synthetic grass Indice Index Erba sintetica decorativa Landscaping synthetic turf 552

Transcript

1 erba sintetica Mettersi in gioco al 100% è la filosofia che sta alla base dell operare di Hi-Green. Hi- Green, che nasce dopo lunghe esperienze nel campo dell erba sintetica, si affaccia al mondo dello sport con proposte e soluzioni innovative, attua una costante ricerca in collaborazione con esperti di biodinamica e laboratori universitari. Grande attenzione è riservata alla tutela dell ambiente ed alla sostenibilità, con una continua attività di studio sui materiali e sui sistemi di impiego per assicurare, in tutte le realizzazioni, insieme con la massima sicurezza per gli utilizzatori, i più elevati standards di compatibilità ambientale e riduzione dei consumi. Il sistema di gestione per la qualità è certificato UNI EN ISO 9001: Getting into the game 100% is the philosophy that underlies the Hi-Green operation. Hi-Green, which has been created after extensive experience with synthetic grass, addresses to the sports world with innovative proposals and solutions, performs constant research in collaboration with biodynamic experts and university laboratories. Environment and sustainability are very important points for us. We study materials and usage systems, in order to guarantee the highest levels of environmental compatibility and consumption reduction in all the products, together with the users maximum safety standards. Quality management system is certified UNI EN ISO 9001:

2 synthetic grass Indice Index Erba sintetica decorativa Landscaping synthetic turf 552 > 150 Royal > 150 Royal 553 > 220 Royal > 220 Royal 554 > 220 Prince > 220 Prince 555 > 320 Dream > 320 Dream 556 > 370 Queen > 370 Queen 557 > 370 Imperial > 370 Imperial

3 552

4 150 ROYAL Estremamente morbido e gradevole al tatto è perfetto per sdraiarsi e camminarci sopra. Extremely soft and pleasant to touch, it is perfect to lie on or walk over. Colore: verde bicolore Colour: two-colour green CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Monofilo Dritto Composizione Polietilene Titolo Dtex Spessore Micron 130 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament Composition Polyethylene Linear density Dtex Thickness Micron 130 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 15 Inserzioni N/m N/10cm 25,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 15 Inserts N/m N/10cm 25,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,00-2,00 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,00-2,00 INTASO CONSIGLIATO SABBIA Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 7 GOMMA Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 7 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00150RBI152 ROYAL mt x 2,00 31,50 HGL00150RBI302 ROYAL mt x 2,00 31,50 HGL00150RBI154 ROYAL mt x 4,00 31,50 HGL00150RBI254 ROYAL mt x 4,00 31,

5 220 ROYAL Estremamente morbido e gradevole al tatto è perfetto per sdraiarsi e camminarci sopra. Extremely soft and pleasant to touch, it is perfect to lie on or walk over. Colore: verde bicolore Colour: two-colour green CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Monofilo Dritto Composizione Polietilene Titolo Dtex Spessore Micron 130 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament Composition Polyethylene Linear density Dtex Thickness Micron 130 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 20 Inserzioni N/m N/10cm 25,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 20 Inserts N/m N/10cm 25,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,10-2,05 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,10-2,05 INTASO CONSIGLIATO SABBIA Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 10 GOMMA Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 10 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00220RBI152 ROYAL mt x 2,00 34,50 HGL00220RBI302 ROYAL mt x 2,00 34,50 HGL00220RBI154 ROYAL mt x 4,00 34,50 HGL00220RBI254 ROYAL mt x 4,00 34,50 554

6 220 PRINCE Indicato per un uso privato, garantisce un giardino sempre perfetto e in ordine ed offre grandi prestazioni. Recommended for private use,it always maintains the highest standard of your garden. Colore: verde bicolore - beige Colour: two-colour green - beige CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Mix monofilo dritto/testurizzato Composizione Mix polietilene/polipropilene Titolo Dtex Spessore Micron 165/110 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament-textured mix Composition Polyethylene-polypropylene mix Linear density Dtex Thickness Micron 165/110 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 20 Inserzioni N/m N/10cm 11,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 20 Inserts N/m N/10cm 11,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,10-2,05 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,10-2,05 INTASO CONSIGLIATO Sabbia Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 14 Gomma Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 14 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00220PBI152 PRINCE mt x 2,00 31,15 HGL00220PBI302 PRINCE mt x 2,00 31,15 HGL00220PBI154 PRINCE mt x 4,00 31,15 HGL00220PBI254 PRINCE mt x 4,00 31,

7 320 DREAM Un manto sintetico da sogno che garantisce un giardino sempre perfetto e in ordine. A dream-like synthetic turf that ensures your garden is always perfect and tidy. Colore: verde bicolore Colour: two-colour green CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Mix monofilo dritto - testurizzato Composizione Mix polietilene - polipropilene Titolo Dtex Spessore Micron 165/110 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament-textured mix Composition Polyethylene - polypropylene mix Linear density Dtex Thickness Micron 165/110 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 30 Inserzioni N/m N/10cm 12,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 30 Inserts N/m N/10cm 12,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,10-2,05 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,10-2,05 INTASO CONSIGLIATO SABBIA Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 14 GOMMA Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 14 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00320DBI152 DREAM mt x 2,00 45,50 HGL00320DBI302 DREAM mt x 2,00 45,50 HGL00320DBI154 DREAM mt x 4,00 45,50 HGL00320DBI254 DREAM mt x 4,00 45,50 556

8 370 QUEEN Top di gamma, sostituisce in tutto e per tutto l erba naturale: gradevole al tatto, offre comfort e garantisce relax in tutte le stagioni. A high-end product, it fully replaces natural turf: pleasant to touch, it offers comfort and ensures relaxation in any season. Colore: verde bicolore - beige Colour: two-colour green - beige CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Mix monofilo dritto-testurizzato Composizione Mix polietilene/polipropilene Titolo Dtex Spessore Micron 165/110 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament-textured mix Composition Polyethylene-polypropylene mix Linear density Dtex Thickness Micron 165/110 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 35 Inserzioni N/m N/10cm 12,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 35 Inserts N/m N/10cm 11,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,10-2,05 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,10-2,05 INTASO CONSIGLIATO Sabbia Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 14 Gomma Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 14 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00370QBB152 QUEEN mt x 2,00 50,00 HGL00370QBB302 QUEEN mt x 2,00 50,00 HGL00370QBB154 QUEEN mt x 4,00 50,00 HGL00370QBB254 QUEEN mt x 4,00 50,

9 370 IMPERIAL Indicato per un uso privato, offre grandi prestazioni. La textura caratterizzata da inserti beige conferisce al tuo giardino una autentica sensazione di erba naturale. Suitable for private use, it offers high performance. The texture with beige inserts gives your garden an authentic feeling of natural turf. Colore: verde bicolore - beige Colour: two-colour green - beige CARATTERISTICHE TECNICHE CARATTERISTICHE DELLE FIBRE Struttura Mix monofilo dritto - testurizzato Composizione Mix polietilene - polipropilene Titolo Dtex Spessore Micron 165/110 Peso gr/m PRODUCT SPECIFICATIONS PROPERTIES OF THE FIBRES Structure Straight monofilament-textured mix Composition Polyethylene - polypropylene mix Linear density Dtex Thickness Micron 165/110 Weight gr/m CARATTERISTICHE DEL MANTO Altezza filato mm 35 Inserzioni N/m N/10cm 15,00 Filamenti N/m Peso gr/m Produzione Fori di drenaggio N/m 2 90 Permeabilità all acqua EN12616 >360 mm/h FEATURES OF THE TURF Yarn height mm 35 Inserts N/m N/10cm 15,00 Filaments N/m Weight gr/m Manufacture Drainage holes N/m 2 90 Water permeability EN12616 >360 mm/h CARATTERISTICHE DEL ROVESCIO PRIMARIO Composizione Polipropilene - Poliestere Peso gr/m ROVESCIO Composizione Compound di lattice in gomma Peso gr/m FEATURES OF THE REVERSE SIDE PRIMARY Composition Polypropylene - Polyester Weight gr/m REVERSE SIDE Composition Rubber latex compound Weight gr/m ROTOLI Lunghezza m 25,00 Larghezza m 4,10-2,05 ROLLS Length m 25,00 Width m 4,10-2,05 INTASO CONSIGLIATO SABBIA Granulometria mm 0,4-1,25 Quantità kg/m 2 14 GOMMA Granulometria mm - Quantità kg/m 2 - RECOMMENDED INFILL SAND Particle size mm 0,4-1,25 Quantity kg/m 2 14 RUBBER Particle size mm - Quantity kg/m 2 - Codice/Code Descrizione/Description Price/m 2 ( ) HGL00370IBB152 IMPERIAL mt x 2,00 35,50 HGL00370IBB302 IMPERIAL mt x 4,00 35,50 HGL00370IBB154 IMPERIAL mt x 4,00 35,50 HGL00370IBB254 IMPERIAL mt x 4,00 35,50 558

10 11 559

11 560 note notes

12 note notes

13 562 note notes

14 Sede Centrale/Head Office: AQUA S.p.A.: San Martino in Rio, (RE) Phone: /85 - Fax: aqua@aqua.it - Web: Deposito Piscine: - Via S. Frazzetta, 12/B Catania - tlitrico@aqua.it - Viale Aldo Moro, 9 - Monopoli - Bari - monopoli@aqua.it Filiali/Branches: AQUA WATER SYSTEMS LTD Unit 135 Oak Drive Hartlebury Trading Estate, Worcestershire, DY10 4JB Phone: +44 (0) Fax: +44 (0) info@askaqua.co.uk - Web: AQUA Industrie France Sarl 93, Avenue Roque Forcade Gémenos Phone: +33 (0) Fax: + 33 (0) contact@aqua-industrie.fr AQUA FILTRACION S.A. Pol. Ind. Castellbisbal Sud Castellbisbal, Barcellona Phone: +34 (0) Fax: +34 (0) info@aqua.es - Web: www. aqua.it SECURA B.C. Sp. z o.o Warsaw Phone: +48 (0) Fax: +48 (0) secura@secura.com.pl - Web: S.C. ROM-AQUA SRL , Arad Phone:+40 (0) Fax:+40 (0) romaqua@zappmobile.ro - selin@rdslink.ro Web: AQUA SU ARITIMI SAN. VE MUH. TIC. LTD. STI. Ferhatpasa Mahallesi Maresal Fevzi Cakmak Cad. No: 45 Pk Atasehir / Istanbul TURKEY Phone: (pbx) Fax: Web: - info@aqua.com.tr AQUA MIDDLE EAST FZCO P.O.Box Sharjah - United Arab Emirates Phone: Fax: contact@aqua-me.ae - Web: AQUA WATER SYSTEMS INDIA PVT LTD 4A/4B/4C-, Puttappa Industrial Estate Mahadevapura Post, White Field Road, Bangalore Phone: Fax: md@aquaindia.in - sales@aquaindia.in Web: AQUA WATER SYSTEMS RUS , Mytischi, Olimpijskij prospect, 38 Phone-Fax: +7 (495) mail@aqua-italy.ru - Web: Exclusive Agency: AQUA-DEUTSCHLAND Franz-Kirsten-Str Bingen/Rhein mobile: 49(0) web: