TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:02

Transcript

1 TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:02

2 iq. Un auto diversa da tutte, diversa in tutto. La più piccola quattro posti del mondo ha un design originale e innovativo, con una linea così intrigante che innamora al primo sguardo. Si muove agilmente negli spazi ristretti della città, ma allo stesso tempo affronta i percorsi extraurbani con grande sicurezza. Ha consumi ridottissimi e le più basse emissioni di CO2 per passeggero. È l unica con l airbag a tendina sul lunotto posteriore. iq. Per darvi tutto non rinuncia a niente. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:13

3 L unica con 4 posti in meno di 3 metri. Diamo spazio al futuro. L idea è straordinaria. Far viaggiare quattro persone in un auto lunga solo 298 centimetri senza rinunciare alla bellezza, alla funzionalità e al comfort. Sembra impossibile eppure è iq. L elegante e ingegnoso design asimmetrico della plancia e l originale consolle a V sono solo alcune delle innovazioni che regalano centimetri all abitacolo. La flessibilità dei sedili, poi, consente di modellare l interno a seconda delle esigenze del momento: è sufficiente, infatti, abbassare uno dei due sedili posteriori per avere uno spazio per il bagaglio. E per conservare gli oggetti di valore è stato ideato un vano segreto inserito sotto il sedile posteriore. Piccola e spaziosa, bella e funzionale, iq dà spazio a ogni desiderio. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:31

4 Ha il raggio di sterzata più piccolo del mondo. Ma tanto saranno gli altri a girarsi. È una svolta. L auto con l agilità di uno scooter e la stabilità di una berlina. È iq: il raggio di sterzata più piccolo del mondo che permette di svicolare nel traffico, infilarsi in spazi cosi stretti da sembrare impraticabili, risparmiare tante manovre per parcheggiare. Mentre le ruote, posizionate esattamente agli angoli della carrozzeria, garantiscono un eccellente tenuta di strada e una guida brillante. iq. Si chiude l era dei giri a vuoto, si aprono strade più piacevoli. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:43

5 Col cambio Multidrive, dà il meglio di sé su tutte le strade. Anche quella che porta dritto al vostro cuore. Un cambio che non vi farà mai cambiare auto. Guida scorrevole e scattante, elevata fluidità di marcia, ottimali consumi di carburante, è quello che regala l innovativo Multidrive di iq. Un cambio all avanguardia capace di adattarsi a qualunque tipo di percorso: vie cittadine, tornanti di campagna, rettilinei autostradali. Ma una cosa non cambia mai, il piacere di guida. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :07:59

6 L unica con airbag sul lunotto posteriore. Sarete protetti da tutto, tranne che dal colpo di fulmine. L intelligenza dà sicurezza. Nove airbag di serie, tra cui il primo airbag a tendina sul lunotto, quattro freni a disco, l ABS integrato con il ripartitore elettronico di frenata EBD, e il sistema elettronico della stabilità (VSC) e della trazione (TRC) garantiscono la massima protezione e il totale controllo dell auto in ogni situazione. Non è un caso che iq abbia conquistato le cinque stelle EuroNCAP, il massimo riconoscimento per la sicurezza. iq. Ve ne innamorerete, sicuramente. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :08:18

7 La tecnologia Toyota Optimal Drive assicura alte prestazioni, consumi ridotti e basse emissioni di CO 2. È fatta con il cervello, ma vi prenderà il cuore. La scelta che non vi obbliga a scegliere. È la tecnologia Toyota Optimal Drive di iq che coniuga rispetto dell ambiente, contenimento dei consumi e prestazioni ottimali. Una rivoluzione copernicana che sfida il tradizionale modo di pensare l auto. La tecnologia Toyota Optimal Drive è applicata a tutte le motorizzazioni iq: il motore 1.0, in particolare, grazie alla sua agilità e alla sua capacità di ripresa, è l ideale per destreggiarsi nella guida cittadina. Con la tecnologia Toyota Optimal Drive si entra in una nuova era. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :10:36

8 Il nuovo motore 1.3 Dual VVTi da 99 CV garantisce prestazioni più potenti e brillanti. Ma a essere sempre su di giri sarete voi. Non solo citycar. Il nuovo motore 1.3 esalta le prestazioni di iq sia nelle aree urbane che in quelle extra urbane. 99 CV di potenza assicurano una guida ancora più vivace, esuberante e sorprendentemente silenziosa. Il nuovo motore può essere abbinato anche al cambio Multidrive che ottimizza il rapporto tra prestazioni e consumi. Toyota iq. Agile in città, ancora più brillante fuori. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :10:56

9 È disponibile bianca, nera, ametista e grigia. Ma, a forza di fissarla, è diventata anche rossa. Intelligenza e bellezza sono tutt uno. Linee seducenti, colori eleganti. Bianco, grigio cenere, nero, ametista metallizzati. E rosso fuoco. Il fascino di iq è assoluto e sempre di moda. pearl white* black met* red dark grey met* amethyst met* * metallizzati. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :11:11

10 Toyota e l ambiente. Toyota è il primo costruttore mondiale di automobili, con oltre 9 milioni di veicoli prodotti ogni anno nei 67 stabilimenti in tutto il mondo e più di 17 milioni di veicoli venduti in Europa fino ad oggi. Tra i suoi obiettivi principali ha quello di garantire che tutte le sue auto, dalla progettazione alla produzione, dall utilizzo quotidiano alla dismissione, abbiano un impatto ambientale il meno invasivo possibile. Toyota, con oltre un milione di vetture ibride vendute nel mondo, ha contribuito a ridurre le emissioni di anidride carbonica di oltre 3,5 milioni di tonnellate. Per questo è riconosciuta a livello mondiale come produttore di auto ecocompatibili. L obiettivo finale è quello di costruire automobili interamente riciclabili a zero emissioni. Naturalmente, Toyota coniuga il rispetto per l ambiente con una straordinaria qualità: ogni vettura è progettata e costruita con tecniche famose in tutto il mondo e una grande cura, in ogni dettaglio. Da anni le auto Toyota sono ai vertici delle classifiche TÜV (l Ente Federale Tedesco che certifica la qualità dei veicoli nel tempo) per affidabilità, sicurezza ed emissioni. In Italia Toyota è presente in modo capillare su tutto il territorio con più di 280 punti vendita e assistenza. Per scoprire di più su Toyota e il suo impegno per l ambiente: e CICLO DI VITA DELL AUTO PROGETTAZIONE Un auto totalmente pulita: è l obiettivo di Toyota, che da 40 anni sviluppa soluzioni concrete per favorire un futuro sostenibile. Il risultato migliore in termini di emissioni, consumi, tecnologia e affidabilità è rappresentato dal sistema Hybrid Synergy Drive, attualmente disponibile su Prius. Un sistema di valutazione ecologico chiamato EcoVAS, valuta l intero ciclo di vita del veicolo in termini di impatto ambientale, dalla produzione all utilizzo fino allo smaltimento. PRODUZIONE Per diminuire al minimo l impatto ambientale degli stabilimenti di produzione, Toyota ha sviluppato, ormai da tempo, il sistema TPS (Toyota Production System) che elimina i rifiuti, riduce al minimo consumo energetico e impiego di materie prime, e produce qualità standardizzata. Tutti gli stabilimenti di produzione hanno ottenuto la certificazione ambientale ISO TRASPORTO Toyota privilegia i metodi logistici più efficienti ed ecologici. Dove possibile, utilizza i mezzi di trasporto a minor impatto ambientale. VENDITA E ASSISTENZA I clienti vengono informati sui vantaggi che offre un auto ecologica. Sono inoltre sensibilizzati e responsabilizzati sulla questione ambientale e su come guidare e mantenere l auto nel miglior modo possibile. La rete Toyota in Italia è certificata ISO GESTIONE DELLE AUTO A FINE CICLO È stato istituito un sistema di raccolta e riciclaggio dei veicoli destinati alla rottamazione che permette di ridurre al minimo l impatto ambientale. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :11:30

11 Dieci consigli per una guida ecologica e per ridurre fino al 30% le emissioni di CO Rimuovete ogni peso non necessario ed eventuali carichi sul tetto. 2. Viaggiate a velocità costante, si consuma meno. 3. Evitate di utilizzare l auto per percorsi brevi. 4. Controllate regolarmente la pressione delle gomme. 5. Sottoponete l automobile a una manutenzione periodica, seguendo le indicazioni del produttore. 6. Inserite il prima possibile le marce più alte, per ridurre i giri del motore e il consumo di carburante. 7. Usate gli accessori elettrici (ad esempio l aria condizionata) solo quando è veramente necessario. 8. Regolate la vostra condotta di guida in base al flusso del traffico. 9. Tenete chiusi i finestrini (usate il sistema di ventilazione quando possibile). 10. Utilizzate il computer di bordo che visualizza i consumi in tempo reale. Potrete risparmiare fino al 10% di carburante. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :11:54

12 Scheda tecnica Scheda tecnica CV CV MOTORE Tecnologia...Toyota Optimal Drive Tipo...3 cilindri in linea, benzina 12 valvole a fasatura variabile Distribuzione...DOHC azionato a catena Cilindrata (cc) Potenza max (CV)...68 kw/girimin...50/6.000 Coppia max (Nm/girimin)...91/4.800 Livello emissioni...euro IV Trasmissione Velocità max (km/h) 0100 km/h (sec) Trasmissione Urbano (km/l) Extraurbano (km/l) Combinato (km/l) Trasmissione Combinato (g/km) PRESTAZIONI* CONSUMI* 5 M/T ,7 5 M/T 20,4 25,6 23,2 EMISSIONI CO2* 5 M/T 99 Multidrive ,2 Multidrive 17,5 24,4 21,2 Multidrive 110 MOTORE Tecnologia...Toyota Optimal Drive Tipo...4 cilindri in linea, benzina 16 valvole a fasatura variabile Distribuzione...DOHC azionato a catena Cilindrata (cc) Potenza max (CV)...99 kw/girimin...74/6.000 Coppia max (Nm/girimin)...123/4.400 Livello emissioni...euro IV Trasmissione Velocità max (km/h) 0100 km/h (sec) Trasmissione Urbano (km/l) Extraurbano (km/l) Combinato (km/l) Trasmissione Combinato (g/km) PRESTAZIONI* 6 M/T Stop & Start ,4 CONSUMI* 6 M/T Stop & Start 16,9 23,8 20,8 EMISSIONI CO2* 6 M/T Stop & Start 113 Multidrive ,1 Multidrive 15,8 22,7 19,6 Multidrive 120 DIMENSIONI ESTERNE (mm) Lunghezza totale Larghezza totale Altezza totale Passo DIMENSIONI INTERNE (mm) Lunghezza interna Larghezza interna Altezza interna BAGAGLIAIO (LITRI) Capacità con i sedili posteriori in posizione...32 Capacità con un solo sedile posteriore ripiegato Capacità con entrambi i sedili posteriori ripiegati *Secondo le norme della Direttiva base 80/1268/EEC, ultimo aggiornamento 2004/3/EC. SISTEMI DI CONTROLLO DINAMICO Tipo...4 freni a disco Sistemi di controllo della frenata...abs, EBD, BA Sistemi di controllo della trazione e stabilità...vsc + con TRC STERZO Raggio minino di sterzata (m)... 3,9 Servosterzo... elettrico (EPS) SERBATOIO (L) Capacità serbatoio...32 *Secondo le norme della Direttiva base 80/1268/EEC, ultimo aggiornamento 2004/3/EC. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :12:19

13 Equipaggiamenti di serie Equipaggiamenti ional ESTERNO Cerchi in acciaio da 15 (175/65R15)... Cerchi in lega da 15 (175/65R15)... Cerchi in lega da 16 (175/60R16)... Retrovisori esterni elettrici in tinta... Indicatore di direzione inserito nel retrovisore esterno... Paraurti in tinta con modanatura di protezione agli angoli... Luci LED di stop... COMFORT Climatizzatore manuale... Climatizzatore automatico... Volante in pelle con comandi audio... Volante a 3 razze con comandi audio... Volante regolabile in altezza... Comando elettrico di chiusura porte con telecomando... Telecomando Smart Entry con cornice in tinta carrozzeria Cristalli elettrici... Vetri oscurati... Copribagagliaio... INFORMAZIONI E AUDIO Display multinformazioni: audio, velocità media, orologio, consumo istantaneo e medio... Radio, CD, 6 speaker, compatibile MP3... Presa Aux... SEDILI Poggiatesta sedili posteriori... Sedili posteriori abbattibili 50:50... Sedile guidatore regolabile in altezza... VANI Portabicchieri e spazio di cortesia (nel vano della consolle)... Tasche anteriori e portabottiglie... Vano portaoggetti nascosto sotto i sedili posteriori... iq SOL EXECUTIVE SICUREZZA ATTIVA 4 Freni a disco... ABS + Ripartitore elettronico della frenata (EBD) + Assistenza alla frenata (BA)... Controllo elettronico della stabilità (VSC+) + Controllo della trazione (TRC)... SICUREZZA PASSIVA Carrozzeria con elementi di rinforzo in acciaio ad alta resistenza... Barre antiurto laterali... 2 Airbag anteriori: guidatore e passeggero... 2 Airbag a tendina: guidatore e passeggero... 1 Airbag per le ginocchia lato guidatore... 1 Airbag a cuscino antiscivolamento nel sedile passeggero anteriore... 2 Airbag laterali... 1 Airbag a tendina sul lunotto posteriore... Interruttore disinserimento airbag passeggero anteriore e airbag antiscivolamento... Segnalatore allacciamento cinture: guidatore e passeggero... Cinture di sicurezza anteriori: a 3 punti ELR con pretensionatori e limitatori di sforzo... Sedili WIL con protezione contro il colpo di frusta per guidatore e passeggero... Sistema ISO FIX... ANTIFURTO iq SOL EXECUTIVE Immobilizer... HIGH PACK... Cerchi in lega da 15 lucidi (175/65R15) Cerchi in lega da 16 su motore 1.3 Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente e riscaldabili Sensore pioggia Sensore crepuscolare Retrovisore interno elettrocromatico Fari fendinebbia anteriori Fari anteriori bruniti Gruppi ottici posteriori cromati Climatizzatore automatico Regolazione in altezza sedile anteriore Smart Entry (lato guida, passeggero e bagagliaio) Pulsante avviamento Vernice metallizata (Pearl White / Black Met / Amethyst Met / Dark Grey)... Multidrive (Cambio automatico a variazione continua)... Climatizzatore manuale (automatico su 1.3)... Fari fendinebbia anteriori... Sistema di navigazione integrato Full Map con schermo Touchscreen da 5,8 (Bluetooth, connessione MP3/ ipod, slot per Card SD, presa Aux e USB)... * Non ordinabile in combinazione con dispositivo Stop&Start iq SOL EXECUTIVE * TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :12:22

14 3 Anni di Garanzia o fino a km Contratto Certo Toyota Eurocare Valore Toyota Leasing Toyota GARANZIA TOTALE. IQ, come tutti i veicoli Toyota, gode della garanzia totale per 3 anni o km, 12 anni sulla corrosione passante e 3 anni sulla verniciatura, senza limiti di chilometraggio. La garanzia è valida e riconosciuta anche in caso di trasferimento di proprietà. CONTRATTO DI ACQUISTO PER I CLIENTI TOYOTA. CERTO, il contratto di acquisto Toyota, è oggi uno dei più evoluti del mercato automobilistico, sia in termini di chiarezza e trasparenza delle condizioni sia in termini di garanzia e tutela dei diritti degli acquirenti. Spiccano per importanza le clausole dei termini di consegna e del prezzo bloccato. SERVIZIO DI ASSISTENZA COMPLETA PER VOI E LA VOSTRA AUTO. TOYOTA EUROCARE garantisce un servizio 24 ore su 24, 365 giorni all anno, per 3 anni, fornendo assistenza pratica e consulenza in caso di guasto, incidente o malattia. VALORE TOYOTA è una speciale formula che consente di acquistare insieme all auto un pacchetto di servizi completo con un impegno mensile inferiore ad un piano tradizionale. Il pacchetto comprende la manutenzione a cura delle officine autorizzate per i primi km, le assicurazioni per furto, incendio, grandine, rottura cristalli, atti vandalici e altre coperture speciali. Al termine del primo periodo contrattuale viene offerto un ventaglio completo di opzioni per cambiare la vostra Toyota, prolungare il piano o estinguerlo senza spese. LEASING TOYOTA. Il Leasing di Toyota Financial Services completo di servizi esclusivi e libero da costi superflui. Include l assicurazione furto e incendio con coperture speciali, la gestione della tassa di proprietà e, se lo si desidera, la polizza RC Auto, la Kasko e la manutenzione programmata. Può essere sottoscritto da aziende e da privati titolari di partita IVA o Codice Fiscale. SERVICE FOREVER. È il modo Toyota di erogare assistenza per tutto il ciclo di vita della vettura, efficiente e completo dal montaggio degli accessori alla manutenzione globale dell auto. Interventi programmati, veloci e ben eseguiti, prezzi chiari, preventivi e fatture trasparenti e aperture delle officine per 12 ore consecutive al giorno senza intervallo. TOYOTA MOTOR ITALIA S.p.A. Via Kiiciro Toyoda, Roma * La Casa costruttrice e la Toyota Motor Italia, nell ambito del continuo miglioramento del prodotto, si riservano il diritto di apportare in qualsiasi momento, senza preavviso, modifiche alle caratteristiche tecniche ed agli accessori dei propri modelli. * Le dotazioni descritte o fotografate nel presente catalogo sono solo indicative, gli equipaggiamenti disponibili sono indicati sul listino prezzi. Per motivi legati ai processi di stampa, i colori riprodotti su questo catalogo possono differire da quelli reali. TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :12:37

15 Scopri iq su Le immagini riportate nel presente catalogo sono puramente indicative. Toyota Motor Italia si riserva il diritto di modificare le caratteristiche riportate in questo catalogo in base allo sviluppo del prodotto. Stampato su carta ecologica FSC, proveniente da foreste controllate e certificate nel rispetto delle normative ecologiche esistenti. Gli inchiostri utilizzati per la presente brochure sono solo ed esclusivamente a base vegetale, provenienti dalla lavorazione di oli alimentari. Stampato a cura della Direzione Marketing della Toyota Motor Italia 12/09. Today Tomorrow Toyota TOYOTA_IQ_NUOVA_BROCHURE_V2.indd :12:39