ACCESSORI GELATERIA ICE CREAM ACCESSORIES MADE IN ITALY

Transcript

1 ACCESSORI GELATERIA ICE CREAM ACCESSORIES MADE IN ITALY

2 E R R E E N N E Erreenne è un azienda giovane e flessibile che progetta, realizza e produce espositori, accessori e soluzioni d arredo in plexiglass. Nata nel 2008, la ditta padovana si rivolge in particolar modo a gelaterie, enoteche, cantine e ristoranti, mettendo a disposizione giovani menti creative che, in collaborazione con il cliente, generano prodotti originali e dal design accattivante. L esperienza degli operatori nel settore delle materie plastiche e l uso di tecnologie d avanguardia, uniti alla particolare versatilità, eleganza ed alta qualità del plexiglass, costituiscono un notevole valore aggiunto per il prodotto finito. La trasparenza del plexiglass ad esempio dona luce e valorizza il prodotto esposto, le colorazioni abbinate arricchiscono il soggetto conferendogli un tocco di originalità e modernità. Il vero punto di forza dell azienda è la possibilità di personalizzare anche in piccole quantità, oggetti e accessori in plexiglass di vari colori, spessori e dimensioni, stampati con logo in serigrafia o incisi a laser. L azienda dispone infatti di un ufficio progettazioni che si occupa degli studi di fattibilità, ovvero che agisce sull idea iniziale del cliente attraverso un iter progettuale ed un valido confronto propositivo. Il tutto per una perfetta customizzazione di un prodotto che è, già di per sé, funzionale e di grande impatto estetico. Erreenne is a young and flexible company that designs and manufactures displays, accessories and furniture solutions in plexiglass. Founded in 2008, the company of Padua is aimed especially at pubs, wine bars, wineries and restaurants, providing creative young minds who, in collaboration with the client, creates original and captivating design. The experience of operators in the plastics industry and the use of advanced technologies, combined with particular versatility, elegance and high quality plexiglass, are a significant added value to the finished product. The transparency of the Plexiglas, for example, gives light and enhances the product on display, while the combined colours enriches the item giving it a touch of originality and modernity. The real strength is the ability to customize, even in small quantities, items and accessories in plexiglass of various colours, thickness and sizes, printed with logo screen printed or laser engraved. The company has in fact a design department that deals with the feasibility studies, or acting on the idea through a customer s initial design process and a comparison to be proactive. Everything for perfect customization of a product that is already functional and aesthetic impact. MADE IN ITALY 2

3 INDICE INDEX! ADVERTISING ITEMS BLACK TASTE accessori gelateria in coordinato nero 4 BLACK TASTE black colour ice-cream accessories GLAZED TASTE accessori gelateria in coordinato satinato 8 GLAZED TASTE glazed colour ice-cream accessories GREEN TASTE accessori gelateria in coordinato verde 12 GREEN TASTE green colour ice-cream accessories ORANGE TASTE accessori gelateria in coordinato arancione 16 ORANGE TASTE orange colour ice-cream accessories RED TASTE accessori gelateria in coordinato rosso 20 RED TASTE red colour ice-cream accessories PORTAPALETTE contenitori in plastica per palette o granelle 24 SPOONS-HOLDER plastic cases for spoons and pralined granules REGGICONI espositori in plastica da banco 26 CONES-STANDS platic stands for counter PORTACOPPETTE dispenser per coppette 28 BOWLS-STANDS bowls dispensers PORTACONI dispenser per coni 29 CONES-HOLDERS cones dispensers VASSOI 30 TRAYS PORTA SALVIETTE 31 PAPER NAPKIN HOLDERS PORTAPRALINE vetrina e vassoietti porta praline 32 CHOCOLATES-STANDS chocolates trays and window-cases VETRINE vetrine portabrioches 34 SHOW-CASES showcases for croissants 3

4 BLACK TASTE Abbiamo scelto il nero perché: Il nero è la negazione del colore. Rappresenta il limite assoluto oltre il quale non c è più nulla. È il no, in opposizione al sì del bianco. Il bianco è la pagina vergine sulla quale si può ancora scrivere la storia, il nero è la conclusione definitiva. Il nero, la negazione, rappresenta la rinuncia, la capitolazione completa o l abbandono, ed influenza fortemente la scelta degli altri colori, rifondandone il carattere. Chi sceglie il nero rinuncia a tutto e protesta energicamente contro una situazione che non è come egli vorrebbe che fosse. Si ribella alla sorte, rischiando di agire in un modo precipitoso ed irrazionale. Può essere inteso come sofisticato ed elegante o misterioso, ma simbolizza anche la morte e l occulto, in ogni modo se utilizzato nel modo giusto (come spesso è utilizzato nei prodotti di nicchia), specialmente in combinazione con l oro, può creare un effetto che mira a renderlo molto esclusivo. Why we chose black: Black is the negation of colour. It represents the absolute limit beyond which there is nothing. It is the no, as opposed to yes for white. White is the blank page on which you can still write the story, black is the final conclusion. Black, denial, is the renunciation, the complete surrender or abandonment, and strongly influences the choice of other colors, recreated the character. Who chooses the renunciation of all black and vigorously protest against a situation that is not how he wants it to be. Rebels against fate, at the risk of acting in a hasty and irrational. It can be seen as sophisticated and elegant, or mysterious, but also it symbolizes the death and the occult in any way when used properly (as is often used in niche products), especially in combination with gold, it can create an effect that is intended to make it very unique. 4

5 Porta Granelle Pralined granules case Reggi Coni da banco Counter cones-stand Porta Cannucce Straws holder Contenitori - Case AG00108 Ø25cm - H48cm 3pz - Ø12cm - H8cm AG00208 Ø19cm - H24cm AG00308 Ø11cm - H19,5cm Ø6cm Porta Coppette girevole a 4 file 4 lines revolving bowls holder Porta Coppette Bowls holder Porta Palette Spoons case AG00408 Base Ø25cm - H35cm 9x9cm AG x11cm - H30,5cm 9x9cm AG x26cm - H21cm! ADVERTISING ITEMS 5

6 PORTACONI CONES HOLDERS Porta Coni Girevole a 18 file 18 Lines revolving cones holder AG00708 Base Ø32cm - H60cm Ø3,5cm Porta Coni Girevole a 6 file 6 Lines revolving cones holder AG00808 Base Ø32cm - H60cm Ø3,5cm Porta Coni a 12 File 12 Lines cones holder AG00908 Base 33x25cm - H50cm Ø3,5cm 6

7 Porta Coni girevole a 5 dispenser 5 Dispensers revolving cones holder Porta Coni cialda con lato aperto Open side cones holder AG01008 Base Ø24cm - H78cm Ø54mm Porta Coni girevole a 4 dispenser 4 Dispensers revolving cones holder AG01308 Base 11x13cm - H50cm Ø5,2cm AG01108 Base Ø24cm - H78cm Ø54mm Porta Coni girevole a 3 dispenser 3 Dispensers revolving cones holder AG01208 Base Ø24cm - H78cm Ø54mm 7

8 GLAZED TASTE Abbiamo scelto il satinato bianco perché: Il bianco contiene in se tutti gli altri colori, unificando quindi la totalità, è il colore adatto per un nuovo inizio, una soglia di passaggio verso qualcosa di nuovo. É associato con la luce, la bontà, l innocenza, la purezza e la verginità. Associato al nero simbolizza la dualità, i due opposti, il bene ed il male. Associato al rosso simbolizza il diavolo, il purgatorio. Il bianco luminoso e pieno di riflessi dell argento, simbolizza la luna, la verginità, il principio femminile. Nei sogni il colore bianco tende a sottolineare ed indicare le fasi di passaggio, il cambiamento, la tendenza verso l alto, l innocenza, la semplicità. É considerato il colore della perfezione. Bianco significa sicurezza, purezza e pulizia. É un colore appropriato per organizzazioni di volontariato; gli angeli sono di solito rappresentati con vesti bianche. Tutto ciò che è immateriale e privo di peso, infatti, e legato ad altri mondi o altri stati dell essere, facilmente appare come bianco. Anche fantasmi e spiriti in genere vengono ricordati come chiari, bianchi, luminosi. Why we chose the white glazed: The white contains within itself all other colors, thus unifying the whole. It is the appropriate color for a new beginning, a threshold of transition to something new. White is associated with light, goodness, innocence, purity and virginity. It is associated with the black symbolizes the duality, the two opposites, good and evil. If it is associated with the red symbolizes the devil, purgatory. The bright white is full of reflections of silver, symbolizing the moon, virginity, the female principle. In dreams, the white tends to highlight and indicate the stages of transition, of change, the upward trend, the innocence and simplicity. It is considered the color of perfection. White means safety, purity and cleanliness. It is an appropriate color for charitable organizations, the Angels are usually shown with white robes. All that is immaterial and weightless, in fact, is related to other worlds and other states of being, easily appears as white. Even ghosts and spirits are generally remembered as bright, white light. 8

12 GREEN TASTE Abbiamo scelto il verde perché: Al verde corrispondono sensazioni di solidità, stabilità, forza e costanza ed un comportamento caratterizzato dalla perseveranza. L energia del verde è un energia potenziale raccolta in se stessa che denota una tensione interiore. L effetto di stabilità prodotto dal verde rappresenta, da un punto di vista psicologico, i valori saldi che non mutano. La scelta del verde indica inoltre autostima. Il verde è il colore della vegetazione, della natura e della vita stessa. È il colore della rinascita primaverile, della forza della natura. Il verde, secondo gli psicologi, significa forza, perseveranza, equilibrio e stabilità. Probabilmente questo deriva dal fatto che il cristallino focalizza la luce verde quasi correttamente sulla retina e l occhio percepisce perciò tale colore molto facilmente. Il verde è associato a Venere, dea dell amore e della fertilità. Why we chose green: Green colour is related to feelings of firmness, stability, strength and constancy. The energy of green colour is a potential energy hidden in itself that reveals an inner tension. The effect of stability produced by green colour represents, from a psychological point of view, the stable values that never change. The choice of green represents also self-esteem. Green is the colour of vegetation, of nature and of life. It is the colour of spring rebirth and of the power of nature. Green, according to psychologists, means strength, perseverance, balance and stability: all this is probably due to the fact that crystalline lens focuses green light almost correctly on the retina and therefore the eye perceives this colour very easily. Green colour is related to Venus, the goddess of love and fertility. 12

16 ORANGE TASTE Abbiamo scelto lʼarancione perché: L arancione è il risultato della mescolanza dei colori rosso e giallo. Il suo contenuto emotivo è il desiderio. E la percezione delle emozioni da un punto di vista fisico (esplorazione del mondo attraverso i sensi - percepire e provare piacere). Rappresenta la percezione sensoriale legata all appetito. E legato all energia fisica e mentale, all attività, alla creatività. L arancione stimola il movimento, l indipendenza e la fiducia in sè stessi, liberando dalle paure, dalle frustrazioni, dalle inibizioni e dai condizionamenti, ed è efficace in caso di depressione. L orientamento, nell arancione, è riferito all Autogratificazione. Le caratteristiche equilibrate, nell arancione, sono: movimenti aggraziati, intelligenza emotiva (parte destra del cervello), sapere sperimentare il piacere, saper accudire sè stessi e gli altri, capacità di cambiare. Why we chose orange: Orange is the result of yellow and red mixture. Its emotional contents is desire. Perception of emotions are physical ( exploration of the world through our senses feel and take pleasure). Orange represents our sense of taste: appetite. It matches our mental and physical energy, our activity and creativity. Orange is the colour which whets our independence, movement and selfconfidence. It sets us free from our fears, frustrations, inhibitions, conditionings and helps in case of depression. Preferring orange colour means to look for self-gratification. Orange colour embodies those balance traits such as: graceful movements, emotional intelligence (right part of the brain), how to experience pleasure, how to change and to take care of ourself and of the others. 16

20 RED TASTE Abbiamo scelto il rosso perché: Il rosso è il primo colore dell arcobaleno e si ritiene sia anche il primo colore percepito dai bambini. Provoca eccitazione e spinge verso l attività, denota un senso di forza e di sicurezza. La scelta del rosso corrisponde ad uno stato d attivazione, ad uno slancio diretto verso la conquista, ad un desiderio ardente ed in espansione. Il rosso rappresenta, infatti, la mobilitazione di tutte le energie, cui corrisponde la sicurezza di sé, la fiducia nelle proprie forze e capacità. Il rosso è il colore che può muoversi più rapidamente trattenendo legato a sé lo sguardo. L esposizione al rosso accelera i battiti cardiaci e stimola la produzione d adrenalina. Il rosso è stato abbinato a Marte, il dio della guerra e il pianeta rosso, per la sua natura aggressiva e per la sua associazione al colore del sangue. Il rosso è il colore del cuore e dell amore, del dinamismo e della vitalità, della passione e della sensualità, dell autorità e della fierezza. Why we chose red: Red is the first colour of rainbow and is probably the first colour that children perceive. It provokes excitement and stimulates activity, it also denotes strenght and confidence. The choice of red is related to energy, to impulse of conquest, to burning desire. Red colour represents indeed the mobilization of all the energies such as self-confidence and seld-assurance on one s own strengths and skills. Red is the colour that remains impressed longer in your eyes. Exposure to red colour accelerates the heartbeats and stimulates the production of adrenaline. Red is tied to Mars, the god of war and the red planet, for its aggressive nature and for its relation to blood colour. Red is the colour of the heart and love, of dynamism and vitality, of passion and sensuality, of authority and pride. 20

24 PORTAPALETTE SPOONS CASES 24 Porta cialde, Porta granelle.. porta ciò che vuoi! Waffles-cases, pralined granules-cases, everything in any case! Porta Cannucce Straws case AG x17cm - H22cm Porta Palette Spoons case AG01407 Porta Palette Spoons case AG x20cm - H18cm 19x25cm - H23cm

25 Porta Palette Spoons case Porta Palette Spoons case Porta Palette Spoons case AG x18,5cm - H18cm AG ,5x30cm - H19cm AG x26cm - H16cm Porta Palette Spoons case Contenitore Granelle a 2 vaschette 2 Tubs pralined granules case Contenitore Palette a 2 vaschette 2 Tubs Spoon case AG x12,5cm - H14cm AG x26cm - H12cm AG x22,5cm - H34cm - Ø14cm! ADVERTISING ITEMS 25

26 REGGICONI CONES HOLDERS 26 Reggi Coni da banco Table cones stand AG02206 Reggi Coni da banco Table cones stand AG x8cm - H11cm 22x8cm - H11cm Reggi Coni da banco Table cones stand AG02306 Reggi Coni da banco Table cones stand AG x8cm - H11cm 29,5x8cm - H11cm

27 Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand AG x8cm - H11cm AG x8cm - H11cm AG x8,5cm - H11cm AG ,5x8,5cm - H11cm Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand Reggi Coni da banco Table cones stand AG x12cm - H11cm AG ,5x12cm - H11cm AG x9cm - H11cm AG ,,5x9cm - H11cm! ADVERTISING ITEMS 27

28 PORTACOPPETTE BOWLS DISPENSER 28 Porta Coppette Bowls dispenser AG x16cm - H41,5cm (int.: 11x11cm) Porta Coppette Bowls dispenser AG x14cm - H41,5cm (int.: 9x11cm)

29 Porta Coni girevole a 6 dispenser 6 Dispensers revolving cones holder AG03703 Base Ø32cm - H60cm Bauletto Porta Coni Trunk-shape cones case AG x37cm - H41cm Ø3,5cm Porta rotolo etichette Stikers-roll holder AG02101 Reggiconi bicicletta Table bike-shape cones stand AG x11cm - H16cm 35x20cm - H19cm Anima/Lar. - Core/Width Ø1,5cm - 7cm Ø3,5cm PORTACONI CONES HOLDERS 29

30 Vassoio Tray VS x42cm - H6,5cm VASSOI TRAYS 30 Vassoio Tray VS x34cm - H5cm

31 Portasalviette Paper Napkin Holder AR00101 Portasalviette Paper Napkin Holder AR00301 Portasalviette Paper Napkin Holder AR x6cm - H10cm 18x6cm - H10,5cm 18x6cm - H10cm Portasalviette Paper Napkin Holder AR00201 Portasalviette Paper Napkin Holder AR ,5x6cm - H10cm 18x6cm - H11cm PORTASALVIETTE PAPER NAPKIN HOLDERS 31

32 PORTAPRALINE CHOCOLATES SHOWCASE Vetrina portapraline Pralined granules show-case VP x36cm - H16cm accessori interni non inclusi internal accessories not included il particolare sistema di apertura permette in un solo gesto l estrazione del vassoio, questo infatti esce in automatico quando si alza il coperchio. The particular opening system makes the tray to come out automatically once you lift the lid. Vetrina allestita con: 5 vassoi mod. VP00401 e rispettivi ripiani VP00501 Showcase prepared with: 5 trays VP00401 and respective plates mod. VP

33 Accessori per vetrina portapraline Accessories for chocolates showcase VP00401 VP x11cm - H2cm 32x9cm - H0,2cm Colore - Colour Trasparente - Transparent Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate La vetrina portapraline può contenere cinque vassoi cod. VP00401 The showcase can contain five trays code VP00401 Vassoi per praline Trays for chocolates VP00500 VP x20cm - H2,5cm 20x15cm - H0,2cm Colore - Colour Bianco / White Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate VP00206 VP x17cm - H2cm 16,5x16,5cm - H0,2cm Colore - Colour Monosat. - One side glazed Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate VP00700 VP x29cm - H2,5cm 13x24cm - H0,2cm Colore - Colour Bianco / White Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate La vetrina portapraline può contenere tre vassoi cod. VP00700 The showcase can contain three trays code VP00700 VP00906 VP x50cm - H2cm 9,5x49,5cm - H0,2cm Colore - Colour Monosat. - One side glazed Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate VP01106 VP x23cm - H2cm 16,5x22,5cm - H0,2cm Colore - Colour Monosat. - One side glazed Trasparente - Transparent Vassoio/Tray Ripiano/Plate 33

34 VETRINE PORTABRIOCHES 34 Porta Brioches Showcase for croissants VB x37cm - H36cm Vetrina Porta Brioches Showcase for croissants VB00103 VB x33cm - H53cm 67x40cm - H53cm

35 Vetrina Porta Brioches Croissants showcase VB00200 VB00201 VB00202 VB00203 VB00206 VB00208 Vetrina Porta Brioches Riscaldande Heating croissants showcase VB00105 VB00106 Colore - Color Bianco - White Trasp. - Trans. Verde - Green Arancio - Orange Satinato - Glazed Nero - Black 42x31cm - H42,5cm 42x31cm - H42,5cm 42x31cm - H42,5cm 42x31cm - H42,5cm 42x31cm - H42,5cm 42x31cm - H42,5cm 53x37cm - H50cm 72x37cm - H50cm Piatti - Plate 27,5x39,5cm 27,5x39,5cm 27,5x39,5cm 27,5x39,5cm 27,5x39,5cm 27,5x39,5cm BRIOCHES SHOWCASES 35

36 RNC0909_rev pz G.C. ERREENNE s.r.l. - Via Grecia, Padova Tel Fax erreenne@erreenne.com Acquista on line