dream care enjoy and absolutely yours.

Dimensione: px

Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "dream care enjoy and absolutely yours."

Taddeo Rostagno
6 anni fa
Visualizzazioni

1 dream care enjoy The new 2017/2018 Fall/Winter Collection by Society Limonta welcomes you to a soft, embracing, imperceptible, tactile, visual, intense, original, daytime, nighttime experience. A challenge to your creative skills, where matching, mixing, overlaying, discovering unusual contrasts or new harmonies, is a must. Society Limonta provides all the ingredients, but the experience, must be deeply and absolutely yours. La nuova Collezione autunno/inverno 2017/2018 Society Limonta vi invita a fare un esperienza avvolgente, morbida, sfumata, impercettibile, materica, tattile, visiva, intensa, originale, diurna, notturna. Un esperienza che sfida la vostra capacità di creare, accostare, mixare, sovrapporre, distinguere, armonizzare, opporre. Gli ingredienti sono tutti qui dentro, ma l esperienza è profondamente, autenticamente, assolutamente vostra.

2 dream Dreams are perhaps made of the same substance of the nocturnal creatures that animate your bedroom. Sheer sheets in a double cotton and silk layer, soft blankets in cotton and alpaca wool, silk and wool throws where tartan patterns blend into solid colours, as if the colours themselves were Forse i sogni sono fatti della stessa materia delle creature notturne che animeranno la vostra camera: aeree lenzuola in doppio strato cotone e seta, soffici coperte in maglia di cotone e alpaca, morbidi plaid in lana e seta, dove i disegni tartan sfumano gradatamente in campiture piatte, come se i colori stessero scivolando nel sonno. Forse. Lo scoprirete solo dormendo, sognando, sfiorando. drifting into a soft night s dream. You will discover it only by sleeping, dreaming and feeling the soft night s touch. Perhaps. 2 3

3 nature never sleeps MIRO double layer cotton voile sheet / lenzuolo in doppio strato di voile di cotone 4 5

4 NID waffle weave wool blanket / coperta in nido d ape di lana 6 7

5 MULTI multicolour alpaca wool throw / plaid in alpaca multicolor 8 9

6 e ve r y d a y, a ne w life NITE extra fine cotton sheet / lenzuolo in cotone extrafine 10 11

7 SETU double layer cotton and silk sheet / lenzuolo in doppio strato di cotone e seta 12 13

8 NAP TINI printed ramie pillow cases / federe in ramié stampato 14 15

9 MET jacquard wool and silk throw / plaid in lana e seta jacquard 16 17

cases and duvet cover / federe e copripiumino in cotone e cashmere SETU

10 be the princess of the night MIRO double layer cotton voile pillow cases / federe in doppio strato di voile di cotone KASH cotton and cashmere pillow cases and duvet cover / federe e copripiumino in cotone e cashmere SETU double layer cotton and silk pillow cases / federe in doppio strato di cotone e seta 18 19

11 b e a u t y h a s n o season NAP STAR printed ramie pillow cases / federe in ramié stampato 20 21

12 CABLÉ cotton and alpaca wool knitted throw / plaid in maglia di cotone e alpaca 22 23

13 NAP ECLISS printed ramie pillow cases / federe in ramié stampato 24 25

14 Ogni casa ha un luogo intimo dove i pensieri si distendono e scorrono via. Society Limonta nobilita il bagno con spugne, lini e asciugamani in cotone diversissimi fra loro. Anche qui impera il gioco: per esempio, quello di mixare le particolari cromie degli asciugamani in lino e cotone con le più classiche tinte unite, in accoppiamenti giudiziosi o impertinenti. Fate tutto e di più, seguendo l ispirazione del momento. Tanto nessuno vi vedrà. care Every home has an intimate place where thoughts drift and flow. Society Limonta ennobles the bathroom with terry cloths, linen and cotton towels with different patterns and colours. Mixing and matching is the game: colours, fabrics, solid colours, daring new combinations or maintaining a more traditional style. The way you like, following your inspiration. Hidden in your private moment

15 TOW griffé cotton bathrobe / accappatoio in cotone griffé 28 29

16 FLOS linen and cotton jacquard towel / asciugamani in lino e cotone jacquard 30 31

17 no uniforms, please DRAI NEW linen bath towels / asciugamani in lino 32 33

18 GALLES linen and cotton jacquard towel / asciugamani in lino e cotone jacquard 34 35

19 enjoy Taste, first of all. But also a visual and tactile experience. With the new Society Limonta Collection, the table enriches itself of unmatched sensations, thanks to the new linen or cotton place mats with an extended colour palette, or to the light geometric Sangallo embroidery on the tablecloths, and thanks to the renewed modern version of Il gusto, prima di tutto, ma anche la vista e il tatto. Con la nuova Collezione oggi la tavola diventa più ricca di sensazioni, grazie alla vastissima palette di colori delle americane, in lino o in cotone, grazie al leggero ricamo geometrico delle tovaglie ispirate al sangallo, grazie a classici rivisitati come i piatti in porcellana di Limoges, particolari nella loro ricercata irregolarità. Soddisfare il vostro piacere è la nostra unica ricetta. Limoges dishes, so special for their irregular shapes. Satisfy your taste with our unique recipes for your table

20 no snowflake is the same as another. just pefect, isn t it? LOOP embroidered linen tablecloth / tovaglia in lino ricamato 38 39

21 MAYA canvas linen table mat / americana in canvas di lino BON linen table mats / americane in lino DRAI cotton canvas table mats / americane in canvas di cotone 40 41

22 LOOP embroidered linen tablecloth / tovaglia in lino ricamato 42 43

23 NAP ramie napkins / tovaglioli in ramié 44 45

24 GRAF printed linen dish towel / asciugapiatti in lino stampato 46 47

25 stores milano Via Palermo Milano, Italy t/f store@societylimonta.com roma Piazza di Pasquino Roma, Italy t/f store.roma@societylimonta.com lecce Society / Epiphany Via degli Ammirati 6 ang. Via Petronelli Lecce, Italy t store.lecce@societylimonta.com paris Society / Adele Shaw 33 rue Jacob Paris, France t , f adele.shaw75@orange.fr wien Lerchenfelderstrasse Wien, Austria store.wien@societylimonta.com geneva Place du Bourg-de-Four Genève, Switzerland t f store.geneve@societylimonta.com stockholm Society / NK Hamngatan Stockholm, Sweden t cecilia@nkinredning.com london Society / Harrods Brompton Road SW1X 7XL London, United Kingdom t new york Society / ABC Home 888 Broadway NY New York, USA t store.ny@societylimonta.com los angeles Society / HD Buttercup 3250 Helms Avenue CA Culver City, USA t , f nchuck@hdbuttercup.com sydney Society / Ondene 12 Transvaal Avenue NSW 2028, Sydney - Double Bay, Australia t sue@ondene.com.au auckland Society / Siena 347 Parnell Road 1052 Auckland, New Zealand t , f carolyn@sienahome.co.nz berlin Andreas Murkudis Potsdamerstraße Berlin, Germany t amma@andreasmurkudis.com credits concept & art direction: ottodesign photo: paolo spinazzè styling: beatrice rossetti texts: enrico chiarugi thanks to Lardini mallorca Society / Adoro Calles Tous i Maroto Palma de Mallorca, Spain t society@me.com copyright 2017 Society all rights reserved

Documenti analoghi

s p r i n g s u m m e r

s p r i n g s u m m e r 2 0 1 6 ovvero Trattato di Analisi Comparata delle Sensazioni. Servono studiosi appassionati di scienza dei materiali, che sappiano apprezzare la differenza tattile tra la garza