Verbale di deliberazione della Giunta Comunale

Transcript

1 Comune di Tradate Verbale di deliberazione della Giunta Comunale N. 88 Registro Deliberazioni. OGGETTO: INTERVENTI DI MANUTENZIONE DEGLI ALLOGGI DI EDILIZIA RESIDENZIALE PUBBLICA DI PROPRIETÀ DEL COMUNE DI TRADATE L anno DUEMILADIECI il giorno VENTISETTE del mese di MAGGIO alle ore 18,00 nella Residenza Comunale, previo esaurimento delle formalità prescritte dalle norme vigenti, si è riunita la Giunta Comunale. Risultano: N. Progr. COGNOME E NOME QUALIFICA Pres. Ass. 1 Candiani Stefano Sindaco Presidente X 2 Pipolo Vito Vicesindaco X 3 Renna Filippo Assessore X 4 Crespi Cesare Assessore X 5 Stevenazzi Sergio Assessore X 6 Bonasso Giuseppe Assessore X 7 Accordino Franco Roberto Assessore X 8 Fratus Davide Assessore X Partecipa il Segretario Generale dott.ssa Carmela Pinto. Il Signor Stefano Candiani - SINDACO -, assunta la presidenza e constatata la legalità dell adunanza, pone in discussione la seguente pratica segnata all ordine del giorno:

2 OGGETTO: interventi di manutenzione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica di proprietà del Comune di Tradate LA GIUNTA COMUNALE PREMESSO che la L.R. 27/2007 prevede che i comuni proprietari di alloggi ERP redigano un programma di manutenzione per buona conservazione del patrimonio; PRESO ATTO che con decreto regionale n del sono state approvate le linee guida per la redazione dei Programmi di Manutenzione degli alloggi a canone sociale, nonché le modalità per la trasmissione dei programmi alla Giunta Regionale; PRESO ATTO che gli interventi di manutenzione di parte degli alloggi di proprietà del Comune di Tradate sono stato affidati a Seprio Patrimonio e Servizi; PRESO ATTO che gli alloggi di proprietà del comune ed in gestione a Seprio Patrimonio e Servizi sono i seguenti:

3 PRESO ATTO che è opportuno verificare lo stato di manutenzione di tutti gli alloggi al fine di poter redigere il programma di manutenzione; RITENUTO di dover chiedere a Seprio Patrimonio e Servizi di procedere alla verifica di tutti e n. 30 gli alloggi in gestione e di elaborare un programma di interventi; RICHIAMATA la deliberazione n. 337 del ad oggetto atto di indirizzo per la gestione della sicurezza negli edifici comunali ; RITENUTO necessario identificare gli interventi di manutenzione che sono di competenza del Comune e quelli che devono essere garantiti dall inquilino; VISTO il manuale per le manutenzione degli alloggi di edilizia residenziale pubblica di proprietà del Comune di Tradate che si allega al presente atto quale parte integrante e sostanziale; RITENUTO di dover consegnare e far sottoscrivere per accettazione a tutti i nuovi assegnatari di alloggi di proprietà del Comune ed in gestione a Seprio Patrimonio e Servizi il manuale per le manutenzioni; PRESO ATTO che gli alloggi ERP sono gestiti dall ufficio patrimonio, dall ufficio tecnico e dall ufficio servizi sociali; RITENUTO di identificare la responsabile dei Servizi Sociali come interlocutore di Seprio Patrimonio e Servizi per la verifica delle condizioni degli alloggi; VISTO l art. 163 del D.Lgs. 267/00; VISTO il parere favorevole espresso sulla proposta di adozione della presente deliberazione del Responsabile dell ufficio tecnico Geom Millefanti e dei Servizi Sociali, dr.ssa Mariella Luciani, in ordine alla regolarità tecnica; Su proposta del Vice Sindaco, Vito Pipolo Con voti unanimi espressi in forma palese, DELIBERA 1. di approvare il manuale, allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale; per le manutenzioni degli alloggi di edilizia residenziale pubblica del Comune di Tradate ed in gestione a Seprio Patrimonio e Servizi; 2. di incaricare la responsabile dei Servizi Sociali dott.ssa Mariella Luciani di collaborare con Seprio Patrimonio e Servizi per la verifica delle condizioni degli alloggi e di procedere all assegnazione solo a seguito di messa a norma degli stessi; 3. di consegnare e far sottoscrivere per accettazione a tutti i nuovi assegnatari, di alloggi di proprietà del Comune ed in gestione a Seprio Patrimonio e Servizi, il manuale di cui al punto n.,1; 4. di dare atto che ai sensi dell art. 125 del Dlgs. 267/00, del presente atto, contestualmente all affissione all Albo, verrà data comunicazione ai capi gruppo consiliari;

4 con successiva votazione unanime e palese DELIBERA di dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile ai sensi e per gli effetti dell art. 134, comma 4, del D.lgs. 267/00, al fine di permettere l inizio del tirocinio formativo.

5

6 ! " # $ % & #'()*+,(-*-./'*012,/3(0*4($

7 !"#$%&'()&)*%+)'$,%-*'!$%&'(%*)$.)!,,' +%)/'*))'0(!0(' '*)&'$' -#)1)-%&%),()&#)*!(')0%(,')!,,'&'%&''2')(%-'&%$2')%0#11' ). 3#%-*')!,,'-!$!-*)*'&)*''$,%-*'!$%)%0('!)*('"!$'!%%(4'2' +% #()) ")$#*%$2'!$%!(&'$)(')%-*()!(&'$)('). %$!)!,,''$,%-*'!$%)... %0('!)*('"!$'!%%(4'2''$*%(4'%$%0%(-# +')")*)&'(%*)&%,''$5#''$') #''!"#$%+))--%,$)*!#$0(!0('!)!,,'!.!$*()*!&'! )2'!$%0(%4%&% +%-!$!) )('!&%6'$5#''$!%('0)()2'!$'&'0'!) ")$#*%$2'!$% '!75#%%(%)*'4%)'"0')$*'&') 5#),)-# %%-)$'*)(')-%(()*#(% % +')4'),''$/'--')('4%-*'"%$*!&%'"#('%&%'-!/'*'%))0)4'"%$*)2'!$%.% )-!'$ #'-') +')")*!'!"#$%*()"'*%%0('!)*('"!$'!%%(4'2')&%/%*#)(% *)''$*%(4%$*'%-0%-%4%(()$$!)&&%1'*)*%)!$&#*!(%.5#)%$%4%((8&)*) 0(%4%$*'4)!"#$' )2'!$%&)0)(*%&%!"#$%.

8 ,$'5#)&('"%-*(%%0('!)*('"!$'!%%(4'2'!"#$' +%(8)!"#$%6%%$!&%% ")$#*%$2'!$'%/%*#)*%0(%--!,')!,,'&'0(!0('%*8&%!"#$%%&'!-*'&%'-'$,!' '$*%(4%$*'. 0(%-%$*%")$#)%4'%$%)00' )*!'$4')-0%('"%$*)%)0)(*'(%&)"%-%&'),,'! %4'%$%!$-%,$)*!0%() %*)2'!$%)*#*''$#!4''$5#''$'&%,')!,,'&' #' ))0(% %&%$*%*)1%). %)*'4'*8&'")$#*%$2'!$%4%$,!$!,)()$*'*%&)%0('!)*('"!$'!%%(4'2'-%!$&! )"!&)'*8!$!(&)*%!$6)(%)*% $' )&%!"#$%&'()&)*%. $ )-!&''$*%(4%$*'&'")$#*%$2'!$%-*()!(&'$)(')")&'0)(*'!)(%,()4'*89%-. (!*#()&'#$) )&)'):%0('!)*('"!$'!%%(4'2'!"#$' +%(8!"%&'$!("))!"#$%6'$*%(4%$*!&)(%)'22)(%%(' %4%(86)#*!('22)2'!$%)0(! %&%(%!'$&' )2'!$' -#!"%!0%()(%%$*(!!(%&))(' +'%-*).

9 .!-*'*#2'!$%!$4!,')*!('*()"!,,%%0!(*%! )''""!$&%22)'!0%(4%*#-*8!0%( )*() )#-)) '&%$*)%.9 %*#)*!' )-!&' )*'4!#-!!4)$&)'-"!:..)4'"%$*)2'!$% %%*%'$-*))2'!$%0(%-%&6) 5#)0%()4),,'! %%*%- )(' +'../!($'*#()&%'!$*%$'*!('(%,,'-)!%&%'!$*%$'*!(' +'#-'0%('4)('*'0'&'('/'#*'.'-!*#()2'!$%('0)()2'!$%&%%)00)(% +')*#(%&'()!*)!$*%$'*!('%!(! )4),,'!%*#*%%!0%(%"#()('%$% %--)('%)/#$2'!$)"%$*!%&))!$-%(4)2'!$% &%")$#/)*!;$!$ +<= -) +'0%(0(%>()!*); 0#'2')&'-'$/%-*)2'!$%%&%!&!()2'!$%&%) )"%(%*)-!)'-!*!*%*'%-0)2'!"#$'; $!%,,'!%-!-*'*#2'!$%!$*%$'*!('; -,!"1%(!")--%('2'%%") %('%&%0!-'*)*%&)0('4)*'$%%0)(*'!"#$'%!$-%,#%$*'!$%('&'&'- )(' ); &'-!*#()2'!$%0!22%*'! )''""!$&%22)'!;. "#*%0%('$!--%(4)$2)&%%$!("%-#)()!*)&'/%(%$2')*)%$!$&%'('/'#*' -!'&'#(1)$' " "0')$*'*%("' ' %$*()'22)*'.)$#*%$2'!$%%&'%!44%(!"#()(')&%! )% %$*()%*%("' )..!-*'*#2'!$%&')00)(% +')*#(%!"%4)4!%-)() '$%- +%1(# ')*!('0!"0%)& %- #-'!$%&%%-!-*'*#2'!$'0(%4'-*%&)'0#$*'.>...!-*'*#2'!$%&'*()*'&'*#1)2'!$%%('0)()2'!$%&%%(%*'&'&'-*('1#2'!$%/'$!)' &%*%$*!('%)%4)4!%&%'()&')*!('5#%-*' %- #-'%!$-%,#%$*'('0('-*'$'%&''-*()&)'!&%4%(&%..!-*'*#2'!$%&'- )"1')*!('&' )!(%..!-*'*#2'!$%&',%$%()*!('&' )!(%..'*)()*#()'"0')$*')-%,#'*!&''$*%(4%$*'-!0() '*)*'..!-*'*#2'!$%%-*'$*!('%)00)(% +')*#(%)$*'$ %$&'!)$*'-!00'!!5#)$*6)*(! ('*%$#*!'&!$%!)'/'$'&%)-' #(%22)..!-*'*#2'!$%&'5#)&('%%*(' '%&'!")$&!%&'!$*(!!&'/!(2)"!*(' %%&' '#"'$)2'!$%;-!-*'*#2'!$%&''$%%%%*(' +%!"0%--'&'(%,!)2'!$%%'"0')$*!&' '#"'$)2'!$%'$%(%$*') %$*()%*%("' ).

10 .!-*'*#2'!$%&'!$*)*!(%0%(4%*#-*8,()4'&'/%*'&'/#$2'!$)"%$*!!&)$$! ) '&%$*)%..!-*'*#2'!$%&'()&')*!('..-% #2'!$%&'0()*' +%?%. "0')$*')#*!$!"'.!-*'*#2'!$%&%) )&)'))#*!$!")0(%4')%-'1'2'!$%&%'1(%*!&''"0')$*!9(*....@:&)%/%*#)(-'$% %--)(')"%$*%$% )-!'$ #'$!$-'))$!(")!!00#(%'$ )-!&'&' +')()2'!$% - ('*)&%)$% %--'*8&'-!-*'*#2'!$%&)0)(*%&' )&)'-*))#*!('22)*!9:.% )-!'$ #'$!$-')&'"!-*()*)6)44%$#*)")$#*%$2'!$%-'0(! %&%(8'$0%( %$*#)%*()!$&#*!(%%! )*!(%'$0(!0!(2'!$%))&#()*)"%&')0(%-#$*)&%,')00)(% +'9 )$$'0%(% )&)'%"#()'%)$$'0%(% )&)'%)1)-)"%$*!:..'0)()2'!$%!-!-*'*#2'!$%&%%*#1)2'!$'&%%(%*'&'&'-*('1#2'!$%'$*%($%),' )!,,' $$!" #" $ " %& ' ' & () *+, &" - ' ' ' $ ', ',, ' '.,

11 %!/ ", '.!-*'*#2'!$%&'*%("!"%*('0%()"'-#()2'!$%&%)*%"0%()*#()&%6) 5#)&' )$&)*)%('*!($!=&'*%("!-*)*'&' )&)'%%&'0!"0%&'4)4!%-!%$!'&'%&'4)4!%) -*()00!. % $ -' - ' ' ' ('!!' " %% "- %( ' -' - ' -, '. ',.,, % %0 %1 - %2 ', ' %,' ' ' ',3 (!2 ($'4, ( - - '-, (% -, ((,," (/ (/- " (/,',3 ' ( ( 5 *6 + 4"' - 7 8,3"! 2 4 9,. ' ' 99:)$/$#'0$#'

12 ;7< (!!!! 8 7 (!!!! 8 -,-= > %%& $ ' $ / /,',3..' 0!# ).'$*%,,')*#()%0#'2')&%,'%%"%$*'()&')$*'. 5)(/-,(,*+5(6(/7,1-15( ). '-'*%0%('!&' +%&%,'%$*'&'!$*(!!%>,)*%)6%-%( '2'!&%,''"0')$*'. 1. &%"0'"%$*' &' #' )... % -.".'.!"0(%$&%$*' 6!11',! &' 0(!44%&%(%))")$#*%$2'!$%&%6)00)(% +'!%5#'$&'&'/)(%-%,#'(%) %$*(!&' )--'-*%$2)!&'*))1''*)*)%4%('/' +%)$$#)'%1'%$$)'%)!$-%(4)2'!$%& '1(%*!&6'"0')$*!.. ()-"%*%(%)!"#$%!"0%*%$*%90%('!"#$'!$0'A&'.)1'*)$*':!)) (!4'$ ')90%('!"#$'!$"%$!&'.)1'*)$*':$%'*%("'$'%)%- )&%$2% -*)1'' &),' -*%--' )00!-'*) &' +')()2'!$% &% (%-0!$-)1'% &%6%-%( '2'! &%6'"0')$*!)*%-*)$*%'('-0%*!&%%0(%-*)2'!$'&' #'-!0()!$#$'*)!0')&% "!&#!&'!$*(!!)%,)*!B&%1'*)"%$*%!"0')*!.!$&#*!(%&!4(8/)(-' )('!&%,'!$%('&'!$*(!!"%--''$)*!&)'0(%&%*'$*'. ' /+2(6/+(61'(+*,,1'*(612,('(5/-,*-(5*-,1(-*88(6(*-./'*0/6/0'/(*,,/ 615)+*2/0/212,(,7.(1-*'*0*)/+,('(+(6/53(1"97/0(:*0*,,+1)15)/",*+512,/,(" ;/2( '( *2)/-2(1-*" (-,*++7,,1+(" ;/0;10* '( +*<10/.(1-*" 26/53(/,1+("5/-1)10*'(615/-'1",*+512,/,1/53(*-,*"*66 %. '$*%,,')*#()%0#'2')&%,'%%"%$*'()&')$*' /87-*"10*1'(-/5(61"51-,/6/+(6=(*51-,/26/0* - %$-!('.#*',')&%,#)"%$*'&'%,,%.#*',''$*%(4%$*'&'-4% +')"%$*!%@!)""!&%($)"%$*!0%(5#)-')-'!"0!$%$*%&%6'"0')$*!!"0(%-%%%(*'/' )2'!$'&6!11',!%%4%('/' +% -*()!(&'$)('%

13 %//'-, (& ',3 2 ;-.)$#*%$2'!$%%-!-*'*#2'!$%&') %--!('0%(4%*#-*8!0%( )#-%&'/!(2)"),,'!(%..!-*'*#2'!$%&%%%%*(!0!"0%%&%'-%(1)*!')#*! )4%%0(%>)#*! )4%..4%$*#)'!0%(%"#()('%)*'$%$*')'0#$*'-!0() '*)*'. ( // - 2 /,)$/#'0$#- -,, -! / " ' - ' ',.!-*'*#2'!$%&%6'"0')$*!'&('!%&%)(%*%&%6'"0')$*!)$*'$ %$&'!..!-*'*#2'!$%!$*)*!(' %$*()'22)*'0%(,()4'&'/%*'&'/#$2'!$)"%$*!..)$!$%)2'%$&)%(!,)*(' %0%('"0')$*!)$*'$ %$&'!..'0)()2'!$%%('/) '"%$*!&'*#1)2'!$'%!$&#*#(%!-*'*#%$*'6'"0')$*!&'

14 )&&#2'!$%'&(' )9) 5#)0!*)1'%%&) 5#) )&)-)$'*)('):&'0%(*'$%$2)&%'-'$,!' )!,,'/'$!)6'$$%-*!&%&'&%('4)2'!$%&%)!!$$)"!$*)$*% 2 "7 8' ' ' - 2 ' ', ' - '. ',' '',-.'/) '"%$*!&'*#1)2'!$'%!$&#*#(%!-*'*#%$*'- )(' +'!"#$')6'$*%($!&% /)11(' )*!..'/) '"%$*!!('0('-*'$!&%)(%*%&'/!,$)*#()/!--%1'!!,' +%0!22%*'!(*''% 4)- +%'"+!/%&)&%,#)"%$*!$!("%&'%,,%..!-*'*#2'!$%&' +'#-'$'% )&'*!'%..$-*))2'!$%%-!-*'*#2'!$%&%6'"0')$*!&' -!%4)"%$*!&%%) 5#%&'('/'#*!!"0(%-) -!-*'*#2'!$%0!"0%&'-!%4)"%$*!..'0)()2'!$%%('/) '"%$*!&'*#1)2'!$'%!$&#*#(%!-*'*#%$*'- )('> +'&'0%(*'$%$2)&%'-'$,!')!,,'/'$!)6'$$%-*!!"0(%-!&%&'&%('4)2'!$%&%)!!$$)"!$*)$*%.. 4%$*#)'!0%(%"#()('%)*'$%$*'. " /!/-,' ' ", - -, ' 1 %-''

15 ).'-'$ (!-*)2'!$%&%%*#1)2'!$'&'- )('!&%)(%*%&%,')00)(% +'#*''22)*!('! " # $.!-*'*#2'!$%&'0)(*'!"#$'&%6'">0')$*!!"0(%-''!$*)*!(',%$%()'..!-*'*#2'!$%&'*#*%%0)(*'0%( )#-%&'/!(2)"),,'!(%%('/) '"%$*!&%%'$%%..!-*'*#2'!$%&''"0')$*'&'-#!$%(')%&' ))("%..&%,#)"%$*!$!(")*'4!!%,'-)*'4%..!-*'*#2'!$%&%%0)(*'!"#$'&%' )4'&' '*!/!$'!4'&%! '*!/!$'%('0)()2'!$'&%%'$%%%%*(' +%..4%$*#)'!0%(%"#()('%)*'$%$*')'0#$*' -!0() '*)*'..!-*'*#2'!$%&%,''"0')$*'&'-#!$%>(')%&' ))("%!"#$%0#-)$*'%()%-*%($)% '*!/!$'%-*%($'-!!$%' )-'&'!"0%*) -!-*'*#2'!$%&%,''"0')$*'!"0(%$&%$*'*#*%%)00)(% +')*#(%%%'$%%-)4! )-' &'")$!"'--'!$%! )*'4!#-!..!-*'*#2'!$%'"0')$*! '*!/!$'!4'&%! '*!/!$'$%)0)(*%'$*%($)&%6)!,,'! -!!$%' )-'&'!"0%*)-!-*'*#2'!$%&%,''"0')$*'!"0(%$&%$*'*#*%% )00)(% +')*#(%%%'$%%. '-' -, 7 8' ' ' ' ' ' ' '?,3 ".!2 / / % 4 (.'. - $.'. -!#

16 ). )$#*%$2'!$%'"0')$*! '*!/!$'!4'&%! '*!/!$'$%)0)(*%'$*%($)&%6)!,,'!. $*%(4%$*'&)%-%,#'(%-!*!'&'(%*!!$*(!!&%!"#$% 1.!-*'*#2'!$%'"0')$*! '*!/!$'!4'&%! '*!/!$'$%)0)(*%'$*%($)&%6)!,,'!$%' )-' &'")$!"'--'!$%! )*'4!#-!.$*%(4%$*'&)%-%,#'(%-!*!'&'(%*!!$*(!!&%!"#$% %.('")'$-*))2'!$%!-!-*'*#2'!$%&%6'"0')$*! %$*()'22)*!0%()(' %2'!$%&%' 0(!,()""'0%(4%*#-*8&'= >,(#00!)%(%! > %$*()'$!!"0%*! > )4'&'&'-*('1#2'!$%-%,$)% >0)(*'*!('..&%,#)"%$*!$!(")*'4)4',%$*%..)$$' )#-)*'&)%4%$*'$)*#()'%&!0%(% "#()('%)*'$%$*'. ( &9 '@ A? A-,? A? A 4 A - A-? A ; )!# ). )$#*%$2'!$%!)"0')"%$*!&%6'"0')$*!)6'$*%($!&%6)!,,'!&))0(%-) &6#*%$2)95#%-*)%- #-):. 1. )$#*%$2'!$'%-%,#'*%)6'$*%($!&%6)!,,'!0%(")$!"'--'!$'('%4)*% +% 0(%,'#&' )$!'/#$2'!$)"%$*!&'*#*!%@!0)(*'&%6'"0')$*! &#'()*+,(-*-./'*012,/3(0*4($

17 .!-*'*#2'!$%&')1%(' %-0#,'0')$*%/'!('*%$!$0'A4%,%*)$*''$!$-%,#%$2)&% -#0%()"%$*!&%6%*8"%&')&'4'*)%('/) '"%$*!&%'*)00%*'%(1!-'&)$$%,,')*'&) )4!()2'!$'%-%,#'*%&))0(!0('%*8.!-*'*#2'!$%%('0('-*'$!!(&!'%0)--),,' 0%&!$)'0%(4%*#-*8! )*'4)%-% #2'!$% %& ' ' -' ' - ' " (1''' - ' '.%()*'22)2'!$%..%1)*'22)2'!$%&'-'$/%2'!$%%&'-'$/%-*)2'!$%'$,%$%(%. %.!-*'*#2'!$%%('0)()2'!$%&',(!$&)'%0#4')'!$4%(-%-!--)'$%&'*%-*)*)%0%( )"'$'%('!(-)*%*'%!0%(*#(%;'"0%("%)1''22)2'!$%&' )$)'&',(!$&)&'!0%(*#(%&'/)11(' )*'%..'0)()2'!$%%-!-*'*#2'!$%&%% )$$%/#")('%%&%'!"',$!'&%% )$$% '""!$&%22)'%..'0)()2'!$%-!-*'*#2'!$%%")$#*%$>2'!$% &%%!!$$%&'- )('!&%%) >5#%1')$ +%%#('&%%(%)*'4%1(),+%0%22'-0% ')'% ()!(&%('%&))1(),)&''""'--'!$%&%6)!,,'!/'$!)-'/!$%!"0(%-!&%)(%*%!"#$)%..'0)()2'!$'&'*#1)2'!$'%-*%($%!'$ )--)*%&%6'"0')$*!'&('!>-)$'*)('!/'$!)&' &%('4)2'!$%&%,')!,,'.. 0%(% &' ")$#*%$2'!$% &%% "#()*#(% % -*(#*#(% &%! -*)1'% % )% 0)4'"%$*)2'!$'.

18 .%($' ')*#(%%*'$*%,,')*#(%&%%!0%(%'$%,$!%/%((!&%%0)(*'!"#$'&%! -*)1'%-')'$*%($% +%%-*%($%)!-*)1'%%-%,#'1'''$!$$%--'!$%!$!-*)*!&%% -*%--%%!"#$5#%!$/(%5#%$2)$!$'$/%('!(%)')$$'..!-*'*#2'!$%%('0)()2'!$%&'")("'('$,+'%(%%!(('")$'..'0)()2'!$%%-!-*'*#2'!$%'$/%(')*% )$ %)*% )$ %'% -)4!' )-'&'#-! -!!0%(4%*#-*8..!($'*#()&''$%(*'..'/) '"%$*!)-/)*'!)#*!1! )$*'0%(")$*%$'"%$*!0)4'"%$*)2'!$'%-*%($%..!-*'*#2'!$%&'0!(*%*%)'/'$%-*(%)44!,'1''0%(-')$%- #('$!$('0)()1''0%( /)*'- %$2)!$-%,#%$*%))4%*#-*8% > %*#)*'' )-'&'")$ )*)")$#*%$2'!$% )*'4!#-!!4)$&)'-"!&)0)(*%&%!$&#*!(% %,' ','' - (,', $ ' 7'',,'8 - " ','-', $,.! - $. 78 )!# ). "0!-*%%*)--%-#'0)--' )(()' 1. )(,+%*%$!"'$)*'4'0%(-!$)'0%( )-%)('0!-*)'0#-)$*%('% '*!/!$!%0!(*%.. '0)()2'!$% &%)!0%(*#() 0%( &)$$' &) 0!-)! ")$#*%$2'!$% &' )$*%$$% (' %*()-"'*%$*' )#-)*'&)'$5#''$'!!(!'$ )(' )*'!"0(%-!6)-0!(*!&')$*%$$%! 2)$ +%%&'(%)*'4'('0('-*'$')$ +%-%'!$&#*!(% +%%-%,#%6'$*%(4%$*!+)!*%$#*!)(%,!)(%)#*!('22)2'!$%0(%4%$*'4)&%6%$*%,%-*!(%. &. #'2')&%% )$$%/#")('%%&%% )$$%&'%-))2'!$%('/%('*%)%&%('4)2'!$'0%(' -'$,!')!,,'.

19 . $ )-!&'(')--%,$)2'!$%-!-*'*#2'!$%&%%0)(*'%&%%&!*)2'!$'&%6)!,,'! +%('-#*'$!'$#*''22)1''.!-*'*#2'!$%%@!('0)()2'!$%&'0)4'"%$*'%('4%-*'"%$*'$% )-!&' %&'"%$*'&% -!*!/!$&!&'-*) +'&%-#00!(*!%('0)()2'!$''"0')$*'-*' +%-!*!*() ')) )('! &%6)2'%$&)!$")*%(')%-'"')(%),'%-'-*%$*'9$!$-'0(! %&%!$!"0%*) -!-*'*#2'!$%&'0)4'"%$*!%@!('4%-*'"%$*!)6'$*%($!&%-'$,!!! )%'$*%(%--)*! &)6'$*%(4%$*!)$ +%-%'")*%(')'#*''22)*'0%('('0('-*'$!-!$!&'4%(-'&)5#%' 0(%-%$*':. 4%$*#)'!0%(%"#()('%)*'$%$*')%('0)()2'!$'-!0() '*)*%.. '0)()2'!$%%@!-!-*'*#2'!$%&'*#1)>2'!$'%(#1'$%*'&6)((%-*!&%6'"0')$*!'&('! -)$'*)('!'$ )--)*%)&% %2'!$%&%' )-')- ('4'1'')")$!"'--'!$%%)"!&'/' +% )1#-'4%!)#*!('22)*%!$%- #-'!$%&''$*%(4%$*'-#(#1'$%*'&'/%("!%-)() '$%- +% '$,%$%(%$!$'$ )--)*'..!-*'*#2'!$%&' )--%*%C..'$ )--)*%0%(4%*#-*8'$ )-!&'(')--%,$)2'!$%0%( )*'4!/#$2'!$)"%$*!!&'$!$-%,#%$2)&%)(!*#()&%%-*%--%)-!-*'*#2'!$%0#D )44%$'(%)$ +%!$'$-*))2'!$%&' )--%*%%-*%($%))"#()*#().. %($' ')*#()%-*%($)&%'-%(()"%$*'%&)44!,'1'''$%,$!%@!/%((!$!$ +<&%' 0)()0%*'1)!$%&%)-)() '$%- )1!E%$%,!2'!%.!$4%($' '%*'$*%#,#)') 5#%%%-'-*%$*'-!!'$ )-!&''$*%(4%$*',!1)'&'")$#*%$2'!$%-*()!(&'$)('). )$#*%$2'!$%%-!-*'*#2'!$%)-0'()*!('%%*(' '%(%)*'4!'"0')$*!%%*('!$%'1),$' '% +'$% )-!&',#)-*'$!$&!4#*')")$!"'--'!$'-!!'$ )-!&'(')--%,$)2'!$% $ )!# ).!-*'*#2'!$%%('0)()2'!$%&%,')00)(% +'-)$'*)('!"0(%-).)4)- )%%(%)*'4%!0%(%"#()('%0%($%,',%$2)!!0)!44%(!'$!$-%,#%$2)&%6#-!. 1.!-*'*#2'!$%%('0)()2'!$%&%)(#1'$%*%(')%&%'()!(&'-'/!$' )--%*%&' - )('!9!"0(%-%5#%%'$1),$'0(%/)11(' )*':'$!$-%,#%$2)&%6#-!0%( $%,',%$2)!!0).. '0)()2'!$%&''$/'--''$*%($'%&%-*%($'%(%)*'4'4%*('0%(&)$$' )#-)*'&)6'$> 5#''$!&''$/'--''$*%($''$(%)2'!$%)) )(%$2)")$#*%$*'4)9!"0(%-)) -!-*'*#2'!$%&' %($'%(%"),'%%) %--!(':. &. '0)()2'!$%%-!-*'*#2'!$%&%% '$,+'%"!%%!(&%%&')*)!)(#!$!$ +<' (#!%&)00)(% +'&'")$!4()&%%0%(-')$%)44!,'1''. %. '0)()2'!$%&%,')44!,'1''%-*%($'. /. '0)()2'!$%%")$#*%$2'!$%&%%-%(()$&%1)- #)$*'0%()#*!('"%--%!"0(%-'' (%)*'4') %--!('.,.!-*'*#2'!$%%('0)()2'!$%&%%)00)(% +')*#(%%%*(' +%9'$*%((#*!('0(%-%&'!((%$*%&%4')*!('%.:%")$#*%$2'!$%-*()!(&'$)(')0%(!(*! '( #'*!$% )-!&' ")$!"'--'!$%&''"0')$*!'$(%,!)!$%$!("%%4',%$*'!&'-!4() )('!'$

20 +. %)2'!$%&%&'"%$-'!$)"%$*!&%6'"0')$*!%-'-*%$*%!$-# %--'4!&%0!-'*!&% %(*'/' )*!&'!$/!("'*8)!"#$%F#/' '!0)*('"!$'! '. )$#*%$2'!$%&%6'"0')$*!)4)%&%)&%('4)2'!$%-#"!$*)$*%90(%-)!"0(%-):. G. '0)()2'!$%&'0)4'"%$*'%('4%-*'"%$>*'&%*%('!()*'!-"!--'0%(5#)#$5#% )#-) $!$'"0#*)1'%),%$%()'22)*!-*)! H. %&'"%$*!&%-!*!/!$&!.. '$*%,,')*#()&%%0)(%*'%4%($' ')>*#()&%%!0%(%'$%,$!%/%((!. ". %($' /%((!$!$ +<&%'0)()0%*'1)!$%&%)-)() '$%- )1!E!$%,!2'!%.!$ 4%($' '%*'$*%#,#)')5#%%%-'-*%$*'!$/(%5#%$2)$!$'$/%('!(%)'&'% ')$$'. $. +')4'%-%(()*#(%.!. #*%%('0)()2'!$'%-!-*'*#2'!$'%('0('-*'$'!$-%,#%$*'))4!('&'"!&'/' ) %/%*#)*'&),''$5#''$')$ +%-%)#*!('22)*'. 0.!($'*#()&%")*%(')%$% %--)('!0%()4!('&'('0('-*'$!-#!0%(%%-%,#'*%&),' '$5#''$'. 5. 3#)#$5#%"!&'/' )!'$$!4)2'!$%('> +'%-*)&),')--%,$)*)('0%("','!('%7) )('!&%,')--%,$)*)('-*%--'!">0(%-))'-*(#2'!$%&%%0()*' +%(%)*'>4%)' $% %--)(' 0%("%--' % )&%"0'>"%$*' ) 0(%-%$*)2'!$% &%% &' +')()2'!$' % %(*'/' )2'!$'&'!$/!("'*8&%%'*%0(%4'!1%$%-*)(%&%)0(!0('%*8. (. ('0('-*'$!&%%")$!"'--'!$'0%($%,',%$2)!!0)&%,''"0')$*'&%'")$#/)*' %.-!$!) )('!&%6)--%,$)*)('!. -. '-!*#()2'!$%&%%*#1)2'!$'&'- )('!&%,')00)(% +'-)$'*)('&%6)!,>,'!9/'$! )%('-0%*'4%!!$$%:. *. #'*#()'$*%($)&%%*#1)2'!$'&%6'"0')$*!'&('!&%6)!,,'!)0)(*'(%&)-# "!$*)$*%5#%-*!!"0(%-!. #. )$#*%$2'!$%)-0'()*!('%%*(' '%(%)>*'4!'"0')$*!%%*('!$%'1),$' '% +'. 4. %()*'22)2'!$% &%1)*'22)2'!$% &'-'$/%-*)2'!$% $%6)!,,'! $%% %%*% &' )$*'$)!&'-!)'!$%1!E$%'&%0!-'*'%$%,!2'. I. #'*#()&%% )$$%&'%-))2'!$%%/#>")('%)-%(4'2'!%- #-'4!&%-'$,!! )!,,'!$!$ +<&%'()!(&'*()6)!,,'!%) )$$)&'%-))2'!$%!%*'4). E.,!"1%(!&'")--%('2'%)6'$*%($!&%% %%*%&' )$*'$)&'-!)'!!&%1!E&' 0%(*'$%$2)&%6)!,,'!)$ +%-%$!$#*''22)*'&)6#*%$*%%-,!"1%>(!)%00.&&. &%%") %('%!$-%,#%$>*'))4!('$%6)!,,'!;'$!*(%-,!"1%(!!"0%*!%0#'2') &%6)!,,'!$% )-!&'&'-&%*)! )"1'. J.!-*'*#2'!$%-)'%")$#*%$2'!$%%4%$*#)')00)(% +')&&! '*!(') 5#)0%(#-' -)$'*)('!0%( )&)'%*%&'('- )&)"%$*!)#*!$!"!0(%-%$*'$%6)!,,'!. 2. %('/' ) 0%('!&' ) &' %/' '%$2) &%% -)() '$%- +% &' +'#-#() &%% (%*' &' )'"%$*)2'!$%) 5#)%,)--'*#)*%'$!(('-0!$&%$2)&%6'$,(%--!&%,''"0')$*' $%6)!,,'!%@!'$!(('-0!$&%$2)&%6'$,(%--!&%,''"0')$*'$%6)!,,'!%@!'$!(('-0!$&%$2)&%!$*)*!(%. )). 0%(%)*%)('!$-%,$)(%6)!,,'!$%!-*)*!!(','$)%%'$1#!$!-*)*! ")$#*%$*'4!$% )-!&'(')- '!&%6)!,,'!-*%--! % #2'!$%&'!0%()2'!$'%&'$*%(4%$*')*')&%'"'$)(%"#/%%!$&%$-% &%*%("'$)*' &) '"0(!0(')!$&#2'!$% &%6)!,,'! 9%- #-! #-! % 4%*#-*8: 0(!44%&%$&!)!-!0!)")$*%$%(%$%6)!,,'!#$)*%"0%()*#()-#/' '%$*%)!%,)(%'!$&!*!&'%4) #)2'!$%0%(!-")*'"%$*!&%'4)0!('&%0')$!!*#() )6)00!-'*)*#1)2'!$%)6#!0!0(%&'-0!-*)%4'*)(%)/!(")2'!$%&'4)0!(%) 5#%! )6'$*%($!&%6)!,,'!'"'*)$&!6#*''22!&'%4)0!()*!('0%(*%("!-'/!$'/%(('&)

21 -*'(!)4)0!(%%&#"'&'/' )*!('%%*(' '%5#)$&! 'D$!$7%4'*)1'%)('%,,')(%'! )' %0!--'1'"%$*%%4'*)$&!6)- '#,)*#()&%1# )*!)6'$*%($!&%6)!,,'!. 1. '-*)1''&'$#!4)!-*(#2'!$%!44%(!(% #0%()*'&%4!$!%--%(%&!*)*')$ +%&%' $!(")')((%&'5#)'=90('"!) 5#'-*!:*(%-0!'1'&!$'%!$*%$'*!('0%(-0)22)*#() -!!$% )-!'$ #'$!$-')0(%4'-*!&)%,!)"%$*'!"#$)'6#-!&%,'-*%--'!! )*'$%)-%&%-*()&)%;90('"!) 5#'-*!: )-%)('0!-*)'1) +% )0%()44'-' (%,!)"%$*!)- %$-!(%%. 2.!$!) )('!&%,')--%,$)*)('*#*',''$*%(4%$*'&'")$#*%$2'!$%-')&%6)!,,'! +%&%%0)(*'!"#$'&!4#*') )*'4!#-!)&)*'4)$&)' '!)*('1#'1'') )(%$2) &'")$#*%$2'!$%&)0)(*%&%6)--%,$)*)('!. 3. '()!")$&))0%('!&' )('*'$*%,,')*#()&%6)!,,'!. 4.!$!) )('!&%-'$,!!)--%,$)*)('!'!-*'&%%4%('/' +%*% $' +%&)"%&%-'"! (' +'%-*%-%&%*%(' +'%-*%('-#*'$!0('4%&'/!$&)"%$*!.