PROCESS. UNITÀ ARIA/ACQUA CON COMPRESSORI SCROLL E VENTILATORI CENTRIFUGHI (PLUG FAN) PER INSTALLAZIONE INTERNA DA 17 A 290 kw

Transcript

1 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE UNITÀ ARIA/ACQUA CON COMPRESSORI SCROLL E VENTILATORI CENTRIFUGHI (PLUG FAN) PER INSTALLAZIONE INTERNA DA 17 A 290 kw

2 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE UNA SOLUZIONE DAVVERO UNICA PER APPLICAZIONI INDOOR Refrigeratori condensati ad aria e pompe di calore reversibili aria/acqua per installazione interna kw Le unità NX-C-Y e NX-CN-Y sono le nuove unità a brand Climaveneta dotate di compressori scroll ad alta efficienza, evaporatore a piastre saldobrasate, ventilatori EC plug fan, batterie di condensazione microcanale in alluminio (nella versione chiller) o batterie tradizionali Cu/Al (nella versione pompa di calore) e software di gestione sviluppato internamente. NX-C-Y REFRIGERATORE CONDENSATO AD ARIA NX-CN-Y POMPA DI CALORE CON SORGENTE ARIA POTENZA FRIGORIFERA kw POTENZA FRIGORIFERA kw POTENZA TERMICA kw VERSATILITÀ DI UTILIZZO APPLICAZIONI PER IL RAFFREDDAMENTO DI PROCESSO Tradizionalmente le unità condensate ad aria sono dotate di ventilatori assiali e vengono installate esternamente, in quanto richiedono uno spazio minimo di rispetto per assicurare un adeguata circolazione dell aria attraverso la batteria. NX-C-Y e NX-CN-Y rivoluzionano questo paradigma. Grazie infatti all adozione di ventilatori centrifughi, queste particolari unità condensate ad aria sono adatte all installazione in ambienti interni. La prevalenza utile fornita dai ventilatori consente di canalizzare per lunghi tratti l aria in mandata, permettendo così una facile installazione anche in presenza di spazi chiusi aventi solamente pareti con griglie o semplici aperture per le canalizzazioni. a Siti logistici a Impianti di fabbricazione a Industria automobilistica a Settore alimentare e delle bevande a Stampaggio della plastica a Farmaceutico CONFIGURAZIONI ACUSTICHE CONFIGURAZIONI RECUPERO DI CALORE - Standard Unità con regolazione della ventilazione standard. Baseline - Standard Unità per la produzione di acqua refrigerata (NX-C-Y) o acqua calda (NX-CN-Y). SL Super Low Noise Massima riduzione delle emissioni sonore. -7 db(a) D Recupero parziale di calore Unità provvista di uno scambiatore dedicato sulla mandata del compressore per il recupero del calore di desurriscaldamento. 2 / 3

3 2 / 3 NX-C-Y e NX-CN-Y rivoluzionano il paradigma delle unità ad aria per installazione esterna. Grazie all adozione di ventilatori centrifughi e ad un nuovo design razionale e compatto, la nuova gamma a brand Climaveneta è nata per armonizzarsi perfettamente in ambienti interni. ErP COMPLIANT EFFICIENZA A PIENO CARICO EER MEDIO versione A 2,92 versione K 2,73 EFFICIENZA ENERGETICA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO SCOP MEDIO versione A 3,63 versione K 3,55 EFFICIENZA ENERGETICA STAGIONALE IN RAFFRESCAMENTO SEPR AT MEDIO EFFICIENZA ENERGETICA STAGIONALE IN RAFFRESCAMENTO SEPR MT MEDIO versione A 5,16 versione K 4,82 versione A 3,48 versione K 3,29 SELEZIONE FLESSIBILE DEI FLUSSI ARIA Le unità NX-C-Y e NX-CN-Y permettono di selezionare direttamente sul campo la mandata dell aria, modificandone il flusso da verticale a orizzontale. Questo agevola l installazione dell unità e la scelta dei flussi direttamente al momento della posa. FACILE ACCESSIBILITA DURANTE LE OPERAZIONI DI MANUTENZIONE NX-C-Y e NX-CN-Y presentano un involucro facilmente removibile e una struttura autoportante costruita per garantire la massima accessibilità durante le operazioni di manutenzione. FACILMENTE INTEGRABILE NELL ARCHITETTURA ESISTENTE Le unità si integrano perfettamente nell architettura circostante. Grazie all installazione interna occulta e ad un design razionale, NX-C-Y e NX-CN-Y sono compatibili con aree particolarmente sensibili all inquinamento acustico. ESTESI LIMITI OPERATIVI NX-C-Y e NX-CN-Y possono lavorare con valori di temperatura aria esterna fino a -10 C per la versione chiller e fino a -15 C per la versione reversibile. In funzionamento estivo, la massima temperatura dell aria a pieno carico è di 47 C per l unità NX-C-Y. In modalità pompa di calore, NX-CN-Y può fornire acqua calda tra 24 C e 55 C in uscita al condensatore con temperatura dell aria esterna fino a 35 C. LIMITI OPERATIVI CHILLER LIMITI OPERATIVI POMPA DI CALORE Temperatura aria esterna [ C] 47 C Temperatura acqua uscita evaporatore [ C] 20 C 25 Temperatura acqua uscita condensatore [ C] 55 C C Temperatura aria esterna [ C] < Accessori richiesti: TEMPERATURA USCITA EVAPORATORE < 5 C Accessori richiesti se presente il kit idronico: ANTIGELO TUBI E POMPE < Accessori richiesti: VALVOLA DI ESPANSIONE ELETTRONICA Accessori richiesti se presente il kit idronico: ANTIGELO TUBI E POMPE

4 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE SCELTE TECNOLOGICHE CONTROLLORE W3000TE ED INTERFACCIA INTUITIVA Il controllore W3000TE è dotato di algoritmi sviluppati internamente da Mitsubishi Electric Hydronics & IT Cooling Systems lingue supportate. 4 Schede seriali di interfacciamento (opzionali) sono disponibili per la connessione a un sistema di supervisione esterno: ModBus, Bacnet MS/TP RS485, Bacnet Over IP, Echelon Lonworks. 4 Logica QUICK MIND : un algoritmo autoadattivo che attiva o disattiva i compressori solo quando la temperatura dell acqua trattata dall unita, a causa delle variazioni di carico dell impianto, assume valori esterni alla zona neutra. 4 Diagnostica: per un rapido ed efficace supporto nella risoluzione delle avarie, la funzione SCATOLA NERA gestisce la registrazione di più di 100 valori delle principali variabili della macchina al verificarsi di un evento inatteso (alimentazione, allarme, reset). La tastiera di serie W3000 Compact presenta comandi funzionali e un completo display LCD che permette la consultazione e l intervento sull unità per mezzo di un menu multi-livello, con impostazione a scelta della lingua. SCAMBIATORI DI CALORE NX-C-Y NX-CN-Y 4 Batteria microcanale completamente in alluminio. 4 Minor carica di refrigerante. 4 Peso ridotto. 4 Le taglie 0904/A, 0904/SL-K, 1004/A, 1004/SL-K, 1104/K e 1204/K sono realizzate con batteria a pacco alettato in alluminio e tubi in rame. 4 Batterie tradizionali in Cu/Al. 4 Ottima conduzione del calore. 4 Disponibilità di diversi trattamenti superficiali contro la corrosione (opzioni). Quadro elettrico 4 Controllore W3000TE, tastiera COMPACT. 4 Cavi elettrici numerati (std nelle unità 2 compressori). 4 Interruttori automatici di sicurezza (std nelle unità 2 compressori). Scambiatore di calore lato utenza 4 Scambiatore a piastre saldobrasate. 4 Efficiente scambio termico con ingombro ridotto. 4 Design a doppio circuito per unità 4 compressori. 4 / 5

5 4 / 5 VENTILATORI CENTRIFUGHI (PLUG FAN) CON MOTORE EC 4 Maggiori portate d aria con diametri ridotti. 4 Risparmio sui costi energetici grazie alle elevate efficienze nel punto d esercizio. 4 Ridotti livelli sonori ai carichi parziali. 4 Controllo preciso del flusso d aria. 4 Ridotti consumi in ogni condizione di utilizzo con livelli di efficienza stagionale in conformità alla direttiva ErP. 4 Nessuna perdita di energia dovuta alla trasmissione (cinghia e puleggia) grazie al collegamento diretto tra ventilatori e motore; economicità grazie all assenza di manutenzione. 4 Regolazione continua della velocità e facile adattamento al variare delle condizioni. CONSUMO ENERGIA VELOCITÀ VENTILATORI -63% -55% motore AC con regolazione della tensione motore AC con variatore di frequenza motore EC Involucro facilmente removibile 4 Basamento e telaio in lamiera zincata a caldo. 4 Pannelli laterali facilmente estraibili per un facile e rapido accesso ai componenti interni. 4 Struttura autoportante costruita per garantire massima accessibilità per le operazioni di manutenzione e servizio. 4 Resistenza totale agli agenti atmosferici. Compressori scroll a velocità fissa Progettati per fornire elevate prestazioni e performance d eccellenza 4 Unità mono-circuito 2 compressori. 4 Unità bicircuito 4 compressori. Interfaccia utente KIPlink L innovativa interfaccia Wi-Fi per una gestione facile ed efficace dell unità. È disponibile come opzione l innovativa interfaccia KIPlink che sostituisce la tradizionale tastiera a bordo macchina e permette all utente di gestire e controllare l unità direttamente da dispositivo mobile (smartphone, tablet, notebook) effettuando una scansione del codice QR posizionato sulla lamiera esterna. 4 Comunicazione basata sulla funzionalità Wi-Fi (non è richiesta la connessione internet). 4 Monitoraggio user-friendly dello stato dei dispositivi. 4 Grafici e andamenti in tempo reale.

6 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE BATTERIE E RELATIVI TRATTAMENTI BATTERIE MICROCANALE Al - Alluminio (std per NX-C-Y) Al E-coating 3120 h SWAAT test (ASTM G85-02 A3) a ottima resistenza a raggi UV Rappresentazione del processo di e-coating lavaggio alcalino trattamento acqua deionizzata trattamento E-coat lavaggio finale trattamento termico trattamento UV BATTERIE TUBI E ALETTE Cu/Al Tradizionale (std per NX-CN-Y) Cu/Al Batteria con alette preverniciate Cu/Al Fin Guard Silver Fin Guard Silver SB vernice poliuretanica con sospensione metallica a3000 h ASTM B117 aottima resistenza ai raggi UV Cu/Cu Tubi e alette in rame 6 / 7

7 6 / 7 MODULI IDRONICI E CONTROLLO DELLA PORTATA Le unità NX-C-Y e NX-CN-Y sono disponibili in due configurazioni idrauliche: con gruppo pompe montato in fabbrica, ottimizzando così lo spazio, il costo e il tempo richiesti per l installazione idraulica ed elettrica; con contatti per il controllo delle pompe esterne all unità tramite la logica a bordo macchina. POMPE A BORDO MACCHINA 1 o 2 pompe (servizio/riserva) forniscono bassa o alta prevalenza (circa 100 o 200kPa disponibili). Regolazione della velocità Tipo Prevalenza disponibile Velocità fissa (motore 2 poli) Pompa singola in linea Doppia pompa in linea Bassa prevalenza Alta prevalenza Velocità variabile motori EC (motore 2 poli) Pompa singola in linea Doppia pompa in linea Bassa prevalenza CONTATTI PER LA GESTIONE DELLE POMPE ESTERNE L unità controlla l attivazione di 1 o 2 pompe esterne Segnale ON/OFF (1 o 2 pompe) L unità è fornita con 1 o 2 relè che controllano l attivazione di 1 o 2 pompe esterne (duty/standby) tramite segnali ON/OFF. Segnale modulante (1 o 2 pompe) L unità è fornita con 1 o 2 relè e un contatto con segnale modulante 0-10V che controllano l attivazione e la velocità di 1 o 2 pompe esterne a velocità variabile. Logica di controllo VPF VARIABLE PRIMARY FLOW Le logiche della serie VPF (Variable Primary Flow) regolano la velocità delle pompe assecondando l andamento del carico termico e allo stesso tempo agiscono sull algoritmo di termoregolazione dell unità ottimizzandolo per il funzionamento a portata variabile. In questo modo massimo risparmio energetico, stabilità di funzionamento e affidabilità sono sempre garantiti. VPF: P costante lato impianto Per impianti composti dal solo circuito primario VPF.D: T costante lato impianto Per impianti composti da circuito primario e secondario separati da disgiuntore idraulico

8 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE NX-C-Y Refrigeratore di liquido con sorgente aria per installazione interna kw 8 / 9 NX-C-Y / A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw 18,1 22,9 27,4 31,6 38,8 46,0 53,0 59,2 Potenza assorbita totale (1) kw 5,94 7,83 8,56 10,2 12,6 14,4 17,2 19,8 EER (1) kw/kw 3,05 2,92 3,20 3,10 3,08 3,19 3,08 2,99 ESEER (1) kw/kw 4,56 4,49 4,83 4,83 4,44 4,49 4,39 4,39 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw 18,0 22,8 27,2 31,4 38,6 45,8 52,8 58,9 EER (1)(2) kw/kw 3,05 2,93 3,21 3,10 3,09 3,22 3,10 3,00 ESEER (1)(2) kw/kw 4,47 4,41 4,73 4,68 4,33 4,44 4,31 4,30 Classe EUROVENT A A A A A A A A EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2016/2281) Refrigerazione di processo ad alta temperatura Prated,c (6) kw 18,0 22,8 27,2 31,4 38,6 45,8 52,8 58,9 SEPR AT (6)(8) 5,73 5,68 6,18 5,79 5,52 5,48 5,36 5,21 EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2015/1095) Refrigerazione di processo a media temperatura Prated,c (7) kw 9,91 12,6 15,6 18,2 22,6 26,8 31,2 35,1 SEPR MT (7)(8) 3,39 3,47 3,81 3,71 3,49 3,56 3,54 3,50 SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 0,87 1,10 1,31 1,51 1,86 2,20 2,54 2,83 Perdita di carico (1) kpa 25,8 25,3 26,8 27,9 27,8 25,5 26,6 26,6 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 3,50 3,70 6,80 7,00 7,30 8,30 9,20 9,40 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 2,50 2,92 3,75 4,17 4,86 6,11 6,53 6,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (3)(4) db(a) DIMENSIONI E PESI A (5) mm B (5) mm H (5) mm Peso in funzionamento (5) kg NX-C-Y / A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw 67,8 77,2 87,2 99, Potenza assorbita totale (1) kw 22,8 26,2 30,7 33,7 38,7 43,9 51,7 57,4 EER (1) kw/kw 2,97 2,95 2,84 2,96 2,92 2,87 2,73 2,76 ESEER (1) kw/kw 4,46 4,19 4,19 4,21 4,08 4,10 4,08 4,00 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw 67,5 76,9 86,9 99, EER (1)(2) kw/kw 2,99 2,96 2,85 2,98 2,93 2,88 2,74 2,77 ESEER (1)(2) kw/kw 4,38 4,12 4,12 4,14 4,03 4,05 4,02 3,96 Classe EUROVENT A A A A A A A A EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2016/2281) Refrigerazione di processo ad alta temperatura Prated,c (6) kw 67,5 76,9 86,9 99, SEPR AT (6)(8) 5,23 5,12 4,91 5,08 5,04 4,91 4,72 4,86 EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2015/1095) Refrigerazione di processo a media temperatura Prated,c (7) kw 40,1 46,1 51,6 58,1 66,9 75,4 84,1 93,9 SEPR MT (7)(8) 3,47 3,42 3,29 3,39 3,49 3,42 3,27 3,29 SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 3,24 3,69 4,17 4,77 5,40 6,03 6,74 7,58 Perdita di carico (1) kpa 26,0 27,1 26,7 26,5 26,7 25,9 26,1 26,5 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 11,6 12,0 12,8 16,8 17,3 18,6 19,2 21,1 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 8,06 9,17 9,72 11,67 12,50 13,33 14,44 16,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (3)(4) db(a) DIMENSIONI E PESI A (5) mm B (5) mm H (5) mm Peso in funzionamento (5) kg Note: 1 Acqua scambiatore freddo lato utenza (in/out) 12 C/7 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 35 C. 2 Valori riferiti alla normativa EN : Potenza sonora totale dei ventilatori come dichiarata dal costruttore riferita alla velocità di rotazione nominale e prevalenza statica utile nominale. 4 Potenza sonora in refrigerazione, outdoors. 5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali.

9 8 / 9 COOLING SCROLL PLATES R HFC R-410A PLUG FAN NX-C-Y / A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw Potenza assorbita totale (1) kw 65,3 46,5 55,1 62,3 70,7 81,6 91,1 EER (1) kw/kw 2,76 2,74 2,72 2,78 2,74 2,76 2,76 ESEER (1) kw/kw 4,09 4,19 4,13 4,31 4,15 4,17 4,12 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw EER (1)(2) kw/kw 2,78 2,75 2,73 2,80 2,75 2,77 2,76 ESEER (1)(2) kw/kw 4,05 4,07 4,01 4,20 4,05 4,07 4,02 Classe EUROVENT A A A A A A A EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2016/2281) Refrigerazione di processo ad alta temperatura Prated,c (6) kw SEPR AT (6)(8) 4,79 4,93 4,80 4,91 4,84 4,74 4,74 EFFICIENZA STAGIONALE IN RAFFREDDAMENTO (Reg. UE 2015/1095) Refrigerazione di processo a media temperatura Prated,c (7) kw ,5 90, SEPR MT (7)(8) 3,30 3,43 3,25 3,28 3,26 3,13 3,28 SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 8,63 6,08 7,17 8,30 9,25 10,76 12,01 Perdita di carico (1) kpa 27,0 25,6 27,6 26,4 26,7 27,3 27,3 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 25,3 21,0 23,1 27,6 29,7 82,6 84,3 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 18,61 13,06 15,56 19,72 19,72 21,94 21,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (3)(4) db(a) DIMENSIONI E PESI A (5) mm B (5) mm H (5) mm Peso in funzionamento (5) kg Note: 1 Acqua scambiatore freddo lato utenza (in/out) 12 C/7 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 35 C. 2 Valori riferiti alla normativa EN : Potenza sonora totale dei ventilatori come dichiarata dal costruttore riferita alla velocità di rotazione nominale e prevalenza statica utile nominale. 4 Potenza sonora in refrigerazione, outdoors. 5 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali. 6 Efficienza energetica stagionale del raffreddamento di processo ad alta temperatura [REGOLAMENTO (UE) N. 2016/2281] 7 Efficienza energetica stagionale del raffreddamento di processo a media temperatura [REGOLAMENTO (UE) N. 2015/1095] 8 Indice di efficienza energetica stagionale Le unità, evidenziate nella presente pubblicazione, contengono gas fluorurato HFC R410A [GWP ] ad effetto serra. Dati certificati in EUROVENT

10 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE NX-CN-Y Unità reversibile con sorgente aria per installazione interna kw NX-CN-Y /A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw 18,7 23,0 26,0 30,9 38,3 45,4 52,5 58,3 Potenza assorbita totale (1) kw 6,09 8,04 8,82 10,6 12,5 14,5 17,3 19,9 EER (1) kw/kw 3,07 2,86 2,95 2,92 3,06 3,13 3,03 2,93 ESEER (1) kw/kw 4,61 4,37 4,52 4,60 4,37 4,38 4,29 4,27 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw 18,6 22,9 25,9 30,8 38,1 45,2 52,3 58,1 EER (1)(2) kw/kw 3,09 2,87 2,98 2,94 3,09 3,17 3,06 2,95 ESEER (1)(2) kw/kw 4,55 4,29 4,51 4,53 4,29 4,34 4,24 4,23 Classe EUROVENT A A A A A A A A RISCALDAMENTO (GROSS VALUE) Potenza termica totale (3) kw 19,4 24,2 28,3 32,3 41,8 48,9 56,3 62,6 Potenza assorbita totale (3) kw 6,88 8,79 9,83 11,4 13,7 15,9 18,6 21,2 COP (3) kw/kw 2,82 2,75 2,88 2,83 3,05 3,08 3,03 2,95 RISCALDAMENTO (EN14511 VALUE) Potenza termica totale (2)(3) kw 19,5 24,3 28,4 32,4 42,0 49,1 56,5 62,8 COP (2)(3) kw/kw 2,86 2,79 2,93 2,87 3,09 3,12 3,07 2,99 Classe EUROVENT B C B B A A A B EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO (Reg. UE 813/2013) PDesign (7) kw 14,8 18,2 21,7 24,9 32,4 37,8 43,6 48,6 SCOP (7)(8) 3,65 3,60 3,86 3,80 3,76 3,76 3,74 3,69 Rendimento ηs (7)(9) % Classe di efficienza stagionale (7) A+ A+ A++ A+ A+ A+ A+ A+ SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 0,90 1,10 1,25 1,48 1,83 2,17 2,51 2,79 Perdita di carico (1) kpa 17,4 18,9 17,0 19,0 19,4 16,9 17,8 17,4 SCAMBIATORE UTENZA IN RISCALDAMENTO Portata (3) l/s 0,94 1,17 1,36 1,56 2,02 2,36 2,72 3,02 Perdita di carico (3) kpa 19,1 21,3 20,4 21,1 23,5 20,0 20,9 20,5 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 8,20 8,50 18,3 18,5 19,0 20,2 21,1 21,5 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 2,50 2,92 3,75 4,17 4,86 6,11 6,53 6,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (10)(11)(12) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(13) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(14) db(a) DIMENSIONI E PESI A (15) mm B (15) mm H (15) mm Peso in funzionamento (15) kg Note: 1 Acqua scambiatore freddo lato utenza (in/out) 12 C/7 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 35 C. 2 Valori riferiti alla normativa EN : Acqua scambiatore caldo lato utenza (in/out) 40 C/45 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 7 C - U.R. 87%. 7 Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente a BASSA TEMPERATURA in condizioni climatiche AVERAGE [REGOLAMENTO (UE) N. 813/2013] 8 Coefficiente di prestazione stagionale 9 Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente 10 Potenza sonora totale dei ventilatori come dichiarata dal costruttore riferita alla velocità di rotazione nominale e prevalenza statica utile nominale. 11 Potenza sonora in refrigerazione, outdoors. 12 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO Potenza sonora in riscaldamento, indoors. 14 Potenza sonora in riscaldamento, outdoors. 15 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali. Le unità, evidenziate nella presente pubblicazione, contengono gas fluorurato HFC R410A [GWP ] ad effetto serra. Dati certificati in EUROVENT 10 / 11

11 10 / 11 HEATING SCROLL PLATES COOLING R HFC R-410A PLUG FAN NX-CN-Y /A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw 66,6 76,0 85,9 94, Potenza assorbita totale (1) kw 22,9 26,5 31,1 36,0 39,0 43,8 51,5 57,7 EER (1) kw/kw 2,91 2,87 2,76 2,63 2,78 2,79 2,65 2,65 ESEER (1) kw/kw 4,35 4,09 4,08 3,88 4,02 3,97 3,93 3,83 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw 66,4 75,8 85,7 94, EER (1)(2) kw/kw 2,94 2,90 2,79 2,66 2,80 2,81 2,67 2,67 ESEER (1)(2) kw/kw 4,33 4,08 4,07 3,87 4,01 3,96 3,90 3,83 Classe EUROVENT A A A A A A B B RISCALDAMENTO (GROSS VALUE) Potenza termica totale (3) kw 70,9 80,3 90, Potenza assorbita totale (3) kw 24,3 27,8 32,0 37,3 40,4 45,3 52,5 58,9 COP (3) kw/kw 2,92 2,89 2,82 2,76 2,87 2,91 2,81 2,78 RISCALDAMENTO (EN14511 VALUE) Potenza termica totale (2)(3) kw 71,1 80,5 90, COP (2)(3) kw/kw 2,96 2,93 2,85 2,79 2,90 2,94 2,84 2,82 Classe EUROVENT B B B B B B B B EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO (Reg. UE 813/2013) PDesign (7) kw 55,1 62,4 69,7 79,4 89, SCOP (7)(8) 3,69 3,55 3,50 3,39 3,52 3,57 3,51 3,43 Rendimento ηs (7)(9) % Classe di efficienza stagionale (7) A+ A+ A SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 3,19 3,64 4,11 4,53 5,18 5,83 6,53 7,30 Perdita di carico (1) kpa 13,1 13,0 13,8 13,3 13,9 13,5 14,4 15,1 SCAMBIATORE UTENZA IN RISCALDAMENTO Portata (3) l/s 3,42 3,88 4,35 4,97 5,59 6,36 7,12 7,92 Perdita di carico (3) kpa 15,2 14,7 15,4 16,0 16,2 16,1 17,1 17,8 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 34,1 29,9 31,1 32,2 37,7 38,9 39,9 49,0 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 8,06 9,17 9,72 11,11 12,50 13,33 14,44 16,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (10)(11)(12) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(13) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(14) db(a) DIMENSIONI E PESI A (15) mm B (15) mm H (15) mm Peso in funzionamento (15) kg Note: 1 Acqua scambiatore freddo lato utenza (in/out) 12 C/7 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 35 C. 2 Valori riferiti alla normativa EN : Acqua scambiatore caldo lato utenza (in/out) 40 C/45 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 7 C - U.R. 87%. 7 Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente a BASSA TEMPERATURA in condizioni climatiche AVERAGE [REGOLAMENTO (UE) N. 813/2013] 8 Coefficiente di prestazione stagionale 9 Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente 10 Potenza sonora totale dei ventilatori come dichiarata dal costruttore riferita alla velocità di rotazione nominale e prevalenza statica utile nominale. 11 Potenza sonora in refrigerazione, outdoors. 12 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO Potenza sonora in riscaldamento, indoors. 14 Potenza sonora in riscaldamento, outdoors. 15 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali. Le unità, evidenziate nella presente pubblicazione, contengono gas fluorurato HFC R410A [GWP ] ad effetto serra. Dati certificati in EUROVENT

12 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE NX-CN-Y Unità reversibile con sorgente aria per installazione interna kw R SCROLL HFC R-410A HEATING PLATES PLUG FAN COOLING NX-CN-Y /A Alimentazione elettrica V/ph/Hz 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 400/3/50 PRESTAZIONI REFRIGERAZIONE (GROSS VALUE) Potenza frigorifera (1) kw Potenza assorbita totale (1) kw 65,0 46,3 55,2 62,0 70,8 81,0 91,5 EER (1) kw/kw 2,67 2,70 2,61 2,73 2,64 2,68 2,60 ESEER (1) kw/kw 3,95 4,12 4,00 4,21 4,06 4,08 3,99 REFRIGERAZIONE (EN14511 VALUE) Potenza frigorifera (1)(2) kw EER (1)(2) kw/kw 2,69 2,71 2,63 2,75 2,66 2,69 2,61 ESEER (1)(2) kw/kw 3,94 4,03 3,92 4,13 3,99 4,01 3,92 Classe EUROVENT B A B A B B B RISCALDAMENTO (GROSS VALUE) Potenza termica totale (3) kw Potenza assorbita totale (3) kw 65,9 47,2 56,1 64,2 71,3 82,0 89,8 COP (3) kw/kw 2,83 2,86 2,80 2,82 2,80 2,81 2,83 RISCALDAMENTO (EN14511 VALUE) Potenza termica totale (2)(3) kw COP (2)(3) kw/kw 2,87 2,88 2,82 2,86 2,83 2,84 2,85 Classe EUROVENT B B B B B B B EFFICIENZA ENERGETICA EFFICIENZA STAGIONALE IN RISCALDAMENTO (Reg. UE 813/2013) PDesign (7) kw SCOP (7)(8) 3,52 3,68 3,55 3,60 3,56 3,55 3,59 Rendimento ηs (7)(9) % Classe di efficienza stagionale (7) SCAMBIATORI SCAMBIATORE UTENZA IN REFRIGERAZIONE Portata (1) l/s 8,31 5,97 6,90 8,09 8,95 10,37 11,38 Perdita di carico (1) kpa 15,7 19,6 19,7 20,4 19,9 20,4 20,0 SCAMBIATORE UTENZA IN RISCALDAMENTO Portata (3) l/s 9,02 6,51 7,57 8,75 9,64 11,14 12,26 Perdita di carico (3) kpa 18,4 23,3 23,7 23,8 23,1 23,5 23,2 CIRCUITO FRIGORIFERO N. compressori N N. circuiti N Carica refrigerante kg 56,9 43,0 48,4 64,1 66,3 68,5 71,0 VENTILATORI Portata d' aria nominale m³/s 18,61 13,06 15,56 19,72 19,72 21,94 21,94 Prevalenza utile nominale Pa LIVELLI SONORI Potenza sonora in refrigerazione (10)(11)(12) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(13) db(a) Potenza sonora in riscaldamento (10)(12)(14) db(a) DIMENSIONI E PESI A (15) mm B (15) mm H (15) mm Peso in funzionamento (15) kg Note: 1 Acqua scambiatore freddo lato utenza (in/out) 12 C/7 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 35 C. 2 Valori riferiti alla normativa EN : Acqua scambiatore caldo lato utenza (in/out) 40 C/45 C; Aria scambiatore lato sorgente (in) 7 C - U.R. 87%. 7 Classe di efficienza energetica stagionale del riscaldamento d ambiente a BASSA TEMPERATURA in condizioni climatiche AVERAGE [REGOLAMENTO (UE) N. 813/2013] 8 Coefficiente di prestazione stagionale 9 Efficienza energetica stagionale del riscaldamento d'ambiente 10 Potenza sonora totale dei ventilatori come dichiarata dal costruttore riferita alla velocità di rotazione nominale e prevalenza statica utile nominale. 11 Potenza sonora in refrigerazione, outdoors. 12 Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alla normativa ISO Potenza sonora in riscaldamento, indoors. 14 Potenza sonora in riscaldamento, outdoors. 15 Unità in configurazione ed esecuzione standard, priva di accessori opzionali. Le unità, evidenziate nella presente pubblicazione, contengono gas fluorurato HFC R410A [GWP ] ad effetto serra. Dati certificati in EUROVENT 12 / 13

13 12 / 13

14 PROCESS REFRIGERATORI POMPE DI CALORE L ESPERIENZA È DI GRAN LUNGA LA MIGLIOR PROVA Sir Francis Bacon Filosofo britannico ( ) ABB 2009 Karlskrona - Svezia Tipologia applicazione: Elettronica e automazione Tipo impianto: Sistema Idronico Potenza frigorifera totale: 628 kw Macchine installate: 1x refrigeratore con compressori scroll e ventilatori centrifughi, 1x refrigeratore con compressori vite. AKYUZ PLASTIK 2008 Istanbul - Turchia Tipologia applicazione: Plastica Tipo impianto: Sistema Idronico Potenza frigorifera totale: 75 kw Macchine installate: 1x refrigeratore con compressori scroll e ventilatori centrifughi 14 / 15

15 14 / 15 Solo l esperienza del brand Climaveneta, maturata in innumerevoli settori industriali, è in grado di offrire ai clienti soluzioni dedicate a particolari processi del ciclo produttivo. Per ogni impianto, secondo le esigenze del singolo produttore, le unità Climaveneta nascono per rendere i processi produttivi di qualsiasi struttura più efficienti, sicuri e sostenibili. SHT - MOBIS 2008 Žilina - Slovacchia Tipologia applicazione: Automotive Tipo impianto: Sistema Idronico Potenza frigorifera totale: 220 kw Macchine installate: 2x refrigeratori con compressori scroll e ventilatori centrifughi HERAEUS 2009 Hanau - Germania Tipologia applicazione: Processo industriale Tipo impianto: Sistema Idronico Potenza frigorifera totale: 52 kw Macchine installate: 1x refrigeratore con compressori scroll e ventilatori centrifughi

16 CV_NX-C(N)-Y_05-18_ITA Mitsubishi Electric Europe B.V. Italian Branch Centro Direzionale Colleoni Viale Colleoni, 7 - Palazzo Sirio Agrate Brianza (MB) climatizzazione.mitsubishielectric.it Eco-Changes è il motto per l'ambiente del gruppo Mitsubishi Electric ed esprime la posizione dell'azienda relativamente alla gestione ambientale. Attraverso le nostre numerose attività di business diamo un contributo alla realizzazione di una società sostenibile