NEWS

Transcript

1 NEWS

2 COLLEZIONI Flambé Collezioni Speciali 8 Louis 10 Rialto 12 Bouquet 14 Avantgarde Speciali 16 Avantgarde Luce Slide Console 26 Slide Tavolo 28 Tango Libreria 30 Triangolo Buffet 34 Sirius Lampadario 36 Lem lazy susan 37 Prisma Tv 38 Luna Buffet 42 Luna Hi Fi 43 Silicon Wood 44 Infinito antracite 46 Colors 47 Fumé Via Paris Bordone 78/ Biancade, Treviso, Italy T T (ufficio estero) T (ufficio Italia) F inforeflex@reflexangelo.com SHOWROOM MILANO Via Madonnina, (Brera) Milano Italy T F SHOWROOM BIANCADE Via D Annunzio, Biancade, Treviso, Italy T

3 1

4 FLAMBÉ COLLEZIONE Disegno Riccardo Lucatello FLAMBÉ TAVOLO Basamento composto da 9 elementi in vetro di Murano trasparente, lavorato a mano secondo un disegno tradizionale Veneziano. Disponibile anche in colore blu-grigio o in finitura oro zecchino. Base in cristallo argentato a specchio, specchio fume o verniciato nero. Piano in cristallo extrachiaro sp. 1 mm bisello 4. Base made up of 9 transparent Murano glass elements, handmade as per a traditional venetian design. Available also in blue-grey colour or fine-gold finish. Plinth in mirror glass, smoke-grey mirror glass or black painted. Top in extra-clear glass 1mm thick with 4 bevel. Versione con un basamento centrale / version with one central base Ø cm. 160 x 72 h. Versione con 2 basamenti / version with two bases Ellittico / oval cm. 30 x 10 x 72 h. FLAMBÉ CONSOLE Base in vetro di Murano composta da 3 elementi in vetro di Murano trasparente, lavorato a mano secondo un disegno tradizionale Veneziano. Disponibile anche in colore blu-grigio o in finitura oro zecchino. Piedino centrale in metallo. Fissaggio a muro con la possibilità di scegliere il posizionamento in altezza. Piano in cristallo trasparente sagomato. Base made up of 3 transparent Murano glass elements, handmade as per a traditional venetian design. Available also in blue-grey colour of fine-gold finish. Metal central foot. Wall fixing with the possibility to choose the height position. Shaped transparent glass top 10mm thick with Owl beak bevel finish. Sagomato sp. 12 mm con bisello a 4 / Shaped glass top 12mm thick with 4 bevel cm. 120 x 0 x 70 h. Sagomato sp. 10 mm / Shaped glass top 10mm th cm. 100 x 40 x 70 h. 1 - Tavolo FLAMBÉ / FLAMBÉ Table 2 - Console FLAMBÉ / FLAMBÉ Console 3 - Specchio/ Mirror CASANOVA O 4 - Madia/ Cupboard CON CASSETTI CASANOVA - Madia/ Cupboard CASANOVA 6 - Piantana/ Floor Lamp GRAN CANAL 7 - Sedia/ Chair NEW YORK Lampadario/ Lamp CASANOVA 2 3

5 COLLEZIONI SPECIALI Special Collection Reflex mette a disposizione un programma di personalizzazione che offre ai propri clienti la possibilità di realizzare versioni personalizzate per dimensioni e finiture, ottenendo così un prodotto di particolare pregio, dal design inimitabile, che risponde perfettamente ai vostri gusti e desideri. Il nostro concetto di realizzazione su misura è legato all impiego di materiali pregiati, ma anche alla lavorazione accurata ed esclusivamente artigianale. Reflex offers a range of individualization options that gives to its clients the possibility to realize personalized items for dimensions and finishes, obtaining a high level product with a unique design, that fully satisfies your tastes and desires. Our concept of customized articles is tied up to the use of highquality materials but also to the careful exclusively handmade manufacturing. Nell esempio : il tavolo NAUTILUS di dimensioni speciali: cm. 40 x 10 x 7h., è realizzato con 6 cilindri in vetro di Murano, dove si evidenzia la particolare ed esclusiva lavorazione artigianale nelle finiture : Oro, Murrine e Striato. Il piano in cristallo trasparente è accoppiato all Ebano lucido con dettagli in finitura argento. Anche lo zoccolo è realizzato in Ebano lucido e dotato di illuminazione a LED. Example: NAUTILUS dining table with special dimensions 40 x 10 x 7h cm. It is realized with 6 Murano glass cylinders where you can see the special handmade manufacturing in the Gold, Murrine and Striato finishes. The transparent glass top is matched to the shiny ebony finish, with silver details. Also the plinth is realized in shiny ebony wood with LED lighting. 4

6 NAUTILUS NAUTILUS SPECIALE/Nautilus Special Tavolo speciale realizzato con 6 cilindri in vetro di Murano, finiture : Oro, Murrina e Striato. Piano in cristallo trasparente sp. 1 mm, con fascia perimetrale da cm. 40 realizzata in Ebano finitura lucida con dettagli in metallo finitura argento. Zoccolo in Ebano lucido di spessore cm. 4 dotato Illuminazione a LED incorporata nello zoccolo in corrispondenza di ognuno dei cilindri in Vetro di Murano. Special dining table realized with 6 Murano glass cylinders in Gold, Murrina and Striato finishes. Transparent glass top1mm thick with perimeter band 40 cm width realized in shiny ebony wood with metal details in silver finish. Plinth 4 cm high in shiny ebony wood with LED lighting fixed next to each Murano glass cylinder. cm 400 x 10 x 7 h 1 NAUTILUS tavolo / Nautilus tavolo 2 Poltroncina / Armchair PEGGY ALTA 3 Specchio TITANIUM VERSIONE SPECIALE BLU ANTIQUE MIRROR Mirror TITANIUM special version ANTIQUE BLUE MIRROR 4 Credenza AVANTGARDE CREDENZA LOW VERSIONE SPECIALE BLU ANTIQUE MIRROR AVANTGARDE CREDENZA LOW sideboard, special version ANTIQUE BLUE MIRROR Specchio porta TV / Mirror TV Stand, PRISMA TV 6 Madia AVANTGARDE LUCE H. 140 B, VERSIONE SPECIALE BLU ANTIQUE MIRROR AVANTGARDE LUCE high-board H 140 B, special version ANTIQUE BLUE MIRROR 7 Lampadario / Chandelier CASANOVA ANTIQUE MIRROR Nuova finitura, disponibile in 2 versioni: Antique Mirror Grigio ed Antique Mirror blu, prevista su collezione AVANTGARDE e TITANIUM specchio. New finish available in two versions: Antique Grey Mirror and Antique Blue Mirror. Available for the AVANTGARDE COLLECTION and TITANIUM clock/ mirror. 6 7

7 SCACCHI LOUIS Disegno Riccardo Lucatello Tavolo da gioco con gambe in vetro di Murano soffiato trasparente con finitura lucida. Struttura in legno laccato opaco nero o latte. Piano in cristallo sp. 12 mm con bisello 4 verniciato nero o latte con scacchiera in nero/ beige. Gambe in vetro di Murano disponibili anche nei colori : nero, grigioblu, ambra, rosso, tabacco, ametista, grigio chiaro o in finitura trasparente rigata. Set scacchi in vetro di Murano nero e trasparente ( edizione limitata 100 copie). Play-table with legs Murano glass in transparent glossy finish. Structure in matt black or latte lacquered wood. Glass top 12mm thick with 4 bevel in black or latte colour with chessboard in black/beige colours. Murano glass legs available in the colours: black, blue-grey, amber, red, tobacco, amethyst, light-grey or transparent ribbed finish. Set of chesspieces in Murano glass black and transparent (limited edition 100 sets). NEW YORK XL Sedia con struttura in rovere, finitura sbiancato, wenge, laccato nero lucido o in ebano laccato lucido. Rivestimento in tessuto velluto o pelle. Disponibile anche in pelle con trapuntatura a rombi DIAMOND. Chair with frame in oak-wood, available in whitened or wenge finish, black shiny lacquered finish or shiny ebony finish. Cover in fabric, velvet or leather. Available also in leather with DIA- MOND quilting. cm. 47, X 8 x 120 h cm. 110 x 110 x 79, h. PEGGY ALTE Disegno Poltroncina con struttura in legno schiumato e rivestita in pelle con gambe in legno laccato nero opaco o lucido, in tinta wenge o in finitura noce Canaletto. Seduta, schienale e retroschienale disponibile anche con trapuntatura a rombi versione DIAMOND. Armchair with foamed wooden structure and cover in leather with legs in black matt or shiny lacquered wood, in wengè finish or Canaletto walnut finish. Seat, back or reverse back available with DIAMOND quilting. cm. 9 x x (2) 106 h. 8 9

8 RIALTO COLLEZIONE 1 - RIALTO XL LETTO Letto con testiera alta imbottita e giroletto rivestiti in velluto o in pelle, con dettagli in legno laccato con possibilità di illuminazione per lettura. Testiera lavorata con trapuntatura a rombi DIAMOND. Possibilità di avere come optional : 4 piedi a sfera in vetro di Murano trasparente lavorato a mano, disponibili anche in vari colori o in finitura oro zecchino. Possibilità di illuminazione a LED. Bed with padded headboard and bedsides, covered with velvet or with leather, with details in lacquered wood. Available also with lighting for reading. Headboard with DIAMOND quilting. Optionals available: 4 handmade Murano glass sphere-legs available also in different colours or in fine-gold finish. Available also with LED lighting. 2 - RIALTO COMODINO OVALE Comodino a 1 cassetto in legno con particolari in vetro verniciato e bisellato. Piano superiore ellittico in cristallo extrachiaro sp 10 mm, rialzato da una sfera in vetro di Murano trasparente lavorato a mano, disponibile anche in vari colori o in finitura oro zecchino, con l opzione di illuminazione a LED. Optional: maniglia a pendaglio in vetro di Murano trasparente o pomolo in cristallo sfaccettato. Night-stand with 1 drawer in wood with bevelled lacquered glass details. Oval upper top in extra-clear glass 10mm thick supported by a sphere in transparent handmade Murano glass available also in different colours or in fine-gold finish. Available also with LED lighting. Optionals available: Murano glass pendant handle or round crystal handle. cm. 60 x 3 x 60,4 h. ( piano ellittico in cristallo trasparente cm. 60 x 3/ oval transparent glass top cm. 60 x 3) 3 - RIALTO PANCA Panca apribile rivestita in velluto o pelle con trapuntatura a rombi DIAMOND. 4 piedi a sfera in vetro di Murano trasparente lavorato a mano, disponibili anche in vari colori o in finitura oro zecchino, con l opzione di illuminazione a LED. Bench with storage covered in velvet or leather with DIAMOND quilting. 4 spheres-legs in transparent handmade Murano glass legs, available in different colours or in fine-gold finish. Available also with LED lighting. cm. 192 x 40 x 41 h. 4 AVANTGARDE TOILETTE CON LED Mobile toilette in legno laccato lucido con due cassettini e antina a ribalta nella parte centrale con specchio ed illuminazione LED. Particolari in vetro laccato e bisellato. Desk/toilette unit in shiny lacquered wood with two little drawers and central folding door with mirror and LED lighting. Details in bevelled lacquered glass. cm. 120 x 48 x 76 h

9 BOUQUET COLLEZIONE Bouquet Collection BOUQUET LAMPADARIO Lampada a sospensione con telaio in ferro, paralume in tessuto plissettato e cristallo inferiore sabbiato con applicazione di decori floreali in vetro di Murano trasparente, lavorati a mano uno ad uno. Decori disponibili anche in vari colori. Lampada alogena da 10W e 2 lampade alogene da 20 W. Pendant lamp with iron support, lampshade in plissé fabric and sandblasted lower glass with applications of flower decorations in transparent handmade Murano glass. Decorations also available in different colours. Equipped with 1 x 10 W and 2 x 20 W halogen lamps. Ø cm. 70 x 8 /14 h. BOUQUET APPLIQUE Applique con telaio in ferro, paralume in tessuto plissettato e cristallo superiore sabbiato con applicazione di decori floreali in vetro di murano trasparente, lavorati a mano uno ad uno. Decori disponibili anche in vari colori. 2 lampade alogene : 1 da 60 W e 1 da 20 W. Wall lamp with iron support, lampshade in plissé fabric and sandblasted upper glass with applications of flower decorations in transparent Murano glass. Decorations also available in different colours. Equipped with 1 x 60 W and 1 x 20 W halogen lamps. cm. 3 x 18 x 42 h. BOUQUET ABATJOUR Lampada da tavolo con base in cristallo a specchio, supporto e telaio in metallo e paralume in vetro di Murano. Cristallo superiore sabbiato con applicazione di decori floreali in Vetro di Murano trasparente, lavorati a mano ad uno ad uno. Decori disponibili anche in vari colori. AVANTGARDE SPA Mobile bagno con struttura in legno laccato lucido, schienale in legno laccato bianco opaco. Top e applicazioni in vetro verniciato con bisello. 2 ante e 3 cassetti con apertura push pull o con maniglie a pendaglio in vetro di Murano trasparente o ante e frontali cassetti disponibili anche con incisioni e pomoli in cristallo sfaccettato. Lavello in vetro di Murano. Bathroom console in shiny lacquered wood, back in matt white lacquered wood. Top and applications in bevelled lacquered glass. 2 doors and 3 drawers with push-pull opening or with pendant transparent Murano glass handles. Doors and fronts also available with engravings and round crystal handles. Washbasin in Murano glass. cm. 260 x 61 x 7/ 96 h. TITANIUM ANTIQUE MIRROR Orologio in vetro sp. mm argentato Antique Mirror ( versione grigio o blu) con bisello 20 mm. Numeri romani serigrafati grigio fumé. Lancette in titanio. Clock in Antique Mirror silver glass mm th. (grey or blue version) with 20 mm bevel. Roman numerals in smoke-grey serigraphy. Hands in titanium. Ø cm. 90 Ø cm. 120 cm. 120 x 200 h. Table lamp with base in mirror glass, metal support and frame, lampshade in Murano glass. Sandblasted upper glass with applications of flower decorations in transparent Murano glass. Decorations also available in different colours. Ø cm. 2 x 36 h. BOUQUET PIANTANA Piantana con base in cristallo a specchio, supporto e telaio in metallo e paralume in vetro di Murano. Cristallo superiore sabbiato con applicazione di decori floreali in Vetro di Murano trasparente, lavorati a mano ad uno ad uno. Decori disponibili anche in vari colori. Floor lamp with mirror glass base, metal support and frame, lampshade in Murano glass. Sandblasted upper glass with applications of flower decorations in transparent Murano glass. Decorations also available in different colours. Ø cm. 3 x 180 h

10 AVANTGARDE COLLEZIONE 1 Buffet AVANTGARDE SPECIAL VERSION Dimensioni Speciali/ special sizes: cm. 260 x x 94 h. 2 Specchio PRISMA / PRISMA Mirror 3 Lampadario CASANOVA / CASANOVA Chandelier 4 Composizione Libreria AVANTGARDE VERSIONE SPECIALE, n. 2 librerie modulari in legno laccato lucido con ripiani L. cm. 10 e 3 ante a ribalta e n. 1 libreria modulare centrale in legno laccato lucido L. cm. 0 con 2 ante battente in vetro verniciato. Schienale in Ebano Lucido. AVANTGARDE BOOKCASE Composition, SPECIAL VERSION, n 2 modular shiny lacquered wooden bookcases with shelves L. cm. 10 and 3 folding doors and 1 modular bookcase with central part in shiny lacquered wood L. cm.0 with 2 doors in lacquered glass. Back in shiny Ebony. Dimensioni composizione / Composition size: cm. 382 x 3 x 217 h. - Composizione AVANTGARDE VERSIONE SPECIALE, n. 2 librerie modulari in legno laccato lucido con ripiani L. cm. 0 e n. 1 elemento centrale AVANTGARDE TV in legno laccato lucido L. cm Ante battente in vetro verniciato e bisellato con incisioni e pomoli in cristallo sfaccettato. Schienale in Ebano Lucido. AVANTGARDE Composition SPECIAL VERSION, 2 modular shiny lacquered wooden bookcases with shelves L. cm. 0 with shiny lacquered wood AVANTGARDE TV unit in the central part L. cm lacquered, bevelled and engraved glass doors with round crystal handles. Back in shiny Ebony. Dimensioni Composizione / Composition size: cm. 299 x 4 x 217 h. 6 Tavolino CASANOVA VERSIONE SPECIALE / CASANOVA Coffee table SPECIAL VERSION 7 Tavolino terminale CASANOVA VERSIONE SPECIALE / CASANOVA Side table SPECIAL VERSION 14 1

11 AVANTGARDE LUCE HI-FI+AVANTGARDE LUCE H.140-E Elemento porta-tv con contenitore dotato di anta a ribalta e schiena in vetro verniciato, abbinato ad elemento con ripiani e schienale in vetro verniciato. La struttura è in legno laccato lucido con applicazioni in vetro bisellato e verniciato nei colori di serie. Tutti gli elementi sono componibili fra loro e con gli altri elementi della collezione AVANTGARDE. In caso di composizione, va eliminato 1 fianco da cm. 8. Wall element with storage unit equipped wih folding door, matched to an element with shelves and back in lacquered glass. Wooden structure, shiny finish, with applications of bevelled lacquered glass, standard colours. All the elements are modular each others and with the other elements of the AVANTGARDE collection. In case of composition, 1 side of 8 cm has to be removed. cm. 324 x 4 x 137 h. 1 AVANTGARDE LUCE HI-FI+AVANTGARDE LUCE H.140-E 2 Tavolino BARRIQUE / low table (Ø cm. 80 x 40 h. ) 3 Tavolino BARRIQUE / low table (Ø cm. 3 x h. ) 4 Piantana BAMBOO / floor lamp 16 17

12 POLICLETO Q ALLUNGABILE tavolo, base finitura nichel nero lucido POLICLETO Q ALLUNGABILE dining table, base in polished black-nickel finish 2 Sedia SIT/ SIT chair 3 Lampadario BULLES 10 sfere/ BULLES 10 spheres lamp 4 carrello BAR 9000 fumé/ 9000 bar trolley, fumé finish Credenza AVANTGARDE CON LUCE/ AVANTGARDE CON LUCE sideboard 6 Madia AVANTGARDE LUCE H.140 C / AVANTGARDE LUCE H.140 cupboard C Struttura in ebano lucido con 1 anta a ribalta e 2 ante in vetro verniciato col. Fumo con apertura pushpull. Illuminazione a Led. Frame in shiny ebony wood with 1 folding door and 2 doors in Fumo colour lacquered glass with pushpull opening. Led-lighting. Cm. 136 x 4 x 137h. 7 - Madia AVANTGARDE LUCE H.140 A/ AVANTGARDE LUCE H.140 cupboard A Struttura in ebano lucido, 2 ante in vetro verniciato col. Fumo con apertura push-pull. Illuminazione a Led. Frame in shiny ebony wood, 2 doors in Fumo colour lacquered glass with push-pull opening. Led-lighting Cm. 136 x 4 x 137h.

13 PEGGY OFFICE Poltroncina con struttura in metallo. Rivestimento in pelle. Seduta, schienale e retroschienale disponibile anche con trapuntatura a rombi versione DIAMOND. Ruote e pistone per regolazione dell altezza opzionali. Armchair with metal structure. Covering in leather. Seat, back and reverse back available also with DIAMOND quilting. Optional: wheels and pump to adjust the height. versione alta/ high version : cm. 9 x x ( 2 )106 h. versione bassa/ low version : cm. 9 x x ( 2) 84 h. A B AVANTGARDE LUCE H.140 Collezione di elementi componibili fra loro e con gli altri elementi della collezione AVANTGARDE. La struttura è in legno laccato lucido con applicazioni in vetro bisellato e verniciato nei colori di serie, oppure in Ebano lucido o in Noce Canaletto. Collection of modular elements each others and also with other AVANTGARDE collection elements. Structure in shiny lacquered wood with applications of bevelled glass and standard colours lacquered glass or in shiny ebony or Canaletto walnut. PEGASO SCRIVANIA Disponibili in varie soluzioni / Available in different solutions Scrivania con piano estraibile in legno e fianco in cristallo sp. 19 mm. Finiture disponibili: noce Canaletto, ciliegio, wenge, ebano lucido, laccato opaco o lucido. Disponibile anche nella versione con piano rivestito in cuoio e fianco in legno laccato nero opaco. Desk with removable wooden top and glass side 19mm thick Finishing: Canaletto walnut, cherrywood, wenge, shiny ebony, matt or shiny lacquered finish. Available also with top covered in leather and side in wood matt black lacquered finish. cm. 180 (240) x 90 x 7 h. C E A - Elemento con struttura in legno. 2 ante in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. illuminazione a LED. Element with wooden frame. 2 doors in wood covered in lacquered glass, standard colours. LED lighting. B - Elemento con struttura in legno. 1 vano a giorno e 2 ante in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. Illuminazione a LED. Element with wooden frame. 1 open space and 2 doors in wood covered in lacquered glass, standard colours. LED lighting. C - Elemento con struttura in legno. 1 anta a ribalta e 2 ante in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. Illuminazione a LED. Element with wooden frame. 1 folding door and 2 doors in wood covered in lacquered glass, standard colours. LED lighting. F HI FI E - Elemento con struttura in legno. A giorno con ripiani e schiena in vetro verniciato, colori di serie. Illuminazione a LED. Element with wooden frame. Open with shelves and back in lacquered glass, standard colours. LED lighting. F - Elemento con struttura in legno. A giorno con ripiani senza schiena. Illuminazione a LED. Element with wooden frame. Open with selves without back. LED lighting. cm. 116 x 4 x 137 h. / cm. 136 x 4 x 137 h. / cm. 166 x 4 x 137 h. In caso di composizione va eliminato il fianco da cm. 8. In case of composition the 8 cm wide side will be cancelled. AVANTGARDE LUCE HI-FI + AVANTGARDE LUCE H B HI FI +B Composizione realizzata con / Composition made up of : - N. 1 elemento porta-tv AVANTGARDE LUCE HI FI (cm. 166 x 4 x 137 h.), con struttura laccata lucida a contrasto. Schiena e contenitore in vetro verniciato color fumo. Illuminazione a LED. - N. 1 door element TV-stand - AVANTGARDE LUCE HI FI (cm. 166 x 4 x 137 h.), with structure in contrasting shiny lacquered finish. Back and storage unit in Fumo colour lacquered glass. LED Lighting. - N. 1 elemento AVANTGARDE LUCE H. 140 B ( cm.136 x 4 x 137 h.), con struttura laccata lucida a contrasto. 1 vano a giorno e 2 ante in vetro verniciato in color Fumo. Illuminazione a LED. - N. 1 AVANTGARDE LUCE H. 140 B ( cm.136 x 4 x 137 h.) element, with structure in contrasting shiny lacquered finish. 1 open space and 2 doors in wood covered in Fumo colour lacquered glass. LED lighting Dimensioni Composizione / Composition size: cm. 294 x 4 x 137 h

14 AVANTGARDE LUCE FINITURE AVANTGARDE LUCE FINISHINGS STRUTTURA / STRUCTURE EBANO LUCIDO/ SHINY EBONY ANTE/ DOORS LACCATO A CONTRASTO / CONTRASTING LACQUERED NOCE CANALETTO/ CANALETTO WALNUT LACCATO IN TINTA / LACQUERED SAME COLOUR LACCATO LUCIDO/ SHINY LACQUERED SPECCHIO FUME O ANTIQUE MIRROR / SMOKE-GREY MIRROR OR ANTIQUE MIRROR 22 23

15 SLIDE COLLEZIONE SLIDE CONSOLE Console allungabile con piano in vetro verniciato, 1 prolunga singola con apertura a libro in vetro verniciato o acidato verniciato in tinta con il piano e 2 prolunghe separate in appoggio in finitura nero opaco. Gambe in cristallo trasparente sp.1 mm, disponibili anche in vetro verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Disponibile anche con ruote opzionali. Extension table with top in lacquered glass, with single extension with folding opening in lacquered or etched lacquered glass matching the top and 2 separate extensions in matt black finish. Transparent 1mm thick glass legs, available also in lacquered glass or frosted glass, lacquered in the standard colours. Available also with wheels. cm. 130 x 42 ( ) x 77 h. 24 2

16 SLIDE 72 Tavolo allungabile con piano in vetro sp. 10 mm verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Disponibile con prolunga singola in finitura nero opaco o con prolunga doppia in vetro in tinta con il piano. Gambe in cristallo trasparente sp.1 mm, disponibili anche in vetro extrachiaro o in vetro verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Disponibile anche con ruote opzionali. Extension-table with top in 10mm thick lacquered glass or etched lacquered glass in the standard colours. Available with single extension in matt black finishing or double glass extensions matching the top.transparent 1mm thick glass legs, available also in extra-clear glass, lacquered glass or frosted glass lacquered in the standard colours. Available also with wheels. cm.160 (260) x 90 x 7 h.(con 1 prolunga singola in finitura nero opaco / 1 single extension matt black finishing ) cm. 160 ( 210/ 260 ) x 90 x 7 h. ( con 2 prolunghe in vetro verniciato o acidato verniciato / 2 extensions in lacquered or etched lacquered glass) 26 27

17 TANGO COLLEZIONE TANGO LIBRERIA ANTE SCORREVOLI / TANGO BOOKCASE SLIDING DOORS Libreria modulare TANGO nella nuova versione con ante scorrevoli in vetro trasparente, acidato o verniciato nei colori di serie, disponibili in varie misure. Fianchi ad incastro in vetro extrachiaro sp. 10 mm. Ripiani in legno laccato finitura opaca, oppure in Ebano opaco o lucido o in Noce Canaletto. Modular bookcase TANGO in the new version with sliding doors in transparent, frosted or lacquered glass, standard colours, available in different sizes. Extra-clear framed glass sides 10mm thick. Matt lacquered wooden shelves, available also in matt or shiny Ebony or in Canaletto walnut. ESEMPIO DI COMPOSIZIONE IN FOTO - 1 / EXAM- PLE OF COMPOSITION AS IN THE PICTURE -1 cm. 28 x 36 x 174 h. ( moduli / elements) / anta scorrevole/ sliding door cm. 120 X 134h. TANGO LIBRERIA BOX + LUNA HI FI / TANGO BOOKCASE + LUNA HI-FI Libreria modulare con fianchi in vetro extrachiaro sp.10 mm. Ripiani in legno laccato finitura opaca, oppure in Ebano opaco o lucido o in Noce Canaletto. Nuova versione con contenitore Box, in abbinamento nella foto con porta tv LUNA HI FI, elemento con 1 anta a ribalta ed accessorio porta-tv in vetro dark-grey tecnologia Reflectless con supporto laccato nero. Disponibile anche nella versione motorizzata con telecomando. La collezione TANGO è stata studiata per essere miscelata con altre collezioni: LUNA, MIRAGE, ORIGAMI. Modular bookcase with sides in extra-clear glass 10mm thick. Matt lacquered wooden shelves, available also in matt or shiny Ebony or in Canaletto walnut. New version with wooden Box, in the picture with LUNA HI-FI tv-stand, unit with 1 folding door and optional tv-stand in dark-grey glass with Reflectless technology with coloured methacrylate support. Available also in the version with electrical engine with remote control. TANGO Collection has been projected in order to be mixed with other collections: LUNA, MIRAGE, ORIGAMI. ESEMPIO DI COMPOSIZIONE IN FOTO - 2 / EXAM- PLE OF COMPOSITION AS PER THE PICTURE -2 cm. 400 x 4 x 174 h TANGO LIBRERIA BOX / TANGO BOX BOOKCASE La modularità della libreria TANGO, si è ampliata con la possibilità di avere contenitori in vetro verniciato con apertura a ribalta, disponibili in varie dimensioni in base alla lunghezza della libreria. The TANGO bookcase modularity, has been enlarged with the availability of lacquered glass storages with folding door, available in different sizes according to the bookcase length. ESEMPIO DI COMPOSIZIONE IN FOTO 3 / EXAMPLE OF COMPOSITION AS PER PICTURE -3 cm. 220 x 36 x 174 h. ( contenitore Box cm. 220 x 36 h. / Box storage cm. 220 x 36 h.) TANGO LIBRERIA MAXI / TANGO MAXI BOOKCASE Nuova misura per la libreria TANGO, che va ad ampliarne la modularità. Libreria modulare con fianchi in vetro extrachiaro ad incastro sp.10 mm. Ripiani in legno laccato finitura opaca, oppure in Ebano opaco o lucido o in Noce Canaletto. New size for the TANGO bookcase, that enlarges its modularity. Modular bookcase with framed extra-clear glass sides 10mm thick. Matt lacquered wooden shelves, available also in matt or shiny Ebony or in Canaletto Walnut. ESEMPIO DI COMPOSIZIONE IN FOTO 4 / EXAMPLE OF COMPOSITION AS PER PICTURE -4 cm. 28 x 36 x 174 h. ( moduli / elements ) TANGO LIBRERIA TV SCORREVOLE / TANGO BOOKCASE SLIDING TV Libreria modulare TANGO nella nuova versione con anta scorrevole in vetro verniciato, che prevede un contenitore per tv led. Fianchi ad incastro in vetro extrachiaro sp. 10 mm. Ripiani in legno laccato finitura opaca, oppure in Ebano opaco o lucido o in Noce Canaletto. Modular bookcase TANGO in the new version with sliding doors in lacquered glass that includes a TV unit. Extra-clear framed glass sides 10mm thick. Matt lacquered wooden shelves, available also in matt or shiny Ebony or in Canaletto walnut. cm. 28 x 36 x 174 h. ( moduli / elements ) 28 29

18 TRIANGOLO COLLEZIONE TRIANGOLO BUFFET Buffet dalla particolare forma a triangolo, dotato di 2 ante con apertura push-pull. Struttura in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. Piedini in vetro trasparente. Buffet with a particular triangle shape, equipped with 2 doors with push-pull opening. Wooden structure covered in lacquered glass, standard colours. Legs in clear glass cm. 148, x 47,4 x 77, h. TRIANGOLO PENSILE Elemento contenitore pensile dalla particolare forma a triangolo, dotato di 2 ante con apertura push-pull. Struttura in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. Hanging storage element with a particular triangle shape, equipped with 2 doors with push-pull opening. Wooden structure covered in lacquered glass, standard colours. cm. 148, x 47,4 x 40 h. 1 - Buffet TRIANGOLO / TRIANGOLO buffet 2 - Contenitore pensile TRIANGOLO / TRIANGOLO hanging storage 3 - Vetrine TWEENS / TWEENS vitrine 4 - Tavolo GAUDI 72, versione con piano in Silicon Wood Noce Canaletto / GAUDI 72 dining table, with top in Silicon Wood Canaletto walnut - Sedie RABBIT, nuova versione con braccioli / RABBIT chairs, new version with arms 6 - Lampadario SIRIO, 12 elementi / SIRIO chandelier, 12 elements 30 31

19 GAUDI 72 Tavolo con basamento in cristallo extrachiaro curvato sp. 10 mm sabbiato bianco o in vetro bronzo o fumè con finitura sabbiata. Piano in cristallo trasparente sp. 1 mm senza bisello o in Silicon Wood in Noce Canaletto o in tinta wenge. Dining table with extra-clear curved glass base, 10mm thick, white sandblasted or bronze glass finish or smoke glass with sandblasted finish. cm. 180 x 100 x 74 h. (rettangolare / rectangular ) cm. 200 x 100 x 74 h. (rettangolare / rectangular ) cm. 20 x 100 x 74 h. (rettangolare / rectangular ) TWEENS VETRINE Mobile vetrina con struttura in legno laccato opaco o in Noce Canaletto o in tinta wenge. Anta in vetro verniciato o acidato verniciato nero o nei colori di serie, disponibile anche in vetro Black Pearl. Cabinet with matt lacquered wooden structure or in Canaletto walnut or in wenge finish. Door in lacquered glass or etched black or standard colours lacquered glass, available also in Black Pearl glass. cm. 40 X 0 X 180 h. cm. 180 x 120 x 74 h. (sp. 1 mm c/bis.4 ellittico / oval 1 mm th. With 4 bevel) cm. 200 x 120 x 74 h. (sp. 1 mm c/bis.4 ellittico / oval 1 mm th. With 4 bevel) ONIS VETRINA TRIANGOLO BUFFET Buffet ed elemento contenitore pensile dalla particolare forma a triangolo, dotati di 2 ante con apertura push-pull. Struttura in legno rivestito in vetro verniciato nei colori di serie. Buffet and hanging storage element with particular triangle shape, equipped with 2 doors, push-pull opening. Wooden structure covered in lacquered glass, standard colours. cm. 148, x 47,4 x 40 h. cm. 148, x 47,4 x 77, h. (Pensile/hanging unit) (Buffet/buffet) Collezione di vetrine in cristallo extrachiaro disponibili con piedini regolabili o con base in metallo satinato. Nuova versione con parte inferiore sabbiata. Collection of cabinets in extra-clear glass with adjustable metal feet or with glazed metal base. New version with bottom part in sandblasted finish. ROUND SQUARE RECTANGULAR CORNER Ø 0 x 183h / Ø 0 x 193h 4 x 4 x 183h / 4 x 4 x 193h 70 x 40 x 183h / 70 x 40 x 193h x 70 x 183h / x 70 x 193h ELLIPSE VETRINA Vetrina in cristallo curvato con base in vetro verniciato bianco o nero e top in vetro trasparente. Nuova versione con parte inferiore in finitura sabbiata. Cabinet in curved glass with base in white or black lacquered glass and top in transparent glass. New version with bottom part in sandblasted finish. 72 x 42 x 17h 103 x 48 x17h 32 33

20 SIRIUS Lampadario con telaio in vetro verniciato bianco, nero o a specchio ed elementi in vetro di Murano Pyrex soffiato. Lampadine interne W o 10 W. Lamp with glass support white painted or black painted or in mirror glass. Elements in blown Murano Pyrex glass. Internal bulbs W or 10W. 12 elementi ( W ) / 12 elements cm.120 x 40 x 130 h ovale / oval 40 elementi ( 10 W ) / 40 elements cm.120 x 300 x 220 h. ovale / oval elementi ( 20 W ) / elements Ø cm 60 x 130 h 12 elementi (10-20 W) / 12 elements Ø cm 80 x 130 h cm.120 x 40 x 130 h ovale / oval 2 elementi (-10 W) / 2 elements Ø cm 100 x 130 h 0 elementi (W) / 0 elements Ø cm.130 x 220 h 10 elementi (W) / 10 elements Ø cm. 130 x 220 h. 10 elementi (W) / 10 elements Ø cm. 10 x 220 h FLASH Piantana in vetro extrachiaro sp. 10mm con particolare in acciaio satinato, base in vetro verniciato bianco, nero o a specchio con sistema d illuminazione a LED 10W 36Volt. Floor lamp in extra-clear glass 10mm thick with detail in glazed stainless steel. Base in white or black or mirror glass with LED lighting system 10W 36V. MIRAGE BUFFET Buffet a 2 o 3 ante scorrevoli, rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Basamento in vetro sp.1 mm. Sideboard with 2 or 3 sliding doors, covered in lacquered or etached lacquered glass, standard colours.base in glass 1mm thick. cm. 192 / 240 / 288 x 7 x h cm. 288 x 7 x h 2 ante / doors 3 ante / doors DARDO e DARDO LEGNO Tavolo allungabile con piano ed allunghe in cristallo trasparente, vetro fumè, cristallo verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Disponibile anche nella versione con piano ed allunghe in Noce Canaletto o tinto wenge a superficie liscia o taglio a sega. Possibilità anche di piano in Silicon Wood. Struttura in alluminio anodizzato nero oppure verniciato effetto cromo satinato. Gambe in vetro trasparente o verniciato nero spessore 1mm, disponibili anche nella nuova versione in Noce Canaletto. Extension-table with top and extensions in transparent glass, in smoke glass, or in lacquered or etched lacquered glass, standard colours. Also available with top and extensions in American Walnut or in wenge finish with smooth or rough (saw cut) surface. Optional: Silicon Wood top. Aluminium structure, black anodized or in brushed chromed finish. Legs in transparent or black lacquered glass 1mm thick. Also available with new American Walnut legs. cm. 160 (240) x 100 x 7 h cm. 180 (260) x 100 x 7 h cm. 200 (300) x 100 x 7 h cm 3 x 91 x 203 h JESSICA / RABBIT con braccioli TUMBLER Lampada a sospensione in vetro Pyrex soffiato e lavorato a mano. Lampadina alogena da 7/100W a faretto. Pending lamp in handmade blown Pyrex glass. Halogen bulb 7/100W. Sedia con struttura in metallo schiumato rivestito in pelle e gambe laccate bianco, avorio, o nero. Braccioli verniciati in tinta pelle. Chair in foamed metal and leather cover. Lacquered legs in white, ivory or black. Arms matt lacquered, same as leather colour. cm. 44,7 ( 8 ) x 1,4 x ( 0 ) 9, h Ø1 x 30 / 200 h 34 3

21 LEM CON LAZY SUSAN Disegno Riccardo Lucatello Tavolo pranzo con piano in cristallo sp. 12mm con bisello 4 con Lazy Susan girevole diam. 70cm integrato. Base composta da gambe a sezione ovale in alluminio spazzolato, finitura cromo lucido o rivestite in legno: ciliegio o tinto wenge. Dining table with glass top 12 mm thick with 4 bevel with Lazy Susan diam. 70cm. at the same level. Base composed by oval section legs in brushed aluminum, shiny chrome finish or covered in wood (cherry-wood or wenge). Ø cm. 120 x 73 h. Ø cm. 130 x 73 h. Ø cm. 140 x 73 h. Ø cm. 160 x 73 h. PRISMA SPECCHIO TV Contenitore TV in vetro Supersilver sp. mm con cornice a specchio o in vetro verniciato nei colori di serie. Può contenere televisori da 32 a Illuminazione a LED opzionale tra specchio e cornice. TV container/mirror in Supersilver glass mm thick with frame in mirror glass or painted in standard colours. For televisions from 32 to. Available also with LED lighting system between mirror and frame. cm. 160 x 120 x 8, cm. 200 x 120 x 8, FOTO A PAGINA 36: PICTURE PAGE 36 : - Buffet SLIDE, finitura laccato lucido/ SLIDE buffet, shiny lacquered finish - Specchio/ Mirror PRISMA TV - Librerie/ Bookcase Z - Tavolo/ Table LEM CON LAZY SUSAN - Sedie/ Chairs SHELL 36 37

22 LUNA COLLEZIONE Disegno Riccardo Lucatello Buffet, credenza e madia con struttura in legno rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato nei colori di serie. Dettaglio impugnatura in massello di noce Canaletto disponibile anche in tinta wenge con illuminazione. Buffet, sideboard and cabinet with wooden structure covered with lacquered or etched lacquered glass, standard colours. Handle detail in solid Canaletto walnut or wenge finish with lighting. 1 - Buffet con ante complanari LUNA / LUNA Buffet with coplanar doors 2 - Madie LUNA / LUNA cupboards 3 - Specchio PRISMA TV / PRISMA TV mirror 4 - Tavolo SIGNORE DEGLI ANELLI versione con piano in Silicon Wood / SIGNORE DEGLI ANELLI DINING TABLE, version with top in Silicon Wood - Poltroncine PEGGY / PEGGY armchairs 6 - Lampade TUMBLER / TUMBLER lamps 7 - Piantane LUX / LUX Floor lamps 8 - Libreria TANGO / TANGO Bookcase 38 39

23 LUNA BUFFET Disegno Riccardo Lucatello Buffet con struttura in legno rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato, colori di serie. Apertura scorrevole a 2 ante complanari. Dettaglio impugnatura in massello di noce Canaletto disponibile anche in tinta wenge con illuminazione. Basamento in cristallo trasparente sp. 1 mm. Disponibile anche nella versione con 3 ante con apertura a battente e piedini regolabili in metallo. Sideboard in wood covered with lacquered glass or etched lacquered glass, standard colours. Sliding opening with 2 coplanar doors. Handle detail in solid Canaletto walnut or wenge finish, with lighting. Base in transparent glass 1 mm th. Also available with 3 folding doors and metal. cm. 221 x 0 x 63 h (versione con 2 ante complanari/ 2 coplanar doors version) cm. 221 x 0 x 80 h (versione con 3 ante battenti/ 3 folding doors version) LUNA MADIA Disegno Riccardo Lucatello Madia con 2 ante apertura a battente. Struttura in legno rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato, colori di serie. Dettaglio impugnatura in massello di noce Canaletto disponibile anche in tinta wenge con illuminazione. Piedini in vetro trasparente. Cabinet with 2 folding doors. Structure in wood covered with lacquered glass or etched lacquered glass, standard colours. Handle detail in solid Canaletto walnut or wenge finish, with lighting. Legs in transparent glass. cm. 121 x 40, x 12, h 40 41

24 LUNA HI FI Disegno Riccardo Lucatello Elemento porta-tv con struttura in legno rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato nei colori di serie, dotato di 1 anta a ribalta ed accessorio porta-tv in vetro dark-grey tecnologia Reflectless con supporto laccato nero. Disponibile anche nella versione motorizzata con telecomando. Tv-stand with wooden structure covered with lacquered glass or etched lacquered glass, standard colours. Equipped with 1 folding door and a TV unit in dark-grey glass with Reflectless technology and black lacquered support. Motorized version with remote control also available cm.10/ 200 x 40 x 28 h cm.10/ 200 x 40 x 3 h SILICON WOOD Brevetto esclusivo Reflex / Reflex exclusive certificate Piani di nuova concezione realizzati con materiale che coniuga tecnologia ed ecologia essendo costituito da sabbia, silicio (vetro) e legno massello di spessore mm finito con oli naturali che permettono di mantenere il piacere tattile del legno con un alto grado estetico e nessuna emissione tossica. La superficie in legno può essere rigenerata con oli naturali ed eventuale levigatura, dando la possibilità di avere un piano dalla superficie di grande affidabilità e durata nel tempo. La versione qui presentata è in Noce Canaletto. E disponibile anche in tinta wenge o in altre finiture personalizzate su richiesta. A new concept for table tops made up with a material that combines technology and ecology, composed by sand and silicon (glass 10 mm th.), covered in solid wood mm thick, finished with natural oils that make possible to preserve the touch pleasure of wood with an high esthetic level, without any toxic release. The wood surface can be regenerated with natural oils and, if necessary, smoothing, giving the possibility to have a table top with a reliable and durable surface. The here presented version is in Canaletto walnut. Wenge finish or customized finishings are also available. Piani a m² sp.1 mm (10 mm vetro + mm legno massello) Top per square meter 1mm thick (10mm thick glass + mm thick solid wood) LUNA COMODINO e COMO Disegno Riccardo Lucatello Collezione di comò 4 cassetti apertura push-pull e comodino a 2 cassetti con apertura push-pull. Struttura in legno rivestito in vetro verniciato o acidato verniciato, colori di serie. Dettaglio impugnatura in massello di noce Canaletto disponibile anche in tinta wenge con illuminazione. Collection of 4 drawers chest with push-pull opening and 2 drawers nightstand with push-pull opening. Wooden structure covered with lacquered glass or etched lacquered glass, standard colours. Handle detail in solid Canaletto walnut or wenge finish with lighting. cm.10 x x 80 h (comò/chest) cm.0 x 4 x 40 h. (comodino/nightstand) 42 43

25 INFINITO ANTRACITE Disegno Filippin e Berton Base in ferro battuto lavorato a mano nella nuova finitura verniciato antracite. Piano in cristallo sp. 1 mm sagomato a botte senza bisello. Possibilità di realizzare il tavolo anche con il piano in Silicon Wood. Handmade base in forged iron, new version in anthracite lacquered finish. Barrel shape gass top without bevel, 1 mm th. Silicon wood top available. Sagomato a botte / Barrel shape cm. 200 x 120 x 72 h cm. 240 x 120 x 72 h - Tavolo INFINITO, nuova versione con base in finitura verniciato antracite e piano in Silicon Wood in Noce Canaletto - INFINITO dining table, new version with base in anthracite lacquered finish and top in Silicon wood, Canaletto walnut finish - Sedie JESSICA / JESSICA chair - Buffet MIRAGE, nuova versione da cm. 288 con 2 ante / MIRAGE sideboard, new version cm. 288 with 2 doors - Specchi LUCE / LUCE mirror - Libreria TANGO / TANGO bookcase 44 4

26 COLORS COLLECTION Nuova collezione di tavolini e console, proposti in vetro verniciato colorato e bronzo o fumé sabbiato. New collection of coffee tables and console in coloured lacquered glass and bronze or sandblasted smoke glass. BARRIQUE Tavolini in cristallo extrachiaro trasparente curvato di sp. 10 mm. Top e fondo in cristallo extrachiaro trasparente o a specchio. Nuova versione con fondo e stecche in vetro verniciato nei colori di serie. Coffee tables extra-clear transparent curved glass, 10mm thick. Top and bottom disc in extra-clear transparent glass or in mirror. New version with bottom disc and legs in standard colours lacquered finish. Ø cm. 3 x h - Ø cm. 80 x 40 h - Ø cm. 90 x 33 h CONSOLE FOULARD Console in vetro extrachiaro curvato sp. 10 mm sabbiato bianco o versione decorata ART. Nuova versione in vetro bronzo ed in vetro fumé con finitura sabbiata. Console in curved extra glass 10mm thick, externally white sandblasted or ART decoration. New version in bronze glass and in smoke glass, sandblasted finish. cm. 100 (129 ) x 40 ( 4) x 7 h. - cm. 138 (167) x 40 ( 4) x 7 h. FOULARD 0 Tavolini terminali in vetro curvato sp. 8 mm. Nuova versione in vetro bronzo ed in vetro fumè con finitura sabbiata. Side table in curved glass 8mm thick. New version in bronze glass and in smoke glass, sandblasted finish. Ø cm. 1 ( 76) x 0 h. - Ø cm. 3 ( 0) x 60 h. MISTER X Tavolino con gambe incrociate in cristallo extrachiaro trasparente sp 19mm e base trasparente o a specchio. Nuove versioni con base e gambe in vetro verniciato nei colori di serie o con base in specchio fumè e gambe in vetro fumè. Piano in cristallo extrachiaro di sp.10 mm con bisello 4. Side table with legs in extra-clear transparent glass 19mm thick and clear glass base or in mirror. New versions with base disc and legs in standard colours lacquered or with base in smoked mirror and legs in smoke glass. Top in extra-clear glass 10mm thick with 4 bevel. Ø cm. 60 x 60 h VELA Tavolino con base in cristallo curvato sp. 10 mm sabbiato naturale, trasparente o a specchio. Nuova versione con base in vetro verniciato nei colori di serie o in vetro bronzo o fumè in finitura sabbiata. Piano cristallo trasparente sp. 12 mm. Coffee table with base in curved glass 10mm thick, natural sandblasted, transparent or in mirror finish. New version with base in standard colours lacquered or in bronze glass or smoke glass sundblasted finish. Top in clear glass 12mm thick. cm. 106 x 106 x 31 h - cm. 120 x 120 x 31 h - Ø cm. 120 x 31 h 46 47

27 NUOVE FINITURE / NEW FINISHINGS Vantique Mirror Grigio Vantique Mirror Blue Specchio Fumé Fumo Creta Carta da zucchero Nero Beluga Bronzo Acidato Fumè Acidato 48