Denis Soncini MOSTRE A JOINVILLE DAL 21 AL 26 OTTOBRE SALA BOLZANO:

Transcript

1 MOSTRE A JOINVILLE DAL 21 AL 26 OTTOBRE 21/10/2013 ORE 19,00 - AUDITORIO DEL Apertura e presentazione: Antonio Graziano Traverso SALA BOLZANO: Mostra: CACOS DA MATA di Paulo Tajes Lindner anteprima della mostra che verrà allestita l 8 novembre alla galleria La Pigna del Vaticano. SALA TRENTO: Mostra: Miniature delle invenzioni di Leonardo Da Vinci Produzione: Denis Soncini Descrizione in italiano a cura degli alunni del gruppo di conversazione della Prof.ssa Rosanna Baldini: - Adriana Schulz Doria - Carlos Roberto Wengerkievicz - Edna Polido - Genoveva Francescone Cruz - Mari Santi Correa Wengerkievicz - Sueli Frisene - Yvonne Margareth Satler Discorsi di apertura Presentazione: Prof.ssa Rosemeri Laurindo 4 Livello Universitalia: Le 10 invenzioni italiane che hanno cambiato il mondo Teatro: IL MONUMENTO Autore: Libero adattamento teatrale della novella Di Renato Fucini tratta dal libro All ARIA APERTA Attori: Narratore-Regina Amato, Annibale-(Sidnei Vedovato), Falsetti (Rodrigo Zimmermann), Leopoldina (Paloma Meneghini), Machioni - padre (Ricardo Prade), Machioni - figlia (Maira Tontini), Banderuoli (Zilda Goulart), Trabalzi (Adalgiza Fontanella), Guido (Gilson Vilazio Ferreira), Camilo (João Tiago da Costa), Felice, (Shirlei Prade), Onesta (Rosemeri Laurindo), Pina (Roslinde Granado), e Barista (Armenio de Almeida Filho). Participação especial: Bavetta (Amanda Cristina Silva) Teatro: UN GRANDE INCONTRO Autore: Laura Maria Zampardi Attori: Don Vito Scampia (Rodrigo Zimmermann), Senatore Romano (Luís Fernando Santana), San Francesco (Ricardo Prade), Leonardo Da Vinci (Sidnei Vedovatto), Galileo Galilei (Alirio Valentini), Giuseppe Garibaldi (Gilson Vilazio Ferreira), Rita Levi Montalcini (Shirlei Prade), Luciano Pavarotti (Armenio de Almeida Filho), La modella (Adalgiza Fontanella), Anita Ekberg (Roslinde Granado), Laura Zampardi (Rosemeri Laurindo) Canzone: Personaggio di Patrizia Laquidara Presentazione: Band CLÃ - Rosemeri Laurindo

2 22/10/13 ORE 19,00 AUDITORIO DEL Teatro: CHI VA A LETTO SENZA CENA Autore: Fabio Bertarelli Attori: Antonio (Rodrigo Zimmermann), Clementina (Shirlei Prade), Arturo (Sidnei Vedovatto), Mimy (Rosemeri Laurindo) Danza: Luis Anderson Siedschlag e Amanda Huttl Di Gigi D Alessio Mon Amour Teatro: UN GRANDE INCONTRO Autore: Laura Maria Zampardi Attori: Don Vito Scampia (Rodrigo Zimmermann), Senatore Romano (Luís Fernando Santana), San Francesco (Ricardo Prade), Leonardo Da Vinci (Sidnei Vedovatto), Galileo Galilei (Alirio Valentini), Giuseppe Garibaldi (Gilson Vilazio Ferreira), Rita Levi Montalcini (Shirlei Prade), Luciano Pavarotti (Armenio de Almeida Filho), La modella (Adalgiza Fontanella), Anita Ekberg (Roslinde Granado), Laura Zampardi (Rosemeri Laurindo) Presentazione: Prof. Luís Fernando Santana - 2 livello Espresso 1 AFI003 - O Bellissimi Capelli - musica e danza (brano musicale di Andrea Falconieri) 23/10/2013 ORE 19,00 - AUDITORIO DEL Apertura: Rubens Gennaro Esordio Film Anita e Garibaldi (necessária retirada de convite junto a secretaria do circolo italiano de Joinville) 24/10/13 ORE 19,00 AUDITORIO DEL - Inno italiano suonato da Valéria Flores Palevak con strumento bombardino Alunna della scuola Emílio Paulo Hardt Bairro Canela Presentazione: Prof.ssa Elizabeth Costa EM Emílio Paulo Hardt Bairro Canela Teatro: LISABETTA DE MESSINA libero addatamento dalle novelle del Decameron di Giovanni Boccaccio Attricci: Amanda Oliveira Quizini, Thauane Caroline Cossa, Cristina Kraustchuk do Nascimento, Nicole Rodrigues Chapada, Joseane Cristina Lopes, Camila Roberta Fuckner, Larissa Gonçalves Teixeira, Regina Alves Land e Myllena Machado Canzoni: Pulcino più Alunne Aleyse da S. Fracaro e Ana Beatriz de Oliveira - Come un pittore 1 e 2 livello Presentazione: Prof.re Gilson Vilazio Ferreira 6 livello e Conversazione: I PREMI NOBEL E IG-NOBEL ITALIANI Prof. Luís Fernando Santana - AFI005 - Tre Astri Italiani Teatro: IL LADRO E LA SIGNORA Autore: Paolo Cappelloni Attori: Veronia (Roslinde Granado), Ferruccio (Luís Fernando Santana), Margherita (Shirlei Prade), Federico (Rodrigo Zimmermann), Loredana (Adalgiza Fontanella), Antonio (Sidnei Vedovatto), Isabella (Paloma Meneghini), Adalberto (Armenio de Almeida Filho), La voce di Irma Fox (Tereza M. C. de Almeida), Speaker (Zilda Goulart) Danza: Luis Anderson Siedschlag e Amanda Huttl Di Gigi D Alessio Mon Amour Canzone: GISLAINE XAVIER Non c è Laura Pausini

3 25/10/13 ORE 19,00 AUDITORIO DEL Presentazione: Prof. Luís Fernando Santana AFI004 - Renzo Piano (architetto) Presentazione: La morte di Oliver Becaili Émile Zola - Armenio de Almeida Filho Teatro: IMPIEGATE IN PARADISO (MUSICOMEDIA) Autore: Marisa Tisti Attori : L Orco/Cliente al telefono (Luis Fernando Santana), Gigliola (Rosemeri Laurindo), Rebecca (Rosanna Baldini), Dorotea (Paloma Meneghini), Carlotta (Roslinde Granado), Domitilla (Shrilei Prade), Mauro (Rodrigo Zimmermann), Angelo corriere (Sidnei Vedovatto), Giornalista (Ricardo Prade) e Inviata dalla Germania (Adalgisa Fontanella) Partecipazione speciale: Alirio Valetini Coro: Coro Italo-Brasiliano del Circolo Regia: Luiz Fernando Melara 26/10/13 ORE 09,00 AUDITORIO DEL Jingle della settimana Presentazione: Prof. Luís Fernando Santana AFI615 - I Falsi Amici Teatro: IMPIEGATE IN PARADISO Autore: Marisa Tisti Attori : L Orco/Cliente al telefono (Luis Fernando Santana), Gigliola (Rosemeri Laurindo), Rebecca (Rosanna Baldini), Dorotea (Paloma Meneghini), Carlotta (Roslinde Granado), Domitilla (Shrilei Prade), Mauro (Rodrigo Zimmermann), Angelo corriere (Sidnei Vedovatto) Giornalista (Ricardo Prade) e Inviata dalla Germania (Adalgisa Fontanella) Partecipazione speciale: Alirio Valetini Teatro: IL LADRO E LA SIGNORA Autore: Paolo Cappelloni Attori: Veronia (Roslinde Granado), Ferruccio (Luís Fernando Santana), Margherita (Shirlei Prade), Federico (Rodrigo Zimmermann), Loredana (Adalgiza Fontanella), Antonio (Sidnei Vedovatto), Isabella (Paloma Meneghini), Adalberto (Armenio de Almeida Filho), La voce di Irma Fox (Tereza M. C. de Almeida), Speaker (Zilda Goulart)

4 26/10/13 ORE 12,30 PRANZO TIPICO ITALIANO Coro Voce d Italia - Coro Cavalieri Cantanti - Gruppo di Danza Projeto de Desenvolvimento da Mulher Rural Le Belle Amici Coro Italo-Brasiliano del Circolo Italiano di Joinville Regia: Luis Fernando Melara Canzone: Tiago Lemos Benghi e Tarso Murilo Cordeiro Io Vagabondo (I Nomadi) Band CLÃ Pop Rock Italiano e Internazionale

5 MASSARANDUBA 22/10/13 ORE 15,30 AUDITORIO DELLA EMEF MINISTRO PEDRO ALEIXO Presentazione: Prof.ssa Carolina Scaburri e alunni Presentazione: Curiosità su Venezia e Firenze Poesie diverse Mostra: Fotografie di edizioni precedenti della Settimana della Lingua Italiana nel Mondo Teatro: La guerra dei colori/atto teatrale unico di Franco Zaffanella Coreografia: La canzone dei colori (popolare) Come un pittore (Modà) Il mondo che vorrei (Laura Pausini) Jingle della Settimana JARAGUÁ DO SUL 25/10/13 ORE 14,00 L AUDITORIO CATOLICA JARAGUÁ DO SUL Apertura: Prof.ssa Rosemeri Laurindo Jingle della settimana Presentazione: Prof.ssa Neide Jane Zimmermann EMEF Max Schubert: " L'italia dei Saperi" le principali città e monumenti EMEF Alberto Bauer : - gruppo del pomeriggio: teatro -" Un Doppio Assalto" - gruppo della mattina: canzoni diverse e "Le Specialità della Cucina Italiana" EMEF Atayde Machado: - teatro: "Un Capolavoro Italiano La Torre di Pisa Presentazione: Prof. José Luiz EMEF Marcos Emilio Verbinenn: Poema: Brasília - Antônio Miranda traduzione: Marcia Theophilo Presentazione: Prof.ssa Susana EMEF Renato Prade Poesie: Il tuo sorriso - Pablo Neruda L'Infinito - Giacomo Leopardi Bambino - Alda Merine Presentazione: Prof.ssa Mari Neiva EMEF Albano Kansler: Canzoni: Monte Castello" e "volare"

6 BALNEARIO CAMBORIU 24/10/13 ORE 14,30 AUDITORIO DEL CEM VEREADOR SANTA Presentazione: Prof.ssa Rosemeri Laurindo Jingle della settimana Presentazione: Allievi del Progetto di Lingua Italiana Del Comune di Balneário Camboriú Prof.ssa Maristela Gatto Faccio CEM Vereador Santa Teatro: Incontro di amici Prof.ssa Anelise Gamba e Prof.re Isnard Cruz CEM Vereador Santa Presentazione: I Grandi Italiani " poesia: "Il nome Prof.ssa Neirelise Buske CEM Ariribá Teatro: I grandi italiani Prof. Fábio Castilho - CEM Presidente Medici Canzone: Ci Vuole um Fiore - Zecchino D'Oro