Marcello Strada S.R.L.

Transcript

1 Marcello Strada S.R.L.

2

3 FOTOLIBROFAIDATE, registered mark of ownership of Marcello Strada, an important Italian reality, present in 22 nations and born in the year 2007 from an idea of Marcello Strada, businessman of success in the photographic field since 30 years. The development of the digital technique needed suitable solutions that allowed the photolabs to have supple and simple tools to use for the binding of photographic albums. The machineries FOTOLIBROFAIDATE are produced in Italy and they follow the decree of the tradition and the excellence of our mechanical engineering, they are certified according to the EEC norm and guaranteed for 3 years. Thanks to a pneumatic mode of operation, all our types of machines do not require specialized technical assistance, because inside them there is no electronic component. MARCELLO STRADA Ltd. also develops the trade for the supply of high quality consumables, also in accordance with industry regulations and guaranteed. Furthermore leader in Europe for the supply of acrylic semi-permanent adhesive cardboard on both side with distribution of over 1 million square meters per year.this special adhesive is a white natural paperboard, odorless, easy to apply and removable. It is sufficient to put it under cold press for 20 minutes to create your photobook. A new product of MARCELLO STRADA Ltd. Adhesive Solution is WALL ART GRAPHICS a revolutionary adhesive material for inside and outside walls, resistant to water, heat and light. Particularly recommended for design studios, architects, and more generally for the interior decoration. EXHIBIONS/ FAIRS The company Marcello Strada Ltd. was present with its products FOTOLIBROFAIDATE in the main and biggest Exhibitions of photography: Taormina, Rome, Milan, Athene, Barcelona, Bucharest, Paris, Lodz, Cologne, Birmingham, Moscow, Dubai and São Paulo. The next participation will be in the United States of America and Australia. FOTOLIBROFAIDATE, marchio registrato di proprietà della MARCELLO STRADA una importante realtà italiana, è presente in 22 nazioni, e nasce nel 2007 da un idea di Marcello Strada, imprenditore di successo nel campo fotografico da 30 anni. Lo sviluppo delle tecniche digitali necessitava di adeguate soluzioni che consentissero ai fotolaboratori di avere strumenti duttili e semplici da utilizzare per la rilegatura di album fotografici. I macchinari FOTOLIBROFAIDATE sono prodotti in Italia e seguono i dettami della tradizione e dell eccellenza delle nostre aziende meccaniche, sono certificati secondo la normativa CEE e garantiti per 3 anni. Grazie ad un funzionamento esclusivamente pneumatico, tutte le nostre tipologie di macchine non richiedono di assistenza tecnica specializzata perché al loro interno non vi è nessun componente elettronico. MARCELLO STRADA SRL sviluppa anche il commercio per la fornitura di consumabili di alta qualità, anch essi rispondenti alle normative del settore e garantiti. E leader in Europa per la fornitura di cartoncino biadesivo con distribuzione di oltre 1 milione di metri quadri annui. Un cartoncino di pura cellulosa naturale, inodore, di facile applicazione e rimovibilità. Basta metterlo sotto pressa a freddo per 20 minuti per realizzare il tuo fotolibro. A questi prodotti si è aggiunta una novità assoluta. WALL GRAPHICS il rivoluzionario materiale adesivo per pareti interne ed esterne, resistente all acqua, al calore e alla luce. Particolarmente indicato per studi di design, architetti e più in generale per la decorazione d interni. FIERE L azienda Marcello Strada srl è stato presente con i sui prodotti FOTOLIBROFAIDATE e SELF ADHIVE SOLUTION alle principali manifestazione fieristiche internazionali di settore: Taormina, Colonia, Roma, Milano, Atene, Barcellona, Bucarest, Parigi, Lodz, Birmingham, Mosca, Dubai e San Paolo. Prossime saranno anche le presenze negli Stati Uniti e Australia. 3

4 ALIGNER MAKING MACHINE With adjustable ergonomic chair included Allineatore con sedia ergonomica regolabile inclusa Alineador con silla ergonòmica ajustable incluida Machine pour aligner avec chaise ergonomique réglable inclus Máquina alinhadora com cadeira ergonomica ajustável incluída Монтажный стол Alignement Maschine mit ergonomischen und einstellbaren Stuhl Operated by hand lever and foot pedal Azionabile con leva a mano e pedale Max working size: 21 inch Weight: 80 Kg Dimension: 28x67x49 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 80 Kg Dimensioni: 72x170x124 cm (LxPxH) Code product PBMS Variable Plane 35 Piano inclinabile 35 Suitable for disabled Adatta ai portatori di handicap 4

5 CREASING MACHINE With adjustable ergonomic chair included Cordonatrice con seduta ergonomica regolabile inclusa Hendidora con silla ergonòmica ajustable incluida Machine Rainage avec chaise ergonomique réglable Máquina para fazer sulcos para dobraduras, com cadeira ergonomica ajustável incluída Биговщик Nutmaschine mit ergonomishen und einstellbaren Stuhl Operated by hand lever and foot pedal Azionabile con leva a mano e pedale Max working size: 21 inch Weight: 80 Kg Dimension: 28x67x49 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 80 Kg Dimensioni: 72x170x124 cm (LxPxH) Code product PCMS 52 Creasing rotating 45 Cordonatrice rotante di 45 Suitable for disabled Adatta ai portatori di handicap 5

6 Code product PBM 03/52 ALIGNER Photobook making machine Code product PBM 03/72 Allineatore per la rilegatura del fotolibro Alineador para la encuadernaciòn del photobook Machine pour aligner le livre photo Alinhador para a junçao do photo book Прижимное устройство с возможностью установки на обычный стол Alignement Maschine für di Fotobuchbindung Code product PBM 03/52 Max working size: 21 inch Weight: 25 Kg Dimension: 23,5x23,5x11,82 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 25 Kg Dimensioni: 60x60x30 cm (LxPxH) Code product PBM MINI Code product PBM 03/72 Max working size: 28,3 inch Weight: 40Kg Dimension: 29,17x23,5x11,82 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 72 cm Peso: 40 Kg Dimensioni: 75x60x30 cm (LxPxH) MINI ALIGNER Photobook making machine 6 Code product PBM MINI Max working size: 12,5 inch Weight: 13 Kg Dimension: 9.84x16,53x15,74 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 30x40 cm Peso: 13 Kg Dimensioni: 25x42x40 cm (LxPxH)

7 Code product PCM 52 CREASING MACHINE Code product PCM 72 Table optional Cordonatrice Hendidora Machine Rainage Máquina para fazer sulcos Биговщик Nutmaschine Code product PCM 52 Max working size: 21 inch Weight: 30Kg Dimension: 23,5x23,5x7,8 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 30 Kg Dimensioni: 60x60x20 cm (LxPxH) Code product PCM 32 Code product PCM 72 Max working size: 28,3 inch Weight: 40Kg Dimension: 35,7x27,9x7,8 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 72 cm Peso: 40 Kg Dimensioni: 90x70x20 cm (LxPxH) MINI CREASING MACHINE Code product PCM 32 Max working size: 12,5 inch Weight: 12 Kg Dimension: 15,5x15,5x7,8 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 32 cm Peso: 12 Kg Dimensioni: 40x40x20 cm (LxPxH) 7

8 CREASING AND FOLDING Cordonatrice e piegatrice Hendidora y Plegadora Machine Rainage et Plieuse Máquina para fazer sulcos e dobraduras Биговка и складные Nut und Falzmachine The machine can only creasing or creasing and folding La macchina può solo cordonare, o cordonare e piegare Max paper format: 20,5x40,2 inch Min paper format: 4x8 inch Max folding size: 20,5x21 inch Min folding size: 4x4 inch Paper grams g/m2 Creasing mode: pneumatic Folding mode electric roll 12v Voltage :220V/50HZ Dimensions operate 67x31x41 inch Weight :70 kg Max formato foto cm 52x102 Min formato foto cm 10x20 Max misura di piegata cm 52x51 Min misura piegata cm 10x10 Carta grammi g/m2 Cordonatura pneumatica Piegatura rulli elettrici 12v Voltaggio 220V/50HZ Misura aperta cm 170x78x105 Peso 70 kg Code product AFCM 3 8

9 Code product PBM 01 CONDOR Photobook binding machine Aligner - photobook making machine and press Allineatore + pressa Alineadora+ prensa Machine pour aligner + presse Alinhadoa à pressão para a junçao Машина для сборки фотокниг Aligner Maschine + Presse Max working size: 21 inch Weight 90 KG Dimension: 23,5x23,5x44 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 90 Kg Dimensioni: 60x60x110 cm (LxPxH) Code product MINIPBM 01 CONDOR MINI Mini Photobook binding machine Aligner - photobook making machine and press Mini Allineatore + pressa Mini Alineadora+ prensa Mini Machine pour aligner + presse Mini Alinhadoa à pressão para a junçao Мини машина сборки фотокниг Mini Aligner Maschine + Presse Max working size: 15,74 inch Weight: 70 Kg Dimension: 15,74x15,74x44 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 40 cm Peso: 70 Kg Dimensioni: 40x40x110 cm (LxPxH) 9

10 Code CONDOR PLUS CONDOR PLUS Photobook binding machine Cordonatrice - Allineatore - Pressa Hendidora - Alineadora - Prensa Machine Rainage - Machine pour aligner - Presse Alinhadoa à pressão para a junçao Машина для сборки фотокниг с биговщиком Nutmaschine - Aligner Maschine - Presse Aligner - Creasing - Press and press back photobook Allineatore - Cordonatrice - Pressa e Pressadorsi Max working size: 21 inch Weight: 110 Kg Dimension: 39,7x23,37/40,81x124 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 53 cm Peso: 110 Kg Dimensioni: 100x67/161x124 cm (LxPxH) Code CONDOR PLUS MINI MINI CONDOR PLUS Photobook making machine Mini Cordonatrice - Allineatore - Pressa Mini Hendidora - Alineadora - Prensa Mini Machine Rainage - Machine pour aligner - Presse Mini Alinhadoa à pressão para a junçao Мини машина сборки фотокниг с биговщиком Mini Nutmaschine - Aligner Maschine - Presse 10 Aligner - Creasing - Press and press back photobook Allineatore - Cordonatrice - Pressa e Pressadorsi Max working size: 12,5 inch Weight: 95 Kg Dimension: 39,7x19,5/54,6x45 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 30x40 cm Peso: 95 Kg Dimensioni: 100x50/140x115 cm (LxPxH)

11 ANTE Complete photobook binding machine Cordonatrice - Allineatore - Pressa Hendidora - Alineadora - Prensa Machine Rainage - Machine pour aligner - Presse Alinhadoa à pressão para a junçao Машина для сборки блока фотокниг Nutmaschine - Aligner Maschine - Presse Max working size: 21 inch Weight: 150 Kg Dimension: 69x37x41 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51 cm Peso: 150 Kg Dimensioni: 176x95x105 cm (LxPxH) OIONAL Available with trimmer 4605K Disponibile con tagliacarte 4605K Code product ANTE 01 11

12 DOUBLE PNEUMATIC PRS Doppia pressa pneumatica Prensa doble neumàtica Presse double pneumatique Prensa pneumatica dupla двойной пневматический пресс Pneumatische Doppelpresse Max working size: 2 plan: 21x21x26 inch Weight: 130 Kg Dimension:24x53x67 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 2x51x51x H65 cm Peso: 130 Kg Dimensioni: 60x60x170 cm (LxPxH) Code product PDP 12

13 MULTI PRS Double Pressblock + 3 Backpressblock Doppia pressa + 3 Pressadorsi Multi prensa + 3 Pressblocks Multi presse + 3 Pressblocks Multi prensa + 3 Pressblocks Двойной пневматический пресс + 3 струбцины для обжимки сбигованных страниц Multi Presse + 3 Pressblocks Max working size: 1 plan: 20,86x20,86x23,62 inch 1 plan: 12,59x12,59x11,81 inch 3 Manual Backpressblock Weight: 120 Kg Dimension: 38,58x23,22x63,38 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 1 piano: 53x53x60 cm 1 piano: 32x32x30 cm 3 Pressa dorsi manuale Peso: 120 Kg Dimensioni: 98x59x161 cm (LxPxH) Code product MULTIPRS 13

14 PRSBLOCK 50/20-40/20 Pressa 50/20-40/20 Prensa 50/20-40/20 Presse 50/20-40/20 Prensa 50/20-40/20 пневматический пресс 50/20-40/20 Presse 50/20-40/20 50/20 Max working size: 1 plan: 20,70x20,70x7,8 inch Weight: 70 Kg Dimension: 23,62x23,62x28,34 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 1 piano: 53x53x20 cm Peso: 70 Kg Dimensioni: 60x60x72 cm (LxPxH) 40/20 Max working size: 1 plan: 11,56x15,60x7,8 H inch Weight: 60 Kg Dimension: 19,5x19,5x28,34 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 1 piano: 30x40x20 H cm Peso: 70 Kg Dimensioni: 50x50x72 cm (LxPxH) Code product PRS 50/20 Code product PRS 40/20 14

15 SINGLE PNEUMATIC PRS Pressa pneumatica Prensa neumàtica Prensa neumàtica Prensa pneumatica одинарный пневматический пресс Pneumatische Presse Max working size: 21x21x26 inch Weight: 80 Kg Dimension: 24x24x63 inch (WxDxH) Dimensione massima di lavoro: 51x51x H65 cm Peso: 80 Kg Dimensioni: 60x60x160 cm (LxPxH) Code product PP 15

16 WHE ADHIVE CARDBOARD REMOVABLE IN PALLET OF 1000 SHEETS. Cartoncini adesivi bianchi removibili in pallet da 1000 fogli Available strong adhesive for face/off imit-line and repair photobook. Disponibile adesivo grip forte consigliato per imit-line, album misti e riparazione. Available adhesive cardboard in roll Available black adhesive cardboard Code product AP gr *You can download product s data sheet from our website. Dal nostro sito web è possibile scaricare la scheda tecnica del prodotto. Strong adhesive for unite face/off and cover. Adesivo grip forte per unire imit-line e cover. INFO GENERALI PKL Code product: AR804/41 white size 16,1x39,4 inch - cm 41x100 Pallet 41x100 PKL cm 42x100x70 kg 200 Pallet 62x100 PKL cm 72x100x70 kg 300 Pallet 72x100 PKL cm 72x100x70 kg 350 Pallet 82x100 PKL cm 100x100x70 kg 400 Code product: AR804/62 white size 24,4x39,4 inch - cm 62x100 Code product: R804/72 white size 28,3x39,4 inch - cm 72x100 Code product: AR804/82 white size 32,3x39,4 inch - cm 82x100 Packed in 20 reams, 50 sheets Confezione in 20 risme da 50 fogli 16

17 ADHIVE FILM TO MATCH PHOTOS WH GLASS, ETC. Adesivo trasparente per accoppiare foto con vetro ecc. GLOSS UV VARNISH MA IN ALY CERTIFIED Vernice UV lucida Made in Italy CONSUMABLE MATERIAL FOR PHOTOBOOK Materiali di consumo per fotolibro GAUZED PAPER Carta garza CARDBOARD ADHIVE, REMOVABLE AR 804 CUTTED ON REQUT Cartoncino adesivo AR804 tagliato in formati a richiesta To request info and cost about small formats of adhesive cardboard and about consumables. Code product: trasp.31 Per richiedere info e costi sui piccoli formati del cartoncino adesivo e sui materiali di consumo. film in roll cm 31x50m CHAPER Available self adhesive Capitello Disponibile anche con adesivo contact Mr Fortunati info@fortunatipaolo.com Code product: uvset333xr Code product: trasp.46 film in roll cm 46x50m Code product: trasp.53 film in roll cm 53x50m Kg 10 Code product: uvset333xr-f Peach scent / Odore pesca: Kg 10 IM - LINE Available self adhesive Fodera carta Disponibile anche con adesivo Warranty and assistance Made in Italy binding machines Mode of operation: pneumatic system, no electronic boards involved and no electrical hook up required. All components have 3 years of warranty from date of purchase and parts that need to be replaced will be sent without cost. (Air compressor not included) ASSISTENZA E GARANZIA ADHIVE FILM FOR TISSUE, PAPER, TRANSLUCENT, ETC Biadesivo per veline, traslucidi ecc. Code product: trasp.5 film in roll 5mm x 50m 0,2x1970 inch *You can download product s data sheet from our website. Dal nostro sito web è possibile scaricare la scheda tecnica del prodotto. GLUE TO BIND Colla per rilegatoria Tutte le nostre macchine rilegatrici sono prodotte in Italia, sono Pneumatiche, non contengono schede elettroniche e non necessitano di assistenza specializzata. Tutti i componenti sono da noi garantiti 3 anni dalla data di acquisto. Eventuali parti da sostituire saranno inviate gratuitamente. (Il compressore non è incluso) 17

18 CO WALL PRICE LIST PREZZI E ARTICOLI PER CO WALL RI-JET CO-WALL 50 roll mm 1520 x 50mt ASP32 WKPE 135 AIRFLOW RI-JET 30 FLEXILAM MATT CLEAR roll mm 1520 x 50mt ASP26 WK140 NEUTRAL CAST PVC film, for indoor and outdoor applications, that performs an extreme conformability on non-conventional raised surfaces, also on rough brick walls in presence of deep grouting. Film in PVC Cast, studiato per applicazioni indoor e outdoor, adatto per superfici 3D non convenzionali, offre estrema conformabilità che ne facilità l applicazione in ogni situazione, come ad esempio facciate con muri difficili in mattoni, dove si possono incontrare fughe molto profonde. RI-JET CO-WALL 75 roll mm 1370 x 50mt ASP32 WK 135 D RI-JET 75 GLOSS CLEAR roll mm 1370 x 50mt ASP26 PERMANENT WK140 R/GRY Polymeric PVC film is designed to cover outdoor non-conventional raised surfaces as well as for interior decoration on rough walls, plastered walls, plasterboards and partition walls. Film PVC polimerico applicabile in esterno su superfici difficili e non convenzionali, ottimo anche per la decorazione d interni di muri grezzi, pareti con stabilitura civile, cartongessi e pannelli divisori. RI-JET CO-WALL 100 roll mm 1370 x 50mt ASP32 WK 135 NEUTRAL Monomeric PVC film can be used to decorate a variety of indoor finished surfaces, such as plastered walls, lacquered walls and plaster boards - particularly for shop interiors where tailor made walls can be used for short term promotional campaigns. Film PVC monomerico pensato per decorazione d interno su superfici con diverse finiture quali il gesso, la stabilitura, lo smalto e il cartongesso. E consigliato anche per la personalizzazione di negozi, dove le pareti possono essere utilizzare per attività promozionali anche di breve durata. Product warranty in the web site Garanzia prodotto nel sito web Prezzi al netto di IVA 18

19 WALL GRAPHICS: TURNKEY WALL ART SOLUTIONS! Conformable Wall Decoration Wall Graphics Ink-Jet Print Media is the professional solution for the coverage and the wrapping of any kind of wall. The films of this range can be used from malls to hotels and offices, but also in restaurants, cafés and even residential properties. Wall Graphics Ink-Jet Range ensures the maximum results even on outdoor highly uneven walls. Thanks to its extreme flexibility, it offers new business opportunities for interior designers, architects and design studios who can express their creativity with innovative solutions and special effects. The Range at a Glance This range of materials offers outstanding adhesion performance thanks to the extra permanent adhesive ASP32. RI-JET CO WALL 50 CAST PVC film, for indoor and outdoor applications, that performs an extreme conformability on non-conventional raised surfaces, also on rough brick walls in presence of deep grouting. RI-JET CO WALL 75 Polymeric PVC film is designed to cover outdoor non-conventional raised surfaces as well as for interior decoration on rough walls, plastered walls, plasterboards and partition walls. RI-JET CO WALL 100 Monomeric PVC film can be used to decorate a variety of indoor finished surfaces, such as plastered walls, lacquered walls and plaster boards - particularly for shop interiors where tailor made walls can be used for short term promotional campaigns WALL GRAPHICS: LA GAMMA PER LA CORAZIONE PROFSIONALE DI MURI E PARETI Soluzioni altamente conformabili Wall Graphics Ink-Jet Print Media è la soluzione professionale per la copertura e il wrapping di ogni tipo di muro, dai mattoni grezzi alle pareti. Gli utilizzi di queste pellicole sono molteplici e spaziano dai centri commerciali agli hotel e uffici, ma anche a ristoranti, bar ed abitazioni private. Anche in caso di interventi su muri esterni molto irregolari la serie assicura il massimo risultato finale. Grazie alla sua estrema flessibilità di impiego, Wall Graphics Ink-Jet Print Media apre nuovi settori di business a designer di interni, studi di progettazione e architetti che potranno dare spazio alla propria creatività con soluzioni innovative dagli effetti speciali. Focus sulla gamma La gamma di materiali offre eccellente adesione grazie all adesivo extra-permanente ASP32. RI-JET CO WALL 50 Film in PVC Cast, studiato per applicazioni indoor e outdoor, adatto per superfici 3D non convenzionali, offre estrema conformabilità che ne facilità l applicazione in ogni situazione, come ad esempio facciate con muri difficili in mattoni, dove si possono incontrare fughe molto profonde. RI-JET CO WALL 75 Film PVC polimerico applicabile in esterno su superfici difficili e non convenzionali, ottimo anche per la decorazione d interni di muri grezzi, pareti con stabilitura civile, cartongessi e pannelli divisori. RI-JET CO WALL 100 Film PVC monomerico pensato per decorazione d interno su superfici con diverse finiture quali il gesso, la stabilitura, lo smalto e il cartongesso. E consigliato anche per la personalizzazione di negozi, dove le pareti possono essere utilizzare per attività promozionali anche di breve durata. 19

20 Marcello Strada S.R.L. Viale Europa 14, Comiso RG - Italy tel fax mobile info@fotolibrofaidate.com info@marcellostrada.com Graphic Design: Italian Company