COLA PEDIATRIC. advanced organic skincare. pr ofumo. nat urale 100% 100% BABYLENIX 100 e DERMASTRECK 9.8 BIO SENZA

Transcript

1 100% SEZA pr ofumo COLA PATRC advanced organic skincare 100% nat urale BABYLEX 100 e DEASTRECK 9.8

2 COLA PATRC advanced organic skincare BABYLEX 100 e DEASTRECK % senza Profumo, 100% Bio-aturale La risposta specifica per le pelli ipersensibili a tendenza atopica. AFFDABLTÀ, QUALTÀ e RSPET per le pelli ipersensibili. La pelle del neonato e del bambino necessita di trattamenti dermatologici specifici ed ad elevata tollerabilità in quanto ha uno strato corneo di cinque volte più sottile e delicato di quello degli adulti, ha una quantità di lipidi molto più bassa ed perciò più esposta alla disidratazione ed alle infezioni. Quando poi l ipersensibilità cutanea si manifesta anche in presenza di stimoli normalmente innocui accompagnandosi da cute arrossata, secca, squamosa e pruriginosa allora può trattarsi di Dermatite Atopica. ei neonati la Dermatite Atopica si manifesta spesso su viso, gomiti e ginocchia attraverso improvvisi attacchi scatenati da fattori quali: inquinamento sbalzi termici stress familiari riscaldamento domestico allergie alimentari L ipersensibilità cutanea ha spesso origine genetica ma può essere indotta da stimoli esterni, ed è per questo che tutti i trattamenti Babylenix 100 e Dermastreck 9.8 sono completamente privi di profumazione e di sostanze di sintesi chimica che, non essendo affini e riconoscibili dalla cute possono essere mal tollerati in particolar modo dalle pelli ipersensibili dei neonati. ate attraverso un equipe di esperti in ambito dermatologico e cosmetologico ed un intenso lavoro di ricerca e sviluppo, le formulazioni COLA Pediatric Babylenix 100 e Dermastreck 9.8 agiscono per: Calmare la cute arrossata Lenire il prurito dratare e utrire intensamente Proteggere la pelle irritata del bambino sin dai primi giorni Ripristinarne le normali funzionalità cutanee con estrema delicatezza ECO-ORGAC FOULA SD SD DEAG CAY DEAG CAY E CERFCA E E CERFCA E Oltre l efficacia, la garanzia della massima dermocompatibilità e tollerabilità attraverso formulazioni: 100% Bio aturali 100% con ingredienti Biologici Certificati 100% di origine vegetale (VEGAE) SEZA Profumo, Alcool, Oli essenziali SEZA Coloranti, Conservanti e Additivi di sintesi Chimica, Parabeni, Petrolati, Paraffine, Siliconi, Oli Minerali, SLS/SLES, PEG, Fenossietanolo, Ftlati, Glutine poallergenici, Dermatologicamente e Microbiologicamente testati on testati su animali

3 Una combinazione unica di attivi Biologici 100% vegetali. Per rendere così efficaci e delicate le nostre formulazioni abbiamo utilizzato pregiati e selezionati oli ed estratti vegetali di origine Biologica Certificata, affini alla pelle anche quella più delicata dei neonati, sapientemente combinati per potenziarne la naturale efficacia. Così attraverso un lungo e meticoloso lavoro di ricerca e sviluppo siamo riusciti a creare formulazioni così performanti ed allo stesso tempo così delicate e rispettose della pelle ipersensibile, prendendocene cura fin dai primi giorni di vita. MALVA GCA È particolarmente ricca di antociani e di vitamine (A, B1 e C) che ne conferiscono assieme all alto contenuto di mucillaggini le spiccate proprietà idratanti, disarrossanti ed emollienti. È per questo un ingrediente ideale per le pelli sensibili, irritate e secche del bambino e dell adulto. ei detergenti per corpo e capelli ha proprietà lenitiva anche verso l azione degli attivi schiumogeni. AVEA GCA La presenza di beta-glucano conferisce all estratto proprietà idratanti, filmogene, disarrossanti ed antipruriginose. L avena è riconosciuta, inoltre, per la sua attività inibente nei confronti della xantina-ossidasi, enzima in grado di generare radicali liberi. L Avena è indicata per le pelli sensibili e facilmente arrossabili del bambino e dell adulto. CALEDULA GCA Ricco di triterpeni, flavonoidi, polisaccaridi, caroteni e fitosteroli. Le intense proprietà lenitive sono da attribuire alla componente non saponificabile composta da flavonoidi e mucillagini. Svolge un azione antiinfiammatoria sulla pelle sensibile ed irritata, stimola la riparazione ed il turn over cutaneo favorendo la sintesi del collagene. È particolarmente indicata per le pelli sensibili, irritate ed infiammate dell adulto e del bambino. CAMOMA GCA Particolarmente ricca di flavonidi e coumarine responsabili dell azione calmante, antiinfiammatoria ed anti-ossidante della stessa. terpeni contenuti nella camomilla contribuiscono e potenziano l efficacia lenitiva. AE VERA GCA l contenuto in aminoacidi, vitamine e minerali, rendono l Aloe vera un ottimo nutriente e lenitivo per la pelle. Una delle proprietà dermocosmetiche dell aloe vera è quella di ripristinare il corretto equilibrio, stimolando la sintesi di collagene ed elastina ed aumentando il contenuto di collagene solubile nella pelle. BURRO D KARTÉ GCO Ha spiccate qualità protettive, nutrienti e rigeneranti. Penetra facilmente nella cute e forma un sottile film protettivo, preservando così lo strato naturale di acidi protettivi della pelle impedendone la disidratazione. O D ARGA GCO Olio particolarmente ricco in Fitosteroli, Omega 3, Omega 6, vitamina E e vitamina A, grazie ai quali ha proprietà ricostituenti del film idrolipidico cutaneo, emollienti, nutrienti, protettive, rigeneranti, cicatrizzanti, antinvecchiamento. O D OLVA GCO Olio ricco in polifenoli, vitamina E e carotenoidi che svolgono un azione anti-invecchiamento per la pelle, contribuendo a contrastare i radicali liberi, l infiammazione e lo stress ossidativo. O D ROSA MOSQUAETA È particolarmente ricco di acidi grassi essenziali polinsaturi linoleico e linolenico, dall acido trans retinoico (Vitamina A). Ha spiccate proprietà emollienti ed elasticizzanti, rigeneranti della cute, antiage, stimola il rinnovamento dei tessuti. Particolarmente efficace nel il trattamento delle smagliature e delle pelli asfittiche. O D AVOCADO La sua frazione insaponificabile, è ricchissima di tocoferoli, carotenoidi, fitosteroli, alcoli terpenici, avocatine e acidi volatili. Possiede per questa ragione un ottima capacità di penetrazione attraverso la cute, stimolando così l attività dei fibroblasti del derma, promuovendo la sintesi del collagene ed esercitando un azione ristrutturante e anti-età. O D SOA GCO L olio di soia è ricchissimo di grassi polinsaturi come l acido linoleico, precursore dell Omega 6 e l acido alfa-linolenico, precursore dell Omega 3. Queste caratteristiche lo rendono un ottimo antiossidante, anti invecchiamento ed elasticizzante cutaneo. Aiuta a prevenire ed attenuare le smagliature per il suo alto contenuto in isoflavoni, contrasta la disidratazione creando un film idrolipidico protettivo della cute e nutre in profondità i tessuti migliorando tono ed elasticità. PAO È una forma dell acido pantotenico (vitamina B5). È un ingrediente ideale per le pelli secche ed irritate in quanto ha spiccate azioni idratante, emolliente e lenitiva. È per questo anche indicato ed utilizzato per attenuare eritemi e dermatiti da raggi UV. BSABO È ottenuto dall olio essenziale di camomilla. È un ottimo alleato delle pelli sensibili e delicate. Calma ed inibisce gli arrossamenti, è l ideale per le pelli infiammate, arrossate, affette da dermatite atopica e seborroica.

4 Detergente Eudermico Viso & Corpo PROPRETÀ Specificatamente formulato per la pelle ipersensibile, secca e a tendenza atopica del neonato e del bambino. Detergente Eudermico Delicatissimo a base di tensioattivi esclusivamente di origine naturale e vegetale. Attraverso l azione sinergica dei suoi pregiati attivi Biologici Certificati di Malva, Avena, Calendula e Aloe Vera: BABYLEX 100 Per il nostro bagnetto! GARAZE SEZA Profumo, Alcool, Sapone, Oli essenziali. SEZA Coloranti e Conservanti Chimici, Tensioattivi SLES/SLS, Parabeni, Paraffine, Siliconi, Oli Minerali, PEG, Ftalati, Fenossietanolo. poallergenico, Dermatologicamente e Microbiologicamente testato. Deterge e Protegge la cute ipersensibile ed arrossata ETS: Aqua, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Malva sylvestris Leaf Water*, Glycerin, Cocamidopropyl Betaine, Chamomilla recutita Flower Extract*, Calendula officinalis Flower Extract*, Avena Sativa Kernel Extract*, Panthenol, Bisabolol, Malva Sylvestris Extract, Allantoin, Hydroxyethylcellulose, Benzyl Alcohol, Glyceryl caprylate, Glyceryl Undecylenate. *Da agricoltura Biologica Certificata / From Certified Organic Farming. 100% del totale ingredienti sono di origine naturale. Attenua il prurito Lenisce la cute irritata drata e Previene le irritazioni. nostri consigli > Fai il bagnetto in acqua a 37 ed aggiungici qualche goccia di olio eudermico lipotrattante privo di profumazione come il Dermastreck 9.8. E CA Y Formato da 500 ml DCAZO Cute arrossata, secca, ipersensibile, reattiva, screpolata e a tendenza atopica del neonato e del bambino. ndicato anche per donne in gravidanza, adulti ed anziani. EE E DE CERFCA CERFCA E DEE CERFCA CA Y DEA E EE ED CAY CA Y G SD E CERFCA CA Y E DEE CERFCA CERFCA ED E DE CAY CA Y ECO-ORGAC ECO-ORGAC FOULA FOULA DEA CERFCA USO ECO-ORGAC S Te E D del corapplicare sulla cutefoula bagnata del viso po, risciacquare con abbondante acqua tiepida elasciugare senza strofinare. O GG > Dopo aver deterso la pelle del tuo bambino asciugala senza strofinare con un panno di cotone 100% Biologico come il panetto COLA Organic, particolarmente ben tollerati dalle pelli persensibili.

5 Crema Eudermica Viso & Corpo PROPRETÀ Crema Eudermica Altamente Dermocompatibile ad elevato contenuto di pregiati estratti Bio Certificati di Malva, Avena, Calendula che agiscono in sinergia con l Olio di oliva ed Aloe Vera Biologici. BABYLEX 100 Finalmente sollievo per la mia pelle! Calma la cute irritata drata intensamente Lenisce il prurito Rinforza e Protegge dagli agenti atmosferici 100% del totale ingredienti sono di origine naturale. DCAZO Cute ipersensibile, intollerante, secca, arrossata e a tendenza atopica del neonato e del bambino. ndicato anche per donne in gravidanza, adulti ed anziani. nostri consigli > elle aree particolarmente irritate e prurigi- SD E CERFCA CA Y EE DEA E DEE CA CA A A E DE CERFCA CERFCA G EE ED CAY CA Y G SD E CERFCA CA Y E DEE CERFCA CERFCA DEA EE ED E DE ECO-ORGAC ECO-ORGAC FOULA FOULA CAY CA Y G Formato da 100 ml E USO Applicare sulla cute del viso e del corpo del necerfca ECO-ORGAC onato e del bambinofoula detersa ed asciutta, con un SD leggero massaggio fino a completo assorbimento. CA Y ETS: Aqua, Malva sylvestris Leaf Water*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Polyglyceryl-3 Stearate, Olea Europaea Oil*, Glycerin, Aloe Barbadensis Leaf Juice*, Avena Sativa Kernel Extract*, Chamomilla recutita Flower Extract*, Calendula officinalis Flower Extract*, Malva Sylvestris Extract, Cetyl Alcohol, Candelilla Cera, Glycerin, Panthenol, Allantoin, Titanium Dioxide, Bisabolol, Tocopherol, Lecithin, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid, Benzyl Alcohol, Glyceryl caprylate, Glyceryl Undecylenate. *Da agricoltura Biologica Certificata. / From Certified Organic farming. GARAZE SEZA Profumo, Alcool, Oli essenziali. SEZA Coloranti e Conservanti chimici, Parabeni, Paraffine, Siliconi, Oli Minerali, PEG, Ftalati, Fenossietanolo. poallergenico, Dermatologicamente e Microbiologicamente testato. E DE nose applica uno strato abbondante di crema eudermica COLA ed avvolgila con il panetto COLA Organic di cotone biologico a creare un bendaggio umido. > Prediligi capi di abbigliamento, soprattutto intimo, in fibre di cotone, seta e lino, come la Shirt COLA Organic in cotone 100% Biologico particolarmente ben tollerati dalle pelli ipersensibili. > Lava i capi del bebè con detersivi senza profumo e di origine vegetale.

6 Pasta Eudermica PROPRETÀ Pasta Eudermica ntensiva ad elevato potere riparatore e protettivo della barriera cutanea attraverso la combinazione ad alta concentrazione di Ossido di Zinco (40%) O in anoparticelle e di Olio di Oliva, Olio di Argan e Olio di Soia Biologici (45%). BABYLEX 100 GARAZE SEZA Profumo, Alcool, Acqua e Oli Essenziali. SEZA Conservanti, Coloranti, Parabeni, Paraffine, Siliconi, Oli Minerali, PEG, Petrolati, Ftalati, Fenossietanolo. poallergenico, Dermatologicamente e Microbiologicamente testato. Lenisce il prurito Calma la cute irritata Protegge e previene gli arrossamenti da Per il cambio pannolino! pannolino bagnato Ripara e rigenera la cute arrossata ETS: Glycine Soja Oil*, Olea Europaea Oil*, Prunus Amygdalus Dulcis Oil, Argania Spinosa Oil*, Chamomilla Recutita Extract, Malva Sylvestris Extract, Zinc Oxide, Candelilla Cera, Helianthus Annuus Seed Oil, Calendula officinalis Flower Extract, Tocopherol, Citric Acid, Lecithin, Ascorbyl Palmitate. *Da agricoltura Biologica Certificata. / From Certified Organic farming. 100% del totale ingredienti sono di origine naturale. 40% la concentrazione di Ossido di Zinco sul totale ingredienti. E E E DE EE CERFCA CERFCA La dermatite da pannolino è causata dalla macerazione cutanea per il ristagno di urine o feci o dal materiale stesso del pannolino cui il bebè può essere sensibile. > Lava frequentemente la zona con detergenti specifici per pelli irritate/danneggiate come Babylenix 100 detergente eudermico. > Asciuga la cute senza strofinare con la salvietta COLA Organic di cotone 100% Biologico, particolarmente ben tollerata dalle pelli sensibili. > Cambia spesso il pannolino. CA Y E DEE DEA SD E CERFCA CAY CA Y ED CA Y DEA E DEE G E DE EE ED CAY CA Y ECO-ORGAC ECO-ORGAC FOULA FOULA nostri consigli USO CERFCA ECO-ORGAC applicare uno stratofoula adeguato due ToE Spiù T E D volte al dì sulla cute da trattare precedentemente detersa. eonati: applicare ad ogni cambio panno G CERFCA lino. CERFCA CA Y Formato da 75 ml DCAZO rritazioni e macerazione cutanea da pannolino e da contatto con feci e urina. rritazioni inguinali ed ascellari da eccessiva sudorazione o da sfregamento. Lenitivo su cicatrici di varia natura (da ustioni, chirurgiche, da trauma, da smagliature). Coadiuvante e protettivo nelle Lesioni da Decupito. CERFCA

7 > elle aree particolarmente secche e screpola- te come i gomiti, le ginocchia o i piedi, applica uno strato abbondante di olio eudermico lipotrattante privo di profumazione Dermastreck 9.8 COLA ed avvolgi la cute con il panetto COLA Organic di cotone 100% biologico in modo da creare un bendaggio umido. CERFCA E DE SD E SD E CERFCA CA Y CA Y USO Applicare 1 volta al dì e massaggiare fino a completo assorbimento. n Gravidanza: applicare 1 volta al dì durante la gravidanza ed almeno 3 mesi dopo su pancia, cosce, glutei e seno. Allattamento: applicare sul seno e sul capezzolo preferenzialmente dopo aver allattato per prolungarne l azione fino all allattamento successivo (non è necessario rimuoverlo prima di allattare). nostri consigli Formato da 100 ml DCAZO Prevenzione e protezione delle cute dalle smagliature durante e dopo la gravidanza e le diete dimagranti; protezione del capezzolo dalle ragadi in allattamento (senza necessità di rimuoverlo prima di allattare); cute secca, ipersensibile, a tendenza atopica; screpolature da agenti esterni. 100% del totale ingredienti sono di origine naturale. 98% del totale ingredienti sono da agricoltura Biologica Certificata. Rosa Moschata Seed Oil, Butyrospermum parkii Butter*, Oryza Sativa Bran Oil, Lecithin, Tocopherol, Ascorbyl Palmitate, Citric Acid. *Da agricoltura Biologica Certificata / From Certified Organic Farming. Elasticizzante cutaneo dratate e Emolliente Lenitivo del prurito Aiuta a prevenire ed attenuare le smagliature Per te, Mamma! ETS: Glycine Soja Oil*, Olea Europaea Oil*, Persea Gratissima Oil, DEASTRECK 9.8 GARAZE SEZA Profumo, Alcool, Acqua e Oli essenziali. SEZA Coloranti, Conservanti, Parabeni, Paraffine, Siliconi, Oli Minerali, PEG, Ftalati, Fenossietanolo. poallergenico, Dermatologicamente e Microbiologicamente testato PROPRETÀ Olio eudermico intensivo, altamente concentrato e di immediato assorbimento senza effetto grasso. Ricco in olio di Rosa Mosqueta, olio di Avocado ed olio di Oliva Biologico. Formulazione anidra priva di acqua e conservanti. Olio Eudermico ntensivo E DE

8 el rispetto per la Pelle, l Ambiente e gli Animali. Programmi Dermatologici quotidiani COLA TRATTAME DEO - PATRC BABYLEX 100 Pelli persensibili a tendenza Atopica del eonato e Bambino DERGERE Viso & Corpo Detergente Eudermico Lenitivo Delicatissimo LERE / DRATARE / PROGGERE Viso & Corpo Crema Eudermica Liporestitutiva, Lenitiva TRATTARE Corpo Pasta Eudermica Riparatrice, Protettiva TRATTAME AVDAZA E MAMMA DEASTRECK 9.8 Pelli Sensibili ntolleranti, Fragilizzate TRATTARE Viso & Corpo Olio Eudermico ntensivo Liporestitutivo - Elasticizzante TRATTAME DEAGC QUODA DALY ESSEALS Pelli Sensibili di tutte le eta DERGERE Corpo & Capelli Detergente Delicato Shampoo Rivitalizzante TRATTARE Corpo Crema utriente - dratante - Elasticizzante TRATTARE Viso Crema Antiossidante - dratante - lluminante

9 COLA PATRC advanced organic skincare Linea BABYLEX 100 e DEASTRECK 9.8 per la pelle ipersensibile a Tendenza Atopica del eonato, del Bambino e della Mamma. 100% senza Profumo, 100% Bio-aturale, Dermatologicamente e Microbiologicamente testata. S D DEAGCAY E CERFCA E el rispetto per la Pelle, l Ambiente e gli Animali.