Proteggete il vostro investimento.

Transcript

1 Proteggete il vostro investimento. Consigliate al più presto ai vostri pazienti come mantenere il sorriso ottenuto con tanto impegno da parte di entrambi. Visitate il nostro sito all indirizzo invisalign.it Per eventuali chiarimenti, contattate il vostro Responsabile di zona. Align Technology BV Arlandaweg HS Amsterdam Paesi Bassi Italia: Align Technology (BV). Tutti i diritti riservati. Invisalign, ClinCheck e SmartTrack, tra gli altri, sono marchi registrati e/o marchi di servizi di Align Technology, Inc. o di una delle sue consociate o affiliate e possono essere registrati negli Stati Uniti e/o in altri paesi. B rev A Il nuovo sorriso di Khadija conta più di tutto. E anche mantenerlo conta più di ogni altra cosa. VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :53

2 Proteggete il sorriso dei vostri pazienti con i Vivera retainer. In base alla mia esperienza, i Vivera retainer rappresentano la soluzione di contenzione ideale dopo un trattamento Invisalign perché garantiscono ai pazienti gli stessi livelli di comfort, precisione e adesione, senza i disagi dovuti alla necessità di adattarsi a un nuovo dispositivo. Grazie al materiale di alta qualità, i retainer sono abbastanza resistenti da poter essere indossati di notte per un periodo di tempo prolungato e sono anche facili da pulire. Dott. Kamy Malekian, Spagna Riuscire ad allineare i denti raggiungendo il risultato estetico e funzionale desiderato richiede tempo, abilità e precisione di trattamento. Per proteggere questo bel sorriso, frutto di tanto impegno e dedizione, è consigliabile scegliere un trattamento di contenzione altrettanto preciso ed efficace. I Vivera retainer si avvalgono della stessa tecnologia innovativa utilizzata per gli aligner Invisalign. Materiale termoplastico brevettato, imaging digitale in 3D e una tecnologia di produzione all avanguardia si combinano per creare un retainer che offre una resistenza superiore del 30% 1, un adesione precisa e una rifinitura liscia. Solidi ma allo stesso tempo comodi, i Vivera retainer rappresentano la soluzione ideale per preservare a lungo il sorriso dei pazienti. All insegna della comodità. Per proporre una soluzione ancora più comoda e flessibile, i Vivera retainer sono realizzati su misura e forniti in set di tre utilizzando un metodo a vostra scelta: in base a una fase ClinCheck del paziente, a un nuovo set di impronte in PVS o a una scansione intraorale. I retainer vengono poi consegnati in un unica spedizione, per lasciarvi la libertà di fornirli ai pazienti a vostra totale discrezione senza dover ripetere la procedura di ordine. VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :53

3 L importanza della contenzione. L uso di dispositivi di contenzione per lungo tempo al termine di un trattamento ortodontico può in sostanza essere considerato obbligatorio, indipendentemente dal tipo di trattamento effettuato o dal genere di malocclusione 3 iniziale. I Vivera retainer rappresentano la fase finale per completare con successo un trattamento Invisalign, o qualsiasi altro trattamento ortodontico, e per continuare a proteggere il sorriso dei vostri pazienti. In base alla mia esperienza personale, posso dire che i Vivera retainer sono i più resistenti, confortevoli e facili da indossare. Inoltre, essendo rimovibili in qualsiasi momento, i pazienti non hanno la minima difficoltà a tenerli puliti e a mantenere una buona igiene orale. Semplici da ordinare a partire dall aligner finale del paziente, vengono forniti in set di 3 per offrire anche il massimo della convenienza. I miei pazienti sono estremamente soddisfatti dei livelli di qualità e comfort. A mio parere, sono i più efficaci per proteggere la bellezza del sorriso. Dott.ssa Susan Hunter, Regno Unito VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :54

4 Perché scegliere i Vivera retainer? 1. Contenzione più affidabile. Test di laboratorio dimostrano che molti dei più diffusi retainer trasparenti in materiale termoplastico iniziano a deformarsi già dopo 2 mesi di normale uso giornaliero simulato 1. La strategia migliore per garantire ai pazienti una contenzione efficace è sostituire i retainer prima che questa deformazione abbia luogo. I Vivera retainer sono forniti in set di 3 per consentirvi di effettuare la sostituzione quando lo riterrete più opportuno 2 ; retainer nuovi e resistenti per mantenere la contenzione attiva % più resistenti degli altri retainer. Confrontando il nostro materiale termoplastico trasparente brevettato con i più diffusi materiali di contenzione trasparenti, è stato dimostrato che i Vivera retainer hanno una resistenza superiore del 30% 1 - una qualità fondamentale per mantenere i denti nella posizione desiderata. Nonostante siano molto più resistenti, i Vivera retainer offrono un adesione perfetta che garantisce ai pazienti il massimo comfort. 3. Correggono le recidive minori. La maggiore resistenza dei Vivera retainer li rende adatti a correggere, ripristinando la posizione di fine trattamento, alcuni tipi di recidive minori che possono verificarsi nella fase di contenzione (fino a 0,25 mm per dente). Se si desidera un ulteriore spostamento, sui Vivera retainer è possibile utilizzare anche pinze di dettagliamento Invisalign. Le pinze di correzione e di precisione sono disponibili sul webstore Align Technology; è sufficiente collegarsi al proprio account IDS e inviare l ordine. 4. Supportano gli splint linguali e i pontic. I Vivera retainer consentono l utilizzo di splint linguali per entrambe le arcate, superiore e inferiore, e offrono una soluzione estetica provvisoria per i denti mancanti, permettendo di nascondere gli spazi dentali e garantendo al contempo la contenzione per l intera arcata. 5. Facilitano l igiene orale. Poiché i Vivera retainer possono essere rimossi in qualsiasi momento durante la fase di contenzione, i pazienti sono in grado di seguire un programma di igiene orale adeguato usando normalmente spazzolino e filo interdentale. È anche possibile rimuovere i retainer per pulirli quando necessario. 6. Disponibili per tutti i casi ortodontici. Per offrire maggiore flessibilità e praticità, i Vivera retainer si possono ordinare in diversi modi: possono essere prodotti a partire da una fase ClinCheck esistente, da una nuova impronta in PVS o da una scansione intraorale. Ciò significa che sono disponibili anche per la contenzione di pazienti che si sono sottoposti ad altri trattamenti ortodontici, non solo Invisalign. Inoltre, la dentatura del paziente viene acquisita in digitale e conservata su file semplificando e rendendo più rapidi i successivi ordini di retainer aggiuntivi. Dopo vari tentativi, sono giunto alla conclusione che i Vivera retainer sono perfetti per dare il tocco finale a un bel sorriso! Dott. Sandeep Kumar, Regno Unito VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :54

5 I vantaggi sono trasparenti: Vivera retainers Altri retainer trasparenti termostampati Retainer rimovibili in acrilico con filo Fissi (Splint linguali) Comodi e resistenti Forniti in set di 3 (per arcata) Soggetti allo sconto previsto dal vostro livello del Programma di Sconto Igiene orale più semplice Prodotti in base all ultima fase ClinCheck, a una nuova impronta in PVS o a una scansione IOS Dentatura dei pazienti in archivio per nuovi ordini di retainer Compatibili con pontic e splint Correzione di recidive minori (fino a 0,25 mm dalla posizione finale del trattamento) VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :54

6 Il vostro ordine Vivera. Ai Vivera retainer si applicano i prezzi scontati previsti dall attuale livello raggiunto nel vostro Programma di sconto. Tuttavia, i Vivera retainer non vengono conteggiati nel calcolo dei requisiti di volume del Programma di sconto. Per ulteriori informazioni, consultare il Listino prezzi, Condizioni Generali di Fornitura e Vendita Invisalign. Con ogni ordine vengono forniti tre Vivera retainer. Arcata singola Vivera tre Vivera retainer per un arcata. Arcata doppia Vivera sei Vivera retainer, tre set per l arcata superiore e inferiore. Per ordinare i Vivera retainer: Accedete al vostro account Invisalign Doctor Site 4. Secondo me, i Vivera retainer rappresentano la fase successiva più logica al termine di un trattamento Invisalign. Il paziente ha già acquisito familiarità con gli aligner sa come indossarli, pulirli, gestirli e i retainer sono dispositivi ortodontici che offrono un esperienza d uso molto simile. I Vivera retainer presentano inoltre il vantaggio di poter essere realizzati a partire dalla documentazione del paziente già in archivio, quindi non è necessario rilevare impronte aggiuntive. I retainer offrono una buona adesione e la loro maggiore resistenza li rende adatti a correggere alcuni tipi di recidive minori. Inoltre, poiché possono essere rimossi per usare lo spazzolino e passare il filo interdentale, il paziente non ha motivo di preoccuparsi per la sua igiene orale. Prof. Luca Levrini, Italia 1. Dati archiviati presso Align Technology. 2. La modalità di prescrizione dei tre set di retainer per i vostri pazienti è a vostra esclusiva discrezione. 3. Paying attention to retention. Humber P., Orthodontic Practice Nov; Per i pazienti Invisalign: aprire la pagina specifica di ogni paziente sul sito IDS; per i pazienti non Invisalign: aggiungere i nuovi pazienti sul sito IDS. VivR_Pro_Bro_210x210mm_IT.indd /08/ :54