Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata AVVISO PUBBLICO

Transcript

1 Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata AVVISO PUBBLICO La Fondazione Città della pace per i Bambini in Basilicata, Apof-il e Ageforma, Agenzie Provinciali per la formazione e il lavoro, indicono un avviso per la realizzazione dell elaborato grafico logo della Fondazione. Premessa La Città della Pace per i Bambini in Basilicata nasce da un idea di Betty Williams, premio Nobel per la pace 1976 che, nel 2003 durante la mobilitazione popolare in risposta al progetto di localizzare un deposito di materiale radioattivo in Basilicata a Scanzano Jonico, intervenne a sostegno di un utilizzo alternativo di questo territorio. Come suggerito dal World Center for Compassion of Children International (WCCCI) di Betty Williams, la Città è intesa come un tempo ed uno spazio per l educazione alla Pace ed alla formazione d eccellenza, non solo come un area di sicurezza per i bambini e le loro famiglie provenienti da nazioni colpite da conflitti armati. L intervento, nell ottica della Regione e della amministrazioni locali coinvolte dal progetto, non si limita a conseguire pur importanti obiettivi umanitari, ma configura anche una nuova opportunità di sviluppo economico e sociale per i cittadini lucani, realizzando un investimento capace di coniugare la solidarietà allo sviluppo e l accoglienza alla sostenibilità territoriale. Il modello organizzativo prevede l insediamento di due poli principali, uno a Scanzano Jonico ed uno a Sant Arcangelo, realizzando così un accoglienza integrata che sfrutti tutti i servizi, le competenze e le potenzialità già presenti sul territorio. Per garantire l autonomia dei nuclei familiari i minori continueranno a vivere con le proprie famiglie in alloggi ubicati nel centro storico di Sant Arcangelo integrati in rete con le strutture comuni previste nell area costiera di Scanzano Ionico. La Regione Basilicata ha sottoscritto l Atto Integrativo all Accordo di Programma Quadro in materia di Lavoro e Politiche Sociali per la realizzazione dell intervento e sono state stipulate le convenzioni con il Comune di Sant Arcangelo e di Scanzano Jonico per la realizzazione delle infrastrutture necessarie all accoglienza. Inoltre, è stato sottoscritto un protocollo di intesa tra Provincia di Potenza, Provincia di Matera e Fondazione Città della pace per i Bambini in Basilicata per la realizzazione di servizi formativi, di orientamento e di politiche attive del lavoro a sostegno del progetto. Al fine di garantire una gestione efficiente di queste strutture la Regione, di comune accordo con il WCCC Internazionale e Italia e con le Amministrazioni comunali di Sant Arcangelo e di Scanzano Jonico, ha ritenuto di istituire la Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata, presieduta dal Premio Nobel Betty Williams, per la realizzazione del progetto ed ha approvato la Legge Regionale n. 10 del e le sue successive modificazioni. Nel gennaio 2010 la Prefettura di Potenza ha iscritto la Fondazione nel registro delle persone giuridiche.

2 Il presente avviso è redatto in attuazione dei Protocolli di Intesa sottoscritti a Potenza il 4 febbraio 2011, tra la Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata, la Provincia di Potenza e la Provincia di Matera, finalizzati al coinvolgimento di Apof-il ed Ageforma nell iniziativa della Città della Pace. La partecipazione all avviso è disciplinata al seguente regolamento che costituisce parte integrante e sostanziale del presente avviso. REGOLAMENTO Art. 1 OBIETTIVO DEL CONCORSO Il concorso è finalizzato alla selezione di un elaborato grafico logo idoneo a rappresentare e porre in evidenza la filosofia della Fondazione La città della Pace per i Bambini in Basilicata. L'elaborato logo selezionato sarà utilizzato per tutti gli usi che si renderanno necessari costituendo l'immagine di riferimento per gli eventi, le attività e i materiali di comunicazione della Fondazione. Art. 2 OGGETTO DEL CONCORSO Il concorso di idee ha per oggetto la realizzazione degli elaborati grafici del logo della Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata Art. 3 REQUISITI DI PARTECIPAZIONE Possono partecipare singoli autori che, alla data di scadenza dell'avviso di cui al successivo art. 5, abbiano compiuto i 18 anni di età, ovvero persone giuridiche, che abbiano residenza o sede legale nel territorio dell'unione Europea. Qualora a partecipare sia una persona giuridica, all'atto della presentazione della candidatura deve essere obbligatoriamente indicato il nominativo ed i recapiti della persona che sarà considerata come unico soggetto referente per il presente avviso. Non possono partecipare all'avviso i componenti il C.d.A. della Fondazione, i dipendenti della Fondazione, i dipendenti della Provincia di Potenza e di Matera inclusi i dipendenti dell Apof-il e dell Ageforma. Ogni partecipante potrà presentare una sola proposta. Art. 4 CARATTERISTICHE DELL ELABORATO GRAFICO La proposta grafica dovrà essere contraddistinta da requisiti di efficacia, chiarezza ed originalità necessari alla comunicazione, promozione e diffusione delle finalità del progetto stesso. Ai partecipanti si richiede di presentare proposte creative che non siano già state sfruttate precedentemente o che non siano state presentate per la partecipazione ad altri avvisi. La proposta dell elaborato grafico dovrà rappresentare e porre in evidenza la filosofia della Fondazione così di seguito sintetizzata: Come definito nello statuto all art. 3 La Fondazione, aconfessionale, apolitica ed apartitica persegue esclusivamente finalità di interesse sociale e nasce dall'idea che per promuovere una civiltà di pace sia necessario permettere alle nuove generazioni di sperimentare in prima persona la solidarietà ed il rispetto dei diritti umani. L istituzione della Fondazione si basa sulla convinzione che l accoglienza, l integrazione e la solidarietà siano valori sociali ed economici oltre che etici. Per questo il perseguimento di tali valori non è considerato utile solo alle persone che hanno bisogno di sostegno provenendo da aree di disagio, ma è anche utile a qualificare il territorio che accoglie per la sua capacità di proporsi come contesto favorevole per sviluppare progetti innovativi, come ambito dove la pace, la convivenza multiculturali sono posti concretamente alla base dei rapporti sociali e Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 2

3 sono considerati strumenti per il progresso di ciascun individuo e per una crescita sostenibile della collettività. La Fondazione si propone l obiettivo principale di realizzare, sostenere e sviluppare la Città della Pace in Basilicata : una struttura in grado di accogliere in modo non episodico i bambini e le relative famiglie che provengono dalle aree di guerra garantendone una integrazione nel tessuto socio economico della comunità regionale. I candidati dovranno presentare un dossier composto dai seguenti elaborati: - una breve relazione descrittiva dell elaborato proposto che ne spieghi il significato, la logica e gli intenti comunicativi; - n.1 rappresentazione grafica a colori del marchio su formato carta A4 (sfondo bianco) e con dimensione minima di cm 15 di base; - n.1 rappresentazione grafica bianco e nero del marchio su formato carta A4 (sfondo bianco) e con dimensione minima di cm 15 di base; - una presentazione di entrambe le versioni (colore e bianco e nero) su supporto magnetico (CD/DVD) ed in formato jpeg o pdf. Art.5 MODALITÀ E TERMINI PER LA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA La domanda di partecipazione, compilata in carta semplice e firmata dal concorrente per esteso su ogni pagina, dovrà contenere le seguenti informazioni e dichiarazioni rese ai sensi del D.P.R. 445/2000 e successive modifiche ed integrazioni: 1. i dati anagrafici del proponente: a. persona fisica: cognome e nome, data e luogo di nascita, comune di residenza, indirizzo, codice fiscale, , fax, recapito telefonico, il possesso della cittadinanza italiana o la cittadinanza di altro stato dell'unione Europea; b. persona giuridica: denominazione e ragione sociale, sede legale, codice fiscale, partita IVA, , fax e recapito telefonico; 2. l'indicazione del nome e dei riferimenti del legale rappresentante (solo per le persone giuridiche); 3. l'autorizzazione alla Fondazione ad utilizzare integralmente i contenuti della proposta presentata ai fini dell'avviso; 4. la rinuncia a qualsiasi diritto o royalty sui contenuti relativi alla proposta presentata per la partecipazione al presente avviso e sui prodotti successivamente realizzati nel caso in cui la proposta risultasse vincitrice; 5. di aver predisposto una proposta dai contenuti originali e inediti; 6. di assumere a proprio carico tutti gli oneri, comprensivi delle eventuali spese di giudizio, derivanti da ogni eventuale azione giudiziaria da chiunque promossa nei confronti della Fondazione a causa dell illecita contraffazione o violazione di brevetti o diritti di autore relativamente al progetto presentato in relazione all'avviso di cui all'oggetto; 7. l'accettazione di tutte le norme del presente avviso; 8. il consenso al trattamento dei dati personali ai sensi del D.lgs n. 196/2003 e successive modifiche ed integrazioni. La documentazione per la partecipazione è composta da: a. la domanda di partecipazione redatta secondo lo schema allegato; Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 3

4 b. fotocopia di un documento di identità in corso di validità del candidato o del legale rappresentante; c. una busta chiusa con la dicitura "ELABORATI". Tale busta dovrà contenere il dossier con gli elaborati di cui all'art. 4 del presente Avviso. Tutta la documentazione dovrà essere contenuta in un plico chiuso recante l'indicazione del mittente e la dicitura "Avviso per il l elaborato grafico logo Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata e dovrà pervenire entro e non oltre le ore del 29/04/2011, pena l'esclusione dall'avviso, alla sede operativa della fondazione al seguente indirizzo: Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata c/o Apof-Il Potenza via dell Edilizia, Potenza Le proposte dovranno essere inviate via posta e non saranno prese in considerazione se pervenute oltre il suddetto termine. Il recapito del plico è a rischio esclusivo del mittente e non farà fede la data del timbro postale di invio ove per qualsiasi motivo non sia pervenuto all'indirizzo sopra indicato entro il suddetto termine. Si declina ogni responsabilità per eventuali danni, frodi, smarrimenti, furti subiti anche durante la spedizione, nonché ritardi verificatisi nella ricezione del plico. Le spese di spedizione saranno a carico dei partecipanti. Art. 6 COMPOSIZIONE DELLA COMMISSIONE Le proposte pervenute saranno esaminate da un Comitato di selezione composto da: - Presidente della Fondazione o suo delegato - Direttore esecutivo della Fondazione - Esperto esterno designato dalla Fondazione - Formatore esperto grafico designato da Apof-il - Formatore esperto grafico designato da Ageforma La Commissione svolgerà i compiti assegnati a titolo gratuito. Le mansioni di Segretaria saranno espletate da Funzionari Apof-il esperti di settore. Al fine di accelerare le procedure, la valutazione degli elaborati potrà essere effettuata anche per via telematica. Art. 7 CRITERI DI VALUTAZIONE Il Comitato di selezione, ferma la facoltà di dichiarare senza esito l'avviso nel caso che nessuna proposta sia ritenuta esauriente, entro trenta giorni dalla data di scadenza per la presentazione delle proposte, formerà la graduatoria, attribuendo, a giudizio insindacabile della commissione, un punteggio massimo di 100 sulla base dei seguenti criteri: - grado di originalità ed innovatività -max 25 punti; - grado di efficacia grafica funzionale -max 25 punti; - grado di idoneità a rappresentare e porre in evidenza la filosofia della Fondazione - max 50 punti. Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 4

5 Art. 8 CONFERIMENTO DI INCARICO AI primo classificato sarà conferito, dalla Fondazione, un incarico dell'importo onnicomprensivo di 1.500,00 per: - la realizzazione di una proposta di carattere tipografico (lettering); - la realizzazione di due bozzetti grafici di cui uno a colori e uno in bianco e nero; - la produzione degli schemi delle soluzioni grafiche finali dei diversi formati richiesti per l'utilizzo del logo (Sito web, carta intestata (cm 21 x 29,7), manifesti (cm 100 x 70), locandina (cm 35 x 70)) con la relativa indicazione dell'area riservata al logo; - la fornitura delle declinazioni del logo in diverse estensioni (almeno JPG, TIFF come raster e EPS come vettoriale) e definizioni per i diversi utilizzi e le relative indicazioni necessarie per la riproduzione tipografica e stampa (dimensioni e loro proporzioni, percentuali di quadricromia, codici pantone, dimensioni e font dei caratteri utilizzati). Successivamente alla pubblicazione della graduatoria di cui all art 9), al primo classificato verrà trasmessa, mediante telegramma, una comunicazione di aggiudicazione, contenente richiesta di accettazione dell'incarico da far pervenire entro 5 giorni dal ricevimento del telegramma. In caso di mancata comunicazione di accettazione dell'incarico nei termini di cui sopra, la Fondazione si riserva la facoltà di conferire l'incarico al secondo classificato. In caso di ulteriore mancata accettazione si procederà all'ulteriore scorrimento della graduatoria. I prodotti dovranno essere realizzati e consegnati entro quindici giorni dalla data di decorrenza dell'incarico. Art. 9 PROPRIETÀ E DIRITTI Il progetto grafico deve essere creato esclusivamente per questo concorso. I prodotti realizzati saranno di proprietà della Fondazione e potranno essere utilizzati per le proprie attività istituzionali senza che l'autore possa avanzare in futuro alcun genere di pretesa. Nessun ulteriore diritto economico, oltre a quello citato nell art 8, sarà riconosciuto al soggetto vincitore del concorso per la realizzazione dei prodotti di cui al presente bando nonché per il suo utilizzo da parte della Fondazione. Né la Fondazione, né Apofil, né Ageforma utilizzeranno i contenuti delle proposte non selezionate. Né la Fondazione, né Apofil, né Ageforma saranno tenute a rispondere della restituzione delle proposte pervenute Art. 10 DIFFUSIONE DELL AVVISO E DELL ESITO DEL CONCORSO L'Avviso e la graduatoria finale delle proposte saranno pubblicati sul sito L avviso è inoltre promosso in modo da consentire la sua massima visibilità e diffusione. Art. 11 ACCETTAZIONE DEL REGOLAMENTO DELL'AVVISO La partecipazione al presente Avviso comporta l'accettazione integrale ed incondizionata di questo regolamento. Il presente Avviso Pubblico corredato dall allegato 1 è disponibile all indirizzo internet Art 12 INFORMATIVA EX ART. 13 DEL D.LGS 196/2003 Ai sensi dell'art. 13 del d.lgs 196/2003, la Fondazione, titolare del trattamento, informa che i dati forniti da ciascun candidato saranno utilizzati per la partecipazione al presente Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 5

6 avviso e per la relativa selezione delle proposte. Il trattamento è effettuato con l'ausilio di procedure anche informatizzate, nei modi e nei limiti necessari per perseguire le predette finalità, anche per eventuali comunicazioni a terzi. Il conferimento dei dati è necessario per lo svolgimento degli adempimenti connessi con le attività di selezione delle proposte. I responsabili e gli incaricati che operano all'interno delle Unità organizzative cui è funzionalmente attribuito il perseguimento delle finalità sopra riportate, potranno venire a conoscenza dei suddetti dati personali. Responsabile del trattamento è Giuseppe Romaniello, Direttore Generale di APOF-IL. Ciascun proponente può esercitare i diritti previsti dall'art. 7 del D.lgs n. 196/2003 che prevede, tra gli altri, quello di ottenere la cancellazione, la rettifica, l'aggiornamento dei dati. Tali diritti possono essere esercitati rivolgendosi al Responsabile del Trattamento. Per informazioni rivolgersi a: Giuseppina Groia giuseppina.groia@apofil.it tel.0971/59223 Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 6

7 MODELLO FACSIMILE DI SCHEDA DI PARTECIPAZIONE Fondazione Città della Pace per i Bambini in Basilicata c/o Apof-Il Potenza via dell Edilizia Potenza Oggetto: Domanda di partecipazione relativa all avviso per la realizzazione logo della fondazione LA CITTÀ DELLA PACE PER I BAMBINI IN BASILICATA Il/La sottoscritto/a nato/a a il in qualità di: singolo concorrente legale rappresentante dell impresa/associazione (altro specificare) con Residenza/sede legale (altro specificare) in Via/Piazza Cittadinanza Codice Fiscale Ragione Sociale Partita IVA Numero di Fax Telefono CHIEDE di essere ammesso/a partecipare all avviso per la realizzazione del logo della Fondazione LA CITTA DELLA PACE PER I BAMBINI IN BASILICATA. A tal fine, ai sensi dell'art. 46 e 47 del D.P.R. 445/2000, a conoscenza delle sanzioni richiamate dall'art. 76 dello stesso decreto in caso di dichiarazioni mendaci, di formazione o uso di atti falsi, Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 7

8 DICHIARA - di chiamarsi (nome e cognome) e di essere nato a, provincia ( ), il / / ; - di autorizzare la Fondazione LA CITTÀ DELLA PACE PER I BAMBINI IN BASILICATA a utilizzare integralmente i contenuti della proposta presentata ai fini dell avviso di cui all oggetto; - di aver preso visione dell avviso e del relativo regolamento e di accettarne tutte le clausole; - di rinunciare a qualsiasi diritto o royalty sui contenuti relativi alla proposta presentata per la partecipazione al presente avviso e sui prodotti successivamente realizzati nel caso in cui la proposta risultasse vincitrice; - di aver predisposto una proposta dai contenuti originali e inediti; - di assumere a proprio carico tutti gli oneri, comprensivi delle eventuali spese di giudizio, derivanti da ogni eventuale azione giudiziaria da chiunque promossa nei confronti della Fondazione LA CITTÀ DELLA PACE PER I BAMBINI IN BASILICATA dell illecita contraffazione o violazione di brevetti o diritti di autore relativamente al progetto presentato in relazione all avviso di cui all oggetto. Allegati - fotocopia di un documento d identità in corso di validità; - un dossier in busta chiusa con la dicitura ELABORATI contenente: 1. una breve relazione descrittiva dell elaborato proposto che ne spieghi il significato, la logica e gli intenti comunicativi; 2. n.1 rappresentazione grafica a colori del marchio su formato carta A4 (sfondo bianco) e con dimensione minima di cm 15 di base; 3. n.1 rappresentazione grafica bianco e nero del marchio su formato carta A4 (sfondo bianco) e con dimensione minima di cm 15 di base; 4. una presentazione di entrambe le versioni (colore e bianco e nero) su supporto magnetico (CD/DVD) ed in formato jpeg o pdf. II/La sottoscritto/a dichiara infine di essere a conoscenza e di accettare tutte le norme contenute nell avviso, presa visione dell informativa fornita ai sensi dell art. 13 del d.lgs 196/03 nell avviso, presta il proprio consenso per il trattamento dei propri dati personali e sensibili per le finalità indicate nella suddetta informativa. (data) (Firma) Fondazione città della pace per i bambini in Basilicata 8