LINEA ARREDO FURNITURE LINE

Transcript

1 LINEA ARREDO FURNITURE LINE

2 Italbaby, i sogni si trasformano in realtà... Cara Mamma, il marchio Italbaby nasce nel 9 per volere della famiglia Tatoli, con il preciso intento di trasmettere i propri valori e la propria cultura sartoriale attraverso il messaggio dell eccellenza dei suoi prodotti. Le creazioni Italbaby sono totalmente made in Italy e rappresentano il meglio di un eredità artigianale con la garanzia di un prodotto pregiato, attento ai dettagli e alla scelta dei materiali, sempre di elevatissima qualità, nel rispetto della sicurezza e del benessere del bambino. Lo stile e la creatività Italbaby si contraddistinguono per il gusto tradizionale e classico, dove la qualità dei prodotti è il frutto della qualità interiore di chi lavora in Italbaby. Mani esperte, maestri artigiani, abili mobilieri e la miglior sartoria italiana per vestire le camerette dei vostri bambini. La famiglia Tatoli si pone al centro dell azienda, dove con la lunga esperienza manifatturiera maturata negli anni, riesce a trasferire i propri valori ai prodotti, unitamente ad un gruppo unito di lavoro dove ognuno ha un preciso ruolo da svolgere, con l intento comune di trasformare i sogni in realtà... Italbaby, dreams come true... Dear Mother, Italbaby brand was created in 9 from the willing of Tatoli family, with the specific intent to transmit and transfer their values and their tailoring culture through the excellence of its products. Italbaby creations are completely made in Italy and represent the best of artisan heritage with the guarantee of a valuable product, careful to details and to the choice of materials, always with the highest quality, in compliance with the safety and welfare of the baby. Italbaby style and creativity are characterized by the traditional and classic taste, where the quality of the products is the result of the inner quality of people working at Italbaby. Expert hands, artisans, skilled furniture producers and the best Italian couture to dress the bedrooms of your children. Tatoli family is the focus of the company and, with the long tailoring experience gained over the years, they manage to transfer their values to the products. This is also possible thanks to a harmonious working team where everyone has a role to play, with the common intention of turning dreams into reality...

3 INDICE LINEA ARREDO Baby furniture BIANCHERIA BEBÈ Baby Linen ACCESSORI BAGNO E SEGGIOLONE IN PVC COLLEZIONE PAGINA GUIDA AL LETTINO CONTEMPORARY T-VEDO SOGNI D'ORO LOVE MAGNIFIQUE LUX MAGNIFIQUE PELUCHE 9 NUVOLA 0 CRYSTAL STAR HAPPY FAMILY 9 AMORE 0 9 LOVELY BEARS 0 SWEET STAR 9 ZERBY 9 9 GINA 9 9 PETIT AMIS 9 9 MON TRESOR 9 99 FUNNY FRIENDS 00 0 TEDDY TOYS 0 0 BABY RE 0 MY DREAM KU KU AMICI HELLO 9 FLASH 0 Q.LLETTO CULLE E NIDI COMO, ARMADI E BAGNETTI GRAVIDANZA E MATERNITÀ Pregnancy and maternity ARTICOLI ARTICOLI PAGINA GOOD NIGHT CUSCINO MAMMA 9 CIAMBELLA ALLATTAMENTO 0 SWEET HUG FASCIA PORTA BEBÈ LITTLE LOVE POSIZIONATORE GARZE IN MUSSOLA 9 NATURE PANNOLINI LAVABILI 0 SACCHETTI NASCITA SET NASCITA CARROZZINA-CULLA PAGINA SET CULLA FOR YOU LENZUOLINI COPERTINE PIUMINI INTERNI RIDUTTORE GEMELLI GEMMY RIDUTTORI LETTINO RIDUTTORI TESTA LETTO 9 PARACOLPI SINGOLI 90 9 LINEA ASILO 9 LINEA GIOCO 9 VELI E ZANZARIERE 9 9 LINEA SPUGNA BAMBOO 9 99 LINEA SPUGNA COTONE LINEA MATERASSI Mattresses line ARTICOLI ACCESSORI PASSEGGINO Strollers accessories ARTICOLI PAGINA SANITY BABY GUANCIALI ERGONOMICI LINEA CAMPING LINEA BASIC COLOR 9 LINEA JOLLY PLUS 0 LINEA SLIM LINEA ANTIACARO LINEA COMFORT LINEA BIO COTTON LINEA BABY MASSAGE LINEA MEMORY EVOLUTION LINEA PHISIOFORM 9 LINEA SANO RIPOSO 0 COMPLETI CARROZZINA PAGINA OMBRELLINI ESTIVI PORTA BIBERON BORSA RETE PASSEGGINO LUCI PASSEGGINO SACCHI INVERNALI COMFORT MINI TRAVEL PORTAENFANT 9

4 caratteristiche CARATTERISTICHE TECNICHE DEL LETTINO Realizzato in massello di faggio. Dotato di rete a doppia posizione. (Kit Posizione Prima Nanna - optional) Rete a doghe in massello di faggio. Sponde a norma di sicurezza. Sponde rivestite con guaina gengivale. Spigoli arrotondati per garantire massima sicurezza. Ampio e comodo cassetto. Ruote piroettanti, di cui due con freno. Prodotto a basso impatto ambientale. Design e produzione made in Italy. NORME DI SICUREZZA: i letti Italbaby sono prodotti in conformità ai requisiti di sicurezza nella Norma Europea EN. Prodotto certificato. MAIN TECHNICAL FEATURES OF COTS Made of solid beech. Featuring a Prima Nanna mattress base double position. Slatted bed base. The sides conform to safety standards, covered with non-toxic, bite-resistant coating. Rounded edges for maximum safety. Large convenient drawer. Castors, two braked. Low environmental impact product. Designed and made in Italy. SAFETY: Italbaby cots are produced according to safety EU standards of EN. Certified product. NORME DI SICUREZZA I lettini Italbaby sono prodotti in conformità ai requisiti di sicurezza nella Norma Europea EN. Prodotto certificato Lettino Flash /Flash cot POSIZIONE PRIMA NANNA (Con kit opzionale) Rete materasso regolabile a posizioni. Posizione alta, comoda per i primi mesi di vita del neonato, aiuta i frequenti movimenti della mamma garantendo una postura più agevole ed ergonomica. Adjustable bed base, position. Newborn baby sleep level, designed for baby s first few months, when frequent attention is required; it provides an easier and more ergonomic position for the mother. POSIZIONE SPONDE ALTE Con le spondine nella posizione alta il lettino diventa un luogo sicuro dove far dormire il bambino, evitando cadute accidentali. With the sides up, the cot becomes a safe place where the baby can sleep, avoiding accidental falls. POSIZIONE SPONDA MOBILE La possibilità di poter abbassare le spondine è fondamentale per poter sistemare comodamente il lettino e poter gestire il neonato senza dover effettuare movimenti scomodi e faticosi. The possibility of putting the sides down is necessary to decorate the bed comfortably and to handle the baby avoiding awkward and tiring movements KIT POSIZIONE PRIMA NANNA (Opzionale) Regola la rete su una posizione più alta, raccomandato l'utilizzo per i primi mesi di vita del neonato e per agevolare le manovre alla mamma, soprattutto, per evitare posizioni scorette della schiena. Si raccomanda di fissare entrambe le sponde KIT "PRIMA NANNA" POSITION (Opzional) Mattress base is adjustable in two different positions, the highest is the best for the first months of use to facilitate mum's movements. We advise to secure both side-rails with supplied screws. RUOTE ruote piroettanti, di cui due con freno. castors, two braked KIT DONDOLO UNIVERSALE. Accessorio per tutti i lettini in faggio. Permette di cullare il bambino durante il sonno ROCKING KIT FOR COT. Universal accessory for all Italbaby cots for lulling the baby while sleeping. Guida al lettino COT GUIDE RETE A DOGHE in legno massello rifinita con vernici atossiche. Solid beech slatted mattres base, with non-toxic paint finish. ERGONOMIA Spigoli arrotondati e vernici atossiche. Round edges and non-toxic paints. CASSETTO Comodo cassetto, utilizzabile da ambo i lati. Doppio scomparto. Convenient drawer that can be used from both sides. -Compartment drawer. GUAINA GENGIVALE Guaina protettiva para morsi in materiale trasparente e atossico. Side with protective, bite-resistant cover in trasparent and non-toxic material. SPONDE MOBILI Sponde laterali mobili in massello di faggio. Per una maggiore stabilità si consiglia di fissare una delle due sponde. Solid beech sides. For enhanced stability we suggest to keep one of the two sides fixed.

5 completo tessile per lettino COMPLETO MAXI font: alfa slab one COMPLETO PONY m 0 + font: alfa slab one COMPLETO MARSUPIO ZIP m 0 + FONT: cooper blak +0m +m +m COMPLETO SFILABILE MAXI, PEZZI. Copripiumino cm. 0 x con cerniera sul fondo.. Piumino interno. Paracolpi lati cm. x. Lenzuolino inferiore con angoli. Federa guanciale cm. 0x0 PCS BEDDING SET quilt cover 0 x, fiber quilt, bumper, fitted sheet and pillow case. COMPLETO SFILABILE PONY, PEZZI. Copripiumino cm. 0 x 0 con balze laterali per rimboccare il piumino, +0mchiusura con cerniera sul fondo. +m. Piumino interno. +m. Paracolpi lati cm. x.. Federa guanciale cm. 0x0 PCS BEDDING SET PONY quilt cover cm. 0 x 0 with ruffle on the three sides to tuck in the bedclothes, fiber quilt, bumper and pillow case. COMPLETO SFILABILE MARSUPIO ZIP, PEZZI +0m. Marsupio, costituito da lenzuolino +mcoprimaterasso. +m. Cover superiore cm. 0 x 0 con zip sui tre lati.. Piumino interno. Paracolpi lati cm. x Federa guanciale cm. 0x0 +0m PCS +mbedding SET MARSUPIO ZIP quilt +m cover cm. 0x 0 with zipper on the three sides, fiber quilt, bumper and pillow case. indispensabili lettino Gli accessori tessili fondamentali per il lettino. Prima di scegliere l arredamento della cameretta, è fondamentale attrezzarsi di una serie di articoli di biancheria necessari a rendere più accogliente ed igienico l ambiente in cui il tuo bimbo passerà la maggior parte del suo tempo per i primi anni di vita. I nostri capi vengono confezionati con tessuti scelti accuratamente, con l obiettivo di dare al bambino la massima sicurezza, dando importanza soprattutto alla qualità, al peso, alla tonalità dei colori e ai finissaggi particolari, che rendono i materiali adatti per l utilizzo in prima infanzia. A tal proposito Italbaby ha creato una gamma completa di accessori studiati per facilitarti in questo meraviglioso compito. Before choosing the bedding for your baby you must know what are the bed linen necessary to make his environment more comfortable and hygienic. Our products are made with carefully selected fabrics. We want the baby to be safe, giving importance to the high quality, to the weight, to the shades of the colours and to the special finishing, that make the materials we choose right to be used in the first childhood area. Italbaby has created a wide range of accessories that helps you in making the best choice KIT PRONTO LETTO PZ. CONTIENE: PZ. Pipiflan, PZ. Set pz. lenzuolino Bianco, PZ. Coprirete in feltro, PZ. coprimaterasso in spugna.. IL KIT ALZARETE Rete posizione Primi mesi First months position Sponda mobile drop-side Rete posizione bassa First position Innanzitutto è necessario dotarsi di un LETTINO con sponde, realizzato secondo le più scrupolose normative vigenti, con rete a doghe e verniciato con colori atossici. Accertati inoltre che il letto non abbia appigli e sporgenze pericolose per il bambino. First of all choose a cot with wooden sides and that follows the EU safety regulations, varnished with non toxic colours. Check the cot have no prominent parts that can represent a danger. Per salvaguardare e rendere inattaccabile dalla polvere il materasso, è necessario posizionare un coprirete in feltro tra le doghe e il materasso. Put a felt cover, as a capture-dust under the mattress and dust won t attack it and its cover will be safe and clean for a long time. Guida al lettino COT GUIDE indispensabili lettino. IL MATERASSO. IL COPRIRETE. IL SALVA MATERASSO La scelta più importante è senza dubbio quella del materasso dove il tuo bambino passerà la maggior parte del suo tempo. Italbaby ha realizzato una vasta gamma di materassi certificati e di alta qualità, che lo sostengono e lo accolgono durante il sonno. Choice of mattress is the most important issue. Consider that your baby will pass the most of his time sleeping in the cot. Italbaby offers you a wide range of mattresses with high quality materials Lettino Flash /Flash cot Fondamentale è dotare il materasso di un salvamaterasso, importante non solo in caso di fuoriuscita di pipì dal pannolino, ma anche nel caso in cui il bambino rigurgiti durante il sonno. Puoi scegliere tra: PIPIFLAN e BIFLAN. Also it is crucial to use a mattress protector with absorption. This product is useful not just in case of wee leakage from the diaper, but also in case of regurgitation while sleeping. Choose PIPIFLAN and BIFLAN. 9

6 BIANCO -NATURALE / WHITE -NATURAL COD.. CONTEMPORARY Lettino Contemporary /Contemporary Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Sacco portagiochi in tessuto /Round basket for Toys Beauty case tessuto rettangolare / Rectangular Beauty case 0

7 Finiture /Finishes Bianco-Naturale White-Natural Bianco- Grigio White-Grey BIANCO -NATURALE / WHITE -NATURAL COD.. CONTEMPORARY Cameretta Contemporary linee contemporanee e gusto nordico, si fondano in questa collezione di altissima qualità. Il lettino è dotato di piedini in legno massello, sponde mobili ed è decorato sulla pediera con una moderna incisione a bassorilievo. Lettino predisposto anche per ruote. Il gioco dei colori: bianco e legno naturale, caratterizzano anche lo stile dei mobili della cameretta. Le finiture colore disponibili sono: Bianco e Legno naturale. Bianco e Grigio laccato lucido Lettino Contemporary /Contemporary Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Fasciatoio tessile Exclusive / Exclusive changing mat Beauty case rettangolare in tessuto / Rectangular Beauty case cm. 0xx00 h. Lettino Contemporary / Cot Contemporary cm. xx90 h. ca cm. 90x0x00 h cm. 90x0 x h. Bagnetto cassetti / Babybath Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe

8 BIANCO - GRIGIO LUCIDO / WHITE - GLOSSY GREY COD.. CONTEMPORARY 990 Borsa Mamma Maxi Maxi Mamabag Lettino Contemporary /Contemporary Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Fasciatoio tessile Exclusive / Exclusive fabric changing table Beauty case rettangolare in tessuto / Rectangular Beauty case Riduttore Lettino Prima Nanna Prima Nanna cot reducer 00 Completo sfilabile Trapuntato Zig Zag Zafferano 00 Completo sfilabile Trapuntato Zig Zag Grigio

9 BIANCO-TORTORA / WHITE - DOVE GREY Lettino T.Vedo / T.Vedo Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt T.VEDO Lettino T.VEDO, dal design moderno ed originale, per chi vuole distinguersi ed avere un prodotto unico e trendy. Grazie al pannello in metacrilato trasparente, il bambino potrà essere osservato e lui stesso potrà crescere guardando ciò che lo circonda! Misura lettino: cm.xx9 h.

10 0 - Completo Sfilabile Pony pz. pcs Pony bedding set removable quilt BIANCO-TORTORA / WHITE DOVE GREY COD. ku ku T.VEDO Varianti colore / Available TORTORA / DOVE GREY GRIGIO / GREY Lettino Ku Ku T.Vedo / Ku Ku T.Vedo Cot Bagnetto cassetti. PVC Bianco /Babybath drawers.white PVC Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio PVC POIS /PVC Changing mat Pois Lettino KU KU T.VEDO, un modo nuovo di concepire il lettino, metacrilato trasparente con disegno serigrafato per poter crescere in allegria. Misura lettino: cm.xx9 h. Coordinato tessile KU KU di collezione. Variante colore Tortora, Grigio. Tortora / Dove Grey Grigio / Grey 9

11 BIANCO / WHITE COD. Lettino Sogni d Oro / Sogni d Oro Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Cesto Nido Chic /Moses basket Nido Chic Lampadario cilindro /Balloon Lamp Poster Murale /Wall Poster SOGNI D'ORO Beauty case tessuto rettangolare / Rectangular Beauty case Sacco Notte cm. 0 /Night baby Nest cms. 0 Borsa Mamma Bauletto /Bauletto Mamabag Velo Giro Letto / Tulle Canopy side to side Sacco portagiochi in tessuto /Round basket for Toys 9 0 SOGNI D'ORO 0

12 Lettino Sogni d Oro / Sogni d Oro Cot Comò / Drawer chest Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Completo lettino pz. ricamato / pcs. Embroidered sheet set for cot Copertina Pile Lettino ricamata / Fleece blanket Riduttore lettino Prima Nanna /Prima Nanna cot reducer Piumotto sfilabile /Duvet with duvet cover Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff Fasciatoio in tessuto Exclusive / Exclusive changing mat Poster Murale / Wall poster Borsa Mamma Style /Style Mamabag Borsa Mamma Bauletto / Bauletto Mamabag Beauty case rettangolare / Rectangular Beauty case BIANCO / WHITE COD. SOGNI D'ORO 0 9

13 BIANCO / WHITE Lettino Baby Sogni /Baby Sogni Cot COD. Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Baby Travel /Baby Travel Lampadario cilindro /Balloon Lamp Poster Murale /Wall Poster Borsa Mamma Style /Style Mamabag SOGNI D'ORO Beauty case rettangolare / Rectangular Beauty case Poltroncina /Baby armchair Culla Aurora Trendy / Aurora Trendy wicker cradle Sacco Notte cm. 90 /Night baby Nest cms. 90 Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff 0 9

14 COLLEZIONE SOGNI D'ORO 0 - Baby Travel / Baby Travel - Riduttore lettino Prima Nanna Prima Nanna cot reducer cm. 0x0x h. Lettino Sogni d oro / Sogni d oro Cot cm. xx0 h. Lettino Baby Sogni / Baby Sogni Cot cm. x90x0 Culla Marina Trendy Marina Trendy wicker cradle cm. x90x h. Culla Aurora Trendy Aurora Trendy wicker cradle 00 - cm. xx Nido Chic Trendy Nido Chic Trendy basket 00 Completo Sfilabile Maxi Maxi Bedding set 0 - Sacco Notte cm. 90 /Night baby Nest cms cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Babybath drawers cm. xx90 h. Bagnetto EASY DRESS SYSTEM Easy dress system Babybath cm. 90x0x00 h. Comò Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio Wardrobe - Sacca portagiochi / Round basket for Toys

15 BIANCO / WHITE COD. 0. baldacchino Love LETTINO TRASFORMABILE / CONVERTIBLE COT Lettino Baldacchino Love /Love Canopy Cot Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio in tessuto Exclusive / Exclusive changing mat Copertina Pile Lettino ricamata / Fleece blanket Copertina Piqué Lettino ricamata / Piqué blanket 9

16 baby love Lettino Baby Love /Baby Love Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest AVORIO / IVORY COD Mensola-appendino /Shelf-hanger Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mat Exclusive Baby Travel /Baby Travel Lampadario cupola /Balloon Lamp Lettino Love /Love Cot Bagnetto Easy Dress /Easy dress Babybath Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mat Exclusive Poltroncina /Baby armchair Lampadario cupola /Balloon Lamp AVORIO / IVORY COD. 0. Love Oblò Finiture pomelli Avorio / Ivory finishings handle Pomelli Oro a richiesta Completo Sfilabile Maxi pz. / pcs. Maxi bedding set removable quilt 0

17 Lettino Love Oblò /Oblo Love Cot Bagnetto cassetti. PVC Bianco /Babybath drawers. White PVC Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mat Exclusive Lampadario cupola /Balloon Lamp Copertina Pile Lettino ricamata / Fleece blanket cot Copri fasciatoio spugna con tasca /Changing pad cover w/pock Metro tessile / Baby height meter BIANCO / WHITE COD. 0. Love Oblò Cesto Nido Chic / Nido Chic Basket Poster Murale / Wall Poster Sacco Notte cm. 0 /Night baby Nest cms. 0 Beauty case tessuto tondo / Round-shaped Beauty case Sacco portagiochi in tessuto / Round basket for Toys Finiture pomelli Bianco /White finishings handle Pomelli Argento a richiesta Lettino Love Oblò /Oblo Love Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Fasciatoio tessile Exclusive lati /Changing mattr. Exclusive sides Materassino-Fasciatoio PVC Happy Family /PVC changing pad Copri fasciatoio in spugna con tasca / Changing pad cover with pocket Copertina Pile Lettino ricamata / Fleece blanket Copertina Pile Carrozzina ricamata / Fleece blanket 0

18 Lettino Love Oblò / Oblo Love Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Culla Aurora Capottina / Aurora wicker cradle Lampada abat-jour / Table lamp Cesto Nido Chic / Nido Chic basket Sachetto Nascita ricamato / Newborn fabric Bag Sacco Notte cm. 0 / Night baby Nest cms. 0 Lampadario a cilindro /Balloon Lamp Riduttore lettino Prima Nanna /Prima Nanna cot reducer BIANCO / WHITE COD. 0. Oblò Love Oblò Poltroncina / Baby armchair Tasca letto portapigiama / Pijama holder Velo Giro Letto / Tulle Canopy side to side Beauty case tessuto tondo / Round-shaped Beauty case Sacco portagiochi in tessuto / Round basket for Toys Borsa Mamma Bauletto /Bauletto Mamabag Sacco Nanna carrozzina-ovetto /Baby Nest pram - carseat

19 AVORIO Coperta per lettino Piquè Ivory Piquet blanket cot cm. 0x BIANCO Coperta per lettino Piquè White Piquet blanket cot cm. 0x0 Oblò COLLEZIONE Love 0 Sacco Notte cm. 90 Night baby Nest cms Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Bianco - Beige / White - Cream 00 - Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Bianco - Grigio / White - Grey 0 Sacco Notte cm. 0 Night baby Nest cms. 0 Finiture /Finishes 0 Culla Aurora Capottina Ruote Grandi Aurora wicker cradle big wheels Bianco White Avorio Ivory - Cesto Nido Chic Nido Chic Basket Supporto per Nido in Legno Wooden holder for Nido

20 Oblò COLLEZIONE Love x90x h. Culla Aurora Aurora wicker cradle Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory cm. xx h. Lettino BALDACCHINO Canopy Cot cm. xx9 h. Lettino OBLÒ Love / Love Oblò Cot cm. 0x0x0 h. Lettino Baby Love / Cot Baby Love Kit Dondolo per lettino /Rocking kit cm. xx Nido Chic / Nido Chic basket Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket Love è la preziosa collezione di Italbaby, tutta dedicata alla dolcezza dei bambini. Realizzata con eleganti decori artigianali, in alto spessore, impreziositi da inserti ricamati e da lucenti finiture con glitter e velluto. Il tema del cuore e dell'orsetto sono il "leitmotiv" di questa nuova collezione, disponibile sia in finitura Bianco- Argento che in Avorio-Oro. Tutti i mobili della collezione sono dotati di pomelli grandi con finitura colore: Bianco o Avorio. A richiesta vi è anche la possibilità di avere i pomelli in Argento o Oro. La collezione tessile comprende tutti gli accessori in variante Bianco Grigio e Avorio Beige. Il raffinato tessuto Piquè ed i ricami preziosi, in ciniglia con filati lurex in oro e argento, caratterizzano tutta la collezione tessile, sottolineando la grande qualità della manifattura italiana cm. xx90 h cm. xx90 h cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Bagnetto cassetti Bagnetto EASY DRESS SYSTEM cm. 90x0x00 h cm. 90x0 x0 h. Babybath with drawers Babybath with drawers Easy dress system Babybath Comò / Drawer chest Armadio / Wardrobe 9

21 BIANCO / WHITE MAGNIFIQUE lux Letto-Divanetto Magnifique Lux /Magnifique Lux Cot -Sofa Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Kit divani pz / pcs Sofa Kit Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory Pomelli con strass Crystal Handles 0

22 BIANCO / WHITE MAGNIFIQUE Magnifique il lettino divanetto di Italbaby, con struttura in legno massello, decorazione classica in legno verniciato ed una cascata di cristalli luccicanti impreziosiscono lo schienale che si completa con l'imbottitura a lavorazione capitonné in ecopelle imbottita con lucenti bottoni strass. La grande artigianalità e maestranza si sposano con l innovazione e le più sviluppate tecnologie del legno. L alta qualità nella scelta delle essenze e dei materiali, la cura certosina dei particolari sono solo alcune delle caratteristiche della personalità di Italbaby, la casa di arredamento italiana specializzata nella prima infanzia, che ha investito nella sua passione, ovvero nell amore per i prodotti per i bambini Letto-Divanetto Magnifique Lux /Magnifique Lux Cot -Sofa Kit divani pz / pcs Sofa Kit Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory Pomelli con strass / Crystal Handles cm. xx h. Lettino Divanetto Magnifique Lux / Magnifique Lux Cot Sofa OPTIONAL Kit divani pz / pcs Sofa Kit cm. xx90 h. Bagnetto EASY DRESS SYSTEM Easy dress system Babybath cm. 90x0x00 h. Comò /Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio / Wardrobe

23 Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory BIANCO / WHITE MAGNIFIQUE Letto-Divanetto Magnifique /Magnifique Cot -Sofa Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory cm. xx h. Lettino Divanetto Magnifique / Cot Sofa OPTIONAL Kit divani pz / pcs Sofa Kit cm. xx90 h. Bagnetto EASY DRESS SYSTEM Easy dress system Babybath Beauty case tessuto rettangolare Rectangular-shaped Beauty case Beauty case tessuto tondo Round-shaped Beauty case 990 Borsa mamma Maxi Maxi Mamabag

24 Lettino Peluche /Peluche Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Lampada abat-jour /Table lamp BIANCO / WHITE COD. 0. peluche Lettino Peluche /Peluche Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mattress Exclusive TORTORA / DOVE GREY COD peluche Sacco Notte cm. 90 /Night baby nest cm. 90 Sacco Nanna carrozzina-ovetto /Baby Nest pram-carseat Beauty case tessuto tondo / Round-shaped Beauty case Culla Marina Velo /Marina wicker cradle 9 0

25 Lettino Peluche /Peluche Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mattress Exclusive Lampada abat-jour /Table lamp Lampadario cupola /Balloon Lamp ROSA / PINK COD peluche Poster Murale / Wall Poster Sacco Notte cm. 0 /Night baby Nest cms. 0 Sacco portagiochi in tessuto / Round basket for Toys Culla Aurora Capottina /Aurora wicker cradle Lettino Peluche /Peluche Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mattress Exclusive AZZURRO / LIGHT BLUE COD peluche Cesto Nido Chic /Nido Chic basket Poltroncina / Baby armchair Cesto Beauty vimini tondo / Round-shaped Beauty case Sacchetto Nascita / Newborn fabric Bag

26 TORTORA/DOVE Grey BIANCO/WHITE peluche cm. 0x0x0 h. Lettino Peluche /Peluche Cot cm. 0x0x0 h. Lettino Peluche /Peluche Cot 0 Completo Sfilabile Pony, pz. pcs. Pony bedding set removable quilt 00 Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Varianti colore/ Available colours ROSA/PINK cm. 0x0x0 h. Lettino Peluche /Peluche Cot AZZURRO/LIGHT BLUE cm. 0x0x0 h. Lettino Peluche /Peluche Cot 0 - PELUCHE, TORTORA -x90x0 Culla Marina Velo Ruote Grandi Marina wicker cradle big wheels Varianti colore/ Available colours 0- PELUCHE, ROSA - x90x h. Culla Aurora Capottina Ruote Grandi Aurora wicker cradle big wheels Varianti colore/ Available colours - PELUCHE, AZZURRO - cm. xx Cesto Nido Chic / Moses basket Nido Chic Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket - PELUCHE Riduttore lettino Prima Nanna Prima Nanna cot reducer 0 00 Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt 00 Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Varianti colore/ Available colours

27 Lettino Nuvola /Nuvola Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò / Drawer chest Copri fasciatoio spugna c/tasca / Changing mat cover w/pocket Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mattress Exclusive Lampada abat-jour /Table lamp Lampadario cupola /Balloon Lamp Beauty case tondo in tessuto /Round-shaped Beauty Case BIANCO / WHITE COD nuvola Poster Murale / Wall Poster Sacco Notte cm. 0 /Night baby Nest cms. 0 Cesto Primo Nido /Primo Nido basket Sacco Nanna carr.-ovetto /Baby Nest pram-carseat Velo Giro Letto /Canopy side to side 9 0

28 , Lettino Nuvola /Nuvola cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Culla Aurora Capottina /Aurora wicker cradle Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio tessile Exclusive /Changing mattress Exclusive Lampada abat-jour /Table lamp Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Beauty case tondo in tessuto /Round-shaped Beauty Case Tasca letto portapigiama /Pijama holder Baby travel /Baby travel BIANCO / WHITE COD. 0 nuvola 00 - Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt 9 9 0

29 0 -Cesto Primo Nido, cm. xx Primo Nido basket nuvola Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket cm. 0x0x0 h. Lettino Nuvola / Cot Nuvola 0 - Culla Marina Velo Ruote Grandi Marina wicker cradle big wheels cm. x90x0 0 Sacco Notte cm. 90 Night baby nest cm Sacco Notte cm. 0 Night baby nest cms. 0 Sacco Nanna per carrozzina-ovetto Baby Nest for pram and carseat cm. xx90 h. Bagnetto cassetti / Baby bath drawers cm. 90x0x00 h. Comò /Drawer chest cm. 90x0x0 h. Armadio / Wardrobe Riduttore Prima Nanna per lettino Prima Nanna cot reducer Baby Travel Baby Travel

30 BIANCO / WHITE COD.. Lettino Crystal Star/Crystal Cot Bagnetto cassetti / Babybath drawers Velo Giro Letto c/asta /Canopy side to side + holder staff Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Coprifasciatoio con Tasche /Dressing mat cover with pockets Lampada Abat-jour /Table lamp Sacco Nanna per carrozzina-ovetto / Baby Nest for pram and carseat Poster Murale / Wall poster CRYSTAL star Pomelli con strass /Crystal handles 00 - Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt cm. x0x0 h. Lettino Crystal Star / Crystal Star cot cm. xx90 h. Bagnetto Crystal /Crystal Babybath cm. 90x0x00 h. Comò /Drawer chest 9

31 AVORIO / IVORY COD. Lettino HF Oblò /HF Oblò Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Copertina Piquè Carrozzina ric. /Piqué blanket cms. x0 for pram Copertina Pile Carrozzina ricamata /Fleece blanket cms. x0 for pram Culla Marina Velo /Marina wicker cradle Borsa mamma Style /Style Mamabag Pochette /Pochette Happy Family Oblò SCATOLA -Set Nascita regalo, per culla-carrozzina PACK - Gift set for pram-cradle 0 Sacco Nanna per carrozzina-ovetto Baby Nest for pram and carseat 00.0 Metro tessile Baby height meter 9 0

32 AVORIO / IVORY COD Lettino HF Strass /HF Strass Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set Materassino-Fasciatoio PVC /PVC changing pad Fasciatoio tessile Exclusive /Changing matt. Exclusive Borsa mamma Style /Style Mamabag Pochette /Pochette Happy Family strass 9

33 9 BIANCO /WHITE COD. Happy Family 0 - Baby Travel Baby Travel Lampadario cupola /Balloon Lamp Lampada Abat-jour /Table lamp Cesto Nido Chic /Nido Chic basket Sacchetto Nascita /Newborn fabric Bag Riduttore lettino Prima Nanna /Prima Nanna cot reducer Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys Poltroncina /Baby armchair Copertina Pile Lettino ric. /Fleece blanket for cot Oblò Copertina Pile Carrozzina ric. /Fleece blanket for pram Velo Giro Letto c/asta /Tulle canopy side to side + holder staff Cesto vimini Beauty rettangolare /Rectangular Beauty basket Beauty case tondo in tessuto /Round-shaped Beauty Case Baby Travel /Baby Travel Lettino HF Oblò /HF Oblò Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Armadio/Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set Materassino-Fasciatoio PVC HF /PVC HF changing pad Fasciatoio tessile Exclusive /Changing matt. Exclusive Copri fasciatoio spugna c/tasca /Changing pad cover w/poket

34 BIANCO /WHITE COD. Happy Family Lettino HF Velvet /HF Velvet Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set Materassino-Fasciatoio PVC HF /PVC HF changing pad Beauty case tess. rett. /Rectangular beauty case Lampadario cupola /Balloon Lamp Borsa mamma Maxi /Maxi Mamabag Lampada abat-jour /Table lamp Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Sacco Nanna carroz.-ovetto /Baby Nest pram-carseat Cesto vimini Beauty tondo / Round Beauty basket Cesto Primo Nido /Primo Nido basket HAPPY FAMILY VELVET Lettino con la particolare finitura decorativa in viscosa, piccole soffici spirali a rilievo dal finish morbido e vellutato, impreziosiscono la pediera, rendendo Happy Family VELVET un lettino raffinato e sobrio, nei toni del grigio e bianco. Classe ed eleganza contraddistinguono i prodotti Italbaby, creati sempre con tecnologie, materiali all'avanguardia e la cura sapiente ed amorevole dell'artigianato artistico. 00 Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt velvet Sacca portagiochi Round Basket for toys 9 Beauty case Beauty Case

35 BIANCO /WHITE Lettino HF Strass / HF Strass Cot COD. Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set Materassino-Fasciatoio PVC HF /PVC HF changing pad Poster murale /Wall poster Lampadario cupola /Balloon Lamp Lampada abat-jour /Table lamp Culla Aurora Capottina /Aurora wicker cradle Happy Family strass Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Baby Travel /Baby Travel Velo Giro Letto c/asta /Tulle canopy side to side + holder staff Cesto vimini Beauty tondo /Round-shaped Beauty basket Tasca letto portapigiama / Pijama holder 9 0 9

36 COLLEZIONE HAPPY FAMILY Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket cm. xx9 h. Lettino OBLÒ / Oblò Cot cm. 0x0x0 h. Lettino VELVET / Velvet Cot Solo Bianco / Only White cm. 0x0x0 h. Lettino STRASS / Cot with strass 0 - Culla Aurora con capotte Ruote Grandi Aurora Cradle with canopy and big wheels cm. x90x h. - Nido Chic Nido Chic basket cm. xx Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket 0 - Primo Nido Primo Nido basket cm. xx cm. x x h. Lettino BALDACCHINO Canopy Cot cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Babybath with drawers cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Babybath with drawers cm. xx90 h. Bagnetto EASY DRESS SYSTEM Easy dress system Babybath cm. 90x0x00 h. Comò / Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio / Wardrobe 0

37 BIANCO / WHITE COD baldacchino amore LETTINO TRASFORMABILE / CONVERTIBLE COT Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory STRUTTURA LETTINO BALDACCHINO CANOPY STRUCTURE cm. x x h. LETTINO BALDACCHINO + RIVESTIMENTO TESSILE CANOPY BED WITH TEXTILE Letto / cot - cm. x x0 h KIT CIMASE - Kit optional KIT HEADBOARD - kit optional Dal lettino a Baldacchino si può rimuovere la struttura superiore per trasformarlo in un lettino tradizionale. IL LETTINO BALDACCHINO COMPRENDE Struttura lettino + struttura baldacchino IL COMPLETO TESSILE COMPRENDE cielino con veli nastri ferma velo copritestate in tessuto ricamato THE CANOPY BED INCLUDES Bed structure + Canopy structure THE TEXTILE SET INCLUDES ceiling with veils ribbons to fix the veils The canopy bed can be turned into a traditional bed removing the upper structure. It is very simple: adding the two headboard wood coverings the style of the cot is completely different. This accessory is optional. Basta inserire le due copricimase per cambiare completamente lo stile del lettino! Accessorio optional. textile coverings for headboard

38 BIANCO / WHITE COD baldacchino amore LETTINO TRASFORMABILE / CONVERTIBLE COT Lettino Baldacchino /Canopy cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Mensola-appendino/Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set Fasciatoio tessile Exclusive /Exclusive changing pad Copertina Piquet carr. ricamata /Cradle-pram Piquet blanket Lampadario cupola /Balloon Lamp Sacco Notte cm. 90 /Night baby nest cm Lettino Baldacchino /Canopy crib Bagnetto cassetti /Babybath drawers Mensola-appendino /Shelf-hanger. Completo Sfilabile Maxi pz. / pcs. bedding set Maxi removable quilt

39 BIANCO / WHITE COD.. amore Lettino Amore /Amore Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawer Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set Poster murale /Wall poster Lampadario cupola /Balloon Lamp Sacco Notte cm. 90 /Night baby nest cm. 90 Sacco Nanna car.-ovetto /Baby Nest for pram - carseat Cesto vimini rett. /Rectangular Beauty basket Cesto Primo Nido /Primo Nido basket Velo Giro Letto con Asta /Tulle canopy "side to side" 9 - Sacco Nanna per carrozzina-ovetto Baby Nest for pram and carseat Completo Sfilabile Maxi, pz. 0 - Sacco Notte cm. 90 pcs. Maxi bedding set removable quilt Night baby nest cm. 90

40 AVORIO / IVORY COD.. amore Lettino Amore /Amore Cot Kit Dondolo / Rocking kit Bagnetto cassetti /Babybath drawer Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola /Shelf-hanger Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set Tasca letto/pijama holder Borsa mamma Maxi /Maxi Mamabag Sacco Notte cm. 90 /Night baby nest cm. 90 Cesto vimini tondo /Beauty basket Beauty rett. tes./rectangular Beauty Case Borsa mamma Maxi /Maxi Mamabag Completo Sfilabile Maxi, pz. - Sacco Nanna carrozzina-ovetto pcs. Maxi bedding set removable quilt Baby Nest for pram and carseat 9

41 AMORE Baldacchino trasformabile Covertible canopy cot 0 - Cesto Primo Nido Primo Nido basket cm. xx Finiture /Finishes Bianco White Avorio Ivory Finiture pomelli Bianco /White finishings handle Pomelli Argento o Oro a richiesta Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket cm. xx h. Lettino Baldacchino / Canopy cot cm. xx0 h. Lettino / crib Kit Cimase pz. pcs kit headboard x0x0 h. Lettino Amore /Amore Cot Kit Dondolo per lettino /Rocking kit 0 - Culla Marina con velo Ruote Grandi Marina wicker cradle big wheels cm. x90x0 - Riduttore lettino Cot Reducer cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Babybath drawers cm. xx90 h. Bagnetto cassetti / Babybath drawers Pomelli argento / Silver handle cm. xx90 h. Bagnetto EASY DRESS SYSTEM Easy dress system Babybath cm. 90x0x00 h. Comò Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio Wardrobe Riduttore Prima Nanna per lettino Prima Nanna cot reducer

42 BIANCO / WHITE COD. 0 Lettino Lovely Bear / Lovely Bear Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath with drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Lampadario cupola /Balloon Lamp Lampada abat-jour /Table lamp Coprifasciatoio c/tasche /Dressing mat cover w/pockets Cesto vimini rettangolare /Rectangular Beauty basket lovely bears Cesto vimini tondo /Round-shaped Beauty basket Copertina Pile Carrozzina ricamata /Fleece blanket for pram Borsa mamma Bauletto /Bauletto Mamabag Cesto Nido Chic /Nido Chic basket Culla Aurora Capottina /Aurora wicker cradle Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff Poster murale/wall pocket Lettino Lovely Bear / Lovely Bear Cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath 9 with drawers Comò / Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff. 0 - Lampadario cupola /Balloon Lamp. 0 - Lampada abat-jour /Table lamp Poster Murale / Wall poster Coprifasciatoio con Tasche /Dressing mat. cover with pockets 0 0

43 lovely bears 90 -Borsa mamma Bauletto Bauletto Mamabag - Cesto Nido Chic Nido Chic basket cm. xx cm. 0x0x0 h. Lettino Lovely Bear / Lovely Bear Cot 0 - Culla Aurora Ruote Grandi Aurora wicker cradle big wheels cm. x90x h Supporto Bianco per cesta Nido Wooden holder for basket Quadrato spugna con manopola cm. x Terry square sponge with handle. 0 Completo Sfilabile Pony, pz. pcs. Pony bedding set removable quilt cm. xx90 h cm. 90x0x00 h cm. 90x0 x0 h. Bagnetto cassetti / Babybath drawers Comò / Drawer chest Armadio/ Wardrobe

44 BIANCO / WHITE COD.. Lettino Sweet Stars / Sweet Stars cot Comò / Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Velo Giro Letto con asta /Canopy side to side + holder staff Lampadario cupola /Balloon Lamp Sacco Nanna carroz.-ovetto /Baby Nest for pram-carseat Beauty case tondo in tessuto /Round-shaped Beauty Case sweet star Culla Aurora Trendy /Aurora Trendy wicker cradle Copertina Pile lettino ricam. /Fleece blanket for cot Copertina Piquè Carrozzina ric. /Piqué blanket for pram

45 ROSA / PINK COD.. sweet star Lettino Sweet Stars / Sweet Stars cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio Exclusive /Changing matt Exclusive Copertina Pile Lettino ric. /Fleece blanket for cot Cesto vimini rettangolare /Rectangular Beauty basket Cesto Nido Chic / Nido Chic basket Lampada Abat-jour /Table lamp Poster Murale /Wall poster Sacco Notte 90 /Night baby nest cm. 90 Poltroncina stondata /Baby armchair Rosa / Pink 9 0 Piumotto per Culla-Carrozzina Quilt for pram and cradle Riduttore lettino Prima Nanna Prima Nanna cot reducer 00 - Completo Sfilabile Maxi pz. Maxi Bedding set removable quilt 9

46 Azzurro / Light blue 0 Sacco Notte cm. 0 Night baby nest cms AZZURRO / LIGHT BLUE COD.. Lettino Sweet Stars / Sweet Stars cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Maxi /Maxi bedding set removable quilt Fasciatoio Exclusive / Exclusive changing mat Lampadario cupola /Balloon Lamp Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm sweet star Cesto vimini Tondo /Round-shaped Beauty basket Cesto Primo Nido / Primo Nido basket Baby Travel /Baby Travel 9 0 Cesto Primo Nido Primo Nido basket Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket 90 9

47 SWEET STARS Riduttore Prima Nanna per lettino Prima Nanna cot reducer cm. 0x0x0 h. Lettino BABY STAR /Baby Star Cot Kit Dondolo per lettino /Rocking kit cm. 0x0x0 h. Lettino SWEET STAR /Sweet Star Cot 0 - Culla Aurora Trendy Aurora Trendy wicker cradle cm. x90x h. 0 Completo Sfilabile Pony pz. pcs. Pony bedding set removable quilt cm. xx90 h. Bagnetto cassetti Baby Bath Drawers cm. xx90 h. EASY DRESS Bagnetto cassetti Easy Dress Baby Bath Drawers cm. 90x0x00 h. Comò /Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio / Wardrobe Sacco Nanna per carrozzina-ovetto Baby Nest for pram and carseat 9 9

48 Lettino Zerby /Zerby Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Lampadario cupola /Balloon Lamp Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Cesto vimini rettangolare /Rectangular Beauty basket COLORATO / COLOURFUL COD zerby Borsa mamma Style /Style Mamabag Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys Poster Murale /Wall poster cm. 0x0x0 h. Lettino Zerby /Zerby Cot cm. xx90 h. Bagnetto cassetti /Babybath drawers Completo Sfilabile Maxi pz cm. 90x0x00 h cm. 90x0 x0 h. pcs. Maxi bedding set removable quilt Comò /Drawer chest Armadio / Wardrobe 9 9

49 COLORATO / COLOURFUL COD Lettino Gina /Gina Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Lampadario cupola /Balloon Lamp Lampada abat-jour / Table lamp gina Riduttore Prima Nanna per lettino /Prima Nanna cot reducer Velo Giro Letto con Asta / Tulle canopy side to side"+ holder staff Poster Murale /Wall poster Sacco Nanna per carrozzina-ovetto / Baby Nest for pram - carseat cm. 0x0x0 h. Lettino Gina /Gina cot cm. xx90 h. Bagnetto cassetti / Babybath with drawers cm. 90x0x00 h. Comò /Drawer chest Completo Sfilabile Pony pz. 0 - Cesto Primo Nido / Primo Nido basket cm. xx cm. 90x0 x0 h. pcs. Pony bedding set removable quilt Supporto cesta / Wooden holder for basket Armadio / Wardrobe 9 9

50 COLLEZIONE BIANCO / WHITE COD. PETIT AMIS 0 - Completo Sfilabile Pony pz. pcs. Pony bedding set removable quilt Lettino Petit Amis/ Petit Amis Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt cm. 0x0x0 h. Lettino Petit Amis/ Petit Amis Cot cm. xx90 h. Bagnetto cassetti / Babybath drawers cm. 90x0x00 h. Comò / Drawer chest 9 99

51 COLLEZIONE BIANCO/ WHITE COD. mon tresor Lettino Mon Tresor /Mon Tresor cot Comò /Drawer chest Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt Fasciatoio Exclusive / Exclusive changing mat Set lenzuola ricamate pz. / Embroidered pcs sheet set Cesto vimini rettangolare / Rectangular Beauty basket Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys Riduttore lettino Prima Nanna /"Prima Nanna" cot reducer Poltroncina stondata /Baby armchair Tasca letto portapigiama /Pijama holder 0 Completo Sfilabile Pony / Pony bedding set removable quilt 00% Cotone Bianco Tortora / White Dove Grey 00% cotton cm. 0x0x0 h. Lettino My Dream Mon Tresor / My Dream Mon Tresor cot cm. xx90 h. Bagnetto cassetti / Babybath drawers cm. 90x0x00 h. Comò / Drawer chest 00 0

52 COLLEZIONE Lettino Funny Friends / Funny Friends cot Kit Dondolo per lettino / Rocking kit for cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Completo Sfilabile Pony / Pony bedding set removable quilt Lampadario cupola /Balloon Lamp Lampada abat-jour /Table lamp Cesto Primo Nido /Primo Nido basket Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys BIANCO/ WHITE COD. Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Riduttore lettino Prima Nanna /"Prima Nanna" cot reducer Velo Testa Letto con Asta / Tulle canopy + holder staff Poster Murale /Wall poster funny friends 9 0 Cesto Primo Nido Primo Nido basket cm. xx 0 - Completo Sfilabile Pony, pz. / pcs. Pony bedding set removable quilt Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket 0 0 0

53 COLLEZIONE BIANCO/ WHITE COD. funny friends Culla Aurora Capottina /Aurora wicker cradle Lettino Funny Friends / Funny Friends cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Velo Testa Letto con Asta / Tulle canopy + holder staff Completo Sfilabile Pony / Pony bedding set removable quilt Poster Murale / Wall poster Cesto Primo Nido / Primo Nido basket Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys Tessuto 00 % cotone stampato fantasia. Linee morbide e dettagli intensi per collezioni spensierate e divertenti, senza rinunciare alla praticità. Printed 00 % cotton fabric. Soft lines and intense details for fun and cheerful collections, without sacrificing practicality. Sacco portagiochi in tessuto Round Basket for toys - Culla Aurora Capottina Ruote Piccole Aurora wicker cradle little wheels cm. x90x Riduttore Prima Nanna per lettino Prima Nanna cot reducer 0 0

54 COLLEZIONE 0 Piumotto per Culla-Carrozzina Quilt for pram and cradle Riduttore Prima Nanna per lettino Prima Nanna cot reducer BIANCO/ WHITE Lettino Teddy Toys / Teddy toys cot COD. Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Poster Murale /Wall poster Completo Sfilabile Pony / Pony bedding set removable quilt Lampadario cupola /Balloon Lamp Cesto Nido Chic / Nido Chic basket Sacco portagiochi in tessuto /Round Basket for toys teddy toys Sacco Notte cm. 0 /Night baby nest cm. 0 Tasca letto portapigiama / Pijama holder Baby Travel /Baby Travel Fasciatoio Exclusive / Changing mat Exclusive 0 Cesto Nido Chic Nido Chic basket cm. xx Completo Sfilabile Maxi pz. pcs. Maxi bedding set removable quilt Supporto per cesta Nido Wooden holder for basket 0 0

55 teddy toys BIANCO/ WHITE COD. Culla Aurora Capottina Ruote Piccole Aurora wicker cradle little wheels 0 0 Baby Travel Baby Travel 09

56 BIANCO/ WHITE COD. baby re Lettino Baby Re / Baby re Cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony /Pony bedding set removable quilt 0

57 ROSA / PINK AZZURRO / LIGHT BLUE TORTORA / DOVE GREY marsupio zip baby re baby re Bagnetto cassetti /Babybath drawers Bagnetto cassetti /Babybath drawers Bagnetto cassetti /Babybath drawers Lettino BABY RE Lettino BABY RE Lettino BABY RE Il Completo lettino Marsupio Zip baby re è disponibile in varianti colori: Rosa, Azzurro, Tortora. Mai più bambini scoperti e da rimboccare in ogni momento della notte. Con Marsupio Zip, basta un semplice gesto e il sonno del neonato sarà più sereno e tranquillo, non si sveglierà più tutto infreddolito o con il piumino sottosopra. Grazie alle cerniere perimetrali che permettono di fissare la coperta al lenzuolo inferiore, il letto sarà sempre perfetto e i bimbi dormiranno al caldo. Varianti disponibili: BABY RE Available : BABY RE Cerniere perimetrali che permettono il fissaggio del piumotto al lenzuolo inferiore. Massima comodità. Completo sfilabile Marsupio Zip, pezzi. Copripiumino con cerniera /Cover with zip. Piumino interno cm x 0 /Quilt cms x0. Lenzuolino inferiore con cerniere /Fitted sheetwith zip. Paracolpi lati / Bumpers sides Federa cuscino / Pillow case Completo Sfilabile Pony Completo Sfilabile Pony Completo Sfilabile Pony COLORE/ COLOURS Rosa, Azzurro, Tortora. Pink, Light Blue, Dove Grey. MODELLO / MODEL -MARSUPIO ZIP -PONY -MAXI -Q.LLETTO 0 Completo Sfilabile Marsupio Zip, pz. pcs. Marsupio Zip removable quilt

58 BIANCO/ WHITE COD. my dream My Dream / My Dream cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Completo Sfilabile Baby Re, Pony /Pony bedding set removable quilt 0 Completo Sfilabile Pony Baby Re, pz. - Tortora pcs. Pony bedding set removable quilt - Dove Grey

59 BIANCO/ WHITE COD. ku ku Ku Ku /Ku Ku cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger Sfilabile Pony / Pony Bedding set Fasciatoio PVC POIS /PVC Changing mat Pois 00. Lettino KUKU T.VEDO Ku Ku T.Vedo cot Tortora / Dove Grey Grigio / Grey

60 BIANCO/ WHITE COD. amici Lettino Amici /Amici cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony / Pony Bedding set 0 - Completo Sfilabile Pony, pz. pcs. Pony bedding set removable quilt Beige / Beige Arancio / Orange 9

61 BIANCO/ WHITE COD. hello Lettino Hello /Hello cot Bagnetto cassetti /Babybath drawers Comò /Drawer chest Mensola-appendino /Shelf-hanger Completo Sfilabile Pony / Bedding set 0 - Completo Sfilabile Pony, pz. pcs. Pony bedding set removable quilt Rosa Bubble / Bubble Pink Azzurro polvere / Powder Blue 0

62 BIANCO/ WHITE COD. flash Lettino FLASH /Flash cot Bagnetto FLASH cassetti /Flash Babybath drawers Comò /Drawer chest Bianco/White Avorio/ Ivory Naturale /Natural cm. 0x0x0 h. Lettino FLASH / Flash cot LETTINO FLASH Finiture disponibili: Naturale, Avorio, Bianco Available Finishes: Natural, Ivory, White cm. xx90 h. Bagnetto Flash /Flash Babybath cm. 90x0x00 h. Comò Flash / Flash Drawer chest cm. 90x0 x0 h. Armadio Flash / Flash Wardrobe

63 Baby Re Q.LLETTO BIANCO/ WHITE COD Q.LLETTO THE ORIGINAL Lettino Q.lletto /Q.lletto cot Bagnetto Flash cassetti /Flash Babybath drawers Comò /Drawer chest Armadio /Wardrobe Mensola-appendino /Shelf-hanger BABY RE completo Sfilabile Pony, pz. / pcs. Pony bedding set - Tortora / Dove Grey - Azzurro / Light Blue 0 - Rosa / Pink Ku Ku Q.LLETTO -Tortora / Dove Grey - Grigio / Grey Il lettino-culla Q.lletto è dotato di materasso e set tessilie sfilabile, con misure dedicate ( cm. x0 ). Il SET TESSILE è composto da pezzi: federa piumotto, piumino interno in ovatta di poliestere, paracolpi lati, federa cuscino. Disponibile nelle fantasie: KuKu, Baby Re, Pois e Zig Zag. Q.lletto including: bedding set pcs Pony model and Jolly Plus mattress with removable cover cms x0. pcs. bedding set: quilt cover, fiber quilt, bumper, and pillow case. Available bedding set: KuKu, TabyRe, Pois, Zig Zag Pois Q.LLETTO Colori disponibili / Available colours POIS Azzurro / Light blue POIS Rosa / Pink POIS Tortora / Dove Grey POIS Grigio / Grey ZIG ZAG ZIG ZAG -Pois Zafferano / Saffron Grigio / Grey Tortora / Dove Grey

64 caratteristiche BIANCO/ WHITE COD Q.LLETTO Q.LETTO IL LETTO CULLA SALVASPAZIO Due prodotti in uno! THE ORIGINAL Dimensioni esterne cm. 9 x x 00 h. POSIZIONE CULLA - ALZA RETE CULLETTO è un originalissimo prodotto composto da : lettino-culla in legno massello, completo tessile sfilabile Pony pz. e materasso sfoderabile Jolly Plus, nella misura cm. x0. CULLA per i primi mesi, quando la rete è nella posizione alta. LETTINO quando abbassando la posizione della rete, si trasforma in un vero e proprio lettino tradizionale. Studiata per i primi mesi del bambino, per facilitare i frequenti movimenti della mamma e per mantenere una postura più agevole ed ergonomica. Newborn baby sleep level, designed for baby s first few months, when frequent attention is required; it provides an easier and more ergonomic position for the monther. Date le particolari dimensioni, è anche il prodotto ideale per le abitazioni dove gli spazi sono più limitati. Two products in one. The new Culletto is an original product including a cot made with solid wood, bedding set pcs Pony model and Jolly Plus mattress with removable cover cms x0. With the bed base in the high position it can be used as a CRADLE for the first few months; in a second time, moving the bed base down, it turns into a real COT. Because of its special size, it s perfect for small houses. POSIZIONE LETTO - SPONDA ALTA Con le spondine alzate il lettino diventa un luogo sicuro dove far dormire il bambino, evitando cadute accidentali. With the sides up, the cot becomes a safe place where the baby can sleep, avoiding accidental falls. ACCESSORI DISPONIBILI AVAILABLE ACCESSORIES Materasso Jolly Plus cm. X 0 / Jolly Plus mattress Guanciale Comfort / Comfort Pillow Completo lettino Sfilabile Pony, cm. x0 Pony Bedding set cms x0 Lenzuolo inferiore con angoli, 00% cotone Under sheet of 00% cotton fabric with elastics Set lenzuolo pz. / pcs. sheet set Lenzuolo Pipiflan cm. x0 / Pipiflan sheet Lettino Q.lletto Dimensioni cm. 9 x x 00 h. Kit alzarete posizionabile su livelli. Indicata per i primi mesi. Base upping kit adjustable on levels ACCESSORI INCLUSI INCLUDING ACCESSORIES Sponda mobile Sliding slide Materasso Jolly Plus cm. X0 / Jolly Plus mattress Completo lettino Sfilabile Pony, cm. x0 Pony Bedding set cms x0 Materasso Jolly Plus, completo sfil. Pony pz. Jolly Plus mattres and Pony bedding set pcs. Ruote piroettanti di cui due con freno. W\heels, braked POSIZIONE LETTO - SPONDA BASSA La possibilità di poter abbassare le spondine è fondamentale per poter preparare comodamente il lettino e poter gestire il neonato senza dover effettuare movimenti scomodi e faticosi. Spondine non dotate di guaina paramorsi. The possibility of putting the sides down is necessary to decorate the bed comfortably and to handle the baby avoiding awkward and tiring movements.

65 Quando il bambino cresce nella pancia, vive in uno spazio sicuro e molto compatto. Passare da uno spazio così avvolgente e accogliente ad uno spazio molto più grande potrebbe essere poco indicato per la serenità del bambino. La culla infatti, assicura ancora al neonato uno spazio raccolto e morbido, che lo fa sentire sicuro e protetto. Essendo facilmente trasportabile, poichè dotata di ruote, la culla potrà essere comodamente spostata in qualsiasi locale per poter sempre tenere sotto controllo il bambino. Velo o Capottina permettono di filtrare la luce, mentre il velo tulle permette anche la protezione del neonato da insetti e zanzare. When the baby grows in your belly, he lives in a safe and very compact space. Going from a cozy environment to a wider space could not be very suitable for the serenity of the baby. Actually, the cradle still ensures to the baby an intimate and soft space, which makes him feeling safe and protected. The cradle is easy to carry thanks to its wheels, so that you can easily move it around the house in order to always keep an eye on your baby. The veil or the capote allow the light to filter, while the veil can also protect the baby from insects and mosquitoes. ACCESSORI DISPONIBILI AVAILABLE ACCESSORIES Materasso cm. x / Mattress Guanciale / Pillow Riduttore salvabimbo / Cradle reducer "Salva bimbo" Completo lenzuolina pz. /Cradle pcs sheet set Lenzuolo inferiore calibato /Cradle under sheet set Federa guanciale / Pillow case Coperta Pile / Pile Blanket culle romantic ROMANTIC CRADLES Coperta Piquet cotone / Piquet cotton blanket Piumotto sfilabile /Duvet with duvet cover Piumotto trapuntato/ Duvet quilted Traversa Biflan / Biflan Pipìflan salva materasso c/angoli / Pipiflan fitted sheet LINDA CON VELO LINDA CON CAPOTTE MARINA ROMANTICA CON VELO AURORA ROMANTICA CON CAPOTTE 0 - Culla LINDA Naturale con velo Ruote Piccole. Linda wicker cradle Natural colour with veil. Piquet fabric. Tessuto piquè millerighe 00% cotone. Colori tessuto disponibili: Bianco e Beige. Colori telaio disponibili: Bianco, Naturale - Culla LINDA Bianca con capottina e Ruote Piccole. Linda wicker cradle White colour with capote. Piquet fabric. Tessuto piquè millerighe 00% cotone. Colori tessuto disponibili: Bianco e Beige. Colori telaio disponibili: Bianco, Naturale Culla MARINA ROMANTICA Naturale con velo e Ruote Piccole. Marina Romantic wicker cradle little wheels with veil. Piquet fabric. Tessuto piquè millerighe 00% cotone. Colori tessuto disponibili: Rosa, Azzurro, Bianco e Beige. Colori telaio disponibili: Naturale, Bianco Culla AURORA ROMANTICA Naturale con capottina e Ruote Piccole. Aurora Romantic wicker cradle little wheels with capote. Piquet fabric. Tessuto piquè millerighe 00% cotone. Colori tessuto disponibili: Rosa, Azzurro, Bianco e Beige. Colori telaio disponibili: Naturale, Bianco. 9

66 caratteristiche culle ricamate CULLE RICAMATE EMBROIDERED CRADLES Le culle ricamate con telaio in vimini sono coordinate a tutte le collezioni del catalogo. Le struttre delle culle sono disponibili in colore bianco o naturale. Sono disponibili con capotte o velo, con ruote grandi o piccole. TELAIO Culle con cesto in vimini, con carro in legno e ruote grandi. Culle con cesto in vimini, con carro in legno e ruote piccole. Base materasso in pannello forato per una perfetta aerazione. Le culle con Capotte hanno un meccanismo di movimento rapido e a scatto. Le culle con velo hanno l'asta in metallo verniciato. MOD. CULLA MARINA CON VELO RUOTA GRANDE / BIG WHEELS CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS Materiale Giunco / Material Wicker Rivestimento tessile Velo, federina, guanciale materassino e piumotto imbottito. Lining: Canopy, pillow case, mattress and pillow, quilt included. RUOTA PICCOLA /LITTLE WHEELS CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS Materiale Giunco / Material Wicker Rivestimento tessile: Velo, federina, guanciale materassino e piumotto imbottito. Lining: Canopy, pillow case, mattress and pillow, quilt included. MOD. CULLA AURORA CON CAPOTTE RUOTA GRANDE / BIG WHEELS CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS Materiale Giunco / Material Wicker Rivestimento tessile Capotte, federina, guanciale materassino e piumotto imbottito. Lining: Capote, pillow case, mattress and pillow, quilt included. RUOTA PICCOLA / LITTLE WHEELS CARATTERISTICHE / CHARACTERISTICS Materiale Giunco / Material Wicker Rivestimento tessile Capotte, federina, guanciale materassino e piumotto imbottito. Lining: Capote, pillow case, mattress and pillow, quilt included. EMBROIDERED CRADLES ACCESSORI DISPONIBILI AVAILABLE ACCESSORIES Materasso cm. x / Mattress Guanciale / Pillow Riduttore salvabimbo / Cradle reducer "Salva bimbo" Completo lenzuolina pz. Cradle pcs sheet set Lenzuolo inferiore calibato MATERASSO E GUANCIALE Cradle under sheet Le culle sono incluse di materassino e guanciale in fibra di poliestere termolegata traspirante. Federa guanciale / Pillow case Coperta Pile / Fleece Blanket Coperta Piquet cotone RIVESTIMENTO TESSILE E PIUMOTTO RICAMATO Piquet cotton blanket Rivestimento tessile imbottito per la cesta, rivestimento tessile per la capotte e fiocchi in tessuto per il fissaggio, federa guancialino in cotone, piumotto ricamato e imbottito con soffice poliestere. COD. 0 - COLORE: BIANCO/WHITE COD. - COLORE: BIANCO/WHITE COD. 0 - COLORE: BIANCO/WHITE COD. - COLORE: BIANCO/WHITE Piumotto sfilabile Duvet with duvet cover Piumotto trapuntato / Quilted duvet Traversa Biflan / Biflan Cradles coordinated to the collections of the catalogue. Pillow case, antichoking mattress and pillow made of thermolinked polyester fibre and quilt included. Cradles with capote have the brand new click system. Pipìflan salva materasso c/angoli Pipiflan fitted sheet COD. 0 - COLORE: NATURALE/ NATURAL COD. 0- COLORE: NATURALE/ NATURAL COD. 0 - COLORE: NATURALE/ NATURAL COD. 0 - COLORE: NATURALE/ NATURAL 0

67 caratteristiche SUPPORTO IN LEGNO SUPPORTO IN METALLO CESTE NIDO E SUPPORTI MOSES BASKET AND HOLDERS Le ceste sono disponibili in tutte le collezioni ricamate, la cesta in midollino per la Primo Nido o in vimini per la Nido Chic. Prodotte in Italia, completamente a mano. Dotate di capottina rimovibile con nuovissimo movimento rapido a scatto e totalmente reclinabile. Dotate di maniglie laterali in eco-pelle per un più comodo trasporto. Rivestimento tessile sfilabile e lavabile con programma delicato. OPTIONAL Supporto in legno per Cesta Nido è realizzato in legno di faggio, utile come base d appoggio per la cesta, dotato di due ruote per essere comodamente spostato. Supporto in metallo verniciato. BASKETS AND HOLDERS Baskets are available in all the embroidered collections, made of wicker and handmade in Italy, in two different models Primo Nido and Nido Chic. Removable capote with click system and fully reclining. They also have synthetic leather handles on the sides in order to carry them easily. Textile lining removable and washable with delicate program. OPTIONAL Possibility to have also a basket holder (separately), new model with two wheels. Painted iron holder. MOSES BASKET Supporto cesta Legno naturale, con ruote Wooden holder for basket with wheels. Natural colour Supporto per Cesta Metallo laccato. Iron holder for Nido Basket CESTA PRIMO NIDO PRIMO NIDO BASKET CESTA NIDO CHIC NIDO CHIC BASKET COD. 0 COD. 0 COD. COLORE CESTA: NATURALE BASKET COLOR: NATURAL CARATTERISTICHE CHARACTERISTICS Materiale: Midollino / Material: Rattan Wicker Rivestimento tessile con balza lunga, materassino, piumotto, federa e cuscino, capottina, manici per il trasporto. Lining with long frill, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood, carrying handles. ceste nido e supporti BASKET AND HOLDERS COLORE CESTA: NATURALE BASKET COLOR: NATURAL CARATTERISTICHE CHARACTERISTICS Materiale: Vimini / Material: Wicker Rivestimento tessile con balza corta, materassino, piumotto, federa e cuscino, capottina, manici per il trasporto. Lining with short frill, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood, carrying handles. COLORE CESTA: BIANCO BASKET COLOR: WHITE CARATTERISTICHE CHARACTERISTICS Materiale: Vimini / Material: Wicker Rivestimento tessile con balza corta, materassino, piumotto, federa e cuscino, capottina, manici per il trasporto. Lining with short frill, quilt, mattress, pillow with pillowcase, hood, carrying handles Supporto cesta Legno bianco, con ruote. Wooden holder for basket with wheels. White colour Supporto legno, utile base d appoggio per la cesta, dotato di due ruote per essere comodamente spostato. Tutti i supporti cesta di legno, sono dotati di due ruote per essere comodamente spostati! All the wooden holders for basket have wheels including, for easy move. Con ruote in legno. With wooden wheels 00% Legno di faggio 00% Solid beech cm. x x h. Dimensione Dimension ACCESSORIO OPTIONAL /OPTIONAL ACCESSORY Supporto Naturale per cesta Nido Wooden holder for basket Nido Natural colour ACCESSORIO OPTIONAL /OPTIONAL ACCESSORY Supporto Naturale per cesta Nido Wooden holder for basket Nido Natural colour ACCESSORIO OPTIONAL /OPTIONAL ACCESSORY Supporto Bianco per cesta Nido Wooden holder for basket Nido White colour

68 comò DRAWER CHEST Comò a cassetti con guide cassetto in metallo. Realizzato nelle varianti colore Bianco e Avorio. Dotato di decorazioni se coordinato alle collezioni in catalogo. Drawer Chest with drawers. Metal guides. Available in White and Ivory, it can be coordinated with the decors showed in the catalogue, on request. Finiture colore disponibili Color finishes available COMO cassetti Bianco Drawer Chest White colour COMO' cassetti Avorio Drawer Chest Ivory colour Armadio a ante con un capiente cassetto che scorre su guide in metallo. L interno è realizzato con un divisorio centrale, ripiani e appendiabiti. Eventuali ripiani aggiuntivi sono disponibili a richiesta. Realizzato nelle varianti colore Bianco e Avorio o nelle varianti collezione presenti nel catalogo. Wardrobe doors with capacious drawer with metal guides. Inside, it has a central divider, shelves and clothes rails. Additional shelves are available on request. Available in White and Ivory, it can be coordinated with the decors showed in the catalogue, on request. WARDROBE armadio Set ripiani aggiuntivi, pz. / pcs shelf kit Ampia base d appoggio Large support area Lunetta di protezione Protective flap Dimensioni armadio Larghezza cm. 90 Profondità cm. 0 Altezza cm. 0 Spessore mm. Wardrobe dimensions Width cms. 90 Depth cms. 0 Height cms. 0 Thickness mms. Dimensioni cassetto Misura esterna cm. 90 x Profondità interna cm. Drawer dimensions External size cms. 90 x Internal depth cms Avorio / Ivory Bianco / White Dimensioni Comò Larghezza cm. 90 Profondità cm. 0 Altezza cm. 00 Spessore mm. Drawer Chest dimensions Width cms. 90 Depth cms. 0 Height cms. 00 Tickness mms cm. 0 piedini arrotondati pcs rounded legs cm. 00 Ampi e comodi cassetti Large and practical drawers cm cm. 90 0

69 Prendo... Finalmente è arrivato il primo bagnetto-fasciatoio con il piano cambio girevole! Brevetto unico al mondo bagnetto Easy Dress BABY BATH AND CHANGING TABLE giro... Con un semplice gesto della mano, ruoto il piano fasciatoio usando il pratico Easy Dress System! Italbaby, azienda sempre attenta alle esigenze delle mamme e alla qualità dei suoi prodotti, propone una rivoluzionaria novità: la cassettiera-bagnetto con systema fasciatoio EASY DRESS. Alle già note caratteristiche della cassettiera-bagnetto con fasciatoio, aggiunge un brevetto unico al mondo pensato per facilitare la mamma nel cambiare, vestire e coccolare il suo bambino in maniera confortevole e sicura. Prodotto Brevettato. Patented Easy Dress System Italbaby, always careful to mum s needs and to the quality of its products, presents a brand-new revolutionary item: a baby bath provided with EASY DRESS system. Besides the well-known features of the baby bath and the dressing table, Italbaby has added to this product a patent, unique in the world, which is thought to make easier for the mother changing, dressing and cuddling the baby comfortably and safely. Patented product. Nei prodotti attualmente sul mercato la mamma è costretta a gestire in maniera innaturale il suo bambino sul fasciatoio della cassettiera. Questo perché il modo più sicuro e naturale per cambiare il pannolino, pulire e vestire il bambino è posizionarlo fronte mamma e non lateralmente. Il sistema Easy Dress risolve il problema permettendo, con un semplice gesto, di ruotare il piano fasciatoio dalla posizione orizzontale a perpendicolare fronte mamma, garantendo così una maggiore praticità d azione. L ingombro del piano roteante è limitato all ingombro stesso della cassettiera, in modo da non dover richiedere ulteriori spazi di manovra laterali. All the products now on the market, force the mother to handle the baby on the dressing table of the baby bath unnaturally. This happens because the safer and more natural way of changing the nappy, cleaning and dressing the baby is by positioning him in front of the mum and not sideways. Easy Dress system represents a solution to this problem: with a simple move, the dressing table turns from horizontal position to perpendicular front-mum position, thus allowing the mother to act more practically. The space occupied by the rotating surface corresponds to the space occupied by the baby bath, thus it does not require extra spaces on the sides. e lavoro comoda! EASY DRESS SYSTEM Bagnetto cassetti Bianco Baby Bath Drawers, White Colour Nella posizione fronte mamma lavoro con super facilita! Con Easy Dress System la vita è più comoda, parola di mamma! Bagnetto cassetti Avorio Baby Bath Drawers, Ivory Colour Bagnetto cassetti Bianco Baby Bath Drawers, White Colour Bagnetto cassetti Avorio Baby Bath Drawers, Ivory Colour

70 caratteristiche PRODOTTO CERTIFICATO E COSTRUITO SECONDO LA NORMA EN Vaschetta estraibile zona neonato (+ 0 / - mesi) Cerniera a chiusura rallentata di sicurezza. Zip-fastener with safety soft closing. Tutti i mobili con bagnetto e fasciatoio Italbaby hanno le seguenti caratteristiche tecniche generali: vaschetta Italbaby dalla forma anatomica ed ergonomica, doppia posizione, un lato accoglie il neonato, mentre l altro lato è caratterizzato da una seduta studiata appositamente per i bambini che già possono stare seduti. Dotata di porta sapone e porta flacone integrato. Da 0 ai mesi. Italbaby ergonomically and anatomicallyshaped bath tub. Dual position: one end holds the new-born baby, while the other end features a seat specifically designed for babies who are already able to sit up. Equipped with soap holder and bottle holder. From 0 to months. Porta sapone e/o flacone integrato. Bottle holder Materassino fasciatoio con due sponde alte per la massima sicurezza del neonato. -side changing pad for maximal security. Dimensioni Bagnetti: cm. xx90 h. Baby bath dimensions: cm. xx90 h. cm. 90 cm. Il piano cambio è costituito da un morbido materassino con tasca di sicurezza, rivestito di tessuto plastico PVC lavabile e igienico. BABY BATH Bagnetti fasciatoio CARATTERISTICHE TECNICHE Misura: cm. xx90h. Piano fasciatoio ribaltabile con cerniera di sicurezza. Vaschetta ergonomica ed estraibile, spazi portasapone integrati. Da 0 ai mesi. Materassino fasciatoio, in morbido pliuretano con rivestimento plastico in PVC atossico e senza ftalati, dotato di due sponde di sicurezza e tasca posteriore per l'ancoraggio alla ribalta del mobile. Ruote: piroettanti di cui due con freno, con supporti in metallo. TECHNICAL FEATURES Dimension: cms. xx90h. lift-up top cover with safety lock. Anatomically-shaped bathtub shape with bottle holder. From 0 to months. Changing pad is made of soft polyuretane foam covered with non-toxic and phthalate - free plastic material, is equipped with raised safety sides and a pocket underneath, to help keep it in place once inserted into the top cover of all our babybaths. Four castors, braked FLASH - Bagnetto cassetti Materassino PVC Pomelli in legno Vaschetta ergonomica ruote, due con freno FLASH - Baby Bath Drawers Wooden hondles PVC changing mat Ergonomic bathtub Four castors, braked BAGNETTO CASSETTI Decorazione inclusa Pomelli grandi Materassino PVC Vaschetta ergonomica ruote, due con freno BABY BATH DRAWERS Including decorations Large hondles PVC changing mat Ergonomic bathtub Four castors, braked BAGNETTO CASSETTI Decorazione inclusa Pomelli grandi Materassino PVC Vaschetta ergonomica ruote, due con freno BABY BATH DRAWERS Including decorations Large hondles PVC changing mat Ergonomic bathtub Four castors, braked Vaschetta estraibile zona bambino (+ mesi ) KIT EASY DRESS SYSTEM kit piano fasciatoio girevole con sistema Easy Dress originale esclusivo per bagnetti Italbaby. Exclusive original system only for Italbaby babybath. EASY DRESS su bagnetto cassetti (piano fasciatoio girevole Easy Dress) Baby Bath Drawers with rotating surface Easy Dress System. EASY DRESS su bagnetto cassetti (piano fasciatoio girevole Easy dress) Baby Bath Drawers with rotating surface Easy Dress System. 9

71 0 Italbaby via Padre P. Meroni, 0 Albavilla, Como. ITALY t f [email protected]