Attuatori oscillanti DSR/DSRL

Transcript

1 A04_01_001_E-DSR DSR/DSRL Diverse soluzioni di fissaggio Angolo di rotazione a regolazione continua Vasto programma di accessori Tipi selezionati secondo norme ATEX per atmosfere potenzialmente esplosive /10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -33

2 A04_01_002_F-DSR DSR/DSRL Caratteristiche Descrizione In questi attuatori oscillanti la forza viene trasmessa direttamente all albero motore tramite una palmola oscillante. L angolo di rotazione può essere regolato tra (DSRL-10 e 12: ) in modo continuo. Il sistema di arresto regolabile è separato dalla palmola, in modo che eventuali forze possano essere assorbite dai blocchi di arresto. Le battute nei finecorsa vengono ammortizzate da piastre elastiche in plastica. DSRL- -FW Le esecuzioni con albero flangiato cavo consentono l impiego di fluidi liquidi o gassosi e l installazione di tubi e linee elettriche. La trasmissione della forza è assicurata da un albero scanalato accoppiato rigidamente. Calcolo del momento di inerzia di massa 1 / -34 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

3 A04_01_002_F-DSR DSR/DSRL Caratteristiche Soluzionidifissaggio Senza elementi di fissaggio Fissaggio diretto Conelementidifissaggio per DSR per DSRL Fissaggio a piedini HSR- -FW Fissaggio a flangia FSR Flangia a innesto FWSR Fissaggio a piedini HSR- -FW Dispositivo a ruota libera per movimenti temporizzati Il dispositivo a ruota libera viene inserito sull albero motore dell attuatore oscillante DSR. Il L angolo di rotazione minimo azionabile è 0,4. La precisione della regolazione dipende anche dalla FLSR- -R (destrorso) Vista dal lato dell albero, rotazione in senso orario. Accessori Regolazione della velocità 1 / -52 dispositivo trasforma il movimento velocità di azionamento e dal carico. oscillatorio o rotativo dell attuatore in FLSR- -L L (sinistrorso) un movimento regolare e uniforme. In questo modo l albero motore dell attuatore oscillante si muove solo verso destra o sinistra, permettendo -H- Attenzione Si devono prevedere battute del carico esterne! Vista dal lato dell albero, rotazione in senso antiorario. di ottenere movimenti ciclici regolabili in modo continuo. Figura con attuatore oscillante Esempio di utilizzo con albero flangiato cavo con DSRL Scarico Vuoto Linee elettriche Acqua, refrigerante, olio, colla, ecc. 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -35

4 A04_01_003_P-DSR DSR/DSRL Panoramica componenti e composizione del codice 5 ad DSRL 6 7 aa 8 ab ac aj 9 1 DSR ae af 1 / -36 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

5 A04_01_003_P-DSR DSR/DSRL Panoramica componenti e composizione del codice Elementi di fissaggio e accessori Descrizione DSR DSRL Pagina 1 Fissaggio a piedini HSR- -FW Dal lato dell albero 1/-44 2 Dispositivo a ruota libera FLSR- -L/R Per l albero portante, a scelta con rotazione a destra o a sinistra 1/-46 3 Fissaggio a flangia FSR Dal lato dell albero 1/-44 4 Flangiaainnesto FWSR 5 Kit di fissaggio WSM 6 Kit di fissaggio WSR- 7 Kit di fissaggio WSR Kit di fissaggio WSR-10/12-K Per l albero portante Per sensori di finecorsa SIEN Per sensori di finecorsa SIEN Per il rilevamento dei fine corsa SR-3-E-SW, S-3-E, SO-3-PK-3-B/S-3-PK-3B Per il rilevamento dei finecorsa S-3-BE-SW, S-3-BE 1/-45 1/-52 1/-48 1/-47 1/-47 9 Micro-interruttore S-3-BE-SW Finecorsa elettrici, con cavo, a prova di spruzzi d acqua 1/-50 aj Micro-interruttore S-3-BE Finecorsa elettrici, con linguette di connessione da saldare 1/-50 aa Micro-interruttore SR-3-E-SW Finecorsaelettrici,conlevaarullo,aprovadispruzzid acqua 1/-50 ab Micro-interruttore S-3-E Finecorsaelettrici,conlevaarullo 1/-50 ac Microvalvola ad astina SO-3-PK-3-B/S-3-PK-3-B Finecorsa pneumatici, a scelta posizione di riposo aperta o chiusa 1/-51 ad Sensoridifinecorsa SIEN Induttivo 1/-52 ae Raccordo filettato con innesto QSL Per il collegamento di tubi a tolleranza esterna a norme CETOP RP54 P Volume 3 af Regolatore di portata unidirezionale GRLA Per la regolazione della velocità 1/-52 u DSR P Tipo A doppio effetto DSR Attuatore oscillante con albero portante DSRL Attuatore oscillante con albero flangiato cavo Alesaggio Angolo di rotazione [ ] Deceleratori P Su entrambi i lati, non regolabile 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -37

6 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Funzione Varianti Con albero portante Con albero flangiato cavo -N- Diametro mm -O- Forza 0,5 20 Nm DSR DSRL -W- Partidiricambio Dati tecnici generali Alesaggio Attacco pneumatico M3 M5 M5 M5 G G Struttura e composizione Cilindro rotativo con palmola Deceleratori Su entrambi i lati, non regolabile Rilevamento posizioni Elettrico Pneumatico Induttivo Fissaggio Con foro passante Con accessori Posizione di montaggio Qualsiasi Angolo di rotazione Condizioni d esercizio e ambientali Alesaggio Fluido Aria compressa filtrata, lubrificata o non lubrificata Pressione di esercizio [bar] 2, ,5 8 Intervallo di temperatura 1) [ C] ) Osservare il campo di impiego dei sensori di finecorsa Forzeecoppie Alesaggio Coppia a 6 bar [Nm] 0, Max. frequenza di [Hz] 3 oscillazione 1) Max. carico radiale [N] ammesso 2) Max. carico assiale [N] ammesso 2) Max. momento di inerzia di Diagrammi 1/-40 massa ammesso 2) 1) Rispettare i limiti massimi del momento di inerzia di massa 1 / -40 2) sull albero motore alla frequenza massima 1 / -38 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

7 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Materiali Disegno funzionale Attuatore oscillante 1 Corpo Zinco pressofuso nichelato 2 Albero motore Acciaio nichelato 3 Palmola Plastica 4 Camme di commutazione Alluminio, ottone 5 Calottina protettiva Plastica Guarnizioni NBR Pesi [g] Alesaggio DSR- -P DSRL- -FW /10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -39

8 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Max. momento di inerzia di massa ammesso Momento di inerzia di massa m in funzione del tempo di oscillazione S e dell angolo di rotazione DSR/DSRL-10 DSR/DSRL-12 DSR/DSRL-16 m [kgm 2 x10 4 ] S[s] m [kgm 2 x10 4 ] S[s] m [kgm 2 x10 4 ] S[s] DSR/DSRL-25 DSR/DSRL-32 DSR/DSRL-40 m [kgm 2 x10 4 ] m [kgm 2 x10 4 ] m [kgm 2 x10 4 ] S[s] S[s] S[s] Calcolo del momento di inerzia di massa Angolo di rotazione 90 Angolo di rotazione 120 Angolo di rotazione 180 Nota di montaggio: Arresto Raggio minimo della Forza Se si superano i momenti di inerzia motore (r min ). La forza di impatto meccanico battuta r min di massa indicati è necessario non deve superare il valore [N] inserire battute esterne. In questo massimo indicato. A causa delle caso accertarsi che la battuta non battute elastiche, una esatta sia posizionata i al di sotto di un posizioneterminaleèraggiungibile i i i ibil raggio minimo i rispetto all albero lb solo grazie a una battuta esterna H- Attenzione In presenza di una strozzatura degli attuatorioscillantiaunavelocitàdi oscillazione inferiore a 180 /s è necessario far funzionare gli attuatori con almeno 6 bar. In questo caso è necessario tener conto di un oscillazione sincronizzata del ±30 %. Il miglioramento delle oscillazioni sincronizzate e i tempi di oscillazione indicati nei diagrammi possono essere raggiunti solo con i regolatori di portata. 1 / -40 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

9 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Dimensioni DSR Download dati CAD -H- Attenzione Angolo di rotazione di 90 in entrambe le direzioni. L angolo di rotazione dipende dalla pressione. L angolo di decelerazione è di circa 1,6 max. per lato a una pressione di 8 bar. Al termine della corsa di oscillazione, quando l energia cinetica si trasforma per effetto della decelerazione, l albero motore si sposta in direzione opposta, percorrendo un determinato angolo. Le battute non devono essere rimosse, in quanto la palmola oscillante non è adatta al fissaggio dei finecorsa. Sulla calottina protettiva è presente una scala graduata che facilita la regolazione. In caso di montaggio di componenti aggiuntivi sull albero motore, non si deve superare la coppia massima di serraggio della vite D4. 1 Scala graduata per la lettura dell angolo di rotazione 2 Posizionedella chiavetta a 0 3 Attacco di alimentazione B1 B2 B3 D1 g7 D2 D3 h8 D4 E1 E2 H1 H2 H3 L1 L M2,5 M3 M3 19,4 15,5 38, , M3 M5 M3 23,5 18, ,6 25, M3 M5 M ,5 56,5 75, M4 M5 M ,1 94,5 35, M5 G M , M6 G M L3 L4 L5 L6 L7 S1 S2 T1 T2 X Chiavetta 1) a norme DIN 6885 Coppia di serraggio per D4 [Nm] 10 6,5 4,5 15,1 2,2 2 3,4 6 6,8 7 0,35 A2x2x12 0,7 12 5,5 3,5 18 2,1 2,5 4,4 8 8,8 9 0,35 A2x2x16 1, ,5 22,5 2,1 5, ,2 9 0,35 A3x3x18 1,2 25 5, ,5 10 0,4 A4x4x25 5, , ,5 0,45 A5x5x36 5, , ,5 16 0,5 A6x6x45 5,5 1) Incluso nella fornitura 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -41

10 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Dimensioni DSRL Download dati CAD -H- Attenzione Angolo di rotazione di 90 in entrambe le direzioni. L angolo di rotazione dipende dalla pressione. L angolo di decelerazione è di circa 1,6 max. per lato a una pressione di 8 bar. Al termine della corsa di oscillazione, quando l energia cinetica si trasforma per effetto della decelerazione, l albero motore si sposta in direzione opposta, percorrendo un determinato angolo. Le battute non devono essere rimosse, in quanto la palmola oscillante non è adatta al fissaggio dei finecorsa. Sulla calottina protettivaèpresenteunascala graduata che facilita la regolazione. In caso di montaggio di componenti aggiuntivi sull albero flangiato, non si deve superare la coppia massima di serraggio della vite D4. 1 Scala graduata per la lettura dell angolo di rotazione 2 Posizione della marcatura sullascaladiletturaa0 3 Attacco di alimentazione 4 Foro passante B1 B2 B3 D1 g7 D2 D3 h8 D4 D5 f8 D6 D7 H13 D8 min. E1 E2 E3 H M2, ,4 1,5 M3 M3 M3 19, M ,4 1,5 M5 M3 M3 23, M ,5 3,5 M5 M3 M M ,5 3,5 M5 M4 M M ,5 7 G M4 M M G M4 M8 53 H2 H3 L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 S1 S2 T1 X Coppia di serraggio per D4 [Nm] 10 15,5 38, ,3 4,5 15,1 3 2,2 2 3, ,35 0, , ,2 13,5 11,5 3, ,1 2,5 4, ,35 1, ,5 56,5 64, ,5 22,5 4 2,1 5, ,35 1, , ,5 15, , ,4 5, , , ,45 5, , ,5 4 8, ,5 5,5 1 / -42 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

11 A04_01_005_D-DSR DSR/DSRL Foglio dati Dati di ordinazione Attuatore oscillante Esecuzione Cod. prod. Tipo DSR- -P Con albero portante DSR P DSR P DSR P DSR P DSR P DSR P DSRL- -P-FW Con albero flangiato cavo DSRL P-FW DSRL P-FW DSRL P-FW DSRL P-FW DSRL P-FW DSRL P-FW Prodotto Base 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -43

12 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Fissaggio a piedini HSR- -FW Materiali: acciaio Dimensioni e dati di ordinazione Per B1 B2 D1 D2 D10 H1 H2 L1 L2 L3 N1 KBK 1) Peso Cod. prod. Tipo H13 [g] 10 53,5 43 3, HSR-10-FW , HSR-12-FW , , HSR-16-FW , HSR-25-FW , HSR-32-FW , HSR-40-FW 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. Fissaggio a flangia FSR Materiali: alluminio pressofuso 1 Max. lunghezza per l anello di centratura Dimensioni e dati di ordinazione Per B3 B4 D3 min. D4 D5 H13 D6 H13 H3 L4 max. N2 R KBK 1) Peso [g] Cod. prod M3 3,4 6, FSR M3 3,4 6, , FSR M4 4,5 8, ,5 23, FSR M5 5,5 10,4 8 2, FSR M6 6,6 12,4 12 2, FSR M8 9 16, FSR-40 Tipo 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. 1 / -44 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

13 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Flangia a innesto FWSR Montando componenti aggiuntivi sull albero portante, fare attenzione a non superare la coppia di serraggio ammissibile. Materiali: lega di Al per lavorazione plastica, anodizzato, senza rame e PTFE Dimensioni e dati di ordinazione Per B5 D4 D5 H13 D7 f8 D8 D9 L5 L6 L7 KBK 1) Peso [g] Cod. prod M3 3, , FWSR M3 3, FWSR M4 4, FWSR M5 5, FWSR M6 6, FWSR M FWSR-40 Tipo 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -45

14 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Dispositivo a ruota libera FLSR Materiali Corpo: alluminio pressofuso Bussola, albero: acciaio per inserti Guarnizione, calotta: NBR Dati tecnici generali Alesaggio Costruzione Dispositivo a ruota libera come adattatore Angolo di rotazione Spostamento a passi a regolazione continua (a prescindere dall angolo di rotazione) Forza gravimetrica radiale [N] Forza gravimetrica assiale [N] Max. coppia [Nm] 0,7 1,3 2,7 6,6 13,3 26,7 Frequenza 3Hz(-H- si devono prevedere battute esterne per il carico!) Intervallodi temperatura [ C] Dimensioni e dati di ordinazione Per B4 B5 B6 D1 g7 D3 h8 D4 D5 H13 D6 H4 H5 L6 L7 L8 L9 L , ,3 M ,5 3,5 4,2 41,5 20, , M3 3,3 M ,5 3,5 4,5 47,3 24, M3 4,5 M ,5 4, ,4 23, M4 6,6 M ,5 3,5 4, M5 6,6 M ,2 8, , M6 8,6 M Per T1 T2 T3 T4 T5 Chiavetta 1) a norme DIN 6885 KBK 2) Peso [g] Direzione di rotazione Cod. prod. Tipo 10 6, A2x2x Sinistra FLSR-10-L Destra FLSR-10-R 12 8, A2x2x Sinistra FLSR-12-L Destra FLSR-12-R 16 11, A3x3x Sinistra FLSR-16-L Destra FLSR-16-R 25 13, A4x4x Sinistra FLSR-25-L Destra FLSR-25-R A5x5x Sinistra FLSR-32-L Destra FLSR-32-R 40 22, A6x6x Sinistra FLSR-40-L Destra FLSR-40-R 1) Inclusonella fornitura 2) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. 1 / -46 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

15 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Kit di fissaggio per rilevamento finecorsa WSR-10/12-K Materiali: acciaio 1 Micro-interruttore S-3-BE-SW 2 Micro-interruttore S-3-BE Dimensioni e dati di ordinazione Per B H1 H2 L3 KBK 1) Peso Cod. prod. [g] , WSR-10-K , WSR-12-K Tipo 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. Kit di fissaggio per rilevamento finecorsa WSR Materiali: acciaio 1 Finecorsapneumatico 2 Finecorsa elettrico Dimensioni e dati di ordinazione Per B1 B2 B3 H1 H2 L2 L3 KBK 1) Peso Cod. prod. Tipo [g] 12 5,8 23,4 4 1, WSR ,5 4,5 1,5 29, , WSR , , WSR ,5 49,2 40, WSR ,5 68, , WSR-40 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -47

16 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Kit di fissaggio per rilevamento finecorsa WSR- -J (persensoridifinecorsacon filettatura M8) WSR- -J-M5 (persensoridifinecorsacon filettatura M5) Materiali: acciaio 3 Sensore induttivo Dimensioni e dati di ordinazione WSR- -J Per B4 H3 H4 L4 L5 KBK 1) Peso Cod. prod. Tipo [g] , WSR-16-J ,5 43, WSR-25-J ,5 54, WSR-32-J ,5 76, WSR-40-J WSR- -J-M5 Per B4 H3 H4 L4 L5 KBK 1) Peso Cod. prod. Tipo [g] , WSR-10-J-M , , WSR-12-J-M , WSR-16-J-M , WSR-25-J-M ,5 54, WSR-32-J-M ,5 76, WSR-40-J-M5 1) Classe di resistenza alla corrosione 2 a norme Festo Componenti soggetti a media corrosione. Componenti esterni, con funzione prevalentemente decorativa, a contatto diretto con l atmosfera industriale normale o con fluidi come refrigeranti e lubrificanti. 1 / -48 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

17 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Finecorsa elettrici per il rilevamento delle posizioni finali S-3-BE S-3-BE-SW S-3-E SR-3-E-SW Collegamento 3 attacchi a innesto (2,8x0,5 mm) 3 cavetti (0,75 mm 2 ) Attacco filettato 3 cavetti 0,5 m di lunghezza Utilizzando questi finecorsa elettrici il Potere di rottura Tabella riportata di seguito punto di commutazione può essere Tensione di esercizio 250 V ca/250 V cc superato solo di 0,5 mm. Azionamento solo in direzione Corrente di esercizio carico ohmico 6 A/250 V ca 0,25 A/250 V cc 5 A/250 V ca 0,25 A /250 V cc dell astina. Corrente di esercizio carico induttivo Categoria di impiego Marchio CE Grado di protezione a norma EN A/250 V ca 0,1 A/250 V cc CA12/CC12 (caricoohmico) CA 14/CC 13 (carico induttivo) Presente, in conformità alla direttiva europea 73/23/CEE IP 40 IP 67 IP 00 IP 65 Intervallo di temperatura C C Materiale Corpo e testate: plastica nera Peso 2g 16 g 7g 10 g 2 A/250 V ca 0,03 A/250 V cc S-3-BE, S-3-BE-SW Marchi di omologazione: Disposizione dei contatti Corrente alternata S-3-BE: VDE-ÜG, UL, CSA, Tensione Carico resistivo SEMKO Deviatore [V] ~ [A] S-3-BE-SW: VDE, SEV, SEMKO, BEAB S-3-E: VDE, ÖVE, SEMKO, SEV, UL, CSA nero blu grigio Carico induttivo [A] 6 2 0,5 0,2 0, ,25 Contatto n.c. S-3-E CC CA CC CA nero Contatto n.a. nero blu grigio , ,5 0, ,5 0,2 0,1 SR-3-E-SW CC CA CC CA ,25 0,03 0, ,75 0,5 0, Finecorsa pneumatici per il rilevamento delle posizioni finali S-... SO-... S-3-PK-3-B/SO-3-PK-3-B Collegamento Il punto di commutazione dipende dalla pressione e può raggiungere 0,8mminunintervallodipressione intervallo Diametro nominale 1,8 mm tra 0 8 bar. Il punto di Portata nominale normale (1 > 2) 60 l/min commutazione può essere superato Intervallo di pressione 0, bar solo di 0,5 mm. Non è possibile Forza di azionamento a 6 bar 6N utilizzarela valvola comearresto Intervallo di temperatura C fisso e deve essere azionata sempre Materiali Plastica, ottone in direzione dell astina. Peso 7g Nipplo spinato per tubo in plastica diam. nom 3 mm 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -49

18 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Finecorsa elettrici per il rilevamento delle posizioni finali Micro-interruttore S-3-BE Micro-interruttore con cavo (a prova di spruzzi d acqua) S-3-BE-SW 1 Punto di commutazione 2 Posizione di riposo 3 Attacco a innesto 1 Punto di commutazione 2 Posizione di riposo Micro-interruttore con leva a rullo S-3-E 1 Punto di commutazione 2 Posizione di riposo Micro-interruttore con leva a rullo (a prova di spruzzi d acqua) SR-3-E-SW 1 Punto di commutazione 2 Posizione di riposo Dati di ordinazione Per Finecorsa elettrico,aprova di spruzzi d acqua Esecuzione Cod. prod. Tipo S-3-BE Con cavo S-3-BE-SW Conlevaarullo S-3-E SR-3-E-SW 1 / -50 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10

19 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Finecorsa pneumatici per il rilevamento delle posizioni finali Microvalvola ad astina S-3-PK-3-B SO-3-PK-3-B 1 Nipplo spinato per tubo in plastica diam. nom 3 mm 2 Punto di commutazione min. 1 (P) = attacco di alimentazione 2 (A) = linee di lavoro e di uscita 3(R)= scarico Dati di ordinazione Per Finecorsa pneumatici Esecuzione Cod. prod. Tipo Posizione di riposo chiusa 7843 S-3-PK-3-B Posizione di riposo aperta SO-3-PK-3-B 2003/10 Con riserva di modifiche Prodotti 2004/ / -51

20 A04_01_006_A-DSR DSR/DSRL Accessori Dati di ordinazione Sensori di finecorsa Fogli dati Volume 4 Dati di ordinazione Sensori di finecorsa Fogli dati Alesaggio Tipo Per attuatore oscillante 16 SIEN-M5 20 SIEN-M Dati di ordinazione Kit di fissaggio Denominazione Alesaggio Cod. prod. Tipo Per sensori di finecorsa SIEN-M WSM-12-JM WSM-16-JM WSM-25-JM5 Per sensori di finecorsa SIEN-M WSM-32-JM WSM-40-JM8 Dati di ordinazione Regolatori di portata unidirezionali Fogli dati Volume 2 Dati di ordinazione Regolatori di portata unidirezionali Fogli dati Collegamento Materiale Cod. prod. Tipo Filettatura esterno tubo M3 3 Esecuzione in metallo GRLA-M3-QS-3 M GRLA-M5-QS-3-D GRLA-M5-QS-4-D GRLA-M5-QS-6-D G GRLA- -QS-3-D GRLA- -QS-4-D GRLA- -QS-6-D GRLA- -QS-8-D G GRLA- -QS-6-D GRLA- -QS-8-D GRLA- -QS-10-D Prodotto Base 1 / -52 Prodotti 2004/2005 Con riserva di modifiche 2003/10