CARRELLI E CONTENITORI PER LAVANDERIE INDUSTRIALI

Transcript

1 CARRELLI E CONTENITORI PER LAVANDERIE INDUSTRIALI LOGISTIC SOLUTIONS FOR INDUSTRIAL LAUNDRY SECTOR

2 TECNOLOGIA ED ESPERIENZA AL VOSTRO SERVIZIO Azienda specializzata nella produzione di rollcontainer e contenitori in filo e lamiera per il settore delle lavanderie industriali. Da oltre 20 anni i punti di forza su cui si basa la ditta Picchi nella realizzazione dei propri prodotti sono la funzionalità, la versatilità e la resistenza degli stessi, caratteristiche indispensabili per farsi apprezzare nel tempo dai propri clienti. Abbiamo realizzato carrelli e contenitori sempre piu' idonei a migliorare sia i trasporti di biancheria su camion che la movimentazione interna. L'esperienza acquisita nel tempo, l'innovazione dei prodotti con uso di tecnologie avanzate e la costante ricerca di nuove soluzioni ci hanno permesso di conquistare un ruolo leader nel settore delle lavanderie industriali garantendo una elevata qualità ai nostri prodotti. Tutti i componenti principali dei nostri carrelli vengono prodotti con macchine robotizzate a controllo numerico. TECHNOLOGY AND EXPERIENCE AT YOUR SERVICE Firm specialized in the production of rollcontainers and cages in the industrial laundry division. For over 20 years Picchi's strong points have been functionality, versatility and durability, all indispensable characteristics that our final clients will appreciate during the time. Over the years, our cages and containers have been adapted to be transported and to be used for handling of linen. The experience acquired, the use of the latest production technology, the constant research of new solutions, and the high quality of our products have enabled us to before a leader position in the Italian industrial laundry activity. All the main components of our cages and containers are manufactured with numerically controlled machine tools and robots.

3 ACCESSORI / ACCESSORIES Una vasta gamma di accessori per adattare i rollcontainer alle vostre esigenze A wide range of accessories for adapting our roll containers to your specific needs RIPIANO IN FILO / WIRE-MESHED SHELF BARRA APPENDIABITI / CLOTHES HANGING BAR CINGHIA PER ROLL / BELT FOR ROLL TARGA PERSONALIZZATA / CUSTOMIZED PLATE GANCIO PER ROLL / HOOK FOR ROLL RUOTE CONSIGLIATE PER IL SETTORE LAVANDERIA WHEELS SUITABLE FOR LAUNDRY DIVISION Ø 125 IN GOMMA BLU MOD. ELASTIC Ø 125 BLUE RUBBER MOD. ELASTIC Capacity cad. 180 kg. Ø 100/125 IN NYLON CON PARAFILO Ø 100/125 NYLON WHEELS WITH THREAD GUARD Capacity cad. 150/170 kg. Le ruote in gomma blu con parafilo sono molto indicate per il settore delle lavanderie industriali in quanto sono antitraccia e antirumore e assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll nel settore ospedaliero e alberghiero. Blue rubber wheels with thread guard are recommended for industrial laundry use for their no-trace and noisy characteristics and assure silently during their use specially for hotel and hospital trade. ZINCATURA ELETTROLITICA BRILLANTE Tutti i nostri prodotti sono sottoposti ad un trattamento di zincatura elettrolitica con passivazione a base di cromo trivalente. La zincatura a cui i nostri prodotti sono sottoposti è un trattamento superficiale che protegge la struttura dalle aggressioni chimiche. ZINCATURA TROPICALIZZATA GIALLA A richiesta tutti i nostri prodotti possono essere sottoposti ad un trattamento di zincatura tropicalizzata gialla la quale, rispetto alla zincatura elettrolitica brillante, garantisce una maggiore protezione dell'acciaio. Le ruote in nylon con parafilo sono molto indicate per la lavorazione interna del settore delle lavanderie industriali. Tutti i nostri carrelli possono essere dotati di ruote fisse, girevoli e girevoli con freno. Nylon wheels with thread guard are specially reccomended during handling of linen in the industrial laundries. Our Trolleys can be equipped with fixed, revolving, and revolving wheels with brakes. BRIGHT ELECTROLYTIC ZINC-PLATING All our products are subject to an electrolytic zinc-plating process with trivalent chromium passivation. The galvanization process which our products are subject to, is a surface treatment which protects the structure from chemical aggressions. YELLOW ZINC-PLATING On request, all our products can be subject to a yellow zinc-plating process which guarantees an higher protection of steel than the bright electrolytic zinc-plating. Entrambe le zincature elettrolitiche a contatto con sostanze molto acide non sono sufficienti per proteggere l'acciaio. Both electrolytic zinc-plating processes cannot guarantee a sufficient protection to steel in case of contact with very acid substances. La portata del roll dipende dal tipo di ruota utilizzata. Dimensioni: Tutte le dimensioni del presente catalogo sono espresse in mm, e possono variare per esigenze tecniche senza preavviso. Peso nominale: i materiali ferrosi rientrano secondo la tabella UNI nella tolleranza del +/- 5% del peso nominale Roll capacity depends on type of wheel. Dimensions: All the dimensions in this catalogue are in mm and can be changed for technical needs without prior notice. Nominal weight: the ferrous materials have a nominal weight with +/-5% tolerance as per UNI-table. 3

4 Rollcontainer Rollcontainer maglia a due rete sponde 150 x 350 mm Rollcontainer with mesh side mm 150 x 350 Cod. B Ø kg 400 kg 100 mm 150 x 350 mm Accessori / Accessories Ripiano / cinghia / barra appendiabiti Shelf / Belt / Clothes Hanging bar 3 Rollcontainer studiato per lavanderie industriali. Particolarmente adatto sia per la movimentazione interna sia per il trasporto di biancheria su camion. A richiesta disponibile in diverse misure e con ruote diam. 125 in gomma blu antitraccia e antirumore. Rollcontainer designed for industrial laundry sector. It is specially used both for handling linen and transportation. Upon request it can be available with different dimensions and equipped with blue rubber wheels diam.125 for notrace and noisy. 4

5 Rollcontainer con maglia rete 150 x 350 mm Rollcontainer with mesh side mm 150 x 350 Cod. B kg 400 kg Zincatura elettrolitica/bright zinc. 100 mm 150 x 350 mm Accessori/ Accessories Ripiano / cinghia / barra appendiabiti Shelf / Belt / Clothes Hanging bar MISURE DISPONIBILI AVAILABLE DIMENSIONS Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h 1780/1630 mm Cod. B x 800 x h 1780/1630 mm Cod. B x 700 x h 1780/1630 mm Rollcontainer studiato per lavanderie industriali. Particolarmente adatto sia per la movimentazione interna sia per il trasporto di biancheria su camion. E' dotato di 4 sponde di cui la 4 apribile con ribalta. A richiesta disponibile con ruote in gomma blu diam. 125 antitraccia e antirumore. Rollcontainer projected for industrial laundry sector. It is particularly used both for handling linen and trasportation. It is equipped with 4 sides: the fourth one can be dropped down and easily removed during use. On request, it is available with blue rubber wheels diam. 125 for no trace and noisy. 5

6 Rollcontainer Rollcontainer maglia con rete fitta 50 x 50 mm Rollcontainer with mesh side mm 50 x B 1087: Kg. 36 B 1088: Kg kg 125 mm 50 x 50 mm Cod. B 1087 Cod. B 1088 BARRA APPENDIABITI CLOTHES HANGING- BAR Rollcontainer appositamente studiato per lavanderie industriali, in quanto costruito con una maglia rete molto fitta adatta a contenere la biancheria durante la movimentazione e il trasporto su camion. E' disponibile in diverse versioni: con 3 sponde, con 4 sponde di cui la 4 alta 500 mm, con 4 sponde di cui la 4 apribile con ribalta. E' dotato di ruote in gomma blu diam. 125 antitraccia e antirumore particolarmente adatte per i settori alberghiero e ospedaliero in quanto assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll. 6 This Rollcontainer is made with heavy duty mesh forming the sides suitable to contain linen during handling and transport. This roll is available in different models: with 3 sides, with 4 sides one of which is high 500 mm, with 4 sides one of which can be dropped down. It is furnished with blue rubber wheels diam. 125 particularly recommended for both hotel and hospital trade for its silently during use.

7 Rollcontainer con maglia rete 50 x 50 mm Rollcontainer with mesh side mm 50 x 50 Cod. B B 1089: Kg. 45 MISURE DISPONIBILI AVAILABLE DIMENSIONS Cod. B x 800 x h.1655 mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h 1800/1655 mm Cod. B x 800 x h 1800/1655 mm Cod. B x 700 x h 1800/1655 mm 900 Ø Cod. B ,5 Kg Zincatura elettrolitica /bright zinc. Maglia rete / Mesh sides 50 x 50 mm 100 mm 7

8 Rollcontainer per Ospedali Rollcontainer for hospital use Cod. B kg kg 125 mm 50 x 50 mm Tubo di ferro / iron tubolar ø 25 Accessori / Accessories Ripiano autobloccante / drawer shelf A RICHIESTA DISPONIBILE ANCHE CON 4 SPONDA APRIBILE A RIBALTA ON REQUEST AVAILABLE WITH 4Th SIDE THAT CAN BE DROPPED DOWN Roll appositamente studiato per lavanderie industriali in quanto costruito con una maglia rete molto fitta adatta a contenere la biancheria durante la movimentazione e il trasporto. Carrello particolarmente robusto in quanto costruito con tubo in ferro di diam. 25. Ha 4 sponde di cui la 4 è alta 500 mm ed è dotato di ripiano autobloccante. E' dotato di ruote in gomma blu diam. 125 antitraccia e antirumore particolarmente adatte per i settori alberghiero e ospedaliero in quanto assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll. 8 Rollcontainer specially designed for laundry sector being made with heavy duty mesh forming the sides suitable to contain linen during handling and truck transport. Roll particularly strong for its iron tubolar diam.25. It has 4 sides one of wich is hight 500 mm and it is equipped with drawer shelf. It is furnished with blue rubber wheels diam. 125 particularly recommended for both hotel and hospital trade for its silently during use.

9 Maxi Rollcontainer Maxi Rollcontainer Cod. B Kg kg Zincatura elettrolitica / bright zinc. 125 mm 50 x 50 mm Ripiano autobloccante/ Drawer shelf MISURE DISPONIBILI AVAILABLE DIMENSIONS Cod. B x 800 x h. 1650/1800 mm Cod. B x 800 x h. 1650/1800 mm Cod. B x 850 x h. 1650/1800 mm Roll appositamente studiato per lavanderie industriali in quanto costruito con una maglia rete molto fitta adatta a contenere la biancheria durante la movimentazione e il trasporto. Carrello particolarmente robusto in quanto costruito con tubo in ferro di diam. 25. Ha 4 sponde di cui la 4 è apribile a ribalta ed è dotato di ripiano autobloccante. E' dotato di ruote in gomma blu diam. 125 antitraccia e antirumore particolarmente adatte per i settori alberghiero e ospedaliero in quanto assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll. Rollcontainer specially designed for laundry sector being made with heavy duty mesh forming the sides suitable to contain linen during handling and truck transport. Roll particularly strong for its iron tubolar diam.25. It has 4 sides one of wich can be dropped down and it is equipped with drawer shelf. It is furnished with blue rubber wheels diam. 125 particularly recommended for both hotel and hospital trade for its silently during use. 9

10 Rollcontainer Polionda "Polionda" Rollcontainer Cod. B kg kg 50 x 100 mm 125 mm Sponde e base rivestite con policarbonato bianco Sides and base covered by white alveolar polypropylene MISURE DISPONIBILI AVAILABLE DIMENSIONS Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h mm Cod. B x 800 x h 1800/1650 mm Cod. B x 800 x h 1800/1650 mm Cod. B x 700 x h 1800/1650 mm Roll rivestito con polipropilene alveolare bianco su tutte le pareti e sulla base adatto a contenere la biancheria durante i trasporti. Costruito con maglia rete 50 x 100 mm. È dotato di ruote in gomma blu diam. 125 antitraccia e antirumore particolarmente adatte per i settori alberghiero e ospedaliero in quanto assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll. Roll with all sides and base covered by white alveolar polypropylene suitable to contain the linen during transportation. It is furnished with mesh sides 50 x 100 mm. and with blue rubber wheels diam.125 particularly recommended for both hotel and hospital trade for its silently during use. 10

11 Rollcontainer Polionda "Polionda" Rollcontainer Cod. B kg kg 50 x 100 mm : 125 mm Sponde e base rivestite con policarbonato bianco/ Sides and base covered by white alveolar polypropylene A richiesta il tetto di chiusura può essere aggiunto su tutti i modelli disponibili. On request every type of roll may have a lid added Roll rivestito con polipropilene alveolare bianco su tutte le pareti e sulla base. È dotato di un tetto di chiusura e di una maglia rete 50 x 100 mm adatto a contenere e a coprire la biancheria durante i trasporti. A richiesta e' disponibile in diverse misure e modelli. E' dotato di ruote in gomma blu diam.125 antitraccia e antirumore particolarmente adatte per i settori alberghiero e ospedaliero in quanto assicurano silenziosità durante l'utilizzo del roll. Roll with all sides and base covered by white alveolar polypropylene It is equipped with a lid and mesh sides 50 x 100 mm suitable to contain the linen during transportation. It is furnished with blue rubber wheels diam.125 particularly recommended for both hotel and hospital trade for its silently during use. 11

12 Cod. B 1080 Rollcontainer Speciali Special Rollcontainers Cod. B Ø B 1080: Kg. 33 B 1116: Kg. 36 Sponda imbullonata Rivetted side Cod. B 1101 Cod. B B 1101: kg. 39 B 1100: kg x 100 mm Accessori / Accessories Ripiano autobloccante / drawer shelf Vari tipi di roll costruiti su misura per lavanderie industriali. Roll dotati di sponda posteriore imbullonata. Special rollcontainers made upon request for industrial laundries. They are equipped with an heavy duty mesh and rivetted side. 12

13 Rollcontainer Compenetrabili Nesting Rollcontainer 1860 Cod. B B 1111: kg. 37 B 1112: Kg. 42 B 1033: Kg. 55, kg 100 mm Accessori / Accessories Ripiano / Shelf Cod. B 1112 Rollcontainer Compenetrabili in Sicurezza Nesting safety Rollconatainer Cod. B 1033 Roll studiati per ridurre notevolmente gli ingombri nei depositi e nei viaggi di ritorno Roll designed to contain considerably the dimensions during returns and in the stores I Roll compenetrabili sono appositamente studiati per risolvere i problemi di spazio nei magazzini grazie alla facilità di compenetrare un roll con l'altro. The nesting roll containers have been specially designed for confined spaces. 13

14 Roll mod. Transtock Transtock Rollcontainer Cod. B kg kg 125 mm Maglia rete / Mesh sides 150 X 350 mm Accessori / Accessories Ripiano / Shelf BARRA APPENDIABITI CLOTHES HANGING-BAR Il roll mod. transtock può essere utilizzato in varie soluzioni, sia per il trasporto di materiale di tipo industriale e di semilavorati sia come scaffale porta biancheria all'interno dei magazzini. E' dotato di 2 ruote fisse e 2 girevoli in nylon. The Transtock roll suits various applications: specially for trasportation of industrial and textile materials. If equipped with shelves it can be used to display linen in the stores. It has 2 fixed wheels and 2 revolving wheels of nylon 14

15 Cestoni Ripieghevoli Folding cages Cod. B Ø100 MISURE DISPONIBILI AVAILABLE DIMENSIONS Cod. B 1050 B 1049: kg x 700 x h. 880 mm B 1050: kg. 20 Cod. B 1051 B 1051: kg x 700 x h.880 mm con tetto 200 kg Zincatura elettrolitica o verniciatura a polvere Electrolytic zinc-plating or powder-coating 100 mm Maglia rete/ Mesh sides 50 x 100 mm CONTENITORE IN SICUREZZA SECURITY CONTAINER Ripeghevoli per esteso / Fully foldable Cod. B 1051 Cesto particolarmente adatto per le lavanderie industriali. Grazie alla sua praticità può essere utilizzato sia per la movimentazione interna sia per il trasporto di capi su camion. Cages particularly designed for industrial laundry sector. Thanks to its practicality and versatility it can be used for both handling and transportation of linen. 15