LA COLLEZIONE COLACRIL BENESSERE A 360 All-round wellness

Transcript

1

2 LA COLLEZIONE COLACRIL BENESSERE A 360 All-round wellness DALLE VASCHE AD INCASSO AI BOX MULTIFUNZIONE Dal 1992 Colacril realizza prodotti in linea con la rapida evoluzione dell ambiente bagno. Le collezioni comprendono vasche (con o senza idromassaggio), box doccia in cristallo, cabine multifunzione e sistemi combinati box doccia/vapore, colonne doccia e pareti attrezzate per il bagno. Colacril realizza ogni linea negli stabilimenti di Civita Castellana (VT) utilizzando pregiato acrilico sanitario. From insert bathtubs to multifunctional shower cabins Since 1992 Colacril has been realising products in line with the rapid innovation of the bathroom environment. Its collections include bathtubs (with or without hydromassage), tempered glass shower cabins, multifunctional cabins, various cabin/steam shower combinations, shower columns and panels for bathrooms. Colacril realises every collection at its factory, based in Civita Castellana (Viterbo), using the finest quality sanitary acrylic. De la baignoire à encastrer à la cabine de douche multifonctionnelle Depuis 1992 la Colacril a realisé des produits en ligne avec l evolution des salles de bains. Sa gamme présente des baignoires (avec ou sans hydromassage), cabine de douche en verre trempé, cabines multifonctionnelles, différentes combinaisons cabine/douche de vapeur, colonnes de douche et panneaux. Chaque gamme Colacril - entièrement en acrylique de qualité superieure - est realisée dans les établissements industriels de Civita Castellana (VT). Una qualità certificata Tutti i materiali utilizzati dalla Colacril sono rigorosamente atossici. La qualità delle materie plastiche e lo speciale trattamento eseguito all origine, impediscono la formazione di qualsiasi colonia di batteri. L Azienda sta inoltre provvedendo ad eliminare completamente ogni tipo di collante semplice o a base di silicone e pertanto tutta la struttura dei prodotti Colacril ha una tenuta idrica concepita sul perfetto assemblaggio meccanico e sull ottima tenuta delle guarnizioni. Tutti i prodotti realizzati rispettano le più rigorose norme di sicurezza sia in merito all utilizzo sia relativamente ai sistemi applicati per un igienica pulizia degli impianti idrogetti. Certified quality All the materials utilised by Colacril are rigorously non-toxic. The quality of the plastic materials and the special treatment carried out from their origin, impede the formation of any type of bacterial colony. The company is, taking, upon itself to completely eliminate any type of simple or silicone-based glue. Therefore, the entire structure of Colacril s shower stalls has a water retention capacity based on perfect mechanical assembly and the excellent resistence of its trimming. All the products we produce are in accordance with the most rigorous security laws regarding both use and the systems applied for the hygiene and cleaning of the hydrojet systems. oltre 40 anni di QUALITA Made in Italy La qualità è il comune denominatore di tutte le aziende del gruppo Colamedici, traguardo conseguito dal fondatore Giovanni Colamedici che grazie alle basi poste nel 1968 con la fondazione della Colavene SpA, ha coniugato collezioni di alto profilo, design contemporaneo alla tradizionale cura per il dettaglio dei maestri artigiani italiani in piena corrispondenza delle mutevoli esigenze del mercato. Quality is the common denominator in every company of Colamedici Group, a goal achieved by its founder Giovanni Colamedici through the foundation of Colavene SpA in Since then high standard collections, contemporary design and the italian craftsmen s care for details have always met the ever-changing market demands. Qualité certifiée Tous le matériaux utilisés par Colacril sont rigoureusement atoxiques. La qualité des matériaux plastiques, et le traitement spéciale pas à pas, empêchent la formation de bactéries. La Colacril s est proposé de ne pas utiliser absolument tout type de colle, colle silicone. La retention hydrique de ses produits est maximale grâce à l assemblage et aux garnitures. Tous les articles sont realisés conformément à la loi pour la securité concernant l utilisation et la propreté hygiènique des hydrojets. ISO 9001:2008 La recherche de la qualité est une idée centrale dans toutes les entreprises du Groupe Colamedici, objectif attendu par Giovanni Colamedici à travers de la fondation de la Colavene SpA en Dès lors, collections haute de gamme, design contemporaine et attention portée au détail des nos maîtres italiens ont toujours été en ligne avec les exigences changeantes du marché.

3 Box doccia in cristallo 08 walk in 160x70-170x mill infinity 16 versione nicchia 20 versione angolo apertura frontale 24 versione angolo apertura angolare 26 versione apertura curva 28 8mill lux 30 versione quadrata apertura angolo 32 versione rettangolare apertura frontale 34 versione apertura curva 36 versione nicchia 40 6mill 42 versione semicircolare porta scorrevole 44 versione semicircolare porta battente 46 versione quadrata porta scorrevole 48 versione rettangolare porta scorrevole 50 versione rettangolare porta battente 52 versione porta a soffietto 54 lato fisso 56 sopravasca Piatti doccia 62 step in Polymineral 68 tadao in Acrilico Vasche serie sharm 78 circolare 86 rettangolare 98 asimmetrica 104 angolare Vasche serie classic 110 fantasy 112 wap 114 star 116 astra 118 pega Combinati 122 wap box 124 star box Cabine doccia serie K2 132 semicircolare 136 quadrata 138 rettangolare 140 rettangolare semicircolare 142 Colonna attrezzata 146 Informazioni tecniche

4 La linea di Box doccia Colacril è stata sviluppata per risolvere ogni tipo di esigenza compreso quelle di una clientela che richiede linee eleganti, soluzioni personalizzate e progetti specifici su misura. Colacril shower box collection was developed box doccia in cristallo to meet any kind of needs, including those of a 6 clientele seeking elegantly designed products, 7 personalised and specific made to measure solutions. La collection de cabines de douche Colacril a été conçue pour satisfaire tous les désirs, en particulier ceux des clients à la recherche de produits élégants, de solutions personalisées, spécifiques et sur mesure.

5 walk in Design Studio Colacril 8 9 Cabina doccia costituita da piatto doccia in polymineral e box aperto in cristallo curvo da 8 mm. Proposto in due dimensioni 160x70, 170x70 in versione destra e sinistra. Su richiesta è possibile la fornitura dei singoli cristalli per una installazione libera su pavimento o piatto doccia compatibile. Shower box with an 8mm thick curved glass enclosure and a polymineral shower tray. Available in two sizes 160x70, 170x70, right and left versions. Enclosures can also be freely installed on floors and shower trays. Cabine de douche avec receveur en polyminéral et paroi de douche en verre courbé de 8mm. Disponible en deux mesures 160x70, 170x70, modèle à gauche et à droit. Les parois sont aussi fournissables pour installation sur sol ou sur receveurs.

6 10 11 piatto doccia con box 160x70 e 170x70 versione sinistra shower Tray with shower cabin 160x70 and 170x70 left version receveur avec cabine de douche 160x70 et 170x70 modèle à gauche

7 12 13 piatto doccia con box 160x70 e 170x70 versione sinistra shower Tray with shower cabin 160x70 and 170x70 left version receveur avec cabine de douche 160x70 et 170x70 modèle à gauche

8 14 8mill infinity Design Studio Colacril 15 Programma di box doccia con profili cromati, cerniere in ottone cromato e cristalli da 8 mm, adatto per qualsiasi forma e dimensione di piatto con apertura frontale, angolare e su parete curva. La serie Infinity è stata progettata con il concetto della modularità che permette di realizzare una quantità di misure quasi infinita. Shower enclosures with chromed profiles, chromed brass hinges and 8mm thick glass, suitable for shower trays of different sizes and shapes, front opening, angular opening or curved wall. Designed with the concept of modularity in mind, the Infinity series is an opportunity for an incredible number of different sizes. Parois de douche avec profilés en chrome et verre de 8mm, adaptables aux receveurs de dimensions et formes différentes, à ouverture frontale, angulaire et courbée. Les modèles Infinity sont conçus en respectant l idée de modularité, une idée qui permet de réaliser une quantité de mesures presque infinie.

9 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. braccetto di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice maniglie in vetro glass door handle poignée de porte en verre Versione a nicchia misure apertura frontale da cm. 70 a cm. 180, possibilità di realizzare anche il su misura. Niche version front opening from cm.70 to cm.180, also available in made-to-measure. Modèle en niche ouverture frontale de cm. 70 à cm.180, disponible aussi en version sur mesure. apertura frontale front opening ouverture frontale

10 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. braccetto di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice cerniere in ottone cromato di ridotte dimensioni small chromium plated brass hinges petites charnières en laiton chromé dettaglio del retro cerniera con sistema di fissaggio a filo-vetro detail of the back hinge with fixing system flush with the glasslass détail à l arrière de la charnière de fixage fil de verre apertura frontale front opening ouverture frontale

11 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. asta di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice cerniere in ottone cromato di ridotte dimensioni small chromium plated brass hinges petites charnières en laiton chromé dettaglio del retro cerniera con sistema di fissaggio a filo-vetro detail of the back hinge with fixing system flush with the glasslass détail à l arrière de la charnière de fixage fil de verre Versione AD ANGOLO con porta frontale da cm. 60, misure da cm. 80x70 a cm. 180x100, possibilità di realizzare anche il su misura. Angular version front opening cm. 60, from cm. 80x70 to cm. 180x100, also available in made-to-measure. Modèle angulaire ouverture frontale cm. 60, de cm. 80x70 à cm. 180x100, disponible aussi en version sur mesure. apertura frontale - versione angolo front opening - angular version ouverture frontale - modèle angulaire

12 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. asta di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice maniglie in vetro glass door handle poignée de porte en verre apertura frontale - versione angolo front opening - angular version ouverture frontale - modèle angulaire

13 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. braccetto di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice cerniere in ottone cromato di ridotte dimensioni small chromium plated brass hinges petites charnières en laiton chromé dettaglio del retro cerniera con sistema di fissaggio a filo-vetro detail of the back hinge with fixing system flush with the glasslass détail à l arrière de la charnière de fixage fil de verre Versione AD ANGOLO con doppio battente, misure da cm. 50x50 a cm. 150x150, possibilità di realizzare anche il su misura. Angular version two-leaf door from cm. 50x50 to cm. 150x150, also available in made-to-measure. Modèle angulaire, porte à deux battants de cm. 50x50 à cm. 150x150, disponible aussi en version sur mesure. apertura angolare angular opening ouverture angulaire

14 Tutti i box sono forniti con braccetti per una maggiore stabilità dei cristalli. All enclosures are equipped with stabilizer bars. Toutes les parois sont doueés de barres stabilisatrices. braccetto di irrigidimento vetro stabilizer bar barre stabilisatrice maniglie in vetro glass door handle poignée de porte en verre Versione ANGOLO CURVO, misure da cm. 80x80 a cm. 100x100 Curved angular version, from cm. 80x80 to cm. 100x100 Modèle angulaire courbé, de cm. 80x80 à cm. 100x100 apertura curva curved opening ouverture courbée

15 28 8mill lux Design Studio Colacril 29 Programma di box doccia in cristallo da 8mm. con cerniere in ottone cromato di forma ovale. Adatto per le misure più comuni di piatti doccia. La serie 8mill lux si può realizzare anche su misura. Range of 8mm thick glass shower enclosures with oval chromium-plated brass hinges. Suitable for standard-sized shower trays. Also available in made-to-measure. Gamme de parois en verre de 8mm avec des charnières ovales en laiton chromé. Solution idéale pour receveurs standard. Disponible aussi en version sur mesure.

16 Tutti i modelli della serie 8mill lux, ad esclusione delle porte per nicchia, sono dotati di mensole in cristallo che consentono una maggiore stabilità del box doccia e la stessa funge da elegante mensola porta sapone. La serie 8mill lux può essere realizzata anche su misura. All versions of 8mill lux range, except for niche doors, are equipped with stabilizing glass shelves, also a solution for elegant soap holders. The 8mill lux range is also available in made-to-measure. Tous les modèles de la gamme 8mill lux, sauf les portes pour niche, sont doués d étagères stabilisatrices, utilisables aussi comme un élégant porte-savon. La gamme 8mill lux est disponible aussi en version sur mesure. mensola di irrigidimento vetro stabilizing shelf étagère stabilisatrice maniglia in metallo cromato chromium-plated metal handle poignée en métal chromé Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions 80x80 h x90 h x100 h. 200 Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture 77, ,8-89,3 97,8-99,3 Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Trasparente Transparent Transparente Trasparente Transparent Transparente Trasparente Transparent Transparente Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre 8 mm 8 mm 8 mm Modello a pianta quadrata disponibile in tre differenti misure. Apertura su due ante in corrispondenza dell angolo. Square-base model available in three different sizes. Entrance with two doors that open at the corner. Modèle carré disponible en trois mesures. Porte à deux battants avec ouverture angulaire. apertura angolare angular opening ouverture angulaire

17 Tutti i modelli della serie 8mill lux, ad esclusione delle porte per nicchia, sono dotati di mensole in cristallo che consentono una maggiore stabilità del box doccia e la stessa funge da elegante mensola porta sapone. La serie 8mill lux può essere realizzata anche su misura. All versions of 8mill lux range, except for niche doors, are equipped with stabilizing glass shelves, also a solution for elegant soap holders. The 8mill lux range is also available in made-to-measure. Tous les modèles de la gamme 8mill lux, sauf les portes pour niche, sont doués d étagères stabilisatrices, utilisables aussi comme un élégant porte-savon. La gamme 8mill lux est disponible aussi en version sur mesure. mensola di irrigidimento vetro stabilizing shelf étagère stabilisatrice cerniera ovale in ottone cromo lucido oval hinge in shiny chrome brass charnière ovale en laiton chrome brillant Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x90 h x100 h ,5-71,00 87,8-89,3 77,5-79,00 97,8-99,3 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Trasparente Transparent Transparente 8 mm 8 mm Modello elaborato sull impianto stilistico del rettangolo con apertura ad anta fissata sul lato maggiore x120 h ,5-79,00 117,8-119,3 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente 8 mm Model built on the rectangular format with entrance door attached on the larger side x140 h ,5-79,00 137,8-139,3 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente 8 mm Stylistiquement proche du modèle rectangulaire avec la porte fixée au côté plus grand. apertura frontale - versione angolo front opening - angular version ouverture frontale - modèle angulaire

18 Tutti i modelli della serie 8mill lux, ad esclusione delle porte per nicchia, sono dotati di mensole in cristallo che consentono una maggiore stabilità del box doccia e la stessa funge da elegante mensola porta sapone. La serie 8mill lux può essere realizzata anche su misura. All versions of 8mill lux range, except for niche doors, are equipped with stabilizing glass shelves, also a solution for elegant soap holders. The 8mill lux range is also available in made-to-measure. Tous les modèles de la gamme 8mill lux, sauf les portes pour niche, sont doués d étagères stabilisatrices, utilisables aussi comme un élégant porte-savon. La gamme 8mill lux est disponible aussi en version sur mesure. mensola di irrigidimento vetro stabilizing shelf étagère stabilisatrice maniglia in metallo cromato chromium-plated metal handle poignée en métal chromé Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions 80x80 h x90 h x100 h. 200 Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture 77,6-79,1 87,6-89,1 97,6-99,1 Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Trasparente Transparent Transparente Trasparente Transparent Transparente Trasparente Transparent Transparente Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre 8 mm 8 mm 8 mm Elaborazione creativa tra linee rette ed elementi curvi che danno vita ad un modello semicircolare. Doppia apertura sulle due ante curve. Creative styling with straight lines and curved elements to form a semicircular model. Double entrance with two curved doors. Élaboration créative avec des éléments courbes et droits formant un modèle semicirculaire. Ouverture courbée à deux battants. apertura curva opening curve ouverture courbée

19 Tutti i modelli della serie 8mill lux, ad esclusione delle porte per nicchia, sono dotati di mensole in cristallo che consentono una maggiore stabilità del box doccia e la stessa funge da elegante mensola porta sapone. La serie 8mill lux può essere realizzata anche su misura. All versions of 8mill lux range, except for niche doors, are equipped with stabilizing glass shelves, also a solution for elegant soap holders. The 8mill lux range is also available in made-to-measure. Tous les modèles de la gamme 8mill lux, sauf les portes pour niche, sont doués d étagères stabilisatrices, utilisables aussi comme un élégant porte-savon. La gamme 8mill lux est disponible aussi en version sur mesure. 36 Disponibile nelle misure: Available sizes: Mesures disponibles: 37 L. 80 cm. x H. 200 cm. L. 90 cm. x H. 200 cm. L. 100 cm. x H. 200 cm. L. 110 cm. x H. 200 cm. L. 120 cm. x H. 200 cm. Porta e battente in cristallo disponibile in cinque diverse misure. Pregevoli le strutture in ottone delle cerniere, delle maniglie e del sostegno a parete. Il profilato posto nella linea sottostante assicura una totale aderenza della porta durante le funzioni d uso. Il montaggio è di estrema facilità e la struttura consente una manovrabilità estensibile di ben 2 cm. in meno. Lux Door series with reversible plate glass folding doors - Both swinging and folding doors in plate glass are available in five different sizes. Superior is the brass structure of the hinges, handles and wall attachments The finely cut edging insures that the doors are perfectly sealed during use. Extremely easy to assemble, the structure has a 2 cm. manoeuvrability extension in subtraction. Porte avec battant en verre disponible en cinq mesures différentes. Des précieuses charnières en laiton, des poignées et supports de valeur. Le profilé placé en bas ferme hermétiquement l ouverture pendant la douche. apertura frontale front opening ouverture frontale

20 Modello ad anta con fissaggio del cristallo attraverso le cerniere direttamente a muro. Disponibile in misura unica, mantiene tutte le caratteristiche estetiche e funzionali di questa tipologia di prodotti. Plate glass door model with hinges attached directly to the wall. Available in one size this model has all the aesthetic and functional characteristics of its kind. Modèle à un battant avec des charnières fixées directement au mur. Présenté en mesure unique, il conserve toutes les caractéristiques fonctionnelles et esthétiques de cette gamme de produits Disponibile in misura unica Available in one size Disponible en mesure unique L. 70 cm. x H. 200 cm. Il profilato posto nella linea sottostante assicura una totale aderenza della porta durante le funzioni d uso. The finely cut edging insures that the door is perfectly sealed during use. Le profilé placé en bas ferme hermétiquement l ouverture pendant la douche. apertura frontale front opening ouverture frontale

21 40 6mill 41 Design Studio Colacril Programma di box doccia in cristallo da 6mm. trasparente o satinato con profili in alluminio cromato. Adatto per le misure più comuni di piatti doccia. La serie 6mill slide si caratterizza per un elegante maniglia in metallo e per tutte le ante scorrevoli sganciabili. A series of 6mm thick glass shower enclosures, in satin or transparent finish with chromium-plated aluminium profiles. Suitable for standard-sized shower trays. An elegant metal handle and the detachable sliding doors are the points of excellence of the 6mill slide range. Gamme de parois de douche en verre de 6mm, en finition satinée ou transparente avec des profilés en aluminium chromé. Solution idéale pour receveurs standard. Une élégante poignée et les portes coulissantes amovibles véhiculent l excellence de la gamme 6mill slide.

22 42 6mill semicircolare porta scorrevole - sliding door - porte coullisante 80x80-90x90-100x Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x80 h ,2-79,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x90 h ,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,2-99,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

23 44 6mill semicircolare porta battente - leaf door - porte battante 80x80-90x90-100x Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x80 h ,2-79,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x90 h ,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,2-99,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

24 46 6mill quadrato porta scorrevole - sliding door - porte coullisante 80x80-90x90-100x Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x80 h ,2-79,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x90 h ,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,2-99,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

25 48 6mill rettangolare porta scorrevole - sliding door - porte coullisante 72x90-70x100-80x100-80x Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x90 h ,2-71,2 87,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,2-69,2 97,2-99,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,2-79,2 97,2-99,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x120 h ,2-79,2 117,2-119,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

26 50 6mill rettangolare porta battente - leaf door - porte battante 72x90-80x100-80x Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x90 h ,5-70,5 87,5-88,5 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x100 h ,5-78,5 97,5-98,5 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x120 h ,5-78,5 117,5-118,5 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

27 52 6mill porta a soffietto dx/sx - folding door r/l - porte pliante d/g Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x h ,2-69,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x h ,2-79,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x h ,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

28 54 6mill lato fisso - stable side - côte fixe Codice Code Code Dimensioni Dimensions Dimensions Estensibilità chiusura Extension of closing Extensibilité fermeture Fin. Metallo Metallic finish Finition en métal Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Fin. Cristallo Glass finish Finition verre Spessore Cristallo Glass thickness Épaisseur verre x h ,2-69,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x h ,2-79,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm x h ,2-89,2 Cromo lucido Shiny chrome Chromé brillant Trasparente Transparent Transparente Satinato Satin Satinée 6 mm

29 56 sopravasca Design Studio Colacril 57 Programma di sopravasca realizzati in cristallo temperato da 6mm. e profili in alluminio cromato. Series of bathtub screens in 6mm thick tempered glass with profiles in chromium-plated aluminium. Écrans de baignoire en verre trempé, 6mm épaisseur, avec profilés en aluminium chromé.

30 58 antine ripiegabili small folding door-leafs petits volets pliants solido sistema di fissaggio a muro stable wall fixing solide fixation au mur il sopravasca si chiude totalmente a parete screen totally folding to the wall écran pliant plat au mur 59 Cod. A B C

31 Piatti doccia realizzati per il bagno contemporaneo per ritrovare una nuova dimensione funzionale. La qualità dell acrilico ed il soffice tatto del polymineral sono gli elementi che contraddistinguono questi prodotti colacril. 60 piatti doccia Shower trays designed to find a functional dimension in contemporary bathrooms. The quality of the acrylic and the softness of polymineral are 61 central to these Colacril products. Receveurs conçus pour trouver une dimension fontionelle dans la salle de bains contemporaine. La qualité de l acrylique et la délicatesse du polyminéral marquent cette gamme de produits Colacril.

32 62 step 63 Design Alessandro Paolelli Piatto doccia in Polymineral nelle versioni quadrata e rettangolare con scarico a scomparsa, collocabile sopra e filo pavimento attrezzabile con box doccia. Polymineral shower tray square and rectangular version with covert drainage, it can be placed above the floor and flush with the floor equipped with shower enclosure. Receveur carré et rectangulaires en polyminéral avec cache-décharge. Installable sous le sol, à fil, et avec des parois de douche.

33 64 piatto doccia quadrato 80x80 versione a filo pavimento square shower tray 80x80 flush-fit version receveur carré 80x80 modèle à fil du sol profilo bordo piatto doccia shower tray profile profilé pour receveur piatto doccia 80x120 compatibile con ogni box doccia shower tray 80x120 suitable for any shower Box receveur 80x120 adaptable à chaque paroi piatto doccia 80x80 sopra pavimento sp 50mm shower tray 80x80 above floor 50mm thick receveur 80x80 modèle à poser épaisseur 50mm

34 66 67 versione rettangolare rectangular version modèle rectangulaire 72x90 80x100 80x120 80x140 versione quadrata square version modèle carré 80x80 90x90 100x100

35 tadao Design Triplan Sistema di piatti doccia in acrilico nella versione quadrato rettangolare e semicircolare, disponibile in diverse dimensioni, è attrezzabile con box doccia, collocabile sopra pavimento e filo pavimento. Acrylic shower tray in square and rectangular version, available in different sizes, can be equipped with shower enclosure above and flush with the floor. Receveur carré ou rectangulaire en acrylique disponible en mesures différentes, installable avec parois de douche sous le sol ou à fil.

36 tadao si può installare anche a filo pavimento tadao is also suitable for flush installation tadao est installable aussi à fil du sol PARTICOLARE PIATTO DOCCIA piatto doccia sopra pavimento spessore 30mm shower tray above floor 30mm thick receveur à poser épaisseur 30mm piatto doccia angolare 90x90 h. 30mm angular shower tray 90x90 h. 30mm thick francese receveur angulaire 90x90 épaisseur 30mm

37 72 73 versione quadrata square version modèle carré 80x80 90x90 100x100 versione rettangolare rectangular version modèle rectangulaire 72x90 80x100 80x120 80x140 versione angolare angular version modèle angulaire 80x80 90x90 100x100

38 Noi e l acqua. Un incontro emozionale, un rituale quotidiano che diventa elemento rigenerativo. La trasparenza dell acqua per il benessere dell uomo. vasche serie sharm 74 Man and water. 75 An emotional exchange, a daily regenerating ritual. Water transparency for wellness. L homme, l eau. Échange émotionel, quotidienneté rituelle. La transparence de l eau pour le bien-être.

39 sharm Design Alessandro Paolelli Programma di vasche in acrilico di varie forme e dimensioni, da centro stanza incassate o sottopiano, pannellabile esternamente in laminato wengè grigio e Nero, o acrilico bianco, accessoriabile con tecnologia idromassaggio Whirlpool Colacril, rubinetteria bordo vasca, cromoterapia, poggiatesta. Program for acrylic bathtubs of various shapes and sizes, can be placed in the centre of the room or undercounter, with panels in wengé, grey and black laminated wood or white acrylic, accessorized with Whirpool Colaril, bathtubs rim taps, chromotherapy, headrest. Gamme de baignoires en acrylique, de mesures et formes différentes, centré ou à encastrer, à panneaux en wenge, en bois gris ou noir, en acrylique blanc, avec hydromassage, robinets bord baignore, chromothérapie, appui-tete.

40 78 sharm circolare 150x vasca 150x150 versione incasso bathtub 150x150 insert version baignoire 150x150 modèle à encastrer

41 80 81 vasca 150x150 versione pannellata bathtub 150x150 paneled version baignoire 150x150 modèle à panneux

42 82 83 vasca 150x150 versione incasso bathtub 150x150 insert version baignoire 150x150 modèle à encastrer

43 84 85 vasca 150x150 versione sottopiano bathtub 150x150 undercounter version baignoire 150x150 modèle sous le plan

44 sharm rettangolare x70-180x80

45 88 89 vasca 170x70-180x80 versione pannellata con cromoterapia bathtub 170x70-180x80 with chromotherapy panel version baignoire 170x70-180x80 modèle à panneux avec chromothérapie

46 90 91 vasca 170x70-180x80 versione pannellata nelle varianti bianco/nero/wengè/grigio bathtub 170x70-180x80 paneled version with colours white/black/wengé/grey baignoire 170x70-180x80 modèle à panneux disponible en blanc/noir/wenge/gris

47 92 93 vasca 170x70-180x80 versione incassata bathtub 170x70-180x80 insert version baignoire 170x70-180x80 modèle à encastrer

48 94 95 vasca 170x70-180x80 versione pannellata con idromassaggio bathtub 170x70-180x80 paneled version with whirpool baignoire 170x70-180x80 modèle à panneaux avec hydromassage

49 96 97 vasca 170x70-180x80 versione sottopiano bathtub 170x70-180x80 undercounter version baignoire 170x70-180x80 modèle sous le plan

50 sharm asimmetrica x150

51 vasca 100x150 angolare dx/sx versione pannellata bathtub 100x150 angular r/l paneled version baignoire 100x150 modèle angulaire d/g à panneaux

52 vasca 100x150 versione sottopiano bathtub 100x150 undercounter version baignoire 100x150 modèle sous le plan

53 sharm angolare x140

54 vasca 140x140 versione pannellata bathtub 140x140 paneled version baignoire 140x140 modèle à panneaux

55 Linee tradizionali ed eleganti. Vasche vasche serie classic 108 realizzate per essere inserite in bagni di picoole dimensioni. Traditional and elegant design. Products suitable for small bathrooms. 109 Design Studio Colacril Formes traditionnelles et élégantes. Baignoires pour petites salles de bains.

56 110 fantasy x135

57 wap x150

58 114 star 170x70/85 115

59 astra x70-150x70-160x70-170x70

60 118 pega 105x70-120x70 119

61 Vasca e box un connubio perfetto. All interno del box lo spazio perfetto per una doccia tonificante. Dentro la vasca il benessere dell idromassaggio. 120 combinati Bathtub and screen, a perfect match. A special place for a refreshing shower. Wellness and whirlpool in the bathtub. 121 Design Studio Colacril Baignoire et paroi, une union parfaite. Dedans un lieu spéciale pour une douche tonifiante. Le bienêtre donné par l hydromassage à l interieure de la baignoire.

62 122 wap box 150x100 h

63 124 star box 170x70/85 h

64 Le cabine multifunzione K2 rappresentano un evoluzione stilistica e funzionale con le tendenze e le necessità contemporanee. cabine doccia serie K2 K2 mutli-function shower cabins have stylistic and functional innovating elements in line with trends and needs of modern life. Design Alessandro Paolelli Les cabines de douche multifonctionnelles K2 présentent une evolution stylistique et fonctionelle à pas avec les tendances et les exigences de la vie moderne.

65 128 K2 Alla base del progetto K2 c è un rinnovato approccio stilistico relativamente all altezza. Un maggiore spazio interno di ben h. 205 cm. che contribuisce ad una migliore manovrabilità delle funzioni d uso e conferma la consapevolezza, da parte della Colacril, dell aumento dell altezza media della popolazione mondiale. Profilo in alluminio cromo lucido. Cristallo trasparente temperato spessore 6 mm. The K2 project is based on a new approach to height. Greater inside space at h. 205 cm. making it much easier to move and use and confirming that Colacril is well aware how much taller the world population now is. Shiny chrome aluminium profiles. 6mm thick tempered glass. Le projet K2 répresent une nouvelle approche concernant la hauteur. Intérieur plus spacieux, 205 cm., permet une meilleure utilisation et confirme que Colacril est tout à fait conscient de l augmentation de la taille moyenne dans le monde. Profilés en aluminium chromé brillant. Verre trempé, épaisseur 6mm. 225 cm. 129

66 130 K2 pannello stampato in lastra unica 131 L interno del box, a differenza della consuetudine di mercato, è realizzato attraverso un unica lastra in materiale acrilico termoformata ad alta temperatura. Questa particolare lavorazione sostituisce le pannellature giuntate offrendo un assoluta garanzia igienica ed una piacevole continuità stilistica non interrotta dalle fastidiose linee di giunzione. Inside parts, unlike what is normally available on the market, are made of a single plate in high temperature thermoformed acrylic material. This kind of process replaces planked panelling for a really clean environment and that pleasant-to-theeye design continuity with no more joining lines. À difference des produits disponibles sur le marché, l intérieur est realisé avec une plaque en acrylique thermoformé à haute température. Ce procédé permet de remplacer les panneaux et garantit des conditions de propreté et d hygiène maximales, un design sans jointures très agréable à voir.

67 K2 semicircolare 80x80-90x90-100x Box doccia K2 a pianta semicircolare / Il modello semicircolare rappresenta un alternativa stilistica e una ulteriore opportunità di collocamento nella sala bagno. La distribuzione delle funzioni d uso e degli optional sono le medesime del modello rettangolare. Il disegno di base, a guisa di semicerchio, conferisce una morbida linea e si ricollega alla sfericità tipica dei prodotti ceramici. The semi-circular K2 shower cabin / The semicircular model is a design alternative giving bathrooms another shower shape choice. Use functions and extra fittings are the same as the rectangular model. This basic, semi-circular cabin in its soft line matching the normal roundness of ceramic articles. La cabine de douche semi-circulaire K2 / Ce modèle donne une alternative stylistique à la salle de bains. Ses fonctions et ses accessoires sont les mêmes du modèle rectangulaire. Sa forme semicirculaire s adapte parfaitement à la sphéricité des produits en ceramique.

68 doppio tettuccio di finitura, di serie su tutti i modelli double-layered ceiling available on all versions double toiture disponible dans tous les modèles

69 136 K2 quadrata 80x80-90x90-100x100 Box doccia K2 a pianta quadrata / Una proposta, disponibile in tre differenti misure, realizzata su pianta quadrata. Anche questo di box doccia è predisposto per accogliere tutti gli optional del sistema K2. K2 square base shower cabin / Available in three different sizes, all square based. This shower cabin can fit all the K2 system options. Cabine de douche carrée K2 / Disponible en trois mesuresde forme carrée. Cette cabine est adaptable à tous les autres composants de la gamme K2. 137

70 K2 rettangolare x70-100x70 Box doccia K2 a pianta rettangolare / Una struttura stilistica costruita sulla geometria del rettangolo. Il modello è predisposto per accogliere tutti gli optional del sistema K2, riepilogati nella sezione tecnica. K2 rettangolare è disponibile nei formati: 70 x 90 cm. e 70 x 100 cm. in versione dx - sx. The rectangular K2 shower cabin / This rectangularshaped cabin can be fitted with all the K2 system options listed in the technical section and comes in the following sizes: 70 x 90 cm. e 70 x 100 cm. in dx-sx versions. Cabine de douche rectangulaire K2/ Disponible en trois mesures de forme carrée. Cette cabine est adaptable à tous les autres composants de la gamme K2 montrés dans les informations techniques Mesures disponibles: 70x90 cm. et 70x100 cm. modèle à g/d.

71 140 K2 rettangolare semicircolare 70x90-70x Box doccia K2 a pianta rettangolare semicircolare Chiude il percorso delle proposte K2 by Colacril il modello rettangolare semicircolare per collocamento ad angolo parete. La giunzione di una porzione di cerchio, ai due lati angolari, conferisce un impianto creativo di piacevole alternativa. Il modello è disponibile nelle seguenti misure: 70x90 cm. dx sx - 70x100 cm. dx sx. K2 shower cubicle with semi-circular rectangular base / The K2 proposals by Colacril end with the semicircular rectangular model for corner arrangement. The union of a portion of circle to the two angular sides, gives a pleasantly alternative creative plant. The model is available with the following measurements: 70x90 cm. right left - 70x100 cm. right left. Cabine de douche à base semi-circulaire rectangulaire. Ce modèle angulaire termine la gamme proposé par Colacril. L union du cercle à côté des angles forme une alternative de créativité très agréable. Mesures disponibles: 70x90 cm. d/g - 70x100 cm. d/g.

72 Rigore schematico senza trascurare ergonomia e tecnologia. Le colonne Colacril sono attrezzate con le classiche funzioni per un effetto rilassante e rigenerante. 142 colonna attrezzata Rigourous design, ergonomics and technology. Colacril columns are equipped with all standard functions,for a regenerating and relaxing action. 143 Design Studio Colacril Design rigoureux, ergonomie et technologie. Les colonnes Colacril sont douées des fonctions classiques pour un effet relaxant et effet régénérant.

73 soffione fisso da cm. 16 ø fixed shower head cm. 16 ø pomme de douche fixe cm. 16 ø elegante doccetta elegant hand shower douchette élégante bocchette idromassaggio whirlpool jets buses hydromassage

74 informazioni tecniche technical information informations techniques BOX DOCCIA

75 walk in 148 sx dx 149 sopra pavimento above the floor au-dessus du sol versione / version / modèle sx dx dimensione / dimension / dimensions colore / colors / couleur allaccio rubinetteria C.F. connection fittings / raccord de robinetterie allaccio scarico S. drainage connection / raccord de décharge 170x70 160x70 bianco / white / blanc 1/2 1.1/2 170x70 160x70 bianco / white / blanc 1/2 1.1/2

76 8 mill infinity modelli / models / modèles porta frontale front door porte frontale porta angolare angular door porte angulaire P P1 dimensioni / dimension / dimensions (cm) porta per nicchia (dx/sx) door for niche porte pour niche vetro fisso frontale fixed front glass paroi fixe frontale vetro fisso laterale fixed lateral glass paroi fixe latérale P2 A B / apertura frontale versione angolo front opening angular version ouverture frontale modèle angulaire apertura angolare angular opening ouverture angulaire apertura curva opening curve ouverture courbée apertura frontale versione nicchia front opening niche version ouverture frontale version pour niche Estensibilità (-1,5 cm). width (-1,5 cm) extensibilité (-1,5cm) 151 Possibilità di realizzazione sù misura - Also available in made-to-measure - disponible aussi sur mesure Alcuni esempi per la composizione 8mill infinity - 8mill infinity different compositions - 8mill infinity combinaisons différentes Possibilità di realizzazione sù misura - Also available in made-to-measure - disponible aussi sur mesure Alcuni esempi per la composizione 8mill infinity - 8mill infinity different compositions - 8mill infinity combinaisons différentes dx dx dx dx dx Nella versioni nicchia senza elemento B è necessario inserire il profilo di chiusura porta. (vedi listino). In the niche version without the element B a profile for doors must be installed. (see price list). sx sx sx sx sx modelli / models / modèles 80x80 90x90 100x100 Dans le modèle sans élément B il est nécessaire d installer un profilé de fermeture pour portes. (Voir les prix).

77 8 mill lux box doccia quadrato box doccia rettangolare box doccia semicircolare porta con battente reversibile porta reversibile 152 square shower enclosure rectangular shower enclosure semicircular shower enclosure reversible door leaf reversible door 153 paroi de douche carrée paroi de douche rectangulaire paroi de douche semi-circulaire porte à battant réversible porte réversible Cod. A B C Cod. A B C Cod. A B C Cod A+B A B C Cod. A C 200 estensibilità - width - extensibilité... (- 2 cm) finiture metallo - metallic finish - finition en métal... cromo - chrome - chromée spessore cristallo - glass thickness - épaisseur du verre... 8 mm estensibilità - width - extensibilité... (- 2 cm) finiture metallo - metallic finish - finition en métal... cromo - chrome - chromée spessore cristallo - glass thickness - épaisseur du verre... 8 mm

78 6 mill 154 box doccia semicircolare semicircular shower enclosure paroi de douche semi-circulaire Cod A B C box doccia semicircolare semicircular shower enclosure paroi de douche semi-circulaire box doccia quadrato square shower enclosure paroi de douche carrée Cod. A B C Cod. A B C Cod. A B C Cod. A B C Cod. A C Cod. A C box doccia rettangolare rectangular shower enclosure paroi de douche rectangulaire box doccia rettangolare rectangular shower enclosure paroi de douche rectangulaire porta a soffietto folding door porte à soufflet modulo aggiuntivo additional glass panel panneau en verre supplémentaire estensibilità - width - extensibilité... (-2 cm) finiture metallo - metallic finish - finition en métal... cromo - chrome - chromée finiture cristallo - glass finish - finition du verre... trasparente/satinato - transparent/satin - transparente/satinée spessore cristallo - glass thickness - épaisseur du verre... 6 mm estensibilità - width - extensibilité... (-2 cm) finiture metallo - metallic finish - finition en métal... cromo - chrome - chromée finiture cristallo - glass finish - finition du verre... trasparente/satinato - transparent/satin - transparente/satinée spessore cristallo - glass thickness - épaisseur du verre... 6 mm

79 sopravasca 156 sopravasca reversibile reversible bathtub screen écran de baignoire reversible PIATTI DOCCIA 157 Cod. A B C finiture metallo - metallic finish - finition en métal... cromo - chrome - chromée finiture cristallo - glass finish - finition du verre... trasparente - transparent - transparente spessore cristallo - glass thickness - épaisseur du verre... 6 mm

80 step sopra pavimento above the floor au-dessus du sol filo pavimento flush-fit fil du sol versione version modèle dimensione dimension dimension rettangolare rectangular rectangulaire 72x90 80x100 80x120 80x140 quadrata square carré 80x80 90x90 100x100 colore / colors / couleurs bianco / white / blanc bianco / white / blanc VASCHE tadao sopra pavimento above the floor au-dessus du sol versione version modèle rettangolare rectangular rectangulaire quadrata square carré angolare angular angulaire dimensione dimension dimension 72x90 80x100 80x120 80x140 80x80 90x90 100x100 80x80 90x90 100x100 colore / colors /couleurs bianco / white / blanc bianco / white / blanc bianco / white / blanc

81 sharm circolare sharm rettangolare 160 TIPOLOGIE TYPOLOGY TYPOLOGIE 150x150 cm accessori disponibili vedi pag.172 available accessories p.172 accessoires disponibles p.172 guscio shell coque guscio + telaio shell + frame coque + structure guscio + telaio + pan. frontale shell + frame + one front panel coque + structure + panneau frontal guscio + telaio+ pan. frontale + pan. laterale shell + frame + one front panel + one side panel coque + structure + panneau frontal + panneau latéral guscio + telaio+ pan. frontale + due pan. laterali shell + frame + one front panel + two side panel coque + structure + panneau frontal + deux panneaux latéraux guscio + telaio+ quattro pan. shell + frame + four panels coque + structure + quatre panneaux TIPOLOGIE TYPOLOGY TYPOLOGIE 170x70-180x80 cm accessori disponibili vedi pag.172 available accessories p.172 accessoires disponibles p.172 guscio shell coque guscio + telaio shell + frame coque + structure guscio + telaio + pan. frontale shell + frame + one front panel coque + structure + panneau frontal guscio + telaio+ pan. frontale + pan. laterale shell + frame + one front panel + one side panel coque + structure + panneau frontal + panneau latéral guscio + telaio+ pan. frontale + due pan. laterali shell + frame + one front panel + two side panel coque + structure + panneau frontal + deux panneaux latéraux versione con e senza idromassaggio - with or without whirlpool - avec et sans hydromassage caratteristiche tecniche - technical characterisics - caractéristiques techniques dimensioni / dimension / dimensions x150 cm contenuto / contents / contenu lt colore guscio / shell color / coque couleur... bianco / white / blanc colore pannelli / panel colors / panneaux couleurs... abs bianco / abs white / abs blanc nero millerighe / black stripes / noir rayé grigio millerighe / grey stripes / gris rayé wengè / wengè / wenge caratteristiche idromassaggio - whirpool characteristics - caractéristiques hydromassage numero jets / jets number / numero buses HP volts / 240 Hz / 60 versione con e senza idromassaggio - with or without whirlpool - avec et sans hydromassage caratteristiche tecniche - technical characterisics - caractéristiques techniques dimensioni / dimension / dimensions x70/180x80 cm contenuto / contents / contenu /260 lt colore guscio / shell color / coque couleur... bianco / white / blanc colore pannelli / panel colors / panneaux couleurs... abs bianco / abs white / abs blanc nero millerighe / black stripes / noir rayé grigio millerighe / grey stripes / gris rayé wengè / wengè / wenge caratteristiche idromassaggio - whirpool characteristics - caractéristiques hydromassage numero jets / jets number / numero buses... 6/8 HP... 1 volts / 240 Hz / 60