Sistema di pesatura antideflagrante

Transcript

1 Sistema di pesatura antideflagrante Terminale ICS466x Sicuro e conforme Intuitivo e facile da usare Versatile e modulare Ergonomico e flessibile Zona 1/21, Divisione 1 Pesatura sicura e accurata in aree pericolose

2 Semplicità - Sicurezza - Conformità Semplicità - Sicurezza - Conformità Realizzato per ambienti industriali difficili Il terminale di pesatura ICS466x è appositamente progettato per pesatura sicura e accurata nelle aree pericolose Zona 1/21, Divisione 1. Il terminale è ideale per ambienti difficili, corrosivi e pericolosi con elevata concentrazione di miscele esplosive di gas o polveri. Unisce resistenza alle temperature estreme e design a sicurezza intrinseca per garantire conformità ai più recenti requisiti per aree pericolose. Semplicità Intuitivo e semplice da usare Un terminale, tre tipi di installazione Interfacce multiscala ColorWeigh garantisce riempimento e controllo peso efficienti Facile da personalizzare con bilance da banco e da pavimento facoltative Sicuro, robusto e affidabile Design a sicurezza intrinseca per la massima sicurezza e protezione antideflagrante Struttura in acciaio inox di alta qualità contro la corrosione Certificato per gas pericolosi/ambienti polverosi Protezione completa da infiltrazioni d'acqua e polvere (IP65) Conformità alle normative Certificazioni internazionali e locali per aree pericolose IECEx, ATEX, FMc+us Certificazioni internazionali in materia di pesi e misure OIML e NTEP Conforme agli standard più elevati in materia di compatibilità elettromagnetica 2 METTLER TOLEDO ICS466x

3 Semplicità di utilizzo Pesatura rapida ed efficiente Il terminale di pesatura ICS466x è progettato per incrementare la produttività in ogni fase della produzione. Il funzionamento semplice e intuitivo garantisce la flessibilità necessaria per soddisfare i requisiti di applicazioni complesse senza alcuna restrizione in aree pericolose. Funzionamento intuitivo Display grafico LCD con retroilluminazione a colori, versatile e semplice da configurare Tastierino tattile a membrana con pulsanti grandi, per un facile utilizzo se si indossano guanti Tastierino alfanumerico per inserimento rapido di articolo e ID o gestione della tara Tasti funzione per accesso rapido ad applicazioni e funzioni Tolleranza rispettata Display con retroilluminazione multicolore - Colorweight Efficienza di pesatura migliorata Il display grafico LCD con retroilluminazione a colori fornisce informazioni di facile lettura indicanti se il risultato di pesatura rientra o meno nei limiti di tolleranza. Un grafico a barre indica in tempo reale lo stato della pesatura durante il processo di riempimento. È possibile selezionare i colori e assegnarli ai vari stati. Vasta gamma di applicazioni Flessibile e rapida Fuori tolleranza (al di sopra) L'ampio display LCD mostra solo i dati pertinenti, per una pesatura semplice e diretta. Personalizzate la visualizzazione in base alle vostre esigenze. Riempimento e controllo peso intuitivi Codice colore per le soglie di tolleranza Fuori tolleranza (al di sotto) L'applicazione di riempimento e controllo peso rende i processi di pesatura e controllo più convenienti ed efficienti. Configurate i parametri e le tolleranze e lasciatevi guidare nelle varie fasi del processo. METTLER TOLEDO ICS466x 3

4 Versatile e modulare Versatile e modulare Soddisfa le esigenze più specifiche Il terminale di pesatura ICS466x garantisce prestazioni di pesatura eccezionali. Facilmente personalizzabile per applicazioni di pesatura in aree pericolose, consente di scegliere tra bilance da banco compatte, piattaforme ad alta precisione e un'ampia gamma di bilance da pavimento. Un terminale, tre tipi di installazione: Per ottimizzare il processo, scegliete la posizione più ergonomica per l'installazione del terminale ICS466x. È possibile montare il terminale direttamente sulla piattaforma, su colonna o separatamente su tavolo o parete. L'alimentatore esterno APS768x fornisce alimentazione al terminale. Il terminale ICS466x può essere combinato con tutte le piattaforme per bilance da banco o da pavimento METTLER TOLEDO. ICS466x - Montaggio frontale ICS466x - Tavolo/parete (esempio con due bilance) ICS466x - Colonna Prestazioni ottimali Piattaforme di pesatura analogiche da 3 a kg Disponibili con protezione IP68 e IP69K Intervallo di risoluzione 1x3000e, 2x3000e o 3x3000e Piattaforme PBK9 e PFK9 Piattaforme di pesatura digitali con portata da 3 a kg Disponibili con grado di protezione IP66 e IP68 Alta risoluzione fino a 32000e 4 METTLER TOLEDO ICS466x

5 Ergonomico e flessibile Sviluppato per ogni esigenza Il terminale ICS466x offre un'eccellente flessibilità e diverse opzioni di interfaccia dati. È disponibile una gamma completa di componenti modulari a sicurezza intrinseca per la realizzazione di sistemi di pesatura ergonomici, personalizzati e sicuri. Interfaccia lettore codice a barre a sicurezza intrinseca per acquisizione dei dati rapida ed efficace in aree pericolose Stampa dei dati personalizzata in area sicura tramite il modulo di comunicazione ACM200 Database prodotti per archiviazione fino a 100 articoli La memoria fiscale contiene importanti informazioni di pesatura, quali risultati, data, ora e numeri di serie. I dati possono essere trasferiti a una stampante o a un computer per un controllo del processo ancora più efficiente con tracciabilità accurata e sicura L'alimentatore APS768x per installazioni in aree pericolose fornisce alimentazione al terminale ICS466x a sicurezza intrinseca ed è totalmente conforme a tutti i requisiti di sicurezza Area pericolosa Area sicura Piattaforma di pesatura ad alta risoluzione Bilancia 1 e/o Bilancia 2 Terminale ICS466x oppure 300 m 20 m Modulo di comunicazione ACM200 oppure PC oppure Stampante etichette/a nastro Piattaforma analogica estensimetrica Alimentatore APS768x Opzione: Lettore di codici a barre Barriera Zener PC Alimentatore APS768x Fonte alimentazione CA Configurazione massima possibile del sistema METTLER TOLEDO ICS466x 5

6 Personalizzare la propria bilancia in cinque mosse Guida alla scelta 1 Applicazioni/Funzioni Funzioni prodotto Tasto funzione Tasti funzione Unità di misura Tastierino Display Memoria fiscale 1 Data e ora Lingue Piattaforme collegabili Grado di protezione Struttura Alimentazione esterna Certificazioni ATEX/CENELEC IEC-Ex FM (USA e Canada) Approvazione ai sensi delle normative in materia di pesi e misure Applicazioni Pesatura semplice Riempimento e controllo peso manuali Accumulo Display remoto ICS466x Cancella, Accensione unità, Zero, Tara 5 tasti funzione configurabili kg, lb, oz, g, t Alfanumerico, tasti funzione Display grafico a cristalli liquidi LCD con retroilluminazione a colori Inglese, spagnolo, tedesco, italiano, inglese americano, giapponese 2 bilance IP65 Acciaio inox AISI304 tramite APS768x V o APS768x V II 2 G Ex ib IIC T4 Gb, II 2 D Ex ib IIIC T60 C Db Ex ib IIC T4 Gb, Ex ib IIIC T60 C Db IS Classe I/II/III Div. 1 Gruppi A, B, C, D, E, F, G T4 I/1/AEx ib IIC/ T4; IP65; Tipo 4 OIML: e (Classe III) / e (Classe II) NTEP: d (Classe III) / d (Classe II) 2 Accessori/Opzioni di interfaccia Interfacce dati in area pericolosa Area sicura Standard: RS232-IS; 1 x interfaccia di comunicazione circuito di corrente attivo per il collegamento al modulo di comunicazione ACM200 in area sicura Tramite modulo di comunicazione ACM200 con interfaccia RS232 o RS422 o RS485 o CL20mA Modello Modulo interfaccia di comunicazione ACM200 Alimentatore APS768x Installazione In area sicura In area pericolosa Tensione in ingresso 24 VCC, V CA, 50/60 HZ 120 V, 50/60 Hz o 240 V, 50 Hz Cavo alimentazione 2,4 m 1,9 m Struttura Acciaio inox Acciaio inox Interfacce RS232 o RS422/485 o CL20mA - ATEX FM II (2) G [Ex ib] IIC II (2) D IP66 AIS Classe I, II, III Div. 1 Gruppi A-G II 2G Ex em [ib] IIC T4 Gb da -10 C a +40 C II2 D Ext IIIC [ib] IP66 T70 C Db Classe I, II, III Div. 1, Gruppi A-G, T4 Classe I, Zona 1, AEx me [ib] IIC T4 6 METTLER TOLEDO ICS466x 1 La memoria fiscale è la memoria di un sistema di pesatura certificato secondo le norme in materia di pesi e misure. Si tratta di un database integrato nella bilancia che memorizza i dati di pesatura. La funzione fornisce dettagli di misura specifici.

7 3 Piattaforme 90 mm / 3,5 inch 190 mm / 7,4 inch Modello Elevata accuratezza Accuratezza standard Portata kg kg Risoluzione Fino a d Risoluzione 0,005-5 g 1 g - 2 kg Materiale piatto di carico AISI304 (opzionale: AISI316) 1 x 3.000e 2 x 3.000e (risoluzioni aggiuntive su richiesta) Grado di protezione IP66/68 In base al modello 290 mm / 11,4 inch Interfaccia della bilancia SICSpro digitale Analogica Certificazioni IEC-Ex, ATEX e FM ATEX e FM 50 mm / 1,9 inch 4 Design/Dimensioni 290 mm / 11,4 inch 90 mm / 3,5 inch 190 mm / 7,4 inch 50 mm / 1,9 inch 195 mm / 7,6 inch 190 mm / 7,4 inch 290 mm / 11,4 inch 90 mm / 3,5 inch 50 mm / 1,9 inch 5 Assistenza 290 mm / 11,4 inch Installazione e configurazione Qualificazione Taratura Manutenzione preventiva Installazione, configurazione, inserimento dati e formazione degli operatori per garantire una rapida messa in servizio Certificazione delle apparecchiature per rispondere ai requisiti locali e internazionali previsti da ogni specifico sistema di qualità Taratura e certificazione per rispettare ogni esigenza produttiva e soddisfare i requisiti normativi Manutenzione continua per assicurare un funzionamento affidabile e una lunga durata delle apparecchiature 195 mm / 7,6 inch METTLER TOLEDO ICS466x 7

8 Inalterabilità delle prestazioni grazie a un attento servizio di assistenza La scelta della bilancia giusta rappresenta il primo importantissimo passo verso la soddisfazione delle proprie esigenze. Il raggiungimento dei risultati attesi dipende anche dall'accuratezza con cui si realizzano le operazioni di installazione, configurazione, taratura, formazione del personale e manutenzione. La combinazione tra il giusto prodotto e un'assistenza corretta garantisce sicurezza e prestazioni elevate. Grazie a una progettazione volta a un funzionamento ottimale e alla personalizzazione dei servizi, allo scopo di soddisfare specifiche esigenze aziendali e di processo, le nostre bilance consentono di ottenere e mantenere risultati di pesatura accurati e affidabili, uniti alla necessaria produttività. Assistenza Consulenza Installazione e configurazione Qualificazione delle apparecchiature Taratura Manutenzione preventiva Vantaggi Consulenza per la scelta dello strumento e dell'applicazione corretti Linee guida per garantire la conformità alle normative (ad esempio ISO16949) Installazione a regola d'arte per risultati di pesatura accurati e ripetibili Configurazione personalizzata delle funzioni Installazione conforme ai requisiti delle normative locali Configurazione e verifica dell'affidabilità delle interfacce con altri sistemi Documentazione attestante che le prestazioni rispondono ai requisiti richiesti Procedure di verifica periodica degli strumenti in produzione Certificati di taratura concisi e conformi alle normative Applicazione di standard di tolleranza conformi alle normative e alle esigenze di settore Controllo di componenti critici al fine di individuare ed eliminare guasti potenziali per aumentare la durata Verifica delle prestazioni applicative e di pesatura per evitare costi imprevisti La nostra rete di assistenza globale offre: Produttività ininterrotta assistenza e riparazione Prestazioni manutenzione e ottimizzazione Conformità certificazione e garanzia di qualità Competenze formazione e consulenza Per maggiori informazioni Italia Mettler Toledo S.p.A. Via Vialba Novate Milanese MI Tel Fax customercare.italia@mt.com Soggetto a modifiche tecniche 02/2017 Mettler-Toledo GmbH Stampato in Svizzera MarCom Industrial MTSI