINO 12/04/ D57 D.D. RE UMBERTO I VIA NIZZA 395 TORINO 12/04/ DI 11

7 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE D60 D.D. SABIN CORSO VERCELLI 157 TORINO 12/04/ D63 D.D. SANTAROSA VIA BRACCINI 70 TORINO 12/04/ D66 D.D. SINIGAGLIA CORSO SEBASTOPOLI 258 TORINO 12/04/ D68 D.D. TOSCANINI VIA TOFANE 28 TORINO 12/04/ D61 D.D. SALGARI VIA LUSSIMPICCOLO 36/A TORINO 12/04/ D30 D.D. GOBETTI VIA ROMITA 19 TORINO 12/04/ D69 D.D. VITTORINO DA FELTRE VIA FINALMARINA 5 TORINO 12/04/ E01 D.D. VIA CAVOUR 45 ALPIGNANO 12/04/ E02 D.D. VIA EINAUDI 33 AVIGLIANA 12/04/ E03 D.D. VIA XX SETTEMBRE 33 AZEGLIO 12/04/ E07 D.D. VIA CIRIE' 52 BORGARO T.SE 12/04/ E10 D.D. VIA M. D'AZEGLIO 16 BUSSOLENO 12/04/ E11 D.D. VIA GNAVI 1 CALUSO 12/04/ E13 D.D. VIA ROMA 34 CARIGNANO 12/04/ E14 D.D. 1 CIRCOLO "G.A. RAYNERI" CORSO SACCHIRONE 20 CARMAGNOLA 12/04/ E15 D.D. 2 CIRCOLO CORSO SACCHRONE 26 CARMAGNOLA 12/04/ D02 D.D. AGAZZI VIA BRISSOGNE 32 TORINO 13/04/ D03 I.C. VIA PALMIERI 58 TORINO 13/04/ D04 D.D. ALLIEVO VIA VIBO' 62 TORINO 13/04/ D05 D.D. BARICCO CORSO PESCHIERA 380 TORINO 13/04/ D52 D.D. PARRI STRADA DI LANZO 147/11 TORINO 13/04/ D10 D.D. CASALEGNO VIA ACCIARINI 20 TORINO 13/04/ D11 D.D. CASATI CORSO RACCONIGI 31 TORINO 13/04/ D15 D.D. COLLODI CORSO B. CROCE 26 TORINO 13/04/ D16 D.D. COPPINO VIA COLOMBO 36 TORINO 13/04/ D17 D.D. NINO COSTA VIA AMBROSINI 1 TORINO 13/04/ D19 D.D. D'AZEGLIO VIA S. SANTAROSA 11 TORINO 13/04/ D22 D.D. DOGLIOTTI VIA SIDOLI 10 TORINO 13/04/ D24 I.C. VIA MONTEVIDEO 11 TORINO 13/04/ D25 D.D. DUCA D'AOSTA VIA CAPELLI 51 TORINO 13/04/ D40 D.D. MAZZARELLO VIA COLLINO 12 TORINO 13/04/ D27 D.D. FRANK VIA CAVAGNOLO 35 TORINO 13/04/ DI 11

8 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE D28 D.D. GABELLI VIA SANTHIA 25 TORINO 13/04/ D29 D.D. GAMBARO VIA TALUCCHI 19 TORINO 13/04/ D33 D.D. KENNEDY VIA PASSONI 9 TORINO 13/04/ D38 D.D. MANZONI CORSO SVIZZERA 59 TORINO 13/04/ D41 D.D. MAZZINI C.SO ORBASSANO 155 TORINO 13/04/ I.T.C. LUXEMBURG CORSO CAIO PLINIO 6 TORINO 14/04/ I.T.C. ARDUINO VIA FIGLIE DEI MILITARI 25 TORINO 14/04/ I.T.C. PASCAL VIA CARDUCCI 4 GIAVENO 14/04/ I.T.C. SRAFFA STRADA VOLVERA 44 ORBASSANO 14/04/ I.T.C. RUSSEL-MORO CORSO MOLISE 58 TORINO 14/04/ I.T. ATT.SOC. SANTAROSA CORSO PESCHIERA 230 TORINO 14/04/ I.T.I. AVOGADRO CORSO SAN MAURIZIO 8 TORINO 14/04/ I.T.I. PININFARINA VIA PONCHIELLI 16 MONCALIERI 14/04/ I.T.I. PEANO CORSO VENEZIA 29 TORINO 14/04/ I.T.I. CASALE VIA ROVIGO 19 TORINO 14/04/ I.T.I. MAJORANA VIA F. BARACCA 80 GRUGLIASCO 14/04/ I.T.I. GRASSI VIA VERONESE 305 TORINO 14/04/ I.T.I. FERRARI VIA GAIDANO 126 TORINO 14/04/ I.T.I. NATTA VIA XX SETTEMBRE 14/A RIVOLI 14/04/ I.T.G. GUARINI VIA SALERNO 60 TORINO 14/04/ CONV.NAZ. UMBERTO I VIA BLIGNY 1 TORINO 14/04/ CONV.SORDOMUTI VIA ARNALDO DA BRESCIA 53 TORINO 14/04/ ISISS ISISS MAGAROTTO VIA MONTE CORNO 34 TORINO 14/04/ conservatorio Cons. G.VERDI VIA MAZZINI 11 TORINO 14/04/ accademia BBAAccademia Albertina delle BBAAVia Accademia Albertina 6 TORINO 14/04/ I.P.SERV.COM GIULIO VIA G.BIDONE 11 TORINO 15/04/ I.P.SERV.COM LAGRANGE VIA GENE' 14 TORINO 15/04/ I.P.SERV.COM BOSELLI VIA MONTECUCCOLI 12 TORINO 15/04/ I.P.SERV.COM BOSSO-MONTI VIA MEUCCI 9 TORINO 15/04/ I.P.SERV. PUB STEINER LUNGO DORA AGRIGENTO 20/A TORINO 15/04/ I.P.SERV. ALB. COLOMBATTO VIA GORIZIA 7 TORINO 15/04/ DI 11

9 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE 570 I.P.I.A. PLANA PIAZZA DI ROBILANT 5 TORINO 15/04/ I.P.I.A. BIRAGO CORSO NOVARA 65 TORINO 15/04/ I.P.I.A. ZERBONI VIA P. DELLA CELLA 3 TORINO 15/04/ I.P.I.A. GOBETTI MARCHESINI VIA FIGLIE MILITARI 25 TORINO 15/04/ I.P.I.A. GALILEI VIA LAVAGNA 8 TORINO 15/04/ I.A. FACCIO VIA AMMIRAGLIO PULLINO 24 CASTELLAMONTE 15/04/ I.A. PASSONI VIA DELLA ROCCA 7 TORINO 15/04/ L.A. PRIMO VIA CARCANO 31 TORINO 15/04/ L.A. COTTINI VIA CASTELGOMBERTO 2O TORINO 15/04/ I.T.A. DALMASSO VIA CLAVIERE 10 PIANEZZA 15/04/ I.T.C.G. FERMI VIA SAN GIOVANNI BOSCO 17 CIRIE' 15/04/ I.T.C.G. GALILEI VIA G.B.NICOL 35 AVIGLIANA 15/04/ I.T.C. SOMMEILLER C.SO DUCA DEGLI ABRUZZI 20 TORINO 15/04/ I.T.C. LEVI VIA MADONNA DE LA SALETTE 29 TORINO 15/04/ L.C. ROSA PIAZZA SAVOIA 19 SUSA 18/04/ L.C. GIOBERTI VIA S. OTTAVIO 9 TORINO 18/04/ L.C. ALFIERI CORSO DANTE 80 TORINO 18/04/ I.M. REGINA MARGHERITA VIA VALPERGA CALUSO 12 TORINO 18/04/ I.M. BERTI VIA DUCHESSA JOLANDA 27 BIS TORINO 18/04/ L.S. GRAMSCI VIA ALBERTON 10 A IVREA 18/04/ L.S. VOLTA VIA JUVARRA 14 TORINO 18/04/ L.S. FERRARIS C.SO MONTEVECCHIO 67 TORINO 18/04/ L.S. SEGRE' C.SO ALBERTO PICCO 14 TORINO 18/04/ L.S. GOBETTI VIA MARIA VITTORIA 39 BIS TORINO 18/04/ L.S. CURIE VIA DEI ROCHIS 12 PINEROLO 18/04/ L.S. DARWIN VIA PAPA GIOVANNI XXIII 25 RIVOLI 18/04/ L.S. CATTANEO VIA SOSTEGNO 41/10 TORINO 18/04/ L.S. COPERNICO CORSO CAIO PLINIO 2 TORINO 18/04/ L.S. MONTI VIA MONTESSORI 4 CHIERI 18/04/ L.S. NEWTON VIA PALEOLOGI 22 CHIVASSO 18/04/ L.S. BRUNO VIA MARINUZZI 1 TORINO 18/04/ P10 L.S. GALILEI VIA DON BOSCO 9 CIRIE' 18/04/ DI 11

10 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE 746 L.S. SCUOLA INTERN. EUROPEA SVIA FIGLIE MILITARI 25 TORINO 18/04/ L.S. con annessa sez. classica VIA BUOZZI 16 VENARIA 18/04/ S.M. DA VINCI VIALE LIBERAZIONE 14 IVREA 19/04/ S.M. PERTINI VIA TORRETTA 9 BANCHETTE 19/04/ S.M. FERMI VIA CASCINETTE 8 BUROLO 19/04/ S.M. DON MINZONI - GRAMSCI VIA DONIZETTI 30 COLLEGNO 19/04/ S.M. DEFENDENTE FERRARI VIA VITTORIO VENETO 3 AVIGLIANA 19/04/ S.M. GRAMSCI VIA S. ALLENDE 1 SETTIMO T.SE 19/04/ S.M. DEMONTE PIAZZA RESISTENZA 1 CASELLE TORINESE 19/04/ S.M. OSCAR LEVI VIA TANA 21 CHIERI 19/04/ S.M. DEMETRIO COSOLA VIA BLATTA 26/C CHIVASSO 19/04/ S.M. PIRANDELLO VIA PONCHIELLI 22 MONCALIERI 19/04/ S.M. CROCE - MORELLI CORSO NOVARA 26 TORINO 19/04/ S.M. VIA REVEL VIA REVEL 8 TORINO 19/04/ S.M. ALIGHIERI VIA PACCHIOTTI 80 TORINO 19/04/ S.M. ALVARO-MODIGLIANI VIA BALLA 27 TORINO 19/04/ S.M. ALFIERI VIA TAPPI 44 CARIGNANO 19/04/ L.C. CAVOUR CORSO TASSONI 15 TORINO 19/04/ L.C. BOTTA CORSO LUIGI GALLO 37 IVREA 19/04/ P09 L.C. PORPORATO VIA BRIGNONE 2 PINEROLO 19/04/ L.C. D'AZEGLIO VIA PARINI 8 TORINO 19/04/ S.M. DON MILANI C.SO PAPA GIOVANNI XXIII 54 VENARIA 20/04/ S.M. LESSONA LARGO GARIBALDI 2 VENARIA 20/04/ S.M. ALIGHIERI VIA SOTTORIPA 3 VOLPIANO 20/04/ S.M. NICOLI C.SO AGNELLI 13 SETTIMO T.SE 20/04/ S.M. CRUTO VIA CUMIANA 2 PIOSSASCO 20/04/ S.M. ALBERTI VIA TOLMINO 40 TORINO 20/04/ S.M. FOSCOLO VIA PIAZZI 57 TORINO 20/04/ S.M. FRASSATI VIA TIRABOSCHI 33 TORINO 20/04/ S.M. BOBBIO VIA SANTHIA' 76 TORINO 20/04/ S.M. NIEVO - MATTEOTTI VIA MENTANA 14 TORINO 20/04/ S.M. PEYRON-FERMI VIA VALENZA 71 TORINO 20/04/ DI 11

11 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE 469 S.M. CALAMANDREI CORSO B. CROCE 17 TORINO 20/04/ S.M. VIA PARCO VIA PARCO 33 CIRIE' 20/04/ S.M. PRINC. MARIA CLOTILDE VIA BERTERO 2 MONCALIERI 20/04/ S.M. VIA SANGONE VIA SANGONE 34 NICHELINO 20/04/ S.M. CORSO SACCHIRONE CORSO SACCHIRONE 47 CARMAGNOLA 20/04/ S.M. V.LE RIMEMBRANZA 14 VIALE RIMEMBRANZA 14 ORBASSANO 20/04/ S.M. POET VIA DE' ROCHIS 29 PINEROLO 20/04/ S.M. GOZZANO VIA LE MAIRE 20 RIVAROLO C.SE 20/04/ I.I.S. LEVI C.SO UNIONE SOVIETICA 490 TORINO 21/04/ I.I.S. PREVER VIA CARLO MERLO 2 PINEROLO 21/04/ S.M. ANTONELLI VIA L. LANFRANCO 2 TORINO 21/04/ S.M. CADUTI DI CEFALONIA VIA BALTIMORA 110 TORINO 21/04/ S.M. NIGRA VIA BIANZE' 7 TORINO 21/04/ S.M. PALAZZESCHI VIA LANCIA 140 TORINO 21/04/ S.M. PEROTTI VIA TOFANE 22 TORINO 21/04/ S.M. VIAN VIA STAMPINI 25 TORINO 21/04/ S.M. VIOTTI C.SO VERCELLI 141/6 TORINO 21/04/ S.M. TALLONE VIA PIANEZZA 31 ALPIGNANO 21/04/ S.M. FERMI VIA DON CARLO PRINETTO 2 BUSSOLENO 21/04/ S.M. GOZZANO VIA MONTELLO 2 CALUSO 21/04/ S.M. QUARINI REGIONE GIONCHETO CHIERI 21/04/ S.M. CENA VIALE XXIV MAGGIO 21 CUORGNE' 21/04/ S.M. DON MILANI VIA MANZONI 13 DRUENTO 21/04/ S.M. MANZONI VIA MONCENISIO 24 NICHELINO 21/04/ S.M. GIOVANNI XXIII VIA MANZONI 5 PIANEZZA 21/04/ S.M. BRIGNONE VIA EINAUDI 38 PINEROLO 21/04/ S.M. GOBETTI VIA GATTI 18 RIVOLI 21/04/ S.M. PELLICO VIA XXV APRILE 15 SAN MAURO T.SE 21/04/ I.I.S. EINSTEIN VIA PACINI 28 TORINO 22/04/ I.I.S. FERRARIS VIA DON GNOCCHI 2 SETTIMO T.SE 22/04/ I.I.S. OSCAR ROMERO V.LE PAPA GIOVANNI XXIII 25 RIVOLI 22/04/ I.I.S. VITTORINI VIA CREA 30 GRUGLIASCO 22/04/ DI 11

12 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE 745 I.I.S. ALBERT VIA TESSO 7 LANZO T.SE 22/04/ I.I.S. CENA VIA DORA BALTEA 3 IVREA 22/04/ I.I.S. 25 APRILE VIA XXIV MAGGIO 13 CUORGNE' 22/04/ I.I.S. EUROPA UNITA VIA MARCONI 6 CHIVASSO 22/04/ I.I.S. VITTONE VIA MONTESSORI 4-6 CHIERI 22/04/ I.I.S. BECCARI VIA PAGANINI 22 TORINO 22/04/ I.I.S. 8 MARZO VIA LEINI' 54 SETTIMO T.SE 22/04/ I.I.S. MAJORANA VIA ADA NEGRI 14 MONCALIERI 22/04/ I.I.S. BOBBIO VIA VALDOCCO 23 CARIGNANO 22/04/ I.I.S. CURIE C. ALLAMANO 120 GRUGLIASCO 22/04/ I.I.S. ERASMO DA ROTTERDAM VIA XXV APRILE 139 NICHELINO 22/04/ I.I.S. SELLA - AALTO VIA MONTECUCCOLI 12 TORINO 22/04/ I.I.S. BUNIVA VIA DEI ROCHIS 25 PINEROLO 22/04/ I.I.S. MARTINETTI VIA MONTELLO 29 CALUSO 22/04/ I.I.S. MAXWELL VIA XXV APRILE 141 NICHELINO 22/04/ I.I.S. GIOLITTI VIA ALASSIO 20 TORINO 22/04/ P74 I.C. PADRE GEMELLI CORSO LOMBARDIA 98 TORINO 26/04/ P76 I.C. VIA DE AMICIS 5 VINOVO 26/04/ I.C. VIA ASIGLIANO VERCELLESE 10 TORINO 26/04/ P78 I.C. VIA RICASOLI 30 TORINO 26/04/ P79 I.C. CORSO REGIO PARCO 19 TORINO 26/04/ I.C. VIA LORENZINI 4 TORINO 26/04/ I.C. VIA CASTELDELFINO 24 TORINO 26/04/ P77 I.C. CORSO COUVERT 24 SUSA 26/04/ I.I.S. DES AMBROIS PIAZZA GARAMBOIS 4 OULX 26/04/ I.I.S. MAJORANA VIA FRATTINI 11 TORINO 26/04/ P08 I.I.S. MORO VIA GALLO PECCA 4/6 RIVAROLO C.SE 26/04/ I.I.S. UBERTINI PIAZZA MAZZINI 4 CALUSO 26/04/ I.I.S. D'ORIA VIA PREVER 13 CIRIE' 26/04/ P06 I.I.S. BALDESSANO - ROCCATI VIALE GARIBALDI 7 CARMAGNOLA 26/04/ I.I.S. ALBERTI VIA TEGAS 6 LUSERNA S.GIOVANNI 26/04/ I.I.S. OLIVETTI COLLE BELLAVISTA IVREA 26/04/ DI 11

13 - TORINO - STIPENDI PUBBLICA ISTRUZIONE 563 I.I.S. BODONI - PARAVIA VIA PONCHIELLI 56 TORINO 26/04/ I.I.S. PORRO VIALE KENNEDY 30 PINEROLO 26/04/ I.I.S. AMALDI VIA ROSSELLI 35 ORBASSANO 26/04/ I.I.S. FERRARI VIA L. COUVERT 17 SUSA 26/04/ DI 11

14 modello 1) I modelli 730 devono essere presentati esclusivamente accompagnati dal seguente elenco in doppia copia (la seconda copia sarà restituita firmata e timbrata per ricevuta) (Estremi dell'ufficio di Servizio) telefono codice Uff. di Servizio n. Alla Ragioneria Territoriale dello Stato Servizio STIPENDI Via Grandis n TORINO Elenco dei modelli 730/2011 (redditi 2010) presentati in nome e per conto di personale (in ordine alfabetico del dichiarante) in servizio presso questo ufficio: N COGNOME E NOME DEL DICHIARANTE CODICE FISCALE DEL DICHIARANTE COGNOME E NOME DEL CONIUGE (da compilare solo in caso di dichiarazione congiunta, in caso contrario barrare la cella) Incaricato alla presentazione è il signor nato a Documento d'identità il rilasciato il da data il responsabile SPAZIO RISERVATO ALL'UFFICIO RICEVENTE La Ragioneria Territoriale dello Stato Servizio STIPENDI di TORINO ha ricevuto n modelli 730/2011 per gli adempimenti di legge. Torino, firma dell'impiegato

15 modello 2) Alla RAGIONERIA TERRITORIALE DELLO STATO Servizio STIPENDI TORINO A S S I S T E N Z A F I S C A L E MOD. 730/ Redditi 2010 ATTO DI DELEGA Il/La sottoscritto/a codice fiscale in servizio presso cod. Uff. Serv. (1) D E L E G A il/la Sig./Sig.ra a consegnare a codesto Ufficio la dichiarazione Mod. 730/2011 per i redditi 2010 e la busta contenente il Mod per la scelta della destinazione dell'otto e del cinque per mille dell IRPEF. data (firma dell'amministrato per esteso) N.B. all'atto della consegna, esibire il documento d'identità originale del delegante (1) vedere cedolino stipendio