Product note 2Line Il sistema due fili ABB per impianti citofonici e videocitofonici

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Product note 2Line Il sistema due fili ABB per impianti citofonici e videocitofonici"

Transcript

1 Product note Line Il sistema due fili ABB per impianti citofonici e videocitofonici Line è un sistema sviluppato sulla tecnologia a due fili, per realizzare con la massima semplicità impianti di citofonia e videocitofonia in ogni tipo di contesto applicativo: dalla singola villa ai maggiori complessi residenziali. Principali vantaggi. - Grazie all utilizzo nei collegamenti di due fili non polarizzati, si ottengono significativi risparmi di tempo nell installazione degli impianti. - Possibilità di realizzare con la stessa facilità differenti soluzioni di citofonia e videocitofonia: dalla villetta ai grandi complessi residenziali. - Maggiore semplicità di programmazione grazie all assegnazione ad ogni componente di un indirizzo univoco, evitando ogni possibile imprecisione di cablaggio. - Ampie distanze di collegamento (fino a 600 metri) fra posti interni e posti esterni senza perdere la qualità del segnale audio e video. - La configurazione dell impianto è possibile realizzarla in un luogo differente da quello dell installazione. - Posti interni con elevate qualità sia foniche che video, con la possibilità di variare le regolazioni. - Telecamera a colori ad alta definizione con ampio angolo di ripresa in tutte le direzioni. - Posti esterni componibili in tutte le loro funzioni con l ausilio di soli quattro elelementi. Settori applicativi Il sistema Line di ABB è adatto alla realizzazione di infinite soluzioni installative: dalle unità abitative indipendenti monofamiliari, ai condomini e ai grandi complessi residenziali.

2 Criteri di codifica C S V Esempio TD VD KT PE PD PA PK CE VI AC Citofono Videocitofono Kit Posto esterno con pulsanti Posto esterno (modulo audio e video) Posto esterno (modulo cieco e portaetichette) Posto esterno con tastiera Scatole da incasso, parete e angolari Visiere Accessori Citofono IVORY C S V T D Posti esterni C S V 4 0 P E Esempio Modulo singolo e pulsanti singoli Modulo doppio e pulsanti singoli Modulo singolo e pulsanti doppi Modulo doppio e pulsanti doppi Posto esterno con modulo singolo e tre pulsanti doppi C S V P E Scatole C S V C E Esempio Scatole da incasso Scatole angolari Scatole da parete Scatola da parete per posto esterno, modulo singolo, a due file di pulsanti C S V C E Sistema di controllo del volume e di tutte le funzioni ausiliarie. Sistema di montaggio del posto esterno con accesso frontale invisibile. Telecamera a colori con LED per la visione notturna. ABB

3 Codici per l ordine Sistema citofonico Codice Descrizione Imballo Citofono CSV4001TD Citofono IVORY LINE 1 / 10 CSV400TD Citofono multifunzione IVORY LINE 1 / 10 Accessori CSV4070AC Accessorio multifunzione 1 CSV4071AC Cover citofono con 4 pulsanti 1 CSV407AC Accessorio per controllo stato porta 1 Moduli per posto esterno Modulo audio LINE 1 Modulo superiore con porta etichette 1 Modulo superiore cieco 1 CSV4004PD Modulo audio per accessi multipli 1 Posto esterno con tastiera e display LCD CSV4001PK Posto esterno audio con tastiera 1 CSV4003PK Posto esterno audio con tastiera per accessi multipli 1 CSV4005PK Posto esterno con supporto porta nomi 1 Alimentatore CSV400AC Alimentatore Bus LINE 1 CSV1008AC Alimentatore 5VA 1 Ripetitori / deviatori CSV4018AC Modulo rigeneratore tensione Bus LINE 1 CSV4019AC Amplificatore video LINE 1 CSV400AC Derivatore ad 1 uscita LINE 1 CSV401AC Derivatore a 4 uscite LINE 1 CSV40AC Ripartitore a 4 uscite LINE 1 CSV403AC Dispositivo fine linea LINE 1 CSV404AC Amplificatore audio LINE 1 CSV405AC Amplificatore dati LINE 1 Cavi CSV4016AC Cavo per impianti LINE sez. X1 mmq - bobina da 100m 1 CSV1067AC Cavo con guaina, x1 mmq - bobina da 100m 1 CSV1068AC Cavo UTP cat.5e - bobina da 305m 1 3 ABB

4 Codici per l ordine Sistema videocitofonico Codice Descrizione Imballo Videocitofono CSV4001VD Monitor a colori IVORY LINE 1 CSV400VD Monitor b/n IVORY LINE 1 CSV4001AC Staffa per monitor a colori IVORY LINE 1 CSV4000AC Staffa per monitor b/n IVORY LINE 1 Moduli per posto esterno Modulo audio LINE 1 CSV4004PD Modulo audio per accessi multipli 1 Modulo video colore LINE 1 CSV4005PD Modulo video b/n LINE 1 Modulo superiore con porta etichette 1 Modulo superiore cieco 1 Posto esterno con tastiera e display LCD CSV400PK Posto esterno audio/video colore con tastiera 1 CSV4006PK Posto esterno audio/video b/n con tastiera 1 CSV4004PK Posto esterno audio/video colore con tastiera per accessi multipli 1 CSV4007PK Posto esterno audio/video b/n con tastiera per accessi multipli 1 CSV4005PK Posto esterno con supporto porta nomi 1 Alimentatore CSV400AC Alimentatore Bus LINE 1 CSV1008AC Alimentatore 5VA 1 Dispositivi di sistema CSV4018AC Modulo rigeneratore tensione Bus LINE 1 CSV4019AC Amplificatore video LINE 1 CSV400AC Derivatore ad 1 uscita LINE 1 CSV401AC Derivatore a 4 uscite LINE 1 CSV40AC Ripartitore a 4 uscite LINE 1 CSV403AC Dispositivo fine linea LINE 1 CSV404AC Amplificatore audio LINE 1 CSV405AC Amplificatore dati LINE 1 Cavi CSV4016AC Cavo per impianti LINE sez. X1 mmq - bobina da 100m 1 CSV1067AC Cavo con guaina, x1 mmq - bobina da 100m 1 CSV1068AC Cavo UTP cat.5e - bobina da 305m 1 4 ABB

5 Codici per l ordine Posti esterni Codice Descrizione Imballo Posto esterno con pulsanti, modulo singolo e pulsanti singoli CSV4001PE 1 pulsante singolo 1 CSV400PE pulsanti singoli 1 CSV4003PE 3 pulsanti singoli 1 CSV4004PE 4 pulsanti singoli 1 CSV4005PE 5 pulsanti singoli 1 CSV4006PE 6 pulsanti singoli 1 CSV4007PE 7 pulsanti singoli 1 CSV4008PE 8 pulsanti singoli 1 CSV4009PE 9 pulsanti singoli 1 CSV4010PE 10 pulsanti singoli 1 CSV4011PE 11 pulsanti singoli 1 CSV401PE 1 pulsanti singoli 1 CSV4013PE 13 pulsanti singoli 1 CSV4014PE 14 pulsanti singoli 1 CSV4015PE 15 pulsanti singoli 1 CSV4016PE 16 pulsanti singoli 1 Posto esterno con pulsanti, modulo singolo e pulsanti doppi CSV4033PE 1 pulsante doppio 1 CSV4034PE pulsanti doppi 1 CSV4035PE 3 pulsanti doppi 1 CSV4036PE 4 pulsanti doppi 1 CSV4037PE 5 pulsanti doppi 1 CSV4038PE 6 pulsanti doppi 1 CSV4039PE 7 pulsanti doppi 1 CSV4040PE 8 pulsanti doppi 1 CSV4041PE 9 pulsanti doppi 1 CSV404PE 10 pulsanti doppi 1 CSV4043PE 11 pulsanti doppi 1 CSV4044PE 1 pulsanti doppi 1 CSV4045PE 13 pulsanti doppi 1 CSV4046PE 14 pulsanti doppi 1 CSV4047PE 15 pulsanti doppi 1 CSV4048PE 16 pulsanti doppi 1 5 ABB

6 Codici per l ordine Posti esterni Codice Descrizione Imballo Posto esterno con pulsanti, modulo doppio e pulsanti singoli CSV4017PE 1 pulsante singolo 1 CSV4018PE pulsanti singoli 1 CSV4019PE 3 pulsanti singoli 1 CSV400PE 4 pulsanti singoli 1 CSV401PE 5 pulsanti singoli 1 CSV40PE 6 pulsanti singoli 1 CSV403PE 7 pulsanti singoli 1 CSV404PE 8 pulsanti singoli 1 CSV405PE 9 pulsanti singoli 1 CSV406PE 10 pulsanti singoli 1 CSV407PE 11 pulsanti singoli 1 CSV408PE 1 pulsanti singoli 1 CSV409PE 13 pulsanti singoli 1 CSV4030PE 14 pulsanti singoli 1 CSV4031PE 15 pulsanti singoli 1 CSV403PE 16 pulsanti singoli 1 Posto esterno con pulsanti, modulo doppio e pulsanti doppi CSV4049PE 1 pulsante doppio 1 CSV4050PE pulsanti doppi 1 CSV4051PE 3 pulsanti doppi 1 CSV405PE 4 pulsanti doppi 1 CSV4053PE 5 pulsanti doppi 1 CSV4054PE 6 pulsanti doppi 1 CSV4055PE 7 pulsanti doppi 1 CSV4056PE 8 pulsanti doppi 1 CSV4057PE 9 pulsanti doppi 1 CSV4058PE 10 pulsanti doppi 1 CSV4059PE 11 pulsanti doppi 1 CSV4060PE 1 pulsanti doppi 1 CSV4061PE 13 pulsanti doppi 1 CSV406PE 14 pulsanti doppi 1 CSV4063PE 15 pulsanti doppi 1 CSV4064PE 16 pulsanti doppi 1 Posto esterno con tastiera e display LCD CSV4001PK Posto esterno audio con tastiera 1 CSV4003PK Posto esterno audio con tastiera per accessi multipli 1 CSV400PK Posto esterno audio/video colore con tastiera 1 CSV4006PK Posto esterno audio/video b/n con tastiera 1 CSV4004PK Posto esterno audio/video colore con tastiera per accessi multipli 1 CSV4007PK Posto esterno audio/video b/n con tastiera per accessi multipli 1 CSV4005PK Posto esterno con supporto porta nomi 1 6 ABB

7 Codici per l ordine Scatole per posti esterni Codice Descrizione Imballo Scatole per montaggio ad incasso CSV1001CE 1- file di pulsanti modulo singolo 1 CSV100CE 1- file di pulsanti modulo doppio / 3-4 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1003CE 3-4 file di pulsanti modulo doppio / 5-6 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1004CE 5-6 file di pulsanti modulo doppio / 7-8 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1005CE 7-8 file di pulsanti modulo doppio / 9-10 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1006CE 9-10 file di pulsanti modulo doppio / 11-1 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1007CE 11-1 file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1008CE file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1009CE file di pulsanti modulo doppio 1 CSV1010CE Set di due distanziali per accoppiamento scatole 1 Scatole per montaggio a parete CSV4001CE 1- file di pulsanti modulo singolo 1 CSV400CE 1- file di pulsanti modulo doppio / 3-4 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4003CE 3-4 file di pulsanti modulo doppio / 5-6 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4004CE 5-6 file di pulsanti modulo doppio / 7-8 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4005CE 7-8 file di pulsanti modulo doppio / 9-10 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4006CE 9-10 file di pulsanti modulo doppio / 11-1 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4007CE 11-1 file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4008CE file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV4009CE file di pulsanti modulo doppio 1 CSV1050CE Guide per scatole 1 Scatole per superfici angolari CSV1038CE 1- file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1039CE 1- file di pulsanti modulo doppio / 3-4 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1040CE 3-4 file di pulsanti modulo doppio / 5-6 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1041CE 5-6 file di pulsanti modulo doppio / 7-8 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV104CE 7-8 file di pulsanti modulo doppio / 9-10 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1043CE 9-10 file di pulsanti modulo doppio / 11-1 file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1044CE 11-1 file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1045CE file di pulsanti modulo doppio / file di pulsanti modulo singolo 1 CSV1046CE file di pulsanti modulo doppio 1 7 ABB

8 Codici per l ordine Visiere per scatole da incasso Codice Descrizione Imballo Visiere singole antipioggia per scatola per montaggio ad incasso CSV1001VI Visiera per scatola codice CSV1001CE 1 CSV100VI Visiera per scatola codice CSV100CE 1 CSV1003VI Visiera per scatola codice CSV1003CE 1 CSV1004VI Visiera per scatola codice CSV1004CE 1 CSV1005VI Visiera per scatola codice CSV1005CE 1 CSV1006VI Visiera per scatola codice CSV1006CE 1 CSV1007VI Visiera per scatola codice CSV1007CE 1 CSV1008VI Visiera per scatola codice CSV1008CE 1 CSV1009VI Visiera per scatola codice CSV1009CE 1 Visiere doppie antipioggia per scatola per montaggio ad incasso CSV1010VI Visiera per scatola codice CSV1001CE 1 CSV1011VI Visiera per scatola codice CSV100CE 1 CSV101VI Visiera per scatola codice CSV1003CE 1 CSV1013VI Visiera per scatola codice CSV1004CE 1 CSV1014VI Visiera per scatola codice CSV1005CE 1 CSV1015VI Visiera per scatola codice CSV1006CE 1 CSV1016VI Visiera per scatola codice CSV1007CE 1 CSV1017VI Visiera per scatola codice CSV1008CE 1 CSV1018VI Visiera per scatola codice CSV1009CE 1 Visiere triple antipioggia per scatola per montaggio ad incasso CSV1019VI Visiera per scatola codice CSV1001CE 1 CSV100VI Visiera per scatola codice CSV100CE 1 CSV101VI Visiera per scatola codice CSV1003CE 1 CSV10VI Visiera per scatola codice CSV1004CE 1 CSV103VI Visiera per scatola codice CSV1005CE 1 CSV104VI Visiera per scatola codice CSV1006CE 1 CSV105VI Visiera per scatola codice CSV1007CE 1 CSV106VI Visiera per scatola codice CSV1008CE 1 CSV107VI Visiera per scatola codice CSV1009CE 1 8 ABB

9 Codici per l ordine Visiere per scatole sporgenti Codice Descrizione Imballo Visiere singole antipioggia per scatola per montaggio a parete CSV1030VI Visiera per scatola codice CSV1011CE 1 CSV1031VI Visiera per scatola codice CSV101CE 1 CSV103VI Visiera per scatola codice CSV1013CE 1 CSV1033VI Visiera per scatola codice CSV1014CE 1 CSV1034VI Visiera per scatola codice CSV1015CE 1 CSV1035VI Visiera per scatola codice CSV1016CE 1 CSV1036VI Visiera per scatola codice CSV1017CE 1 CSV1037VI Visiera per scatola codice CSV1018CE 1 CSV1038VI Visiera per scatola codice CSV1019CE 1 Visiere doppie antipioggia per scatola per montaggio ad incasso CSV1039VI Visiera per scatola codice CSV1011CE 1 CSV1040VI Visiera per scatola codice CSV101CE 1 CSV1041VI Visiera per scatola codice CSV1013CE 1 CSV104VI Visiera per scatola codice CSV1014CE 1 CSV1043VI Visiera per scatola codice CSV1015CE 1 CSV1044VI Visiera per scatola codice CSV1016CE 1 CSV1045VI Visiera per scatola codice CSV1017CE 1 CSV1046VI Visiera per scatola codice CSV1018CE 1 CSV1047VI Visiera per scatola codice CSV1019CE 1 Visiere triple antipioggia per scatola per montaggio ad incasso CSV1048VI Visiera per scatola codice CSV1011CE 1 CSV1049VI Visiera per scatola codice CSV101CE 1 CSV1050VI Visiera per scatola codice CSV1013CE 1 CSV1051VI Visiera per scatola codice CSV1014CE 1 CSV105VI Visiera per scatola codice CSV1015CE 1 CSV1053VI Visiera per scatola codice CSV1016CE 1 CSV1054VI Visiera per scatola codice CSV1017CE 1 CSV1055VI Visiera per scatola codice CSV1018CE 1 CSV1056VI Visiera per scatola codice CSV1019CE 1 9 ABB

10 Codici per l ordine Accessori e ricambi Codice Descrizione Imballo Cavi CSV4016AC Cavo per impianti LINE sez. X1 mmq 1 CSV1068AC Cavo UTP cat.5e - bobina da 305m 1 CSV1067AC Cavo con guaina, x1mm - bobina da 100m 1 Accessori per posto interno CSV1063AC Ripetitore di chiamata elettronica 1 CSV1075AC Supporto per videocitofono 1 CSV1076AC Supporto per citofono 1 CSV4070AC Access. multifunzione cit. IVORY LINE 1 CSV4071AC Cover 4 pulsanti citofono IVORY LINE 1 Accessori per posto esterno CSV407AC Accessorio per controllo dello stato porta e gestione di due relè 1 CSV1041AC Contatto porta 1 CSV104AC Protezione apriporta largo 1 Alimentatori CSV400AC Alimentatore Bus LINE 1 CSV1008AC Alimentatore 5VA 1VAC 1 CSV1010AC Alimentatore 5VA 1VAC, 15 VDC 1 CSV1074AC Alimentatore per elettroserratura ad alto assorbimento 1 Dispositivi ausiliari CSV1044AC Commutatore video per telecamera esterna 1 CSV1064AC Dispositivo per sistemi 4+n per comando di luci, sirene, etc. 1 CSV1086AC Accessorio selettore commutatore temporizzato 1 Ricambi CSV4080PE Set per 1 pulsante singolo LINE 1 CSV4081PE Set per pulsanti singoli LINE 1 CSV408PE Set per 1 doppio pulsante LINE 1 CSV4083PE Set per doppi pulsanti LINE 1 CSV4004AC Unità controllo modulo audio LINE 1 CSV4030AC Unità controllo modulo audio acc. multipli LINE 1 CSV4005AC Gruppo altoparlanti/microfono LINE 1 CSV4006AC Gruppo Telecamera a colori LINE 1 CSV4010AC Gruppo Telecamera b/n LINE 1 CSV4033AC Dispositivo per controllo gruppo numerico tastiera 1 CSV4031AC Unità display per tastiera numerica 1 10 ABB

11 Kit per impianti citofonici e videocitofonici Kit citofonico Bus fili monofamiliare Cod. CSV5001KT Descrizione Il Kit comprende: - 1 Citofono cod. CSV4001TD - 1 Posto esterno completo di gruppo fonico, 1 pulsante singolo e scatola da incasso (codice CSV1001CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC Kit citofonico Bus fili bifamiliare Cod. CSV500KT Descrizione Il Kit comprende: - Citofoni cod. CSV4001TD - 1 posto esterno completo di gruppo fonico, pulsanti singoli e scatola da incasso (codice CSV1001CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - Derivatori a 1 uscita cod. CSV400AC - 1 Dispositivo di fine linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC Kit videocitofonico Bus fili b/n monofamiliare Cod. CSV5007KT Descrizione Il Kit comprende: - 1 Videocitofono b/n cod. CSV400VD - 1 Staffa per monitor cod. CSV4000AC - 1 posto esterno completo di gruppo fonico e video b/n, 1 pulsante singolo e scatola da incasso (codice CSV100CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC Kit videocitofonico Bus fili a colori monofamiliare Cod. CSV5004KT Descrizione Il Kit comprende: - 1 Videocitofono a colori cod. CSV4001VD - 1 Staffa per monitor cod. CSV4001AC - 1 posto esterno completo di gruppo fonico e video colori, 1 pulsante singolo e scatola da incasso (codice CSV100CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC 11 ABB

12 Kit per impianti citofonici e videocitofonici Kit videocitofonico Bus fili b/n bifamiliare Cod. CSV5008KT Descrizione Il Kit comprende: - Videocitofoni b/n cod. CSV400VD - Staffe per monitor cod. CSV4000AC - 1 posto esterno completo di gruppo fonico e video b/n, pulsanti singoli e scatola da incasso (codice CSV100CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - Derivatori a 1 uscita cod. CSV400AC - 1 Dispositivo di fine linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC Kit videocitofonico Bus fili a colori bifamiliare Cod. CSV5005KT Descrizione Il Kit comprende: - Videocitofoni a colori cod. CSV4001VD - Staffe per monitor cod. CSV4001AC - 1 posto esterno completo di gruppo fonico e video colori, pulsanti singoli e scatola da incasso (codice CSV100CE) - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - Derivatori a 1 uscita cod. CSV400AC - 1 Dispositivo di fine linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5VA cod. CSV1008AC 1 ABB

13 StartKit per impianti citofonici e videocitofonici StartKit citofonico Bus fili Cod. CSV5003KT Descrizione Lo StartKit comprende: - 1 Citofono cod. CSV4001TD - 1 Modulo audio cod. - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Derivatore a 4 uscite cod. CSV401AC - 1 Dispositivo di fi ne linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5 VA codice CSV1008AC StartKit videocitofonico Bus fili b/n Cod. CSV5009KT Descrizione Lo StartKit comprende: - 1 Videocitofono b/n cod. CSV400VD - 1 Staffa per monitor cod. CSV4001AC - 1 Modulo video b/n cod. CSV4005PD - 1 Modulo audio cod. - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Derivatore a 4 uscite cod. CSV401AC - 1 Dispositivo di fi ne linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5 VA codice CSV1008AC StartKit videocitofonico Bus fili a colori Cod. CSV5006KT Descrizione Lo StartKit comprende: - 1 Videocitofono a colori cod. CSV4001VD - 1 Staffa per monitor cod. CSV4001AC - 1 Modulo video colore cod. - 1 Modulo audio cod. - 1 Alimentatore BUS Line cod. CSV400AC - 1 Derivatore a 4 uscite cod. CSV401AC - 1 Dispositivo di fi ne linea cod. CSV403AC - 1 Alimentatore 5 VA codice CSV1008AC 13 ABB

14 Abbinamento dei posti esterni ai relativi accessori Posto esterno Scatola incasso Visiera per scatola da incasso Scatola sporgente Visiera per scatola sporgenti Scatola angolare Moduli con 1 - file di pulsanti CSV4001PE CSV400PE CSV4033PE CSV4034PE CSV4017PE CSV4018PE CSV4049PE CSV4050PE CSV1001CE CSV100CE CSV1001VI CSV1010VI CSV1019VI CSV100VI CSV1011VI CSV100VI CSV4001CE CSV400CE CSV1001VI CSV1010VI CSV1019VI CSV1031VI CSV1040VI CSV1049VI CSV1038CE CSV1039CE con 3-4 file di pulsanti CSV4003PE CSV4004PE CSV4035PE CSV4036PE CSV4019PE CSV400PE CSV4051PE CSV405PE CSV100CE CSV1003CE CSV100VI CSV1011VI CSV100VI CSV1003VI CSV101VI CSV101VI CSV400CE CSV4003CE CSV1031VI CSV1040VI CSV1049VI CSV103VI CSV1041VI CSV1050VI CSV1039CE CSV1040CE con 5-6 file di pulsanti CSV4005PE CSV4006PE CSV4037PE CSV4038PE CSV401PE CSV40PE CSV4053PE CSV4054PE CSV1003CE CSV1004CE CSV1003VI CSV101VI CSV101VI CSV1004VI CSV1013VI CSV10VI CSV4003CE CSV4004CE CSV103VI CSV1041VI CSV1050VI CSV1033VI CSV104VI CSV1051VI CSV1040CE CSV1041CE con 7-8 file di pulsanti CSV4007PE CSV4008PE CSV4039PE CSV4040PE CSV403PE CSV404PE CSV4055PE CSV4056PE CSV1004CE CSV1005CE CSV1004VI CSV1013VI CSV10VI CSV1005VI CSV1014VI CSV103VI CSV4004CE CSV4005CE CSV1033VI CSV104VI CSV1051VI CSV1034VI CSV1043VI CSV105VI CSV1041CE CSV104CE 14 ABB

15 Abbinamento dei posti esterni ai relativi accessori Posto esterno Scatola incasso Visiera per scatola da incasso Scatola sporgente Visiera per scatola sporgenti Scatola angolare Moduli con 9-10 file di pulsanti CSV4008PE CSV4010PE CSV4041PE CSV404PE CSV4001PK CSV400PK CSV4003PK CSV4004PK CSV4005PK CSV4006PK CSV4007PK CSV405PE CSV406PE CSV4057PE CSV4058PE CSV1005CE CSV1005CE CSV1006CE CSV1005VI CSV1014VI CSV103VI CSV1005VI CSV1014VI CSV103VI CSV1006VI CSV1015VI CSV104VI CSV4005CE CSV4005CE CSV4006CE CSV1034VI CSV1043VI CSV105VI CSV1034VI CSV1043VI CSV105VI CSV1035VI CSV1044VI CSV1053VI CSV104CE CSV104CE - CSV1043CE con 11-1 file di pulsanti CSV4011PE CSV401PE CSV4043PE CSV4044PE CSV407PE CSV408PE CSV4059PE CSV4060PE CSV1006CE CSV1007CE CSV1006VI CSV1015VI CSV104VI CSV1007VI CSV1016VI CSV105VI CSV4006CE CSV4007CE CSV1035VI CSV1044VI CSV1053VI CSV1036VI CSV1045VI CSV1054VI CSV1043CE CSV1044CE con file di pulsanti CSV4013PE CSV4014PE CSV4045PE CSV4046PE CSV409PE CSV4030PE CSV4061PE CSV406PE CSV1007CE CSV1008CE CSV1007VI CSV1016VI CSV105VI CSV1008VI CSV1017VI CSV106VI CSV4007CE CSV4008CE CSV1036VI CSV1045VI CSV1054VI CSV1037VI CSV1046VI CSV1055VI CSV1044CE CSV1045CE con file di pulsanti CSV4015PE CSV4016PE CSV4047PE CSV4048PE CSV4031PE CSV403PE CSV4063PE CSV4064PE CSV1008CE CSV1009CE CSV1008VI CSV1017VI CSV106VI CSV1009VI CSV1018VI CSV107VI CSV4008CE CSV4009CE CSV1037VI CSV1046VI CSV1055VI CSV1038VI CSV1047VI CSV1056VI CSV1045CE CSV1046CE 15 ABB

16 Criterio di scelta dei componenti per impianto citofonico con 1 ingresso audio con pulsantiera e 1 montante audio N. chiamate CSV5001KT CSV500KT CSV5003KT CSV401AC CSV4001TD CSV1001CE CSV100CE CSV1003CE CSV1004CE CSV1005CE CSV1006CE CSV1007CE CSV1008CE CSV1010CE ABB

17 Criterio di scelta dei componenti per impianto citofonico con 1 ingresso audio con pulsantiera e 1 montante audio N. chiamate CSV4001PE 1 pulsante CSV400PE pulsanti CSV4003PE 3 pulsanti CSV4004PE 4 pulsanti CSV4005PE 5 pulsanti CSV4006PE 6 pulsanti CSV4007PE 7 pulsanti CSV4008PE 8 pulsanti CSV4009PE 9 pulsanti CSV4010PE 10 pulsanti CSV4011PE 11 pulsanti CSV401PE 1 pulsanti CSV4013PE 13 pulsanti CSV4014PE 14 pulsanti CSV4015PE 15 pulsanti CSV4016PE 16 pulsanti ABB

18 Criterio di scelta dei componenti per impianto videocitofonico con 1 ingresso audio/video b/n con pulsantiera e 1 montante audio/video N. chiamate CSV5007KT CSV5008KT CSV5009KT CSV401AC CSV400VD CSV4000AC CSV100CE CSV1003CE CSV1004CE CSV1005CE CSV1006CE CSV1007CE CSV1008CE CSV1009CE CSV1010CE ABB

19 Criterio di scelta dei componenti per impianto videocitofonico con 1 ingresso audio/video b/n con pulsantiera e 1 montante audio/video N. chiamate CSV4017PE 1 pulsante CSV4018PE pulsanti CSV4019PE 3 pulsanti CSV400PE 4 pulsanti CSV401PE 5 pulsanti CSV40PE 6 pulsanti CSV403PE 7 pulsanti CSV404PE 8 pulsanti CSV405PE 9 pulsanti CSV406PE 10 pulsanti CSV407PE 11 pulsanti CSV408PE 1 pulsanti CSV409PE 13 pulsanti CSV4030PE 14 pulsanti CSV4031PE 15 pulsanti CSV403PE 16 pulsanti ABB

20 Criterio di scelta dei componenti per impianto videocitofonico con 1 ingresso audio/video colore con pulsantiera e 1 montante audio/video N. chiamate CSV5004KT CSV5005KT CSV5006KT CSV401AC CSV4001VD CSV4001AC CSV100CE CSV1003CE CSV1004CE CSV1005CE CSV1006CE CSV1007CE CSV1008CE CSV1009CE CSV1010CE ABB

21 Criterio di scelta dei componenti per impianto videocitofonico con 1 ingresso audio/video colore con pulsantiera e 1 montante audio/video N. chiamate CSV4017PE 1 pulsante CSV4018PE pulsanti CSV4019PE 3 pulsanti CSV400PE 4 pulsanti CSV401PE 5 pulsanti CSV40PE 6 pulsanti CSV403PE 7 pulsanti CSV404PE 8 pulsanti CSV405PE 9 pulsanti CSV406PE 10 pulsanti CSV407PE 11 pulsanti CSV408PE 1 pulsanti CSV409PE 13 pulsanti CSV4030PE 14 pulsanti CSV4031PE 15 pulsanti CSV403PE 16 pulsanti ABB

22 Posto esterno Line Ebony ABB

23 Posto interno Line Ivory 3 ABB

24 Contatti ABB SACE Una divisione di ABB S.p.A. Serie civili, Home & Building automation Viale dell Industria, Vittuone (MI) Tel.: Fax: bol.it.abb.com Dati e immagini non sono impegnativi. In funzione dello sviluppo tecnico e dei prodotti, ci riserviamo il diritto di modificare il contenuto di questo documento senza alcuna notifica. Copyright 011 ABB. All right reserved. CSC600609B090-01/

2Line. Due fili, infinite soluzioni.

2Line. Due fili, infinite soluzioni. Line. Due fili, infinite soluzioni. La semplicità raddoppia, i tempi si dimezzano Nato dalla tecnologia ABB, Line è un nuovo sistema pratico, rapido e flessibile, progettato per realizzare con la massima

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia. Catalogo tecnico. Posti interni Zenith Posti esterni Musa 2CSC600112D0902 ABB

Sistemi di citofonia e videocitofonia. Catalogo tecnico. Posti interni Zenith Posti esterni Musa 2CSC600112D0902 ABB Catalogo tecnico Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa CSC60011D090 ABB ABB Indice Caratteristiche generali... Sistemi in Kit - Kit Predefiniti...8 - Start Kit...

Dettagli

Catalogo tecnico 2012. Sistemi di citofonia e videocitofonia. 2Line, Musa & Zenith

Catalogo tecnico 2012. Sistemi di citofonia e videocitofonia. 2Line, Musa & Zenith Catalogo tecnico 01 Sistemi di citofonia e videocitofonia Line, Musa & Zenith Line, Musa & Zenit Sistemi di citofonia e videocitofonia Introduzione 1 Line, sistema di citofonia e videocitofonia a due

Dettagli

Promozione CEI 64-8 La protezione sale di livello, il risparmio è di casa.

Promozione CEI 64-8 La protezione sale di livello, il risparmio è di casa. Contatti ABB SACE Una divisione di ABB S.p.A. Apparecchi Modulari Viale dell Industria, 18 0010 Vittuone (MI) Tel.: 0 9034 1 Fax: 0 9034 7609 ABB SACE Una divisione di ABB S.p.A. Serie civili, Home & Building

Dettagli

Kit Extra. FILI e FILI Nuovo Posto esterno Extra con Mini Audio

Kit Extra. FILI e FILI Nuovo Posto esterno Extra con Mini Audio Kit Extra. e Nuovo Posto esterno Extra con Mini Audio Passion.Technology.Design. La nuova pulsantiera extra-compatta dal design minimale. I Kit KIT EXTRA MONOFAMILIARE KIT EXTRA BIFAMILIARE KAE5061 KIT

Dettagli

Gamma Kit 2 fili. Posto esterno Quadra con monitor Mini Handsfree, Mini, Icona e Maxi. Passion.Technology.Design.

Gamma Kit 2 fili. Posto esterno Quadra con monitor Mini Handsfree, Mini, Icona e Maxi. Passion.Technology.Design. Gamma Kit 2 fili. Posto esterno Quadra con monitor Mini Handsfree, Mini, Icona e Maxi. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: il design e il fascino dell essenziale. «Cosa voglio esprimere con la mia

Dettagli

Catalogo 2 fili audio - Moduli funzione

Catalogo 2 fili audio - Moduli funzione Catalogo audio - Moduli funzione Modulo fonico - sistema audio 342702 Modulo fonico digitale dotato di sei pulsanti chiamata, regolazione sensibilità microfono e volume altoparlante. I collegamenti all

Dettagli

KIT VILLA VIDEO LINEA 3000

KIT VILLA VIDEO LINEA 3000 KIT VIDEOCITOFONIA KIT VILLA VIDEO LINEA 3000 2 KIT VILLA VIDEO LINEA 3000 CON PROX. READER, TELECAMERA GRANDANGOLARE E CLASSE 300X13E (CONNESSO) Art. 363911 505,00 Kit vivavoce monofamiliare con ripetizione

Dettagli

MANUALE SISTEMA DUE FILI PLUS

MANUALE SISTEMA DUE FILI PLUS VIDEOCITOFONIA MANUALE SISTEMA DUE FILI PLUS Manuale tecnico Indice Impianti tipici da pag. 3 - Villa con impianto videocitofonico - Villa con impianto videocitofonico con estensione delle tratte - Bifamiliare

Dettagli

SEMPRE CONNESSO, OVUNQUE TU SIA. SCOPRI I NUOVI KIT MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponibili con le pulsantiere Quadra ViP o ikall Metal ViP.

SEMPRE CONNESSO, OVUNQUE TU SIA. SCOPRI I NUOVI KIT MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponibili con le pulsantiere Quadra ViP o ikall Metal ViP. SEMPRE CONNESSO, OVUNQUE TU SIA. SCOPRI I NUOVI KIT MINI HANDSFREE VIP WI-FI Disponibili con le pulsantiere Quadra ViP o ikall Metal ViP. *DISPONIBILE ANCHE CON PULSANTIERA IKALL METAL VIP. V I P Wi-Fi

Dettagli

Videocontrollo. domestico MY HOME

Videocontrollo. domestico MY HOME MY HOME R Generalità Caratteristiche generali Il sistema di videocontrollo fa parte del sistema My Home di BTicino, che integra gli impianti intelligenti di videocitofonia, di segnalazione guasti, per

Dettagli

Sistema analogico. audio 4 fili + n video 7 fili + n

Sistema analogico. audio 4 fili + n video 7 fili + n Sistema analogico audio fili + n video fili + n Indice pag. Caratteristiche generali 0 o più posti esterni Norme audio generali con di installazione montanti senza posto esterno di montante Schema - posto

Dettagli

VIDEOCONTROLLO DOMESTICO

VIDEOCONTROLLO DOMESTICO VIDEOCONTROLLO DOMESTICO LE NOVITÀ TELECAMERA TUBE a colori CONVERTITORE SEGNALE VIDEO COAX/ FILI per telecamere alimentate a V d.c. CONVERTITORE SEGNALE VIDEO OPTOISOLATO Converte il segnale video da

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa

Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa Indice Sistemi di citofonia e videocitofonia - Tecnologia e qualità... - Installazione più facile e rapida... 4 - I sistemi

Dettagli

SINTHESI TABELLA DI COMPATIBILITÀ SINTHESI E SISTEMI. 2Voice 2GO! Bibus VOP Digivoice Coax 5 fili 4+n 1+n

SINTHESI TABELLA DI COMPATIBILITÀ SINTHESI E SISTEMI. 2Voice 2GO! Bibus VOP Digivoice Coax 5 fili 4+n 1+n SINTHESI Parola d ordine modularità: quadrati e compatti, i moduli possono essere sviluppati in orizzontale e in verticale Estrema facilità di installazione: interconnessione dei moduli tramite conduttori

Dettagli

Sistemi di citofonia e videocitofonia. Catalogo tecnico. Posti interni Zenith Posti esterni Musa 2CSC600112D0904 ABB

Sistemi di citofonia e videocitofonia. Catalogo tecnico. Posti interni Zenith Posti esterni Musa 2CSC600112D0904 ABB Catalogo tecnico Sistemi di citofonia e videocitofonia Posti interni Zenith Posti esterni Musa CSC60011D0904 BB BB Indice Caratteristiche generali... Sistemi in Kit - Kit Predefiniti... 8 - Start Kit...

Dettagli

Sistema telefonico. Catalogo - Telefoni Pivot

Sistema telefonico. Catalogo - Telefoni Pivot Catalogo - Telefoni Pivot 335022 335023 Questi apparecchi telefonici collegati al centralino consentono, grazie ai pulsanti dedicati, di azionare direttamente le funzioni: apertura della serratura elettrica,

Dettagli

SISTEMA 2 FILI. MT D (Rev. Aprile 2009) INDICE SISTEMA 2 FILI 2GO!

SISTEMA 2 FILI.  MT D (Rev. Aprile 2009) INDICE SISTEMA 2 FILI 2GO! INDICE GENERALE INDICE SISTEMA 2 FILI http://www.urmetdomus.com e-mail:info@urmetdomus.it MT 124-016D (Rev. Aprile 2009) I INDICE INDICE GENERALE Questo manuale è stato realizzato da ST/UTI (Ufficio Tecnico

Dettagli

Tersystem. Sistema citofonico 4 fili+n

Tersystem. Sistema citofonico 4 fili+n Sistema citofonico 4 fili+n R Sistema citofonico 4 fili + n Caratteristiche generali Posti esterni La serie modulare La serie modulare, è caratterizzata dalla possibilità di realizzare la soluzione desiderata

Dettagli

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA. Soluzioni in kit CATALOGO KIT

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA. Soluzioni in kit CATALOGO KIT CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA Soluzioni in kit CATALOGO KIT Il kit è la soluzione più pratica e conveniente per la realizzazione di impianti videocitofonici e citofonici nella villa singola e bifamiliare.

Dettagli

Mini ViP e FILI LA GAMMA MINI SI COMPLETA CON I NUOVI VIDEOCITOFONI TOUCHSCREEN IN VERISONE IP

Mini ViP e FILI LA GAMMA MINI SI COMPLETA CON I NUOVI VIDEOCITOFONI TOUCHSCREEN IN VERISONE IP Mini ViP e FILI LA GAMMA MINI SI COMPLETA CON I NUOVI VIDEOCITOFONI TOUCHSCREEN IN VERISONE IP Mini V I P MINI cornetta e vivavoce. L essenziale nella sua forma più raffinata. FINITURA DI PRESTIGIO SOFT

Dettagli

POSTI INTERNI 2 FILI LE NOVITÀ

POSTI INTERNI 2 FILI LE NOVITÀ POSTI INTERNI LE NOVITÀ POLYX VIDEO La gamma dei posti interni POLYX si arricchisce del nuovo POLYX VIDEO. Un videocitofono vivavoce con monitor 3,5 a colori e funzioni videocitofoniche base. POLYX AUDIO

Dettagli

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA SOLUZIONI IN KIT. Catalogo Kit

CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA SOLUZIONI IN KIT. Catalogo Kit CITOFONIA E VIDEOCITOFONIA SOLUZIONI IN KIT Catalogo Kit Massima semplicità Il kit è la soluzione più pratica e conveniente per la realizzazione di impianti citofonici e videocitofonici nella villa singola

Dettagli

SWING Videocitofono base bianco e nero

SWING Videocitofono base bianco e nero SWG Videocitofono base bianco e nero Descrizione Videocitofono da parete con monitor in bianco e nero da 4 installabile in impianti 2 FILI. È dotato dei seguenti pulsanti per funzioni videocitofoniche

Dettagli

Videocitofonia 2 FILI

Videocitofonia 2 FILI Videocitofonia FILI Descrizione Videocitofono da parete con monitor in bianco e nero da 4 installabile in impianti FILI. È dotato dei seguenti pulsanti per funzioni videocitofoniche : apertura serratura,

Dettagli

LINEA Un posto esterno PER OGNI NECESSITÀ sia MONOFAMILIARE che BIFAMILIARE

LINEA Un posto esterno PER OGNI NECESSITÀ sia MONOFAMILIARE che BIFAMILIARE LINEA 3000 - Un posto esterno PER OGNI NECESSITÀ sia MONOFAMILIARE che BIFAMILIARE è già pronto per l installazione da PARETE o PALETTO Per installazioni MONOFAMILIARI, acquista il kit, tutto ciò di cui

Dettagli

SISTEMA CITOFONICO 4 FILI+N

SISTEMA CITOFONICO 4 FILI+N SISTEMA CITOFONICO 4 FILI+N 207 Sistema citofonico 4 fili + n POSTI ESTERNI La serie modulare Tersystem, è caratterizzata dalla possibilità di realizzare la soluzione desiderata combinando fra loro i moduli

Dettagli

SISTEMA ANALOGICO LE NOVITÀ. CITOFONI E VIDEOCITOFONI SWING disponibile la gamma completa audio e video nelle varianti colore cenere, corda e bianco

SISTEMA ANALOGICO LE NOVITÀ. CITOFONI E VIDEOCITOFONI SWING disponibile la gamma completa audio e video nelle varianti colore cenere, corda e bianco SISTEMA LE NOVITÀ CITOFONI E VIDEOCITOFONI SWING disponibile la gamma completa audio e video nelle varianti colore cenere, corda e bianco PULSANTIERE MINISFERA MODULARE scegli la variante colore preferita

Dettagli

e videocitofonia Nuova citofonia 5800P

e videocitofonia Nuova citofonia 5800P BTicino s.p.a. Via Messina, 38 20154 Milano - Italy Call Center Servizio Clienti 199.145.145 info.com@bticino.it www.bticino.it Nuova citofonia e videocitofonia C E R T I F I E D CERTIFICAZIONE DEI SISTEMI

Dettagli

Agata. Sa come farsi notare.

Agata. Sa come farsi notare. Agata. Sa come farsi notare. Agata. La scelta che distingue. Dopo Perla e Opale, scop opri te il fa scin ino di Aga ta. La lin inea di vi deoc itofon oni di nuova generazione BPT si completa oggi gi con

Dettagli

cod Comelit Group CAT. 60

cod Comelit Group CAT. 60 Comelit Group S.p.A. - via Don Arrigoni 5-24020 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 0 - fax (+39) 0346 7436 www.comelit.it info@comelit.it commerciale.italia@comelit.it export.department@comelit.it

Dettagli

DOMOTICS ENERGY LIGHTING. Chorus Digital Vision. Il sistema videocitofonico digitale

DOMOTICS ENERGY LIGHTING. Chorus Digital Vision. Il sistema videocitofonico digitale DOMOTICS ENERGY LIGHTING Chorus Digital Vision Il sistema videocitofonico digitale INDICE Pag. 2 I L SISTemA CHORUS Pag. 4 C HORUS DIGITAL VISION Pag. 1 16 S CHemI I mpianti VIDe OCITOf ONICI Pag. 33

Dettagli

Descrizione Schema Pag.

Descrizione Schema Pag. notiziario tecnico 2004 SISTEMA VIDEO 4+n installation wiring diagrams VIDEO SYSTEM 4+n INDICE: Descrizione Schema Pag. Sezione conduttori 2/IT Suggerimenti per la corretta installazione 3/IT Funzione

Dettagli

Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE5061A

Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE5061A IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit monofamiliare Art.KAE506A Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Citofono Art. 2708W

IT MANUALE TECNICO. Citofono Art. 2708W IT MANUAE TECNICO Citofono Art. 708W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio

Dettagli

Gamma Kit VIDEOCITOFONIA. Passion.Technology.Design.

Gamma Kit VIDEOCITOFONIA. Passion.Technology.Design. Gamma Kit VIDEOCITOFONIA Passion.Technology.Design. Great Britain Ireland The Netherlands Germany France Belgium United States of America Spain Greece China Passion.Technology.Design. United Arab Emirates

Dettagli

Nuovi kit base d impianto

Nuovi kit base d impianto Nuovi kit base d impianto Espandibile fino a 40 utenti! 4/G 4/C 6 580 + 584 580 + 584C 4/G 4/C 580 + 584 580 + 584C 4888 4888C 595 Kit base d impianto fili B/N monofamiliare con icom e Genius art. 8888

Dettagli

PART. T6453A. Vista da - C - Legenda: 1 RJ45 collegamento LAN Ethernet Previsto per usi futuri. Vista da - A -

PART. T6453A. Vista da - C - Legenda: 1 RJ45 collegamento LAN Ethernet Previsto per usi futuri. Vista da - A - ON OFF PART. T6453A My Home MHSERVER Istruzioni d uso 9/02 - PC Caratteristiche Web server di supervisione e controllo di impianti audio video e sistemi My Home monofamiliari tramite pagine Web su rete

Dettagli

Simplebus2 2 fili alimentazione inclusa.

Simplebus2 2 fili alimentazione inclusa. zelaschi-bg la nuova generazione cod. 5965I Simplebus fili alimentazione inclusa. Il sistema videocitofonico Simplebus ha i numeri giusti...voi anche. Comelit Group S.p.A. - via Don Arrigoni 5-400 Rovetta

Dettagli

SISTEMA 2 FILI LE NOVITÀ. NODO AUDIO - VIDEO permette di collegare fino a 4 posti esterni video e di derivare 4 montanti

SISTEMA 2 FILI LE NOVITÀ. NODO AUDIO - VIDEO permette di collegare fino a 4 posti esterni video e di derivare 4 montanti SISTEMA LE NOVITÀ NODO AUDIO - VIDEO permette di collegare fino a 4 posti esterni video e di derivare 4 montanti VIDEOCITOFONI PIVOT A COLORI disponibili videocitofoni della serie PIVOT nelle colorazioni

Dettagli

Interruttori magnetotermici MS 132 La protezione Prima di tutto

Interruttori magnetotermici MS 132 La protezione Prima di tutto Interruttori magnetotermici MS 132 La protezione Prima di tutto Versatilità straordinaria in un unica larghezza. La flessibilità di utilizzo di una gamma sempre efficace per motori fino a 15kW (32A-400Vca)

Dettagli

Prenditela con comodo. La tua nuova casa pensa a tutto il resto.

Prenditela con comodo. La tua nuova casa pensa a tutto il resto. Prenditela con comodo. La tua nuova casa pensa a tutto il resto. I.R.E.C. Srl e ABB. Lascia l auto, prendi la Metro; la fermata è sotto casa. L impresa I.R.E.C. Srl, con la sua consolidata esperienza nel

Dettagli

Tabella di composizione.

Tabella di composizione. Tabella di composizione. e tipo di installazione Soluzioni di per targhe Pixel a pulsanti LEGENDA TASTI Targa da modulo Targa da moduli Targa da moduli doppia fila possibili Fino a Fino a Fino a 5 Fino

Dettagli

Interfaccia 8/2 FILI SCHEDE TECNICHE

Interfaccia 8/2 FILI SCHEDE TECNICHE SCHEDE TECICHE Interfaccia / FILI 350 Descrizione L interfaccia / FILI è un dispositivo che consente la realizzazione di impianti videocitofonici misti, con dorsali comuni realizzate con il sistema digitale

Dettagli

Chorus - Digital Vision

Chorus - Digital Vision Chorus Digital Vision Cablaggio semplificato con solo 2 fili non polarizzati per tutto CARATTERISTICHE BASE DE SISTEMA l impianto e senza possibilità nel cablaggio. Videocitofonia digitale basatad errore

Dettagli

SISTEMA VIDEOCITOFONICO 2 FILI NON POLARIZZATI

SISTEMA VIDEOCITOFONICO 2 FILI NON POLARIZZATI SISTEMA VIDEOCITOFONICO FILI NON POLARIZZATI FILI. INFINITE POSSIBILITÀ. SISTEMA VIDEOCITOFONICO DIGITALE FILI NON POLARIZZATI SEMPLICE fili in tutta la tratta. VERSATILE Dalla villa al complesso condominiale.

Dettagli

Handsfree. Mini NULLA DI PIÙ. NIENTE IN MENO. Passion.Technology.Design. SISTEMA 2 FILI

Handsfree. Mini NULLA DI PIÙ. NIENTE IN MENO. Passion.Technology.Design. SISTEMA 2 FILI Mini Handsfree Mini Mini NULLA DI PIÙ. NIENTE IN MENO. Passion.Technology.Design. SISTEMA 2 FILI Linee essenziali. Spessori minimi. MINI: nulla di più. Niente in meno. FILI Mini Handsfree. L essenziale

Dettagli

Norme generali di installazione

Norme generali di installazione Sistema digitale - fili Norme generali di installazione Sistema digitale fili audio fili video Cavo per impianti digitali art. 900 Il cavo è stato appositamente progettato per il sistema digitale Terraneo

Dettagli

MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS. SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT, LCD 7 Wide Screen

MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS. SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT, LCD 7 Wide Screen MADE WITH SWAROVSKI ELEMENTS SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT, LCD 7 Wide Screen SERIE 7200 Videocitofono vivavoce da incasso parete con display a colori TFT,

Dettagli

Guida al catalogo. Scelta del tipo di impianto. Scelta del tipo di impianto

Guida al catalogo. Scelta del tipo di impianto. Scelta del tipo di impianto Guida al catalogo Scelta del tipo di impianto Scelta del tipo di impianto R Scelta del tipo di impianto Introduzione alla citofonia e videocitofonia La citofonia e la videocitofonia BTicino è in grado

Dettagli

L immagine secondo Urmet. Il piacere di scegliere

L immagine secondo Urmet. Il piacere di scegliere L immagine secondo Urmet Il piacere di scegliere Dedicato a chi ama scegliere e abbinare anche il citofono e videocitofono al proprio stile di arredo. Urmet propone 4 nuove linee, 4 prodotti curati nei

Dettagli

CATALOGO AXOLUTE COMUNICAZIONE

CATALOGO AXOLUTE COMUNICAZIONE CATALOGO AXOLUTE COMUNICAZIONE 60 61 INDICE DI SEZIONE 62 Caratteristiche generali 68 Terminali video per il controllo domestico AXOLUTE Axolute 48-76.indd 61 21-04-2005 11:04:10 COMUNICAZIONE Caratteristiche

Dettagli

altri sistemi videocitofonici audio e video

altri sistemi videocitofonici audio e video SISTEMA DIGITALE audio e video altri sistemi videocitofonici - impianti videocitofonici b/n e colori - 6 FILI audio o 8 FILI video senza dover utilizzare il cavo coassiale Il SISTEMA 2 FILI rappresenta

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Modulo audio Art e Art. 1622L

IT MANUALE TECNICO. Modulo audio Art e Art. 1622L IT MANUALE TECNICO Modulo audio Art. 1622 e Art. 1622L Avvertenze Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Tutti gli

Dettagli

Sistema 2 fili. Caratteristiche generali. colori

Sistema 2 fili. Caratteristiche generali. colori Sistema fili Caratteristiche generali Il sistema " fili " permette la realizzazione di impianti citofonici e videocitofonici in complessi abitativi di medie dimensioni e, in caso di ristrutturazioni si

Dettagli

Manuale tecnico Kit bifamiliare Art.KAE5062

Manuale tecnico Kit bifamiliare Art.KAE5062 IT MANUALE TECNICO Manuale tecnico Kit bifamiliare Art.KAE506 Avvertenze Effettuare l installazione seguendo scrupolosamente le istruzioni fornite dal costruttore ed in conformità alle norme vigenti. Non

Dettagli

Kit QUADRA a 2 fili ALTE PRESTAZIONI E FACILITÀ D INSTALLAZIONE. Passion.Technology.Design.

Kit QUADRA a 2 fili ALTE PRESTAZIONI E FACILITÀ D INSTALLAZIONE. Passion.Technology.Design. Kit QUADRA a 2 fili ALTE PRESTAZIONI E FACILITÀ D INSTALLAZIONE. Passion.Technology.Design. Kit Quadra: il design e il fascino dell essenziale. Architecture begins where engineering ends. Walter Gropius,

Dettagli

INSTALLAZIONE CIVILE Videocitofonia

INSTALLAZIONE CIVILE Videocitofonia Videocitofonia 1 21554 - Video touch screen a colori 4,3 Full Flat Il dispositivo viene utilizzato come posto interno videocitofonico Due Fili Plus integrandosi con tutti gli apparecchi dell impianto di

Dettagli

IMPIANTI VIDEOCITOFONICI Catalogo citofoni

IMPIANTI VIDEOCITOFONICI Catalogo citofoni IMPIANTI VIDEOCITOFONICI Catalogo citofoni Art.344272 Citofono 2 FILI con cornetta per installazione da parete o da tavolo (con specifico supporto da acquistare separatamente). Dotazione tasti: autoaccensione

Dettagli

Promozione valida dal 4 Giugno al 31 Luglio 2012 presso i Grossisti aderenti all iniziativa

Promozione valida dal 4 Giugno al 31 Luglio 2012 presso i Grossisti aderenti all iniziativa Promozione valida dal 4 Giugno al 31 Luglio 01 presso i Grossisti aderenti all iniziativa Promozione CEI 64-8 La protezione sale di livello, il risparmio è di casa. Novità della norma CEI 64-8 La norma

Dettagli

kit fotovoltaico composto da n 4 pannelli fotovoltaici da 250 watt n 1 Inverter da 1 kw n 1 struttura per tetto a falda. Art.

kit fotovoltaico composto da n 4 pannelli fotovoltaici da 250 watt n 1 Inverter da 1 kw n 1 struttura per tetto a falda. Art. kit fotovoltaico composto da n 4 pannelli fotovoltaici da 250 watt n 1 Inverter da 1 kw n 1 struttura per tetto a falda. n.4 ccn exp250/156-60 pannello 250watt n.1 ccn gv1300sp/1 inverter n.3 ccn atlps4858315

Dettagli

video 8 fili audio 6 fili Sistema digitale digitale a 6-8 fili Sistema

video 8 fili audio 6 fili Sistema digitale digitale a 6-8 fili Sistema digitale video fili audio fili digitale a - fili R Caratteristiche tecniche Pulsantiere Sfera Nella scelta ed installazione delle pulsantiere Sfera si consiglia di seguire le seguenti indicazioni. L altezza

Dettagli

Terminale di camera con display

Terminale di camera con display A CMTE00 Descrizione Il terminale di camera con display consente di controllare e visualizzare a livello locale le chiamate con segnalazione visiva ed acustica su un display numerico e grafico. L abbinamento

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Citofono art. 2701W - art. 2702W

IT MANUALE TECNICO. Citofono art. 2701W - art. 2702W IT MANUALE TECNICO Citofono art. 70W - art. 70W Avvertenze Uso previsto Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione

Dettagli

Sistema telefonico MY HOME. telefonico. Sistema

Sistema telefonico MY HOME. telefonico. Sistema MY HOME R Generalità Il sistema fa parte di My Home BTicino, che integra gli impianti intelligenti di videocitofonia, di segnalazione guasti, per il comfort e la climatizzazione, degli scenari luminosi

Dettagli

SCHEMI IMPIANTI BASE PER SISTEMA CITOFONIA CON CHIAMATA TRADIZIONALE

SCHEMI IMPIANTI BASE PER SISTEMA CITOFONIA CON CHIAMATA TRADIZIONALE SEZIONE 1c (REV.A) SCHEMI IMPIANTI BASE PER SISTEMA CITOFONIA CON CHIAMATA TRADIZIONALE SISTEMA CITOFONIA CON CHIAMATA TRADIZIONALE Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. (indice

Dettagli

Caratteristiche. tecniche. Caratteristiche. tecniche

Caratteristiche. tecniche. Caratteristiche. tecniche R 9 96 R Indice Articolo Descrizione Impiego nel Sistema Pag. 0 Sfera - fonico 0 00 Sfera - targa 08 0 Sfera - pulsanti aggiuntivi 07 0 Sfera - telecamera (b/n) 0 Sfera - di interfaccia per telecamera

Dettagli

SISTEMA DIGITALE LE NOVITÀ. CITOFONO SPRINT rinnovato nell estetica grazie ad un design moderno

SISTEMA DIGITALE LE NOVITÀ. CITOFONO SPRINT rinnovato nell estetica grazie ad un design moderno SISTEMA LE NOVITÀ CITOFONO SPRINT rinnovato nell estetica grazie ad un design moderno VIDEOCITOFONO SPRINT rinnovato nell estetica è ora disponibile con monitor piatto in bianco e nero e staffa di fissaggio

Dettagli

Offerta valida dal 3 aprile al 30 giugno Just for you! Promozioni esclusive dal mondo ABB

Offerta valida dal 3 aprile al 30 giugno Just for you! Promozioni esclusive dal mondo ABB Just for you! Promozioni esclusive dal mondo ABB Kit sistema videocitofonia Welcome M 239,90* Codice Kit: WLK312B Posto interno Vivavoce: - Schermo 4,3 16:9 a colori - Spessore di soli 23mm - Tasti capacitivi

Dettagli

SCHEMI DI COLLEGAMENTO

SCHEMI DI COLLEGAMENTO SISTEMA DI CHIAMATA DIGITALE SEZIONE 2 SCHEMI DI COLLEGAMENTO MT124-018A 001_sez.2 Mod. 1032 002_sez.2A MT124-018 SISTEMA DIGITALE INDICE Sezione 2 SCHEMI DI COLLEGAMENTO Schema Pag. Notizie tecniche di

Dettagli

videocitofoni / citofoni

videocitofoni / citofoni 54 videocitofoni / citofoni Citofoni serie T-line pag.62 VIDEOCITOFONI / CITOFONI Videocitofoni serie T-line pag. 60 Viva voce pag. 58 Videocitofoni serie 1000 pag. 64 55 una linea sottile che si trasforma

Dettagli

SISTEMA II ED. VOP. SEZIONE 1 (Rev.G) INDICE DI SEZIONE IMPIANTI VIDEOCITOFONICI 8. Scaricabile dal sito nell area Manuali Tecnici.

SISTEMA II ED. VOP. SEZIONE 1 (Rev.G) INDICE DI SEZIONE IMPIANTI VIDEOCITOFONICI 8. Scaricabile dal sito  nell area Manuali Tecnici. SEZIONE 1 (Rev.G) SISTEMA II ED. VOP Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. IMPIANTI CITOFONICI 2 PRESTAZIONI...2...2 Programmazione dei posti interni...6 Impianto con codici

Dettagli

Classe 300. Una scelta di STILE

Classe 300. Una scelta di STILE Una scelta di STILE Design elegante e tecnologia moderna CLASSE 300 è la nuova gamma di videocitofoni vivavoce caratterizzata da un ampio display TOUCH SCREEN 7 impreziosito dalla finitura lucida effetto

Dettagli

Due moduli, una grande memoria. MeMo: l innovativo dispositivo ABB da Guida DIN per il data storage

Due moduli, una grande memoria. MeMo: l innovativo dispositivo ABB da Guida DIN per il data storage Due moduli, una grande memoria. MeMo: l innovativo dispositivo ABB da Guida DIN per il data storage Dispositivo di memoria modulare MeMo MeMo: un dispositivo da guida DIN con ingombro di due moduli, utilizzabile

Dettagli

INDICE SISTEMA 2 VOICE INDICE GENERALE SISTEMA. http://www.urmet.com e-mail:info@urmet.com. MT 124-026C (Rev. Giugno 2012) Manuale Tecnico 2 VOICE

INDICE SISTEMA 2 VOICE INDICE GENERALE SISTEMA. http://www.urmet.com e-mail:info@urmet.com. MT 124-026C (Rev. Giugno 2012) Manuale Tecnico 2 VOICE INDICE GENERALE SISTEMA INDICE SISTEMA 2 VOICE http://www.urmet.com e-mail:info@urmet.com MT 124-026C (Rev. Giugno 2012) I INDICE SISTEMA 2 VOICE INDICE GENERALE Questo manuale è stato realizzato da ST/UTI

Dettagli

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o.

Codice Descrizione u.m. Prezzo %m.d'o. L.07 IMPIANTI CITOFONICI L.07.10 PULSANTERIE E APPARECCHI DERIVATI L.07.10.10 Pulsantiera esterna premontata in alluminio anodizzato completa di placca, pulsante di chiamata, telaio, lampade e scatola

Dettagli

videocitofonia Posti esterni modulari in acciaio INOX

videocitofonia Posti esterni modulari in acciaio INOX videocitofonia modulari in acciaio INOX Curata nei minimi particolari XOLID posto esterno modulare in acciaio INOX Funzioni Protezione unità video con vetrino fumè ad elevata resistenza Griglia con protezione

Dettagli

SEZIONE 3I PULSANTIERA

SEZIONE 3I PULSANTIERA SEZIONE 3I PULSANTIERA Scaricabile dal sito www.urmet.com nell area Manuali Tecnici. POSTO ESTERNO con digitalizzatore Sch.1072/8...2 Prestazioni...2 Struttura...2 Descrizione dei morsetti...2 Caratteristiche

Dettagli

KIT LE NOVITÀ KIT VIDEO 2 FILI COLORE MONOFAMILIARE

KIT LE NOVITÀ KIT VIDEO 2 FILI COLORE MONOFAMILIARE KIT LE NOVITÀ KIT VIDEO 2 FILI COLORE MONOFAMILIARE CON TELECAMERA AGGIUNTIVA con posto esterno LINEA 2000 METAL e videocitofono POLYX VIDEO DISPLAY. Include una telecamera da esterno 2 FILI a colori per

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Citofono vivavoce Mini 6750W, Mini 6751W. Passion.Technology.Design.

IT MANUALE TECNICO. Citofono vivavoce Mini 6750W, Mini 6751W. Passion.Technology.Design. IT MANUAE TECNICO Citofono vivavoce Mini 6750W, Mini 6751W Passion.Technology.Design. Sommario Avvertenze Descrizione... 3 Art. 6750W...3 Art. 6751W...4 Caratteristiche tecniche... 5 Installazione a parete...

Dettagli

POSTI ESTERNI 2 FILI LE NOVITÀ

POSTI ESTERNI 2 FILI LE NOVITÀ POSTI ESTERNI LE NOVITÀ MODULO AUDIO/VIDEO SFERA I posti esterni SFERA si arricchiscono del modulo audio/video. In un unico modulo vengono integrati telecamera a colori orientabile e modulo fonico a 2

Dettagli

IT MANUALE TECNICO. Videocitofono Mini Cornetta Art / Passion.Technology.Design.

IT MANUALE TECNICO. Videocitofono Mini Cornetta Art / Passion.Technology.Design. IT MANUALE TECNICO Videocitofono Mini Cornetta Art. 6701 / 6700 Passion.Technology.Design. Sommario Avvertenze Descrizione monitor... 2 Descrizione pulsanti a sfioramento...3 Descrizione led di segnalazione...3

Dettagli

Sezionatori rotativi OTM per impianti fotovoltaici Completa garanzia per il sezionamento in corrente alternata e continua

Sezionatori rotativi OTM per impianti fotovoltaici Completa garanzia per il sezionamento in corrente alternata e continua per impianti fotovoltaici Completa garanzia per il sezionamento in corrente alternata e continua Soluzioni System pro M compact per il sezionamento e la manovra in impianti fotovoltaici I sezionatori rotativi

Dettagli

Nuovi interruttori magnetotermici differenziali 1P+N e 2P in soli due moduli Integrazione perfetta

Nuovi interruttori magnetotermici differenziali 1P+N e 2P in soli due moduli Integrazione perfetta Nuovi interruttori magnetotermici differenziali 1P+N e 2P in soli due moduli Integrazione perfetta Nuovi DS201 e DS202C Massima protezione in soli due moduli I nuovi interruttori magnetotermici differenziali

Dettagli

ESTERNI ANCORA PIÙ BELLA, ANCORA PIÙ SINTHESI URMET IS IN YOUR LIFE

ESTERNI ANCORA PIÙ BELLA, ANCORA PIÙ SINTHESI URMET IS IN YOUR LIFE ANCORA PIÙ BELLA, ANCORA PIÙ SINTHESI URMET IS IN YOUR LIFE URMET Urmet è un azienda italiana fondata nel 1937 che dalla fine degli anni 50 progetta, sviluppa e commercializza prodotti e sistemi per l

Dettagli

PIÙ POTERE ALLA COMUNICAZIONE, PIÙ SCELTA NELL ESTETICA

PIÙ POTERE ALLA COMUNICAZIONE, PIÙ SCELTA NELL ESTETICA PIÙ POTERE ALLA COMUNICAZIONE, PIÙ SCELTA NELL ESTETICA Elekta è la linea di moduli di chiamata videocitofonici dedicata ad IPervoice. Completamente digitalizzata e con una struttura monoblocco, Elekta

Dettagli

Touch h Sensitive ve Technology y by

Touch h Sensitive ve Technology y by Touch Sensitive Technology by MEMORIA VIDEO OPZIONALE KRV76/B KRV86/B KRV76/W KRV86/W 112 182 155 42 by MEMORIA VIDEO OPZIONALE Implementazioni future: Interfaccia seriale per l integrazione con sistemi

Dettagli

Sistema analogico. Sistema. analogico

Sistema analogico. Sistema. analogico R R 9 R Indice Caratteristiche generali Norme generali di installazione Indice Schemi di collegamento 9 Varianti Posti interni audio Posti interni audio telefonici Posti interni video Posti interni video

Dettagli

Atlantico. A voi la scelta. HOME & BUILDING SOLUTIONS

Atlantico. A voi la scelta. HOME & BUILDING SOLUTIONS Atlantico. A voi la scelta. HOME & BUILDING SOLUTIONS HOME OFFICE Atlantico. Un idea che prende forma. Una forma che diventa gamma. L idea Atlantico nasce dalla voglia di stupire, offrendo un gioiello

Dettagli

Notiziario tecnico. Comunicazione. Terraneo. Edizione Italiana

Notiziario tecnico. Comunicazione. Terraneo. Edizione Italiana Edizione Italiana BTicino s.p.a. Via Messina, 3 0154 Milano - Italia Call Center Servizio Clienti 199.145.145 www.bticino.it info.com@bticino.it Il presente stampato annulla e sostituisce il G500 La BTicino

Dettagli

PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE

PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE PDA PERRY DOMOTIC ASSISTANCE PDA VIDEOPHONE SISTEMI DI VIDEOCOMUNICAZIONE WIRELESS PATENT PERRY IL FUTURO È GIÀ DI CASA Sistema senza fili per tutte le funzioni di videocitofono, telefono e videocontrollo.

Dettagli

Catalogo 2014. Sistemi di citofonia e videocitofonia Welcome M

Catalogo 2014. Sistemi di citofonia e videocitofonia Welcome M Catalogo 014 Sistemi di citofonia e videocitofonia Welcome M Welcome M Sistemi di citofonia e videocitofonia Introduzione Informazioni per l ordinazione Approfondimenti tecnici Dimensioni di ingombro

Dettagli

Gli impianti verranno eseguiti in conformità alla legge 186 e 37/08. Restiamo a disposizione per eventuali modifiche. Distinti saluti.

Gli impianti verranno eseguiti in conformità alla legge 186 e 37/08. Restiamo a disposizione per eventuali modifiche. Distinti saluti. Spett. IMPRESA COSTRUZIONI SRL VIA DELLA FANTASIA 10154 MONDOLANDIA RM ALLA C.A. ING. COSTRUTTORE Oggetto: PALAZZINA 10 APPARTAMENTI Nel ringraziarvi per per la fiducia dimostrata, siamo ad inviarvi la

Dettagli

Videocitofonia 2 FILI

Videocitofonia 2 FILI Interfaccia FILI / IP Videocitofonia FILI Descrizione Interfaccia FILI/IP in custodia modulare 0 DIN. onsente la realizzazione di impianti misti FILI /IP molto estesi e con un elevato numero di dispositivi

Dettagli

VideoKit TAHITI. Nuovo VideoKit monofamiliare 2 li CODICI. con Monitor LCD 7" e posto esterno compatto dotato di telecamera CCD Day&Night

VideoKit TAHITI. Nuovo VideoKit monofamiliare 2 li CODICI. con Monitor LCD 7 e posto esterno compatto dotato di telecamera CCD Day&Night VideoKit TAHITI Nuovo VideoKit monofamiliare 2 li con Monitor LCD 7" e posto esterno compatto dotato di telecamera CCD Day&Night Espandibile no a 2 posti esterni e 2 posti interni. Ÿ Monitor a colori LCD

Dettagli

Videocitofonia 2 FILI

Videocitofonia 2 FILI N N POLYX Videocitofonia FILI 9 Descrizione FILI installabile da parete. E dotato di display LCD da,5 a colori. Dotazione tasti: autoaccensione, apertura serratura, luci scale, connessione vivavoce e quattro

Dettagli

Kit citofonici e videocitofonici

Kit citofonici e videocitofonici rticolo KIT SPNIBIL CON CITOFONI PTRRC, U FILI LVOX Kit citofonici e videocitofonici per collegamento con soli due conduttori non polarizzati citofono/alimentatore, alimentatore/targa, targa/serratura.

Dettagli

B R AV Ok i t. Intercomunicante e versatile C AT. 87

B R AV Ok i t. Intercomunicante e versatile C AT. 87 C AT. 87 B R AV Ok i t Intercomunicante e versatile Comelit Gro u p S.p.A. - via Don Arrigoni 5-400 Rovetta S. Lorenzo BG Italy - tel. (+39) 0346 750 011 - fax (+39) 0346 71436 w w w.comelit.it - info@comelit.it

Dettagli

SEZIONE 3B (REV.C) MODULO

SEZIONE 3B (REV.C) MODULO SEZIONE (REV.C) MODULO DI CHIMT Scaricabile dal sito www.urmetdomus.com nell area Manuali Tecnici. PRESTZIONI... STRUTTUR... DESCRIZIONE DEI MORSETTI... FUNZIONMENTO... Riposo... Occupato... Gestione delle

Dettagli