Indice. Contenuti Catalogo generale linea commerciale Super Digital Inverter serie Digital inverter serie 3 28

Transcript

1 Linea Commerciale

2 2

3 3 Indice Contenuti Catalogo generale linea commerciale 12 Super Digital Inverter serie 4 18 Digital inverter serie 3 28 Combinazioni unità interne 37 Cassetta a 4 vie UT 38 Cassetta compatta a 4 vie MUT 52 Nuova unità canalizzabile standard serie 6 BT-E 62 Unità canalizzabile standard BT-E 64 Canalizzabile ribassata SDT 78 Pensile a soffitto CT 88 Nuova unità a parete serie 6 KRT-E 1 Unità flexi XT 12 Configurazioni doppie 18 Configurazioni triple 114 Digital inverter trifase 8-1HP 118 Canalizzabile alta prevalenza DT 122 Combinazioni doppie 128 Combinazioni triple 129 Combinazioni quadruple 13 Kit per il collegamento di UTA ad espansione diretta con unità esterne della serie RAV Controlli

4 4 Gruppo Toshiba Le origini di Toshiba risalgono al 1875 e sono riconducibili a due grandi inventori. Hisashige Tanaka, il Thomas Edison dell Asia, era famoso per la sua inventiva. I visitatori del Tanaka Engineering Works venivano accolti dallo slogan Migliorare la vita della gente con le cose di cui ha bisogno, un espressione del profondo impegno con cui Tanaka intendeva migliorare la qualità della vita. Ichisuke Fujioka, padre dell elettronica giapponese, ha prodotto la prima lampada a incandescenza e ha ricoperto un ruolo pionieristico nello sviluppo dell industria elettronica del suo paese. Oggi, a più di 13 anni di distanza, il Gruppo Toshiba fornisce una vasta gamma di prodotti e servizi, offrendo le tecnologie più innovative e una qualità di massimo livello. Grazie al continuo sviluppo di tecnologie all avanguardia, intendiamo creare prodotti e servizi in grado di migliorare lo stile di vita delle persone e contribuire alla crescita di una società più sana. Nel 11, il gruppo Toshiba ha consolidato un fatturato annuo di oltre 73,5 miliardi di dollari, impiegando circa 3. persone in più di 5 aziende nel mondo. Un ampia gamma innovativa Prodotti digitali: cellulari ad alto valore aggiunto, prodotti audio-visivi avanzati, personal computer e sistemi di comunicazione per le aziende. Dispositivi e componenti elettronici: semiconduttori avanzati e tecnologie di visualizzazione. Sistemi per le infrastrutture sociali: componenti critici che supportano generazione di potenza, trasmissione, trasporti, attrezzature e sistemi finanziari e di distribuzione. Apparecchi di consumo: sistemi di climatizzazione per ambienti residenziali e commerciali, elettronica per il settore automobilistico e servizi di rete.

5 5 La filosofia del nostro marchio Etica aziendale Toshiba offre tecnologie e prodotti rinomati per innovazione e maestria, promuovendo uno stile di vita più sicuro, confortevole e produttivo. Coniughiamo passione, spirito innovativo e convinzione, con l obiettivo di dare forma al futuro e contribuire alla difesa dell ambiente, nostro patrimonio comune. Nel 4 Toshiba ha aderito al progetto Global Compact delle Nazioni Unite e da allora ha promosso e applicato con serietà l insieme dei principi basilari relativi ai diritti umani, al lavoro, all ambiente e alla lotta alla corruzione, sia al suo interno che nei rapporti con i fornitori. Il codice etico aziendale di Toshiba è rivisto ogni anno da terze parti e, per l impegno e i successi conseguiti in tale ambito, Toshiba è stata insignita di numerosi premi. Nella fiducia e nel rispetto promuoviamo stretti rapporti con clienti, partner commerciali e comunità di tutto il mondo. Aprire la strada per il futuro Il gruppo Toshiba è impegnato nello sviluppo di prodotti innovativi, pensati proprio per soddisfare le nuove esigenze della società moderna e rispondere al cambiamento continuo cui è soggetto il mondo del lavoro. Per Toshiba la parola chiave è innovare, in tutti i processi aziendali: tecnologia, ricerca, sviluppo, produzione, acquisti, marketing e vendite. Ciascuno di essi può creare valore aggiunto per i clienti, attraverso la fornitura di prodotti e soluzioni in grado di soddisfare e, in alcuni casi, di anticipare le loro aspettative.

6 6 Toshiba Climatizzazione La passione per l innovazione Toshiba entra nella climatizzazione negli anni 5 con la produzione della sua prima unità e si dedica immediatamente alla ricerca di soluzioni innovative. È la prima azienda in assoluto ad introdurre i sistemi inverter (198) e il compressore Twin Rotary (1988) grazie ai quali si consolida il ruolo di pioniere dell azienda. Già negli anni 8, quindi, Toshiba è in grado di offrire un ampia gamma di prodotti, e nel corso degli anni successivi l impegno costante nella ricerca e nello sviluppo di nuove tecnologie mirate al risparmio energetico ha fatto in modo che i climatizzatori Toshiba fossero sempre all avanguardia, confermando l azienda come leader nel settore della climatizzazione, del risparmio energetico e del rispetto per l ambiente. Nel 1999 Toshiba è ancora al vertice del settore in quanto primo produttore ad adottare per tutti i suoi prodotti i refrigeranti R-41A e R-7C, che non danneggiano la fascia d ozono. Lo spirito innovativo di Toshiba continua con la ricerca volta al miglioramento dei suoi prodotti, raggiungendo importanti traguardi: 1: Toshiba introduce l innovativo VRF Modular Multi System. 3: Toshiba, nell anno dell introduzione del Digital Inverter con regolazione PAM/PWM, lancia Daiseikai, climatizzatore, purificatore d aria e ionizzatore in una singola macchina. 4: Toshiba lancia il Super Digital Inverter e il Super Modular Multi System con refrigerante R-41A. 6: Toshiba presenta in anteprima mondiale il nuovo MiNi-SMMS, il nuovo e compatto sistema VRF. 7: Toshiba presenta Super Daiseikai, l ultima versione del sistema split a tecnologia inverter già campione di efficienza e risparmio energetico. 8: Toshiba lancia il Super Digital Inverter 4, altro primato di risparmio energetico. 9: Toshiba lancia il Superdaisekai 2 con il nuovo compressore doppio stadio. 1: Toshiba lancia SMMSi, la nuova generazione di sistemi VRF energeticamente efficienti e il sistema ESTÍA. 11: Toshiba lancia la nuova gamma di recuperatori di calore con batteria ad espansione diretta e umidificatore per sistemi VRF e presenta l evoluzione del sistema ESTÍA 3.

7 7 Toshiba oggi Toshiba offre soluzioni adeguate per ogni tipo di applicazione: residenziale, light commercial e installazioni più complesse in grandi edifici per il terziario. Le unità interne della linea residenziale si inseriscono armoniosamente negli ambienti da climatizzare, grazie al loro design raffinato ed elegante e al loro avanzato sistema di filtrazione che migliora la qualità dell aria all interno delle mura domestiche. La linea di prodotti per gli esercizi commerciali medio-piccoli è stata studiata per ottenere le massime prestazioni ai minimi consumi. I sistemi Digital e Super Digital Inverter offrono un ampia gamma di unità interne caratterizzate dalla massima flessibilità. Nelle installazioni più complesse, gli affidabili sistemi VRF coniugano flessibilità, efficienza energetica e rispetto per l ambiente, oltre ad offrire un ampia scelta di eleganti unità interne.

8 8 La nostra visione - Advancing the Eco-Evolution Pur essendo tra gli ultimi arrivati nella storia della terra, gli esseri umani hanno senza dubbio avuto, rispetto agli altri esseri viventi, un impatto più forte sull ecosistema del pianeta. Tutti gli organismi modificano con la loro presenza l ambiente globale, ma nessuno ha dato origine a cambiamenti drastici e veloci come l essere umano. Molti scienziati concordano sul fatto che l uomo con le sue attività ha accelerato l inquinamento e i cambiamenti climatici interferendo con il naturale processo evolutivo. Su scala globale si stanno registrando innalzamenti dei livelli di biossido di carbonio e delle temperature regionali a una velocità allarmante, con un forte impatto sui processi naturali e sociali. Nelle città, la qualità dell aria che respiriamo continua a subire un deterioramento. Qualunque siano le cause, il messaggio è chiaro: il futuro dipende da tutti noi e possiamo fare molto di più per migliorarlo. La filosofia adottata da Toshiba Air Conditioning si basa su un profondo rispetto per l ambiente globale e sull appassionato impegno volto a migliorare la qualità della vita dei clienti in tutto il mondo. In linea con il nostro impegno globale, sviluppiamo tecnologie innovative e all avanguardia, al servizio del benessere delle persone, offrendo prodotti basati sul perfetto equilibrio tra comfort e superiorità ecologica. Promuoviamo attività di ricerca e sviluppo nel campo delle tecnologie pulite con un elevata efficienza energetica, offrendo prodotti innovativi che, oltre a ridurre significativamente i consumi energetici, contribuiscono a migliorare la qualità dell aria negli ambienti domestici e aziendali, mediante sistemi di purificazione all avanguardia. Cerchiamo di essere d esempio, distribuendo sistemi di alta qualità che rispettano l ambiente, forniscono valore aggiunto e contribuiscono responsabilmente al progresso dell essere umano. Chiamiamo questa visione Advancing the Eco-Evolution.

9 9 Tecnologia e ambiente Toshiba lavora costantemente per garantire sistemi di climatizzazione capaci di proteggere l ambiente, assicurando sicurezza e affidabilità agli utenti di tutto il mondo. Toshiba ha ottenuto premi internazionali per la produzione di prodotti caratterizzati da un elevato risparmio energetico e per i propri impianti di produzione orientati alla difesa dell ambiente. Il sistema di gestione ambientale dell azienda ha ottenuto la certificazione ISO 11. che ne derivano hanno ottenuto numerosi riconoscimenti internazionali oltre a 14 premi ambientali. Nel gennaio 9 il Ministero del Commercio Estero Giapponese ha premiato il Super Digital Inverter 4, climatizzatore della Linea Light Commercial, e il Super Daiseikai 2 per la linea residenziale. A Toshiba è stato riconosciuto il grande merito di aver sviluppato eccellenti tecnologie per il risparmio energetico, con conseguente riduzione di emissioni di CO2. Di fronte al problema del riscaldamento globale, Toshiba ha mostrato da subito la sua anima ecologica. Siamo stati tra i primi ad adottare l R-41A, il nuovo refrigerante HFC con coefficiente ozonodeplettivo pari a zero, nei climatizzatori della serie Daiseikai e Super Modular Multi. In Giappone Toshiba è stato il primo produttore ad adottare il refrigerante R-41A in tutti i suoi prodotti. Le attività di ricerca e sviluppo di Toshiba sono tutte orientate alla difesa dell ambiente, e i prodotti Gestione basata sull ambiente Il Gruppo Toshiba gestisce le sue attività di business con tutta la responsabilità che deriva dall appartenenza al pianeta Terra. Una Terra che ha tra le mani il proprio futuro. In conformità alle leggi normative vigenti, il Gruppo Toshiba ha formulato l Environmental Vision 5, prospettando per quella data un mondo nel quale le persone avranno raggiunto un livello di benessere più elevato, in armonia con la Terra. In questa visione globale, la missione di Toshiba è ridurre l impatto ambientale e creare valori nuovi, promuovendo lo sviluppo di prodotti pienamente compatibili con l ambiente. Questo grazie ad una progettazione eco-sostenibile, alle valutazioni di impatto ambientale e alla dichiarazione della performance ambientale dei prodotti.

10 1 Efficienza Energetica Stagionale I sistemi Toshiba sono sempre stati progettati per minimizzare l impatto sull ambiente. Quest attenzione si evidenzia nella scelta dei materiali utilizzati e in modo più significativo nell efficienza energetica dei sistemi Toshiba. Qualunque sia il metodo per misurare le prestazioni, le unità Toshiba sono sempre state in grado di soddisfare i limiti fissati da differenti governi e autorità nei vari paesi del mondo. In Europa, e quindi anche in Italia, il metodo di calcolo dell efficienza nominale sta per essere superato. Verranno pertanto introdotti il Rapporto di Efficienza Energetica Stagionale per l utilizzo in modalità raffrescamento (SEER) e il Coefficiente di Prestazione Stagionale (SCOP) per la modalità riscaldamento. Il metodo di misura per SEER e SCOP è molto affidabile e permette di determinare in modo più preciso le prestazioni del sistema durante tutto l anno solare. Invece di utilizzare una singola condizione di funzionamento ad una determinata temperatura, con questo nuovo metodo le prestazioni dei sistemi di climatizzazione vengono misurate in differenti condizioni operative (carichi parziali) alle quali i sistemi Toshiba sono noti per essere estremamente efficienti. Il metodo di misura SEER/SCOP si applica ai soli sistemi di climatizzazione e pompe di calore con una capacità di raffrescamento fino a 12 kw. Classi di efficienza energetica SEER SCOP A+++ SEER >= 8,5 SCOP >= 5,1 A++ 6,1 =< SEER < 8,5 4,6 =< SCOP < 5,1 A+ 5,6 =< SEER < 6,1 4, =< SCOP < 4,6 A 5,1 =< SEER < 5,6 3, =< SCOP < 4, B 4,6 =< SEER < 5,1 3,1 =< SCOP < 3, C 4,1 =< SEER < 4,6 2,8 =< SCOP < 3,1 D 3,6 =< SEER < 4,1 2,5 =< SCOP < 2,8 E 3,1 =< SEER < 3,6 2, =< SCOP < 2,5 F 2,6 =< SEER < 3,1 1,9 =< SCOP < 2, G SEER <2,6 SCOP < 1,9

11 11 Progettati per il futuro Eccellenti prestazioni a carichi parziali Con la nuova Direttiva Europea per la Progettazione Eco Compatibile (ERP) l obiettivo del legislatore è l integrazione di aspetti di cura dell ambiente nella progettazione dei prodotti con lo scopo di migliorare la prestazione ambientale del prodotto per tutto il suo ciclo di vita. I sistemi di climatizzazione e le pompe di calore sono stati inseriti fra gli Energy related Products perché hanno un impatto sul consumo di energia. Pertanto è stato definito un nuovo assieme di regole per la misurazione dell efficienza energetica che sarà integrato nella nuova etichetta energetica. Toshiba sta effettuando le prove sui propri sistemi sulla base dell ultima bozza della futura legge che è stata resa pubblica a fine dicembre 11. L esempio qui sotto mostra come potranno essere le nuove tabelle prestazionali dei prodotti. In termini di efficienza energetica verrà considerato anche il profilo di temperature durante l anno. Il profilo medio considerato, per le future leggi dell Unione Europea è quello di Strasburgo. Gli inverter Toshiba e i compressori a tecnologia Twin Rotary assicurano un basso consumo energetico e alte prestazioni, in particolare i livelli di efficienza energetica ai carichi parziali.

12 12 Qualità e risparmio Toshiba si impegna a sviluppare tecnologia per i suoi sistemi di climatizzazione in grado di proteggere l ambiente, assicurando qualità, sicurezza ed affidabilità agli utenti di tutto il mondo. Questa attenzione è testimoniata e riconosciuta da premi internazionali ricevuti per la produzione di prodotti caratterizzati da un elevato risparmio energetico e per i relativi impianti di produzione orientati alla difesa dell ambiente. Il sistema di gestione ambientale dell azienda ha ottenuto la certificazione ISO 11. Inoltre, l attenzione al contenimento delle emissioni di CO2, l importanza già in fase di progettazione del riciclaggio fino al 9% dei componenti, la progettazione e sviluppo di prodotti ottimizzati per refrigeranti HFC denotano il concreto impegno di Toshiba alla difesa e sostenibilità dell ambiente. Per certificare e garantire l attendibilità dei propri dati tecnici, Toshiba aderisce al programma di certificazione Eurovent, che testa i prodotti per verificare la reale conformità tra dichiarazioni sulle prove eseguite e le reali performance raggiunte. Toshiba partecipa al programma di Eurovent Certificazione AC1 e AC2; Verificare la validità dei certificati online: o usando L impegno per la Qualità Tecnologie distintive Da 6 anni Toshiba studia, progetta e realizza sistemi di climatizzazione innovativi, assicurando sempre le massime prestazioni di mercato. Per Toshiba la Qualità è stata e continuerà ad essere una priorità, tale da fare la differenza rispetto ai prodotti dei concorrenti. Questa è la base di ogni prodotto sviluppato e realizzato da Toshiba, in conformità alle severe norme di settore, attraverso processi certificati e l applicazione di elevati standard qualitativi interni che prevedono controlli su tutti i prodotti finiti e sulle loro parti di ricambio. Qualità, Sicurezza e Prestazioni dei prodotti Toshiba sono certificate da istituti e laboratori indipendenti come TUV, Eurovent, WEEE, RoHS, REACH. L impegno di Toshiba per l innovazione ha portato alla progettazione di componenti di alta efficienza e affidabilità, quali: - Inverter IPDU (Intelligent Power Drive Unit) - Compressore DC Twin Rotary - Sistema di filtrazione IAQ (Indoor Air Quality)

13 13 Nessun compromesso, nessuna concessione. Solo qualità, pura e semplice Negli ultimi 3 anni Toshiba ha investito ingenti risorse e ha lavorato consistentemente per mantenere la sua posizione di leader nel settore della climatizzazione. Oggi la tecnologia di domani Toshiba è leader mondiale nel settore della microelettrica. Dai processori ai chip più avanzati, dai sistemi Inverter all attenzione ai consumi energetici: Lo studio dei flussi d aria Per Toshiba la qualità è sempre stata una priorità, e oggi come in futuro la qualità dei prodotti continuerà a differenziare il marchio giapponese dagli altri produttori. ogni particolare è ottimizzato, per conseguire prestazioni impareggiabili. Nei nostri laboratori conferiamo la massima importanza allo studio dei flussi d aria ed all analisi dei percorsi che compiono all interno dei nostri climatizzatori. La somma della perfezione Sappiamo che un unità perfetta deriva dalla somma di dettagli perfetti. Le soluzioni, studiate e verificate nei minimi dettagli, sono universalmente Rispetto per l ambiente La ricerca continua per superare i propri traguardi di efficienza energetica, i più avanzati del settore, è la dimostrazione più concreta Comfort assoluto I risultati ottenuti sono evidenti: è il comfort percepito e la silenziosità delle nostre unità. riconosciute dai professionisti del settore per la loro totale affidabilità. dell impegno di Toshiba a rispettare l ambiente. Ci occupiamo con la massima serietà di ogni dettaglio: qualità dell aria ambiente, silenziosità, efficienza energetica ciascun elemento è progettato e sviluppato per raggiungere lo scopo finale il comfort assoluto.

14 Linea Commerciale Linea Commerciale Le soluzioni più avanzate per i professionisti.

15 15 La linea light commercial Le applicazioni I climatizzatori della gamma Digital e Super Digital Inverter soddisfano perfettamente le esigenze dei gestori di attività commerciali, che richiedono soluzioni che permettano loro di ottenere il miglior ritorno sul proprio investimento. Toshiba offre le migliori alternative sul mercato in termini di costi d esercizio, flessibilità e manutenzione. Inoltre, grazie alle caratteristiche di flessibilità dei suoi prodotti, Toshiba è in grado di fornire sempre la soluzione ottimale per ogni esigenza: alte prestazioni, tecnologia innovativa, compattezza estetica, massimo comfort. Un passo oltre la semplicità La gamma Digital Inverter per applicazioni commerciali offre unità leggere, compatte e con prestazioni eccezionali. Le unità si adattano a qualsiasi installazione e, grazie al sistema di comunicazione TCC-Link, la fase di montaggio è semplice e comporta solo una breve interruzione della vostra attività. Inoltre, il Super Digital Inverter, che vanta elevati livelli di efficienza energetica, fra i migliori sul mercato, consente di estendere il campo delle applicazioni. L ampia offerta di unità interne è in grado di soddisfare qualsiasi esigenza grazie al potente compressore DC Twin Rotary che garantisce un funzionamento stabile, con minore attrito, nel segno della silenziosità e del comfort.

16 16 Light Commercial Soluzioni per i professionisti dai professionisti I sistemi Toshiba Digital e Super Digital Inverter combinano, in unità estremamente compatte, eccezionali caratteristiche di economicità di esercizio e compatibilità con l ambiente. Con tecnologie all avanguardia, controlli user-friendly ed una superiore flessibilità d installazione, queste unità portano comfort e convenienza in ogni tipo di installazione business. La gamma completa di unità interne soddisfa tutte le applicazioni commerciali: a soffitto, cassette, canalizzabili, sospese, hi-wall e flexi. Quando l Inverter diventa digitale I sistemi Digital e Super Digital Inverter rappresentano l approccio più economico ed ecologico alla climatizzazione. La tecnologia del modulo di controllo Digital Inverter garantisce la migliore riproduzione dell onda sinusoidale della corrente di alimentazione alla frequenza desiderata, riducendo le armoniche di disturbo che gli Inverter emettono normalmente. Con l adozione di questa innovativa tecnica di controllo, il Digital Inverter Toshiba porta nel settore commerciale lo stato dell arte della tecnologia Inverter, offrendo considerevoli vantaggi in termini di potenza, risparmio energetico e comfort. Il funzionamento del compressore è praticamente impercettibile. Chi ha detto che bisogna scegliere tra maggiori prestazioni e minori consumi? Gli inverter Toshiba Digital e Super Digital sono potenti ed estremamente efficienti. Essi sono in grado di svolgere le operazioni di climatizzazione con grande risparmio energetico. La nuova serie Super Digital Inverter 4 fornisce le migliori prestazioni sul mercato in termini di efficienza: EER fino a 4,52 in raffrescamento e COP fino a 4,79 in riscaldamento. In molte applicazioni questi sistemi possono ridurre il consumo energetico fino al 5% rispetto alle tradizionali unità a velocità fissa. Il livello di potenza variabile del compressore consente al Digital e Super Digital Inverter di mantenere il controllo della temperatura ambiente evitando sprechi di energia. La nuova serie Super Digital Inverter 4 e Digital Inverter 3 può accettare le vecchie tubazioni R22 o R-7C, ad esempio in caso di sostituzione di sistemi a velocità fissa ad alto consumo energetico.

17 17 Assoluta facilità d installazione Estrema compattezza e potenza Massima economia di esercizio Totale controllo delle unità Tutta la flessibilità che avete sempre sognato Se cercate prestazioni elevate, unità compatte e comfort ottimale, Toshiba è la scelta ideale. Con il continuo miglioramento del sistema di controllo dell Inverter, Toshiba offre il controllo vettoriale del suo Inverter DC ibrido che aumenta l efficienza del sistema e riduce i disturbi sulle linee di alimentazione. L incredibile sviluppo dell elettronica dei prodotti Toshiba ha trovato il giusto complemento nelle importanti innovazioni del compressore. Tra le innovazioni introdotte vi sono le nuove batterie ad alta efficienza di scambio termico, i nuovi componenti di altissima precisione e compressori più performanti grazie a camere di compressione ridisegnate. La nuova tecnologia applicata alla serie Super Digital Inverter 4 consente di soddisfare richieste di raffrescamento con temperature esterne fino a 15 C. Capacità di riscaldamento elevate sono possibili anche con temperature esterne fino a C. Il potente compressore DC Twin-Rotary Eco-driving fornisce un funzionamento stabile e a basso attrito, rendendo queste unità perfette per applicazioni sensibili al rumore e per operazioni efficienti in condizioni di carico parziale.

18 18 Serie 4 Super Digital Inverter

19 19 Tabella abbinamenti Super Digital Inverter serie 4 Sistemi monofase Sistemi trifase Capacità HP 1,5 1, kw 3, ,1 1 12,5 1 12,5 14 TIPO Unità Esterna Codice RAV-SP4AT-E RAV-SP454AT-E RAV-SP564AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP14AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E CASSETTA A 4 VIE RAV-SM564UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E CASSETTA COMPATTA RAV-SM4MUT-E RAV-SM454MUT-E RAV-SM564MUT-E NUOVA CANALIZZABILE RAV-SM6BT-E RAV-SM456BT-E RAV-SM566BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E CANALIZZABILE RAV-SM564BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E CANALIZZABILE SLIM RAV-SM4SDT-E RAV-SM454SDT-E RAV-SM564SDT-E SOFFITTO RAV-SM564CT-E RAV-SM84CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E PARETE RAV-SM566KRT-E RAV-SM86KRT-E

20 POMPE DI CALORE COMPRESSORI ECO-DRIVING SISTEMA IN CLASSE A R-41A CONTROLLO UTA Super Digital Inverter 4 Unità esterna 1,5-1,7-2 HP HP I migliori EER e COP 3 HP Ampi limiti di funzionamento: fino a 15 C in raffrescamento e fino a C in riscaldamento Versione anti-corrosione LIGHT e HEAVY disponibili su ordinazione Descrizione La Super Digital Inverter 4 con la sua elevatissima efficienza energetica è il nuovo traguardo di riferimento per il settore. Queste unità sono equipaggiate con i compressori Twin-Rotary Eco-driving, la cui azione magnetica minimizza le perdite per attrito del rotore. I compressori possono lavorare ad una velocità molto bassa, fino a 1 g/s, fornendo un eccellente rendimento energetico sia in riscaldamento che in raffrescamento. Le efficienze stagionali e nominali sono le più alte del settore per le potenze da 1 a 12,5 kw. Il sistema di gestione dell aria è stato potenziato; i ventilatori più grandi, con motori ad altissima efficienza e con griglia di nuovo profilo contribuiscono a garantire le superbe prestazioni energetiche. Anche i limiti operativi e lo sviluppo delle tubazioni sono stati ottimizzati. Il sistema può funzionare a temperature estremamente basse in raffrescamento ed in riscaldamento. La lunghezza massima delle tubazioni può raggiungere i 75 m. I modelli SDI4 sono progettati per funzionare con il refrigerante R-41A, ma possono accettare anche tubazioni già utilizzate con i refrigeranti R22 o R-7C in caso di sostituzione di condizionatori obsoleti e ad alto consumo energetico. Caratteristiche principali Tra i più alti valori di EER/COP del mercato. Tutti i sistemi sono classificati in classe A in riscaldamento e raffrescamento. Grazie agli innovativi compressori Eco-driving, i sistemi forniscono eccellenti prestazioni stagionali, con risparmio energetico annuale fino al 7% rispetto ai sistemi a velocità fissa. L azione e la struttura magnetica dei nuovi compressori Twin-Rotary Eco-driving forniscono eccellente rendimento energetico sia a pieno carico che a carico parziale. Maggiore flessibilità di installazione grazie a uno sviluppo delle tubazioni che può arrivare a secondo della taglia fino a 75 m con un dislivello fino a 3 m. Ampi limiti di funzionamento a basse temperature in raffreddamento e in riscaldamento. Collegabile a centrale trattamento aria con batteria a espansione (specifiche nella sezione dedicata ai sistemi per il trattamento dell aria).

21 21 Monofase Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esterna RAV-SP4AT-E RAV-SP454AT-E RAV-SP564AT-E RAV-SP84AT-ERAV-SP114AT-ERAV-SP14AT-E 1,5 HP 1,7 HP 2 HP 3 HP 4 HP 5 HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm 55 x 78 x x 78 x x 78 x x 9 x 3 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas 1/2 1/2 1/2 5/8 5/8 5/8 Liquido 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m Lunghezza massima delle tubazioni m Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Carica aggiuntiva g/m Alimentazione V-ph-Hz 2/ / / / / /2-1-5 Corrente massima A ,8 22,8 22,8 Trifase Unità esterna RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E 4 HP 5 HP 6 HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas 5/8 5/8 5/8 Liquido 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m Lunghezza massima delle tubazioni m Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Carica aggiuntiva g/m Alimentazione V-ph-Hz 38/415-3N-5 38/415-3N-5 38/415-3N-5 Corrente massima A 16,4 16,4 16,4 C = raffrescamento H = riscaldamento Specifiche tecniche Pompa di calore Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 27 C BS / 19 C BU. aria esterna: 35 C BS / 24 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1,5 m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE 2/31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

22 22 Performance sistema a Cassetta Eccellente EER Eccellente EER SDI/cassetta SDI/cassette Eccellente COP Eccellente COP SDI/cassetta SDI/cassette 5, 4, 3,61 3,82 4,52 3,96 6, 5, 4,63 4,19 4,79 4,36 3, 2, EER 4, 3, 2, COP 1, 1,, 2 3 HP Condizioni di funzionamento nominali. Unità monofase 4 5, 2 3 HP Condizioni di funzionamento nominali. Unità monofase 4 5 SUPER DIGITAL INVERTER 4 + Cassetta 4 SUPER DIGITAL INVERTER 4 + Cassetta 4 7,5 EFFICIENZA AI CARICHI PARZIALI (4HP) 6,5 EFFICIENZA AI CARICHI PARZIALI (5HP) 7 6,5 6 5,5 5 4,5 4 3,5 EER COP 6 5,5 5 4,5 4 3,5 EER COP 3 1 Unità monofase % Carico Unità monofase % Carico 3 Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 27 C BS / 19 C BU. aria esterna: 35 C BS / 24 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1,5 m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE 2/31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

23 23 RAVSP4AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP454AT(Z)(ZG)-E RAV-SP4AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP454AT(Z)(ZG)-E Foro di drenaggio (2-Ø 88 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø25) 6 Piedino A (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 36 Passo foro Ø Piedino B Ø11-14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Attacco tubo (a cartella sulla linea del gas: Ø12,7) Attacco tubo (a cartella sulla linea del liquido: Ø6,4) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) 2-Ø11 L14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Griglia di scarico Foro per guida di scarico (Ø 4-4,5 rilievo) Attacco scarico Terminale di terra R Ø6 foro 3 3 Ø11 14 foro a U 2-Ø6 foro Profilo esterno 3 3 Ø11 14 foro a U Profilo esterno R15 6 Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B (Unità: mm) Spazi liberi necessari per la manutenzione 2-Ø11 14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 15 o più 6 Aspirazione 3 o più 3 15 o più Mandata (Distanza minima dalla parete) 5 o più Mandata 2-Ø11 14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1)

24 24 RAV-SP564AT-E, RAV-SP564ATZ-E, RAV-SP564ATZG-E RAV-SP564AT(Z)(ZG)-E Foro di scarico (dia. 25) Piedino A Foro di scarico (2-dia. x88 foro longitudinale) dia foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 36 Passo foro Ø Piedino B Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del gas: dia 12,7) Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del liquido: dia 6,4) 8-dia. 6 foro Per fissaggio unità esterna 27 2-dia. 11xL14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-1) Griglia di scarico 78 Foro per guida di scarico (4-dia.4,5 rilievo) 71 Attacco scarico 342 Terminale di terra R dia. 6 foro Profilo esterno dia. 11x14 foro a U 3 dia. 11x14 foro a U Profilo esterno 2-dia. foro R Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B (Unità: mm) Spazi liberi necessari per la manutenzione 2-dia. 11x14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 6 Aspirazione 3 15 o più o più Mandata 3 o più (Distanza minima dalla parete) 5 o più Mandata 2-dia. 11x14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1)

25 25 RAV-SP84AT-E, RAV-SP84ATZ-E, RAV-SP84ATZG-E RAV-SP84AT(Z)(ZG)-E Entrata aria Foro di scarico (dia. 25) Piedini B Entrata aria Foro di scarico (dia. x88) Uscita aria Piedini A Foro di fissaggio (dia. 12x17 foro longitudinale) Dettagli dei piedini A Foro di fissaggio (dia. 12x17 foro longitudinale) Dettagli dei piedini B Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del liquido: dia. 9,5) 3 Attacco tubo refrigerante (a cartella per la linea del gas: dia. 15,9) Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø (Unità: mm)

26 26 RAV-SP114AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP14AT(Z)(ZG)-E RAV-SP114AT(Z)(ZG)-E, RAV-SP14AT(Z)(ZG)-E Entrata aria 38 Entrata aria Foro di drenaggio (Ø 25) Piedino B Foro di fissaggio (Ø 12x17 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø x88) Uscita aria 6 7 Piedino A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø 12x17 foro a U ) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9,5 sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 15,9 sul lato del gas) Foro pretranciato per la tubazione inferiore Z Vista Z Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø (Unità: mm) 12 64

27 3 Dimensional Drawing RAV-SP114AT8-E, RAV-SP114AT8-TR, RAV-SP114AT7 RAV-SP14AT8-E, RAV-SP14AT8-TR, RAV-SP14AT7 RAV-SP164AT8-E, RAV-SP164AT8-TR, RAV-SP164AT7 RAV-SP114AT8(Z)(ZG)-E, RAV-SP14AT8(Z)(ZG)-E, RAV-SP164AT8(Z)(ZG)-E 27 Entrata aria Foro di drenaggio (Ø 25) Piedino B Foro di fissaggio (Ø 12x17 foro longitudinale) Entrata aria Foro di fissaggio (Ø 12x17 foro a U ) Uscita aria Piedino A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di drenaggio (Ø 28x88) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9,5 sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 15,9 sul lato del gas) Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore a b Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø38 (Unità: mm)

28 28 Serie 3 Digital Inverter

29 29 Tabella abbinamenti Digital Inverter serie 3 Capacità HP kw 5 7,1 1 12,5 14 TIPO Unità esterna Codice RAV-SM563AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E RAV-SM13AT-E RAV-SM163AT-E CASSETTA 4 VIE RAV-SM564UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E CASSETTA COMPATTA 6x6 RAV-SM564MUT-E NUOVA CANALIZZABILE RAV-SM566BT-E RAV-SM86BT-E RAV-SM116BT-E RAV-SM16BT-E RAV-SM166BT-E CANALIZZABILE RAV-SM564BT-E RAV-SM84BT-E RAV-SM114BT-E RAV-SM14BT-E CANALIZZABILE SLIM RAV-SM564SDT-E SOFFITTO RAV-SM564CT-E RAV-SM84CT-E RAV-SM114CT-E RAV-SM14CT-E PARETE RAV-SM566KRT-E RAV-SM86KRT-E PARETE RAV-SM562XT-E RAV-SM82XT-E

30 3 POMPE DI CALORE INVERTER VETTORIALE IPDU ELEVATE PRESTAZIONI R-41A CONTROLLO UTA Digital Inverter 3 Unità esterna 6 HP 2-3 HP 4-5 HP Eccellente EER Leggera e compatta: facile da installare Compatibile con un ampia gamma di unità interne Rimpiazzo facile di impianti obsoleti Versione anti-corrosione LIGHT e HEAVY disponibili su ordinazione solo unità da 6HP Descrizione Toshiba Digital Inverter 3 è la soluzione avanzata in grado di soddisfare la crescente domanda di mercato verso installazioni semplificate e capaci di creare il massimo comfort per il consumatore. Il sistema è stato progettato per l utilizzo del refrigerante ecologico R-41A, tuttavia può utilizzare tubazioni dei vecchi refrigeranti R22 o R-7C. Questa nuova soluzione consente di sostituire gli obsoleti climatizzatori ad alto consumo energetico con unità Inverter di ultima generazione, per godere di sigificativi vantaggi in termini di rendimento, comfort acustico ed efficienza energetica. Caratteristiche principali Unità condensanti estremamente leggere e compatte, facili da installare in piccoli spazi. Eccellente EER con significativo risparmio sui consumi annuali. Compatibile con un ampia scelta di unità interne: a soffitto, cassette a 4 vie, cassette compatte a 4 vie, canalizzate, hi-wall e unità flexi. La tecnologia Vector Intelligent Drive Unit (IPDU) assicura prestazioni eccellenti. Ampi limiti di funzionamento a basse temperature sia in raffreddamento che in riscaldamento. Collegabile a centrale trattamento aria con batteria a espansione (specifiche nella sezione dedicata ai sistemi per il trattamento dell aria).

31 31 Specifiche tecniche Pompa di calore Unità esternarav-sm563at-erav-sm83at-erav-sm113at-e1rav-sm13at-e1 RAV-SM163AT-E 2 HP 3 HP 4 HP 5 HP 6 HP Portata d aria m³/h l/s Livello di pressione sonora db(a) C Livello di potenza sonora db(a) C Intervallo di funzionamento C C Livello di pressione sonora db(a) H Livello di potenza sonora db(a) H Intervallo di funzionamento C H Dimensioni (A L P) mm 55 x 78 x x 78 x x 9 x x 9 x 3 13 x 9 x 3 Peso kg Compressore DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary DC Twin Rotary Accoppiamento a cartella Gas 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 Liquido 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 Lunghezza minima delle tubazioni m Lunghezza massima delle tubazioni m Dislivello massimo m Lunghezza delle tubazioni senza carica aggiuntiva m Alimentazione V-ph-Hz 2/ / / / /2-1-5 Carica aggiuntiva g/m Corrente massima A ,8 22,8 32 C = raffrescamento H = riscaldamento OTTIMO EER OTTIMO EER DI/cassetta DI/cassette OTTIMO COP OTTIMO COP DI/cassetta DI/cassette 4, 3,21 3,21 3,22 3,21 4, 3,89 3,62 3,82 3,68 3, 3, 2, EER 2, COP 1, 1,, 2 3 Condizioni di funzionamento nominali. HP 4 5, 2 3 Condizioni di funzionamento nominali. HP 4 5 Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 27 C BS / 19 C BU. aria esterna: 35 C BS / 24 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1,5 m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE 2/31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

32 32 2HP - RAV-SM563AT(Z)(ZG)-E 2HP RAV-SM563AT-E Foro di drenaggio (Ø25) Piedino A Foro di drenaggio (2-Ø x 88 foro longitudinale) Ø11-14 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 36 Passo foro Ø Piedino B Marcatura Attacco tubo (a cartella per la linea del gas: dia 15,9) Attacco tubo (a cartella per la linea del liquido: dia 9,5) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) 2-Ø11-L14 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) Griglia di scarico aria 5 78 Rilievo 4-Ø4.5 (Ø4STS utilizzato) (per montaggio guida di scarico Attacco scarico Terminale di terra Spazi liberi necessari per la manutenzione R5.5 6 R15 2-Ø6 foro 3 Profilo esterno 6 Dettagli dei piedini A Profilo esterno 2-Ø6 foro R15 R5.5 Dettagli dei piedini B 2-Ø11 x 14 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) 3 Aspirazione 15 o più 5 o più Dimensioni di montaggio bullone di sospensione 6 15 o più Aspirazione Mandata 3 o più (Distanza minima dalla parete) 2-Ø11 x 14 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) (Unità: mm)

33 33 3HP - RAV-SM83AT(Z)(ZG)-E 3HP RAV-SM83AT-E Foro di drenaggio (Ø25) Piedino A 6 9 Foro di drenaggio (2-Ø x 88 foro longitudinale) Ø11-14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 3 (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 36 Passo foro Ø Piedino B Marcatura Attacco tubo (a cartella per la linea del gas: dia 12,7) Attacco tubo (a cartella per la linea del liquido: dia 6,4) 8-Ø6 foro (per fissaggio unità esterna) 2-Ø11-L14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) Guida per scarico aria 5 78 Rilievo 4-Ø4.5 (Ø4STS utilizzato) (per montaggio guida di scarico) 71 Attacco scarico 342 Terminale di terra Spazi liberi necessari per la manutenzione R5.5 6 R15 2-Ø6 foro Profilo esterno Dettagli dei piedini A 3 Profilo esterno 2-Ø6 foro 38 R15 54 R5.5 6 Dettagli dei piedini B 2-Ø11 x 14 foro a U (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) 3 Aspirazione 15 o più 5 o più Dimensioni di montaggio bullone di sospensione 6 15 o più Mandata Aspirazione 3 o più (Distanza minima dalla parete) 2-Ø11 x 14 foro longitudinale (per bulloni di sospensione Ø8-Ø1) (Unità: mm)

34 34 4-5HP RAV-SM113AT-E/RAV-SM13AT-E 4-5HP - RAV-SM113AT(Z)(ZG)-E1 / RAV-SM13AT(Z)(ZG)-E (Passo foro longitudinale per bullone di sospensione) 21 Pretranciato (per drenaggio) Aspirazione Foro di drenaggio (Ø x 88 foro svasato) 43 Pretranciato (per drenaggio) Attacco aspirazione Mandata 3 Foro di drenaggio (Foro svasato Ø25) Parte A Parte B Foro di fissaggio (Ø12 x 17 foro a U ) Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø12 x 17 foro a U ) Dettagli dei piedini A Maniglie laterali Attacco tubo refrigerante (dia. 9,5 a cartella sulla linea del liquido) 565 Attacco tubo refrigerante (dia. 15,9 a cartella sulla linea del gas) Foro per guida di scarico (4-Ø4 rilievo) 3 Z Foro pretranciato per tubazione inferiore Vista Z Spazi liberi necessari per la manutenzione Ø12 x 17 foro a U (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) o più 5 o più 15 o più Aspirazione Mandata 15 o più (Distanza minima dalla parete) Mandata 2-Ø12 x 17 foro longitudinale (Per bulloni di sospensione Ø8 Ø1) (Unità: mm)

35 RAV-SM163AT-E, RAV-SM163ATZ-E, RAV-SM163ATZG-E RAV-SM163AT(Z)(ZG)-E Entrata aria 38 Entrata aria Foro di drenaggio (Ø 25) Piedini B Foro di fissaggio (Ø12 x 17 foro longitudinale) Foro di drenaggio (Ø 28x88) Uscita aria Piedini A Dettagli dei piedini A Dettagli dei piedini B Foro di fissaggio (Ø12 x 17 foro a U ) 3 Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 9,5 sul lato del liquido) Attacco raccordo tubo refrigerante (Attacco a cartella Ø 15,9 sul lato del gas) Z Vista Z Foro pretranciato per la tubazione inferiore Nome Foro tubazione refrigerante Foro ingresso cavi di connessione unità interna/esterna Foro ingresso cavi di alimentazione Note Pretranciato Ø38 1 (Unità: mm) 12 64

36 36

37 37 Combinazioni Unità interne

38 38 POMPE DI CALORE DIGITAL/SUPER DIGITAL INVERTER NUOVO DESIGN DEL PANNELLO A SOFFITTO R-41A SM_UT Cassetta a 4 vie Distribuzione dell aria uniforme Leggere e facili da installare Tre diverse modalità d impostazione Descrizione La cassetta a 4 vie, flessibile nell installazione, si inserisce con grande discrezione in qualsiasi tipo d arredamento. Grazie al nuovo pannello per installazioni a soffitto, l unità a cassetta garantisce uniforme distribuzione dell aria e assoluto comfort. È la soluzione ideale per esercizi commerciali. Caratteristiche principali Nuova geometria del deflettore per una maggiore ampiezza del flusso. Impostazione individuale della posizione del deflettore e in aggiunta 3 orientamenti delle alette per una distribuzione dell aria standard, verso gli angoli diagonalmente opposti, uniforme in tutto l ambiente. Unità leggera, semplice e veloce da installare. Manutenzione semplificata, grazie alla funzione autopulente e antimuffa del tappo di drenaggio rivestito con ioni d argento. Modalità in automatico: movimento sincrono, in opposizione di fase e a onda, per un comfort personalizzato e totale dell ambiente. La stessa unità interna compatibile con condensanti serie SDI4 e SDI3. RBC-AMS51E-EN RBC-AX32U(W)-E

39 39 Specifiche tecniche Super Digital Inverter Serie 4 Unità esterna RAV-SP564AT-E RAV-SP84AT-E RAV-SP114AT-E RAV-SP114AT8-E RAV-SP14AT-E RAV-SP14AT8-E RAV-SP164AT8-E Unità interna (cassetta a 4 vie)* RAV-SM564UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E Capacità di raffrescamento kw 5,3 7,1 1, 1, 12,5 12,5 14, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1,2-5,6 1,9-8, 2,6-12, 2,6-12, 2,6-14, 2,6-14, 2,6-16, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C, - 1,47-1,95,3-1,86-2,52,64-2,21-3,88,66-2,37-3,6,64-3,16-4,21,66-3,46-4,,66-4,49-5,7 EER 3,61 3,82 4,52 4,22 3,96 3,61 3,12 Classe di efficienza energetica C A A A A Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw 5,6 8, 11,2 11,2 14, 14, 16, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw,9-8,1 1,3-11,3 2,4-13, 2,4-15,6 2,4-16,5 2,4-18, 2,4-19, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,15-1,21-2,,25-1,91-3,52,52-2,34-3,75,53-2,42-4,3,52-3,21-4,5,53-3,42-5,5,53-4,3-6,51 COP 4,63 4,19 4,79 4,63 4,36 4,9 3,72 Classe di efficienza energetica H A A A A Specifiche tecniche Digital Inverter Serie 3 Unità esterna RAV-SM563AT-E RAV-SM83AT-E RAV-SM113AT-E 1 RAV-SM13AT-E1 RAV-SM163AT-E Unità interna (cassetta a 4 vie)* RAV-SM564UT-E RAV-SM84UT-E RAV-SM114UT-E RAV-SM14UT-E RAV-SM164UT-E Capacità di raffrescamento kw 5,3 6,7 1, 12, 14, Range capacità di raffrescamento (min. max.) kw 1,5-5,6 1,5-8, 3, - 11,2 3, - 13,2 3, - 16, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw C,35-1,65-1,86,45-2,9-2,6,6-3,11-4,1,65-3,74-4,5,65-4,49-5,7 EER 3,21 3,21 3,22 3,21 3,12 Classe di efficienza energetica C A A A A - Consumo energetico annuo kwh Capacità di riscaldamento kw 5,6 8, 11,2 14, 16, Range capacità di riscaldamento (min. max.) kw 1,5-6,3 1,5-9, 3, - 13, 3, - 16, 3, - 18, Potenza assorbita (min. nominale max.) kw H,35-1,44-2,8,45-2,21-3,3,6-2,93-4,3,65-3,8-4,5,65-4,43-6,51 COP 3,89 3,62 3,82 3,68 3,61 Classe di efficienza energetica H A A A A - Specifiche tecniche Unità interna Unità interna RAV-SM564UT-E* RAV-SM84UT-E* RAV-SM114UT-E* RAV-SM14UT-E* RAV-SM164UT-E* Portata d aria (h/l) m³/h l/s 15/78-291/ /81-341/225 1/ /325 21/ / / /35 Livello di pressione sonora (h/m/l) db(a) Livello di potenza sonora (h/m/l) db(a) Pompa scarico condensa inclusa inclusa inclusa inclusa inclusa Prevalenza pompa mm Dimensioni (A L P) mm Peso kg Griglia Codice RBC-U31PG(W)-E2 RBC-U31PG(W)-E2 RBC-U31PG(W)-E2 RBC-U31PG(W)-E2 RBC-U31PG(W)-E2 Dimensioni della griglia (A L P) mm Peso della griglia kg 4,2 4,2 4,2 4,2 4,2 Accoppiamento a cartella Gas 1/2 5/8 5/8 5/8 5/8 Liquido 1/4 3/8 3/8 3/8 3/8 * Griglia non compresa. C = raffrescamento H = riscaldamento h/m/l = alta/media/bassa Le capacità indicate in questo catalogo si basano sulle condizioni Eurovent: : temperatura aria interna in entrata: 27 C BS / 19 C BU. aria esterna: 35 C BS / 24 C BU. : temperatura aria interna in entrata: C BS. aria esterna: 7 C BS / 6 C BU. Il livello di pressione sonora è indicato alla distanza di 1 m dalle unità esterne e alla distanza di 1 m dalle unità interne (CASSETTE e CANALIZZATO distanza 1,5 m). Classe energetica e consumo annuale sono determinate ai sensi della Direttiva della Commissione UE 2/31/CE. Attenersi alle specifiche riportate sul manuale di installazione per il dimensionamento delle linee di alimentazione e il valore di corrente massima dell unità esterna. Dati preliminari

40 RAV-SM564UT-E RAV-SM564UT-E Attacco di collegamento allo scarico Attacco tubo del refrigerante Ø6.4 (Lato del liquido) Attacco tubo del refrigerante Ø12.7 (Lato del gas) 44 Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Da 86 a 91 Larghezza dell apertura da praticare nel soffitto Attacco di drenaggio (Meteriale: PP) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø15 Spazi liberi necessari per la manutenzione 1 o più 1 o più 15 o più 15 o più Filo inferiore del soffitto Unità interna 3 Ostacolo 1 o più Parte verticale 661 o meno Parte verticale 85 o meno Filo inferiore del soffitto Dimensioni della parte verticale dello scarico Filo inferiore del soffitto Ø162 Quadro elettrico 95 Ingombro pannello 78 Interasse tiranti di sospensione 323 Tirante di sospensione M1 o Ø3/8 (fornito sul posto) Dimensioni esterne dell unità ± Interasse tiranti di sospensione 95 Ingombro pannello Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø15 Pannello soffitto (fornito sul posto) 15 Ø Filo inferiore del soffitto Z Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø15 (2 posizioni) Foro quadrato pretranciato per collegamento canale circolare Ø15 8 Dimensioni esterne dell unità Foro pretranciato per ripresa aria esterna dia. 1 Filo inferiore del soffitto Vista Z Filo inferiore del soffitto Unità interna Filo inferiore del soffitto 12 (Unità: mm)