L accuratezza della migliore sartoria per vestire la camera del tuo bambino.

Transcript

1 1

2 2

3 Azienda ITALBABY, fondata nel 1983, dopo 30 anni di attività è oggi una delle aziende leader nel mercato della prima infanzia grazie alla ricerca costante di qualità elevatissime, in tutte le fasi di produzione dei prodotti per arredare la cameretta del bambino. Restando a conduzione familiare e distinguendosi per il gusto artigianale e la lavorazione sartoriale, Italbaby è in continua evoluzione e si affaccia al mercato con occhio attento e competitivo. E ormai conosciuta nel mondo in più di 30 Paesi, grazie all ampia gamma di prodotti sempre più innovativi e di indiscussa qualità, progettati per offrire alle mamme tutta la sicurezza di cui hanno bisogno. Garanzia del carattere di autentico Made in Italy sono la tradizione sartoriale, l attenzione ai dettagli, il controllo qualità, l attenta scelta di materiali pregiati e certificati e il rispetto delle normative vigenti. La grande esperienza acquisita negli anni e l elevatissima specializzazione manifatturiera, permettono ad Italbaby di progettare e realizzare corredi completi, avendo come obiettivo principale il benessere e la salute del bambino. La proposta di Italbaby si caratterizza per la solidità dei componenti in legno e per la preziosità delle linee tessili, che spaziano dai ricamati più classici agli stampati fantasia. L accuratezza della migliore sartoria per vestire la camera del tuo bambino. ITALBABY has been set up in Thanks to the continuous search for high quality and details in all the steps of production, Italbaby is today, after 30 years of activity, one of the leading companies in the baby industry, producing and manufacturing most of the products for the decoration of the baby s bedroom. While remaining a family company devoted to the most precious handicraft tradition, Italbaby is always growing and face the market in a careful and competitive way. Our quality is recognised worldwide in more than 30 countries: we offer a wide range of products, which are innovative and of high quality, all of them studied to grant to the mother the safety she needs for her baby. The real taste of Made in Italy is well represented in the handicraft tradition, the care for details, the quality control, the careful selection of high quality and certified raw materials and the compliance to the safety regulations. The great experience collected over the years and the high manufacturing specialization allow us to study and produce complete sets for the decoration of the baby s bedroom, which are thought for the wellbeing and the health of the new born. Italbaby offer couples a high quality line of furniture with a precious line of textile products, going from the more classical embroideries to the more modern printed designs. The carefulness of the best handicraft tradition for the decoration of your baby s bedroom. 3

4 Indice generale Baby Dècor p. 09 Bambolina p. 53 Atelier Ninnaò p. 67 4

5 Boutique Italbaby Ricamati p. 157 Boutique Italbaby Stampati p. 201 Toujours p

6 Prodotti e Sicurezza Products and Safety I nostri capi vengono confezionati con tessuti scelti accuratamente, con l obiettivo di dare al bambino la massima sicurezza, dando importanza soprattutto alla qualità, al peso, alla tonalità dei colori e ai finissaggi particolari, che rendono i materiali adatti per l utilizzo in prima infanzia. Our products are made with carefully selected fabrics. We want the baby to be safe, giving importance to the high quality, to the weight, to the shades of the colours and to the special finishing, that make the materials we choose right to be used in the first childhood area. Applicazione su ogni capo di etichetta merceologica con l indicazione del Made in Italy e con le istruzioni per il lavaggio. Use of a product label, showing Made in Italy and washing instructions, for every item. Controllo qualità in ogni fase della produzione. Quality control in every step of production. Prodotti costruiti e realizzati nel rispetto delle normative europee vigenti. Products created and made in observance of the European regulations. Imbottiture anallergiche, flame retardant e antisoffoco. Tessuti 100% cotone, certificati e trattati con materiali specifici. Cura particolarmente meticolosa nella realizzazione dei capi. Ricerca continua per il miglioramento dei prodotti. Anallergic, flame retardant and anti-choking fillings. 100% cotton fabrics, certified and treated with particular materials. Particular care in the production. Constant search for the improvement of products. 6

7 Consigli per la mamma Recommendations for the mother Cara Mamma, prima di scegliere l arredamento della cameretta, è fondamentale attrezzarsi di una serie di articoli di biancheria necessari a rendere più accogliente ed igienico l ambiente in cui il tuo bimbo passerà la maggior parte del suo tempo per i primi anni di vita. A tal proposito Italbaby ha creato una gamma completa di accessori studiati per facilitarti in questo difficile compito. Dear Mother, before choosing the bedding for your baby you must know what are the bed linen necessary to make his environment more comfortable and hygienic. Italbaby created a wide range of accessories that helps you in making the best choice. Innanzitutto è necessario dotarsi di un lettino con sponde realizzato secondo le più scrupolose normative vigenti, con rete a doghe e verniciato con colori atossici. Accertati inoltre che il letto non abbia appigli o sporgenze pericolose per il bambino. First of all choose a cot with wooden staves and that follows the EU safety regulations, varnished with non toxic colours. Check the cot have no prominent parts that can represent a danger. Per salvaguardare e rendere inattaccabile dalla polvere il materasso, è necessario posizionare un coprirete in feltro tra le doghe e il materasso. Put a felt stave cover, as a capture-dust under the mattress and dust won t attack the mattress and its cover will be safe and clean for a long time. La scelta più importante è senza dubbio quella del materasso dove il tuo bambino passerà la maggior parte del suo tempo. Italbaby ha realizzato una vasta gamma di materassi certificati e di alta qualità, che lo sostengono e lo accolgono durante il sonno. Tieni presente, Mamma, che prima di tutto il tuo bambino dorme su un materasso. Choice of mattress is the most important issue. Consider that your baby will pass the most of his time sleeping in the cot. So, Italbaby presents you a wide range of mattresses with high quality raw materials. Mom, always consider that peace and rest of your baby depend on the mattress quality. Importantissimo è dotare il materasso di un salvamaterasso, fondamentale non solo in caso di fuoriuscita di pipì dal pannolino, ma anche nel caso in cui il bambino rigurgiti durante il sonno. Puoi scegliere tra il PIPIFLAN, il BIFLAN e il PIPINO. Per rendere più fresco il piano letto, è consigliabile utilizzare anche un lenzuolo inferiore e una fodera in spugna in puro cotone. Also it is crucial to use a mattress protector with absorption. This product is useful not just in case of wee leakage from the diaper, but also in case of regurgitation while sleeping. Choose PIPIFLAN, BIFLAN and PIPINO. We also suggest to use a fitted cotton cloth and a fitted terry sheet. In ultimo, puoi scegliere fra una vasta gamma di guanciali che, prima dell utilizzo, andranno necessariamente ricoperti da una federa in puro cotone. Questo per salvaguardare il cuscino da sudore e saliva. Una volta scelti tutti questi prodotti, il lettino è pronto per essere addobbato con il piumone ed il paracolpi della fantasia che più ti piace. Last you can choose between different models of pillows to be covered with a pillow case before using them. Pillow case protects pillow from sweat and saliva. Now you are ready to dress the cot with the quilt and bumper that you prefer from our collections. 7

8 8

9 Baby Dècor 9

10 12 Easy Dress System 14 Serie Gold 16 Serie Gold Lux 18 Serie Prestige 20 Serie Prestige Alcantara 21 Toddy Bear 22 Serie Kubo 24 Serie Amore 26 Serie Silver 28 Serie Crystal 30 Serie Crystal Star 32 Serie Dream 10

11 34 Serie Lillo 35 Flash 36 Armadio Modular 38 Decori 40 Culle 44 Ceste 46 Fasciatoio PVC 2 lati 48 Fasciatoio PVC Maxi Fantasia 49 Fasciatoio PVC base rigida 50 Fasciatoio da viaggio 51 Vaschetta Baby Bagnetto 11

12 Easy Dress System Patented Easy Dress System Italbaby, azienda sempre attenta alle esigenze delle mamme e alla qualità dei suoi prodotti, propone una rivoluzionaria novità: la cassettiera-bagnetto con systema fasciatoio EASY DRESS. Alle già note caratteristiche della cassettiera-bagnetto con fasciatoio, aggiunge un brevetto unico al mondo pensato per facilitare la mamma nel cambiare, vestire e coccolare il suo bambino in maniera confortevole e sicura. Prodotto Brevettato. Italbaby, always careful to mum s needs and to the quality of its products, presents a brand-new revolutionary item: a baby bath provided with EASY DRESS system. Besides the well-known features of the baby bath and the dressing table, Italbaby has added to this product a patent, unique in the world, which is thought to make easier for the mother changing, dressing and cuddling the baby comfortably and safely. Patented product. 12

13 Nei prodotti attualmente sul mercato la mamma è costretta a gestire in maniera innaturale il suo bambino sul fasciatoio della cassettiera. Questo perché il modo più sicuro e naturale per cambiare il pannolino, pulire e vestire il bambino è posizionarlo fronte mamma e non lateralmente. Il sistema Easy Dress risolve il problema permettendo, con un semplice gesto, di ruotare il piano fasciatoio dalla posizione orizzontale a perpendicolare fronte mamma, garantendo così una maggiore praticità d azione. L ingombro del piano roteante è limitato all ingombro stesso della cassettiera, in modo da non dover richiedere ulteriori spazi di manovra laterali. Una rivoluzionaria novità per la linea bagno Italbaby: un idea geniale per una pratica funzionalità! All the products now on the market, force the mother to handle the baby on the dressing table of the baby bath unnaturally. This happens because the safer and more natural way of changing the nappy, cleaning and dressing the baby is by positioning him in front of the mum and not sideways. Easy Dress system represents a solution to this problem: with a simple move, the dressing table turns from horizontal position to perpendicular front-mum position, thus allowing the mother to act more practically. The space occupied by the rotating surface corresponds to the space occupied by the baby bath, thus it does not require extra spaces on the sides. A revolutionary novelty for bath accessories line by Italbaby: a brilliant and original idea for a practical use! Kit Easy Dress System : Kit piano con fasciatoio Easy Dress System applicabile su qualsiasi bagnetto Italbaby Easy Dress System Kit : dressing table Easy Dress System applicable with any Italbaby s bath Bagnetto con fasciatoio Easy Dress Avorio Baby Bath Easy Dress System Ivory colour Bagnetto con fasciatoio Easy Dress Bianco Baby Bath Easy Dress System White colour Bagnetto con fasciatoio Easy Dress Naturale Baby Bath Easy Dress System Natural colour Bagnetto con fasciatoio Easy Dress Noce Baby Bath Easy Dress System Walnut colour

14 Serie Gold Lettino - Crib 1. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 2. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 3. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 7. Guaina protettiva antimorso atossica. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 91 ca Two sliding sides with the possibility of fixing them. 2. Shaped head board and foot board with shaped edges. 3. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 6. Drawer with metal guides. 7. Side with non-toxing protective coating. Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 91 ca. 4 6 Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 38 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit Dondolo. Accessorio universale per tutti i lettini Italbaby, permette di cullare il bambino durante il sonno Rocking kit for cot. Universal accessory for all Italbaby cots for lulling the baby while sleeping Bianco White colour Avorio Ivory colour Noce Walnut colour 14

15 Serie Gold Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 7. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca. 1. Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Drawers with metal guides with safety lock. 7. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca 7 Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Bianco White colour Avorio Ivory colour Naturale Natural colour Noce Walnut colour 15

16 Serie Gold Lux Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Imbottitura pediera in ecopelle impreziosita con cristalli. 3. Guaina protettiva antimorso atossica. 4. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 5. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. 6. Rete a doghe di faggio massello. 7. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 8. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 91 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Footboard stuffing made of eco-leather and elements. 3. Side with non-toxing protective coating. 4. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 5. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. 6. Solid wood bed base with slats. 7. Drawer with metal guides. 8. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 6 7 Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 91 ca Kit Dondolo. Accessorio universale per tutti i lettini Italbaby, permette di cullare il bambino durante il sonno Rocking kit for cot. Universal accessory for all Italbaby cots for lulling the baby while sleeping Bianco White colour Avorio Ivory colour 16

17 Serie Gold Lux Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio PVC a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto imbottito in eco-pelle e cristalli. Cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Pomelli impreziositi con cristalli. 7. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 8. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 6 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. First drawer stuffed with eco-leather and crystals. The drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Pommels enriched with crystals. 7. Drawers with metal guides with safety lock. 8. Four non-scratch wheels (two braked). 8 Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Bianco White colour Avorio Ivory colour 17

18 Serie Prestige Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. 5. Rete a doghe di faggio massello. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 7. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. Ingombro Lettino cm. 76x130 h. 105 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. 5. Solid wood bed base with slats. 6. Drawer with metal guides. 7. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. Dimensions of Crib : cms. 76x130 h. 105 ca. 6 5 Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 38 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit dondolo. Accessorio che permette di cullare il bambino durante il sonno. Colori disponibili : BIANCO e AVORIO Rocking kit for cot. Accessory for lulling the baby while sleeping. Available colours : WHITE and IVORY Bianco White colour Avorio Ivory colour 18

19 Serie Prestige Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 7. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 6 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Drawers with metal guides with safety lock. 7. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 38 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Bianco White colour Avorio Ivory colour 19

20 Serie Prestige Alcantara Lettino e bagnetto - Crib and bath 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Imbottitura pediera in alcantara impreziosita con cristalli. 3. Guaina protettiva antimorso atossica. 4. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 5. Rete a doghe di faggio massello. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 7. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 8. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. Ingombro Lettino cm. 76x130 h. 105 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Footboard stuffed with alcantara enriched with crystals. 3. Side with non-toxing protective coating. 4. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 5. Solid wood bed base with slats. 6. Drawer with metal guides. 7. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 8. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. Dimensions of Crib : cms. 76x130 h. 105 ca Kit dondolo. Accessorio che permette di cullare il bambino durante il sonno. Colori disponibili : BIANCO e AVORIO Rocking kit for cot. Accessory for lulling the baby while sleeping. Available colours : WHITE and IVORY Le specifiche tecniche del bagnetto sono le medesime della serie Gold Lux. Technical information of the baby bath are the same of the Gold Lux line Bianco White colour Avorio Ivory colour 20

21 Toddy Bear Lettino - Crib Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Pediera decorata con oblò in plexiglass impreziosito con cristalli. 3. Guaina protettiva antimorso atossica. 4. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 5. Rete a doghe di faggio massello. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti. 7. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. Ingombro Lettino cm. 78x128 h. 130 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Footboard decorated with round plexiglass insert enriched with crystals. 3. Side with non-toxing protective coating. 4. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 5. Solid wood bed base with slats. 6. Drawer. 7. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. Dimensions of Crib : cms. 78x128 h. 130 ca Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour 21

22 Serie Kubo Lettino - Crib 1. Testata e pediera moderne e squadrate ma senza angoli vivi. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 6. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. Ingombro Lettino cm. 74x130 h. 103 ca Modern and squared headboard and footboard, without sharp edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer with metal guides. 6. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. Dimensions of Crib : cms. 74x130 h. 103 ca. 5 4 Decori a pag. 39 Decors at page Bianco White colour Bianco / Argento White / Silver colour 22

23 Serie Kubo Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 5. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 6. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 5. Drawers with metal guides with safety lock. 6. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Bianco White colour 23

24 Serie Amore Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 6. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Predisposizione per kit alzarete. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 107 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer with metal guides. 6. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit (optional). Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 107 ca 5 4 Decori a pag. 39 Decors at page Kit Dondolo Kit Dondolo Bianco White colour Avorio Ivory colour 24

25 Serie Amore Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 7. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Drawers with metal guides with safety lock. 7. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 39 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Bianco White colour Avorio Ivory colour 25

26 Serie Silver Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 6. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Predisposizione per kit alzarete. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 107 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer with metal guides. 6. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit (optional). Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 107 ca 5 4 Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 39 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit Dondolo Kit Dondolo Avorio con spondine Verde Ivory colour with Green sliding sides Avorio con spondine Arancio Ivory colour with Orange sliding sides Avorio con spondine Avorio Ivory colour with Ivory sliding sides

27 Serie Silver Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 7. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 5 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Drawers with metal guides with safety lock. 7. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. 7 Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Avorio / Verde / Giallo Ivory / Green / Yellow colour Avorio / Arancio / Giallo Ivory / Orange / Yellow colour Bianco / Verde / Giallo White / Green / Yellow colour Bianco / Arancio / Giallo White / Orange / Yellow colour 27

28 Serie Crystal Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Pediera impreziosita con cristalli. 3. Guaina protettiva antimorso atossica. 4. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 5. Rete a doghe di faggio massello. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti. 7. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. Ingombro Lettino cm. 75x130 h. 119 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Foot board enriched with crystals. 3. Side with non-toxing protective coating. 4. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 5. Solid wood bed base with slats. 6. Drawer. 7. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. Dimensions of Crib : cms. 75x130 h. 119 ca 6 5 Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 38 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour 28

29 Serie Crystal Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio PVC a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. 3. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 4. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 5. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 6. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 7. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 8. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 9. Pomelli impreziositi con cristalli. 4 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalate-free. 2. Basin anatomic with anti-slip surface. 3. First drawer with round edges. 4. Drawers with metal guides with safety lock. 5. Four non-scratch wheels (two braked). 6. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 7. Top cover with safety lock. 8. Rounded edges with protective coating. 9. Pommels enriched with crystals. Plastic bath basin with drain pipe. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca. Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 38 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Bianco White colour Avorio Ivory colour 29

30 Serie Crystal Star Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Pediera impreziosita con cristalli. 3. Guaina protettiva antimorso atossica. 4. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 5. Rete a doghe di faggio massello. 6. Cassetto maggiorato a 2 scomparti. 7. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino Ingombro Lettino cm. 75x130 h. 119 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Foot board enriched with crystals. 3. Side with non-toxing protective coating. 4. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 5. Solid wood bed base with slats. 6. Drawer. 7. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. Dimensions of Crib : cms. 75x130 h. 119 ca Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour 30

31 Serie Crystal Star Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio PVC a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. 3. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 4. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 5. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 6. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 7. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 8. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 9. Pomelli impreziositi con cristalli. 9 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalate-free. 2. Basin anatomic with anti-slip surface. 3. First drawer with round edges. 4. Drawers with metal guides with safety lock. 5. Four non-scratch wheels (two braked). 6. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 7. Top cover with safety lock. 8. Rounded edges with protective coating. 9. Pommels enriched with crystals. Plastic bath basin with drain pipe. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Bianco White colour Avorio Ivory colour 31

32 Serie Dream Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 6. Quattro ruote piroettanti di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Predisposizione per kit alzarete. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 91 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer with metal guides. 6. Four wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit (optional). Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 91 ca N.B. : Decoro Orsetto Chic non compreso. Disponibile nei colori Rosa, Azzurro, Naturale, Ciliegio, Avorio e Bianco. Design Orsetto Chic not included. Available in Pink, Blue, Natural, Cherry tree, Ivory and White Kit Dondolo Kit Dondolo Bianco White colour Avorio Ivory colour Naturale Natural colour Ciliegio Cherry tree colour Noce Walnut colour 32

33 Serie Dream Bagnetto - Bath Materassino fasciatoio a 2 sponde di sicurezza, sfilabile ed esente ftalati. 2. Coperchio apribile con cerniere e blocco di sicurezza. 3. Angoli arrotondati e ricoperti da una guaina protettiva. 4. Primo cassetto con frontale sagomato e spigoli arrotondati. 5. Primo cassetto apribile anche con vaschetta inserita. 6. Cassetti scorrevoli su guide metalliche con fermo di sicurezza. 7. Ruote piroettanti antigraffio (due con fermo). 6 Vaschetta completa di tubo per scarico acqua. Vaschetta anatomica ed antiscivolo con vani porta oggetti. Ingombro Bagnetto cm. 45x76 h. 90 ca Removable mattress with 2 safety sides and phthalatefree. 2. Top cover with safety lock. 3. Rounded edges with protective coating. 4. First drawer with round edges. 5. The first drawer can be opened with the tub in the unit. 6. Drawers with metal guides with safety lock. 7. Four non-scratch wheels (two braked). Plastic bath basin with drain pipe. Basin anatomic with anti-slip surface. Dimensions of Baby Bath : cms. 45x76 h. 90 ca N.B. : Decoro Orsetto Chic non compreso. Disponibile nei colori Rosa, Azzurro, Naturale, Ciliegio, Avorio e Bianco Kit Easy Dress System Kit for Easy Dress System Design Orsetto Chic not included. Available in Pink, Blue, Natural, Cherry tree, Ivory and White Naturale Natural colour Noce Walnut colour Ciliegio Cherry tree colour Avorio Ivory colour Bianco White colour 33

34 Serie Lillo Lettino - Crib 1. Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti con guide metalliche. 6. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Kit alzarete incluso. Accessorio per posizione della rete rialzata studiata per i primi mesi di vita del bambino. Ingombro Lettino cm. 74x130 h. 107 ca. 1. Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer with metal guides. 6. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit. Second sleep level designed for baby s first months. Dimensions of Crib : cms. 74x130 h. 107 ca Kit Dondolo. Accessorio universale per tutti i lettini Italbaby, permette di cullare il bambino durante il sonno Rocking kit for cot. Universal accessory for all Italbaby cots for lulling the baby while sleeping Bianco White colour Avorio Ivory colour Naturale Natural colour Ciliegio Cherry tree colour Noce Walnut colour 34

35 Flash Lettino - Crib Testata e pediera con spessore maggiorato e sagomate con spigoli arrotondati. 2. Guaina protettiva antimorso atossica. 3. Due sponde laterali mobili con possibilità di fissarle. 4. Rete a doghe di faggio massello. 5. Cassetto maggiorato a 2 scomparti. 6. Quattro ruote piroettanti antigraffio di cui due con freno che devono essere posizionate su un lato al fine di evitare spostamenti del lettino. 7. Predisposizione per kit alzarete. Ingombro Lettino cm. 70x130 h. 91 ca Shaped head board and foot board with shaped edges. 2. Side with non-toxing protective coating. 3. Two sliding sides with the possibility of fixing them. 4. Solid wood bed base with slats. 5. Drawer. 6. Four non-scratch wheels (two braked). The two brakes must be positioned on the drawer side to prevent movement of cot. 7. Base Upping kit (optional). Dimensions of Crib : cms. 70x130 h. 91 ca Kit Dondolo Kit Dondolo Bianco White colour Avorio Ivory colour Naturale Natural colour Ciliegio Cherry tree colour Noce Walnut colour 35

36 Modular Armadio - Wardrobe L armadio MODULAR è realizzato in solido mulistrato di betulla con struttura portante di spessore 3 cm. Poggiato a terra mediante uno zoccolino in modo da renderlo stabile e solido. I cassetti sono assemblati mediante spine di legno. Ante e cassetti sono dotati di chiusura ammortizzata. Sulla parte superiore è presente una decorazione in legno rimovibile. Ingombro armadio cm. 102x60 h. 226 ca. Wardrobe MODULAR is made with solid multilayer birch wood 3 cms thick. It stands on a wooden base which makes it more solid and firm. The drawers are assembled through wooden dowelling. Doors and drawers with integrated damper. On the upper part there s a wooden decoration, which is removable. Dimensions of wardrobe : cms. 102x60 h. 226 ca. Coordinabile in tutte le collezioni tessili (atelier ninnaò e boutique) e con i decori di pag. 39 Can be combined with all the textile collections (atelier ninnaò and boutique) and with the decors at page Naturale Natural colour Noce Walnut colour Ciliegio Cherry tree colour Avorio Ivory colour Bianco White colour 36

37 L armadio MODULAR, in solido multistrato di betulla, è realizzato a mano da un mobiliere artigiano. Dotato di due ante apribili a 180 gradi e cassetti con chiusura ammortizzata. Resistenza e solidità sono assicurati dalla qualità del legno utilizzato e dalla lavorazione artigianale, in modo che possa rimanere nella camera del bambino per molti anni, anche durante la sua crescita. Può essere laccato nel colore che si desidera, per coordinarlo agli altri elementi della cameretta. The MODULAR wardrobe is handmade by an Italian master craftsman in resistant multilayer birch wood. It has two doors extendible by 180 degree and damped drawers. Solidity and endurance are guaranteed by the wood quality and by the handcrafted production. The wardrobe is designed to stay in time, even when the child grows older. It can be personalized and lacquered in any colour to make it coordinated with other bedroom furniture. Le cerniere utilizzate per le ante sono fissate su spalla rinforzata per garantire maggiore resistenza e durata. Le ante sono apribili a 180 gradi. The hinges used for the doors are fixed on the solid sides. This way the wardrobe is long-lasting and stronger. The doors can be opened up to

38 Decori Lettino e Bagnetto - Crib and Bath Decors Serie Gold, Prestige, Crystal sono coordinabili con i decori delle seguenti collezioni Gold, Prestige and Crystal series are coordinated with the decors of the following collections Love Petit Ami Polvere di Stelle Bianco - Beige Cuoricini Bianco - Beige Angioletti Cuccioli Principini Ninna Nanna Chocolat Elefantino Petite Etoile Mon Coeur 38

39 Serie Silver coordinabile con i decori delle seguenti collezioni Silver series is coordinated with the decor of the following collections Dolce Frutta Tulipano Giramondo Elefantino Serie Amore decori disponibili Amore Series decors Orsetto Avorio Orsetto Bianco Cuore Avorio Cuore Bianco Serie Crystal Star decori disponibili Crystal Star Series decors Serie Kubo decori disponibili Kubo Series decors Star Bianco - Beige Cuore Bianco 39

40 Culle Serie Atelier Ninnaò e Boutique Cradles Atelier Ninnaò and Boutique Series Culle coordinate ai temi a catalogo, realizzabili in tutte le fantasie ricamate delle collezioni Atelier Ninnaò e Boutique. Sono complete di federina, materassino e guanciale in fibra di poliestere termolegata antisoffoco e piumotto imbottito. I modelli con capottina sono dotati di nuovissimo movimento rapido a scatto. Cradles coordinated to the collections of the catalogue, available in all the embroidered series Atelier Ninnaò and Boutique. Pillow case, antichoking mattress and pillow made of thermolinked polyester fibre and quilt included. Cradles with capote have the brand new click system Culla BRIZIA Bianca Ruote Grandi 405. BRIZIA wicker cradle White colour Big Wheels 380. Culla MARINA Bianca Ruote Grandi 380. MARINA wicker cradle White colour Big Wheels 340. Culla AURORA Bianca Ruote Grandi 340. AURORA wicker cradle White colour Big Wheels 40

41 410. Culla GAJA Naturale Ruote Piccole 410. GAJA wicker cradle Natural colour Little Wheels 470. Culla NADIA Noce 470. NADIA wicker cradle Walnut colour Culla Dondolo Amore Bianca Rocking Cradle Amore White Colour Sistema per capottina a scatto Capote with click system 41

42 Culle Evergreen Cradles Evergreen Culle dal design semplice e moderno che si fonde perfettamente col sapore classico delle culle di collezione. Sono complete di materassino e guanciale in fibra di poliestere termolegata antisoffoco e piumotto imbottito. I modelli con capottina sono dotati di nuovissimo movimento rapido a scatto. Tutti i modelli sono disponibili con carro ruota piccola o ruota grande, nei colori naturale, bianco e noce. Cradles with a simple and modern design together with the classical taste of Italbaby cradles. Antichoking mattress and pillow made of thermolinked polyester fibre and coordinated quilt included. Cradles with capote have the brand new click system. All the models are available with little or big wheels; structure in natural, white and walnut colour Culla MARINA ROMANTICA Rosa con velo in tulle. Tessuto piquè millerighe 100% cotone. Disponibile nei colori: rosa, azzurro, bianco e beige MARINA ROMANTICA wicker cradle pink colour with veil, little wheels. Piqué fabric 100% cotton. Available in pink, blue, white and beige cm 100x55x145 ca Culla AURORA ROMANTICA Azzurra con capottina. Tessuto piquè millerighe 100% cotone. Disponibile nei colori: rosa, azzurro, bianco e beige AURORA ROMANTICA wicker cradle blue colour with capote, little wheels. Piqué fabric 100% cotton. Available in pink, blue, white and beige. cm 100x55x120 ca Culla SPRINT Naturale con Velo Bordata, bordo beige. Tessuto piquè nido d ape avorio con possibilità di avere il bordo rosa, azzurro, lime, ocra, blu o beige. Piumotto con ricamo SPRINT wicker cradle Natural with Veil and coloured hem Ivory Honeycomb piqué fabric with pink, blue, lime ochre and beige hem. Embroidered quilt. cm 100x55x145 ca Culla SPRINT Naturale con Velo Pizzo. Tessuto piquè nido d ape rifinita con pizzi e merletti. Piumotto con ricamo SPRINT wicker cradle Natural with Veil and lace. Honeycomb piqué fabric with laces cm 100x55x145 ca 42

43 Sistema per capottina a scatto Capote with click system 570. Culla VILMA Naturale Disponibile in tessuti fantasia, tinta unita o piquè millerighe 570. VILMA wicker cradle Natural colour Available in printed, plain colour or piqué fabric cm 100x55x145 ca 520. Culla SPRINT Naturale con Capottina Disponibile in tessuti fantasia, tinta unita o piquè millerighe 520. SPRINT wicker cradle Natural with Capote Available in printed, plain colour or piqué fabric cm 100x55x120 ca 587. Culla LINDA Bianca con Capottina 587. LINDA wicker cradle with Capote White colour 580. Culla LINDA Naturale con Velo 580. LINDA wicker cradle with Veil Natural colour 43

44 Ceste Nido e Supporti Baby carriers and Holders Ceste porta baby realizzabili in tutte le fantasie ricamate delle collezioni Atelier Ninnaò e Boutique, in midollino (Primo Nido) o vimini (Nido Chic) interamente lavorate a mano in Italia. Complete di capottina rimovibile con nuovissimo movimento rapido a scatto. Sono dotate di maniglie laterali in pelle sintetica per il trasporto durante brevi tratti. Separatamente è possibile correlarle con uno dei 3 diversi tipi di supporto indispensabile comunque per il sostegno della cesta. Baby carriers available in all the embroidered collections Atelier Ninnaò and Boutique, made of wicker and handmade in Italy, in two different models (Primo Nido and Nido Chic). Removable capote with click system. They also have synthetic leather handles on the sides in order to carry them easily. Possibility to have also a basket holder (separately) in 3 models Supporto nido in legno naturale Wooden holder for nido natural colour Supporto per Nido in Giunco Naturale Wicker holder for Nido Natural colour Supporto per Nido in Ferro Iron holder for Nido 44

45 230. Primo nido Supporto nido in legno naturale 230. Primo Nido basket natural colour Wooden holder for nido natural colour 240. Nido Chic Naturale Supporto per Nido in Legno Naturale 240. Nido Chic basket Natural colour Wooden holder for Nido Natural colour 245. Nido Chic bianco Supporto per Nido in Legno Bianco 245. Nido Chic basket white colour, Wooden holder for Nido White colour 45

46 Fasciatoio PVC 2 lati - PVC dressing mattress 2 sides Nuova e coloratissima linea di soffici materassini per fasciatoio con due sponde di sicurezza, necessari per il cambio del pannolino. Realizzati in morbido tessuto pvc esente da ftalati, sono lavabili ed adattabili a tutti i piano fasciatoio tramite una tasca realizzata nella parte inferiore. Dimensione cm. 46x76 ca. New and fashion line of soft mats with two safety sides, use during the changing og baby s nappy. Made with soft and phthalatefree plastic material. Washable and universal. Size approx. cms 46x76 ca. Fasciatoio PVC per bagnetto FANTASIA. PVC dressing mattress for baby bath PRINTED. 01. Amici 01. Amici 02. Stelline 02. Stelline 03. Elefantino 03. Elefantino 04. Koala 04. Koala 46

47 06. Lumachina rosa 06. Lumachina pink colour 07. Lumachina azzurro 07. Lumachina blue colour 08. Tartaruga 08. Tartaruga 09. Coniglietto 09. Coniglietto Fasciatoio PVC per bagnetto Tinta Unita PVC dressing mattress for baby bath Avorio Giallo Verde Arancio Bianco Ivory Yellow Green Orange White 690 Coprifasciatoio con tasche 690 Dressing mattress cover with pockets 680 Coprifasciatoio 680 Dressing mattress cover 47

48 Fasciatoio PVC Maxi Fantasia 3 lati soft - PVC dressing mattress Maxi, 3 soft sides Dimensione cm 82x74 ca. Rivestimento esterno in PVC esente ftalati e lavabile. Imbottitura interna in morbida fibra di poliestere. Il Materassino Fasciatoio Maxi è pensato per cambiare il bambino in qualunque situazione, soprattutto quando non è possibile disporre di un vero e proprio fasciatoio. Morbido e confortevole è ideale durante i viaggi o fuori casa, affinché il bambino possa essere cambiato nella massima igiene e morbidezza su qualunque piano o superficie. Size cms approx. 82x74s. PVC outer cover: washable and no phthalates Inner filling: soft polyester fibre. Materassino fasciatoio Maxi has been thought as a good solution for changing and dressing the baby in every situation, especially where there is no possibility of using a real baby bath with dressing table. It is soft, comfortable, ideal during journeys or when you re not at home: you can change and dress the baby on every surface hygienically and comfortably. 01. Amici 01. Amici 02. Stelline 02. Stelline 03. Elefantino 03. Elefantino 04. Koala 06. Lumachina rosa 07. Lumachina azzurro 04. Koala 06. Lumachina pink colour 07. Lumachina blue colour Tartaruga 08. Tartaruga 09. Coniglietto 09. Coniglietto

49 Fasciatoio PVC Base rigida, 2 lati - PVC dressing mattress, rigid panel 2 sides Pratico, comodo e resistente piano fasciatoio in PVC, da posizionare sulle spondine del lettino per il cambio del bambino. Dotato di una base rigida con fissaggio e due sponde laterali per la massima sicurezza. Disponibile nei colori Bianco e Avorio. Practical, comfortable and strong PVC changing station to be positioned on the cot sides to change the baby. PVC mattress 2 sides, with a rigid panel inside, endowed with fixing system. Available in White and Ivory Fasciatoio PVC lettino.rigido PVC Mattress with Rigid Panel. 49

50 Fasciatoio da viaggio Travel PVC dressing mattress Pratico e comodo piano fasciatoio in PVC da viaggio. Dotato di 3 lati perimetrali, esente ftalati e lavabile. Disponibile nei colori Bianco e Avorio. Dimensione cm. 46x74 ca. Practical and comfortable travel PVC dressing mattress. With 3 sides, no phthalates. Washable. Available in White and Ivory. Size approx. cms 46x74 ca Fasciatoio PVC da Viaggio Travel PVC dressing mattress. Pratico e comodo piano fasciatoio morbido, da un lato in tessuto PVC igienico e protettivo, dall altro morbida spugna 100% cotone bianca. Practical and comfortable soft changing station. Hygienic and protective PVC fabric on one side, soft 100% terry cotton, white colour, on the other side Fasciatoio Spugna da Viaggio cm. 52x Travel Terry sheet cms. 52x75 50

51 Vaschetta Baby Bagnetto Basin for baby bath Pratica e coloratissima vaschetta per bagnetto. Dotata di fondo antiscivolo, coperture laterali per una massima comodità e sicurezza. Disponibile nei colori Verde, Arancio e Giallo. Practical and colorful plastic bath. With non-slip bottom and profiled in nonslip rubber for extra comfort and safety. Available in Green, Orange and Yellow. Vaschetta per bagnetto PVC Basin for Baby Bath Verde / Giallo Green / Yellow colour Arancio / Giallo Orange / Yellow colour Bianco / Giallo White / Yellow colour 51

52 52

53 53

54 56 Firenze 57 Firenze Lux 58 Sweet Mama 59 Soft Mama 60 Divina 54

55 61 Divina Bottoni 62 Divina Lux 64 Fantasia 65 Perla 55

56 Firenze BAM Lettino Cot Linee essenziali che durano nel tempo. BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers The essential design which lasts in time. BAM Armadio Armoire 1. Lettino Firenze Disponibile nelle finiture: bianco-champagne Dimensioni: 101x137x73 cm 2. Fasciatoio Firenze Disponibile nelle finiture: bianco-champagne Dimensioni: 72x42x90 cm 3. Armadio Firenze Disponibile nelle finiture: bianco-champagne Dimensioni: 200x100x90 cm 4. Il letto è impreziosito da inserti di cristalli Swarovski 1. Firenze cot Available finishes: white-champagne Dimensions: 101x137x73 cm 2. Firenze changing table Available finishes: white-champagne Dimensions: 72x42x90 cm 3. Firenze armoire Available finishes: white-champagne Dimensions: 200x100x90 cm 4. The bed is adorned with inserts of Swarovski crystals 56 Bianco White colour Champagne Champagne colour

57 Firenze Lux coccodrillo BAM Culla Crib Risvetimento tessile disponibile in tutte le collezioni Italbaby The textile covering of the cradle is available in all the Italbaby collections BAM Lettino coccodrillo Crocodile cot Per un mondo pieno di dolci coccole. 1. Culla Firenze Disponibile nelle finiture bianco e avorio Dimensioni 105x54x90 cm 2. Il coordinato tessile non è incluso nella culla A world of sweet cuddles. 1. Firenze crib Available finishes: white and champagne Dimensions: 105x54x90 cm 2. The bedding set is not included in the crib La delicatezza di rilassanti cromie. 1. Lettino Firenze Lux coccodrillo Disponibile nelle finiture: noce-avorio Dimensioni: 101x137x73 cm 2. Il letto è impreziosito da inserti di cristalli Swarovski The gentleness of relaxing colours. 1. Firenze crocodile cot Available finishes: walnut-champagne Dimensions: 101x137x73 cm 2. The bed is adorned with inserts of Swarovski crystals Noce Walnut colour Avorio Ivory colour 57

58 Sweet Mama BAM Lettino Cot Linee morbide e dettagli avvolgenti. BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers Smooth lines and cosy details. 1. Lettino Soft Mama Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 101x137x73 cm 2. Fasciatoio Sweet e Soft Mama Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Soft Mama cot Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 101x137x73 cm 2. Sweet and Soft Mama changing table Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 72x42x90 cm 58 Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour

59 Soft Mama BAM Lettino Cot Giochi di trasparenze trasferiscono nuove emozioni. BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers Transparency effects convey new emotions. 1. Lettino Sweet Mama Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 101x137x73 cm 2. Fasciatoio Sweet e Soft Mama Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Sweet Mama cot Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 101x137x73 cm 2. Sweet and Soft Mama changing table Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 72x42x90 cm Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour 59

60 Divina BAM Lettino / Divanetto Cot / Sofa Avvolgente ed unica per conquistarti. BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers Cosy look and a unique design to win your heart. BAM Kit cuscini (braccioli + seduta) per Divanetto Sofa kit (armrests + mattress) 1. Lettino Divina Disponibile nelle finiture: bianco, avorio e noce Dimensioni: 117x72x151 cm 2. Fasciatoio Divina Disponibile nelle finiture: bianco, avorio e noce Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Divina cot Available finishes: white, ivory and walnut Dimensions: 117x72x151 cm 2. Divina changing table Available finishes: white, ivory and walnut Dimensions: 72x42x90 cm 60 Bianco White colour Avorio Ivory colour Noce Walnut colour

61 Divina Bottoni BAM Lettino / Divanetto Cot / Sofa BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers L unicità dello stile la ricchezza del materiale. A rich material for a unique style. 1. Lettino Divina Lux Disponibile nelle finiture: avorio-bianco-noce Dimensioni: 117x72x151 cm 2. Fasciatoio Divina Lux Disponibile nelle finiture: avorio-bianco-noce Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Divina Lux cot Available finishes: ivory-walnut Dimensions: 117x72x151 cm 2. Divina Lux changing table Available finishes: ivory- walnut Dimensions: 72x42x90 cm Bianco White colour Avorio Ivory colour Noce Walnut colour 61

62 Divina Lux cristallo BAM Lettino / Divanetto Cot / Sofa La solidità come requisito fondamentale. 1. Lettino Divina Lux cristallo Disponibile nelle finiture: bianco-avorio-noce. Dimensioni: 117x72x151 cm 2. Fasciatoio Divina Lux cristallo Disponibile nelle finiture: bianco-avorio-noce. Dimensioni: 72x42x90 cm Sturdiness, a basic requirement. 1. Divina Lux Cristallo cot Available finishes: white-ivory-walnut. Dimensions: 117x72x151 cm 2. Divina Lux Cristallo changing table Available finishes: white-ivory-walnut. Dimensions: 72x42x90 cm BAM Lettino / Divanetto con cassetto imbottito Cot / Sofa with padded drawer La funzione si veste di luce ed eleganza. 1. Lettino Divina Lux coccodrillo con comò Divina Lux coccodrillo Disponibile nelle finiture: Noce-Avorio Dimensioni: 117x72x151 cm 2. Il comò Divina Lux coccodrillo con piano fasciatoio incluso Disponibile nelle finiture: Noce-Avorio Dimensioni: 100x50x90 cm 62 Bianco White colour Avorio Ivory colour Noce Walnut colour Noce Walnut colour

63 Divina Lux coccodrillo BAM Comò 3 cassetti imbottiti Chest of drawers with 3 padded drawers BAM Lettino / Divanetto Cot / Sofa BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers Function Dressed in light and elegance. L unicità dello stile la ricchezza del materiale. A rich material for a unique style. 1. Divina Lux crocodile cot with Divina Lux crocodile chest of drawers Available finishes: walnut-champagne Dimensions: 117x72x151 cm 2. Divina Lux crocodile chest of drawers with changing mat included Available finishes: walnut-champagne 1. Lettino Divina Lux coccodrillo Disponibile nelle finiture: avorio-noce Dimensioni: 117x72x151 cm 2. Fasciatoio Divina Lux coccodrillo Disponibile nelle finiture: avorio-noce Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Divina Lux crocodile cot Available finishes: ivory-walnut Dimensions: 117x72x151 cm 2. Divina Lux crocodile changing table Available finishes: ivory-walnut Dimensions: 72x42x90 cm Dimensions: 100x50x90 cm Avorio Ivory colour Avorio Ivory colour Noce Walnut colour 63

64 Fantasia BAM Lettino Cot Avvolgente ed unica per conquistarti. BAM Bagnetto 4 cassetti Baby bath 4 drawers Cosy look and a unique design to win your heart. 1. Lettino Fantasia Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 101x137x73 cm 2. Faciatoio Fantasia Disponibile nelle finiture: bianco-argento e avorio-oro Dimensioni: 72x42x90 cm 1. Fantasia cot Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 101x137x73 cm 2. Fantasia changing table Available finishes: white-silver and ivory-gold Dimensions: 72x42x90 cm 64 Bianco / Argento White / Silver colour Avorio / Oro Ivory / Gold colour

65 Perla BAM Lettino Cot La lucentezza del brillante valorizza la cura del dettaglio. The shine of a diamond enhances the beauty of a detail. 1. Lettino e culla Perla 2 in 1 (il lettino Perla si può trasformare in culla). 2. Kit sponde per trasformarlo in culla. 3. Materasso per culla e materasso per lettino tutto incluso. 4. Disponibile nelle finiture: bianco-avorio. 5. Dimensioni letto: 164x78x89 cm 6. Dimensioni culla: 90x78x89 cm 1. Perla bed and cot 2 in 1 (Perla bed can be turned in Pearl cot). 2. Banks kit to turn it into the cot. 3. Mattress for crib and mattress for cot all inclusive. 4. Available finishes: white-champagne. 5. Bed dimensions : 164x78x89 cm 6. Cot dimensions: 90x78x89 cm Bianco White colour Avorio Ivory colour 65

66 66

67 67

68 70 Love cod Petit Ami cod Polvere di stelle cod Chocolat cod Cuoricini cod Ninnananna cod 50 68

69 128 Principini cod Angioletti cod Petite Etoile cod Cuccioli cod Plissè cod Mon Coeur cod 09 69

70 Tessuto cotone tinta unita arricchito con prezioso tulle ricamato. Cotton fabric, plain colour, enriched with valuable embroidered tulle

71 10 Love

72 CULLA ROYAL Naturale Coprifasciatoio con Tasche Lettino CRYSTAL Avorio / Oro Bagnetto GOLD Avorio Sacco Notte cm Arazzo Velo Giro Letto Tulle beige REGALE con asta Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Borsa LUX con Fasciatoio Armadio MODULAR Laccato ROYAL wicker cradle Natural colour Dressing mattress cover with pockets Crib CRYSTAL Ivory / Gold colour Baby bath GOLD model Ivory colour Night baby nest cm Quilted fabric tapestry Tulle canopy beige color Mod. REGALE Round-shaped Beauty basket Natural colour Bag LUX with dresser Wardrobe MODULAR Lacquered colour 100. Completo SFILABILE-MAXI 100. MAXI SFILABILE set 240. NIDO CHIC Naturale Supporto per Nido in Legno Naturale 240. NIDO CHIC basket Natural colour Wooden holder for Nido Natural colour 72

73

74 990. Borsa MAXI con Fasciatoio 990. Bag MAXI with dresser 730. Sacco Baby 730. Baby nest (sleeping bag) 74

75 610. Cupola 610. Cupola lamp 650. Cesto portagiochi giunco Naturale 650. Basket for toys Natural colour 75

76 Petit Ami

77 Pregiato tessuto rasatello tinta unita. Fine satin fabric, plain colour

78 Velo Giro Letto in tulle con asta Lettino GOLD avorio Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio Beauty Case Rotondo Cupola cilindro, diametro cm 42 ca Armadio MODULAR Culla MARINA Naturale Ruote Grandi Cestino beauty rotondo Portapannolini Tulle canopy side to side with vol + holder staff Crib GOLD ivory colour Baby bath with dressing table GOLD Ivory colour Round shaped beauty case Cupola lamp cylinder, diameter cm 42 ca Wardrobe MODULAR MARINA wicker cradle Natural colour Big Wheels Round-shaped Beauty basket Natural colour Nappy stacker 230. Primo nido, cm 86x50x60h ca Supporto nido in legno naturale 230. Primo Nido basket natural colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for nido natural colour 725. Riduttore PRIMA NANNA 725. PRIMA NANNA reducer 100. Completo SFILABILE-MAXI 100. MAXI SFILABILE set 78

79 79

80 607. Abat-jour cilindro base naturale, diametro cm 20 ca 607. Abat-jour cylinder natural colour, diameter cm 20 ca 760. Sacco notte, cm Night baby nest cm Sacco baby 730. Baby nest (sleeping bag) 80

81 990. Borsa MAXI con Fasciatoio 990. Bag MAXI with dresser 460. Culla NADIA naturale, cm 60x104 h153 ca 460. NADIA wicker cradle bamboo colour with big wheels, cm 60x104 h153 ca 81

82 Polvere di Stelle 05-5 bianco 1 82

83 4 Tessuto cotone piquè mini quadratino tinta unita con preziosa stampa brillantino, alternato con tessuto raso di cotone con stampa pois effetto specchio. Mini-square cotton piqué fabric, plain colour, with a precious brilliant printing, together with a cotton satin fabric, polka dot printing mirror-effect

84

85 Culla AURORA bianca ruote grandi, cm 55x100 h 120 ca Arazzo Abat-jour base bianca, diametro cm 20 ca Cupola, diametro cm 42 ca Bagnetto CRYSTAL STAR Bianco Velo giro letto in tulle con volant Coprifasciatoio con tasche Sacco baby con cappuccio AURORA wicker cradle white colour big wheels, cm 55x100 h 120 ca Quilted fabric tapestry Abat-jour white colour, diameter cm 20 ca Cupola lamp, diameter cm 42 ca Baby bath CRYSTAL STAR model White colour Tulle canopy side to side with volant Dressing mat cover with pockets Baby nest with hood Lettino CRYSTAL STAR, cm 75x130 h 120 ca 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Crib mod. CRYSTAL STAR, cm 75x130 h 120 ca 100. SFILABILE-MAXI set 5 pcs 85

86 635. Beauty Case Rotondo 635. Round-shaped beauty Case 990. Borsa con Fasciatoio MAXI Accappatoio spugna cotone Quadrato spugna cotone 990. Bag with dresser MAXI Terry cotton bathrobe Terry cotton towel 760. Sacco notte, cm Night baby nest, cm 90 86

87 87

88 Polvere di Stelle 05-6 beige

89 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cesto beauty rotondo Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca Coprifasciatoio con tasche Portapannolini Culla NADIA naturale, cm 60x104 h153 ca Bagnetto CRYSTAL STAR Avorio Velo giro letto in tulle con volant SFILABILE-MAXI set 5 pcs Round-shaped beauty basket Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca Dressing mat cover with pockets Nappy stacker NADIA wicker cradle bamboo colour with big wheels, cm 60x104 h153 ca Baby bath CRYSTAL STAR model Ivory colour Tulle canopy side to side with volant 730. Sacco baby 730. Baby nest (sleeping bag) Lettino CRYSTAL STAR avorio, cm 75x130 h 120 ca Crib mod. CRYSTAL STAR ivory colour, cm 75x130 h 120 ca 89

90 Completo SFILABILE-PONY Beauty case rettangolare Sacco notte cm Mongolfiera, diametro cm 35 ca Lettino CRYSTAL bianco, cm. 75x130 h 120 ca Bagnetto con fasciatoio GOLD bianco, cm 45x76 h 90 ca Culla MARINA Bianca Ruote Grandi SFILABILE-PONY set 4 pcs Rectangular beauty case Night baby nest cm Montgolfier lamp, diameter cm 35 ca Crib mod. CRYSTAL white colour, cm. 75x130 h 120 ca Baby bath mod. GOLD white colour, cm 45x76 h 90 ca MARINA wicker cradle White colour Big Wheels 380. Culla MARINA Bianca Ruote Grandi 380. MARINA wicker cradle White colour Big Wheels 90

91 Polvere di Stelle 05-1 rosa

92 Polvere di Stelle 05-2 azzurro 10 92

93

94 Bagnetto con fasciatoio GOLD bianco, cm 45x76 h 90 ca Abat-jour base bianca, diametro cm 20 ca Arazzo Cupola, diametro cm 42 ca Completo SFILABILE-MAXI Poltroncina Portapigiama Coprifasciatoio con tasche Velo giro letto in tulle con volant Culla BRIZIA Bianca ruote grandi, cm 55x104 h 128 ca Baby bath mod. GOLD white colour, cm 45x76 h 90 ca Abat-jour white colour, diameter cm 20 ca Quilted fabric tapestry Cupola lamp, diameter cm 42 ca SFILABILE-MAXI set 5 pcs Baby armchair Pijama holder Dressing mat cover with pockets Tulle canopy side to side with volant BRIZIA wicker cradle white colour big wheels, cm 55x104 h 128 ca Lettino GOLD colore bianco Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina pile per lettino ricamata Crib mod. GOLD white colour Embroidered sheet set for cot 3 pcs Fleece blanket for cot 94

95 645. Beauty case rettangolare 640. Cesto beauty rettangolare bianco, cm 34x44 ca 645. Rectangular beauty case 640. Rectangular beauty basket white colour, cm 34x44 ca 245. Nido Chic bianco, cm 50x80 h 60 ca Supporto per Nido in Legno Bianco 245. Nido Chic basket white colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for Nido White colour 95

96 Chocolat 71-6 avorio e miele

97 4 Raffinato tessuto cotone piquè millerighe combinato con un classico cotone piquè nido d ape. Fine cotton piqué fabric together with a classical honeycomb piqué fabric

98 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Sacco baby Velo giro letto in tulle con volant Cupola cilindro, diametro cm 42 ca Arazzo Abat-jour cilindro base naturale, diametro cm 20 ca Coprifasciatoio con tasche Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio, cm 45x76 h 90 ca Culla AURORA naturale ruote grandi, cm 55x100 h 120 ca Lettino GOLD Avorio 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI set 5 pcs SFILABILE-MAXI set 5 pcs Baby nest (sleeping bag) Tulle canopy side to side with volant Cupola lamp cylinder, diameter cm 42 ca Quilted fabric tapestry Abat-jour cylinder natural colour, diameter cm 20 ca Dressing mat cover with pockets Baby bath mod. GOLD ivory colour, cm 45x76 h 90 ca AURORA wicker cradle bamboo colour big wheels, cm 55x100 h 120 ca Crib GOLD Ivory colour 230. Primo nido naturale, cm 50x80 h 60 ca Supporto nido in legno naturale 230. Primo Nido basket natural colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for nido natural colour 98

99 99

100 750. Sacco notte cm Night baby nest cm Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina pile per lettino ricamata, cm 110x150 ca Embroidered sheet set for cot 3 pcs Fleece blanket for cot, cm 110x150 ca 100

101 635. Beauty case rotondo 990. Borsa con fasciatoio MAXI 635. Round-shaped beauty case 990. Bag with dresser MAXI 715. Portapigiama 715. Pijama holder 101

102 Chocolat 71-7 avorio e blu

103 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Mongolfiera, diametro cm 35 ca Portapannolini Poltroncina Baby-travel, cm 35x72 h 40 ca Velo testa letto in tulle con volant Coprifasciatoio Lettino GOLD avorio, Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio, cm 45x76 h 90 ca SFILABILE-MAXI set 5 pcs Montgolfier lamp, diameter cm 35 ca Nappy stacker Baby armchair Baby-travel, cm 35x72 h 40 ca Tulle canopy with volant Dressing mat cover Crib mod. GOLD ivory colour, Baby bath mod. GOLD ivory colour, cm 45x76 h 90 ca 410. Culla GAJA naturale, cm 55x104 h 145 ca 410. GAJA wicker cradle bamboo colour little wheels, cm 55x104 h 145 ca 103

104 Cuoricini 10-6 beige

105 Elegante tessuto cotone popeline tinta unita combinato con preziosa mussola di cotone ricamata Elegant cotton popeline fabric, plain colour, together with precious embroidered cotton muslin

106 730. Sacco baby 730. Baby nest (sleeping bag) 230. Primo nido naturale Supporto nido in legno naturale 230. Primo Nido basket natural colour Wooden holder for nido natural colour Arazzo Abat-jour base naturale, diametro cm 20 ca Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio, cm 45x76 h 90 ca Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cesto beauty rettangolare naturale, cm 34x44 ca Lettino GOLD avorio Cupola, diametro cm 42 ca Culla NADIA noce, cm 60x104 h 153 ca Coprifasciatoio con tasche Quilted fabric tapestry Abat-jour natural colour, diameter cm 20 ca Baby bath mod. GOLD ivory colour, cm 45x76 h 90 ca Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Rectangular beauty basket natural colour, cm 34x44 ca Crib mod. GOLD ivory colour Cupola lamp, diameter cm 42 ca NADIA wicker cradle walnut color big wheels, cm 60x104 h 153 ca Dressing mat cover with pockets 106

107 107

108

109 670. Poltroncina 720. Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca 670. Baby armchair 720. Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina piquè per lettino ricamata, cm 110x150 ca Copertina pile per lettino ricamata, cm 110x150 ca Embroidered sheet set for cot 3 pcs Piqué blanket for cot, cm 110x150 ca Fleece blanket for cot, cm 110x150 ca 100. Completo SFILABILE-MAXI 100. SFILABILE-MAXI set 5 pcs 109

110 Cuoricini 10-2 azzurro

111 Velo giro letto in tulle con volant Completo SFILABILE-PONY Abat-jour base bianca, diametro cm 20 ca Poltroncina Lettino GOLD Bianco Bagnetto con fasciatoio GOLD bianco, cm 45x76 h 90 ca Coprifasciatoio con tasche Cupola, diametro cm 42 ca Tulle canopy side to side with volant SFILABILE-PONY set 4 pcs Abat-jour white colour, diameter cm 20 ca Baby armchair Crib GOLD White colour Baby bath mod. GOLD white colour, cm 45x76 h 90 ca Dressing mat cover with pockets Cupola lamp, diameter cm 42 ca 355. Culla MARINA bianca ruote piccole, cm 55x100 h 145 ca 355. MARINA wicker cradle white colour little wheels, cm 55x100 h 145 ca 111

112 Coprifasciatoio Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Sacco notte cm Velo giro letto in tulle con volant Borsa con fasciatoio Lettino GOLD Bianco Bagnetto con fasciatoio GOLD bianco, cm 45x76 h 90 ca Cupola, diametro cm 42 ca Dressing mat cover SFILABILE-MAXI set 5 pcs Night baby nest cm Tulle canopy side to side with volant Bag with dresser Crib GOLD White colour Baby bath mod. GOLD white colour, cm 45x76 h 90 ca Cupola lamp, diameter cm 42 ca 340. Culla AURORA bianca ruote grandi, cm 55x100 h 120 ca 340. AURORA wicker cradle white colour big wheels, cm 55x100 h 120 ca 112

113 8 Cuoricini 10-5 bianco

114 Cuoricini 10-1 rosa

115 Coprifasciatoio Portapigiama Completo SFILABILE-MAXI Cesto beauty rotondo naturale, cm 34x44 ca Sacco baby Velo giro letto in tulle con volant Bagnetto con fasciatoio GOLD bianco, cm 45x76 h 90 ca Lettino GOLD Bianco Dressing mat cover Pijama holder SFILABILE-MAXI set 5 pcs Round-shaped beauty basket natural colour, cm 34x44 ca Baby nest (sleeping bag) Tulle canopy side to side with volant Baby bath mod. GOLD white colour, cm 45x76 h 90 ca Crib GOLD White colour 635. Beauty case rotondo 635. Round-shaped beauty case 245. Nido Chic bianco, cm 50x80 h 60 ca Supporto per Nido in Legno Bianco 245 Nido Chic basket white colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for Nido White colour 115

116 980. Borsa con fasciatoio LUX 980. Bag with dresser LUX Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina piquè per lettino ricamata, cm 110x150 ca Copertina pile per lettino ricamata, cm 110x150 ca Embroidered sheet set for cot 3 pcs Piqué blanket for cot, cm 110x150 ca Fleece blanket for cot, cm 110x150 ca 100. Completo SFILABILE-MAXI 100. MAXI SFILABILE set 116

117

118 Ninnananna 50-1 rosa

119 7 Raffinato tessuto cotone piquè millerighe tinta unita e stampato con disegno trifoglio. Fine cotton piqué fabric, both plain colour and printed with clover design Velo Testa Letto in tulle con asta Lettino PRESTIGE Bianco Bagnetto GOLD Bianco Coprifasciatoio con Tasche Abat-Jour base bianca Arazzo Armadio MODULAR Laccato Cupola Culla MARINA Bianca Ruote Grandi Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Beauty Case Rettangolare Tulle canopy with volant + veil holder staff Crib PRESTIGE White colour Baby bath GOLD model White colour Dressing mattress cover with pockets Abat-Jour WHITE colour Quilted fabric tapestry Wardrobe MODULAR Lacquered colour Cupola lamp MARINA wicker cradle White colour Big Wheels Round-shaped Beauty basket Natural colour Rectangular Beauty Case

120

121 Arazzo Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Coprifasciatoio con Tasche Bagnetto GOLD Bianco Quilted fabric tapestry Round-shaped Beauty basket Natural colour Dressing mattress cover with pockets Baby bath GOLD model White colour 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 121

122 Ninnananna 50-6 bianco

123 Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-PONY 4 pz Beauty Case Rotondo Culla BRIZIA Naturale Ruote Piccole Armadio MODULAR Laccato Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare Lettino PRESTIGE Bianco Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-PONY Set 4 pcs Round-shaped Beauty Case BRIZIA wicker cradle Natural colour Little Wheels Wardrobe MODULAR Lacquered colour Rectangular Beauty basket Natural colour Crib PRESTIGE White colour 720. Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca 720. Baby-Travel, cm 35x72 h 40 ca 123

124 120. Completo SFILABILE-PONY 4 pz SFILABILE-PONY Set 4 pcs 990. Borsa MAXI con Fasciatoio 990. Bag MAXI with dresser 725. Riduttore PRIMA NANNA 725. PRIMA NANNA reducer 124

125

126 Velo Giro Letto in tulle con asta Lettino LILLO Avorio Sacco Baby con cappuccio Poltroncina Bagnetto EASY DRESS SYSTEM colore Avorio Nido Chic Naturale Supporto per Nido in Legno Naturale Tulle canopy side to side with vol + holder staff Crib LILLO model Ivory colour Baby nest with hood Baby armchair Baby bath EASY DRESS SYSTEM model Ivory colour NIDO CHIC basket Natural colour Wooden holder for Nido Natural colour 170. Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs 126

127 Ninnananna 50-2 azzurro

128 Principini 38-5 bianco

129 Prezioso tessuto cotone sangallo ricamato. Precious broderie anglaise fabric

130 Primo Nido beauty case rettangolare, cm 35x25 ca velo giro letto in tulle Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola Culla AURORA Naturale Ruote Piccole Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Sacco Notte cm Sacco Baby culla aurora bianca r.g., cm 100x55x120h ca portapannolini abat-jour base bianca borsa lux con fasciatoio PRIMO NIDO basket Natural colour Rectangular beauty case, cm 35x25 ca Tulle canopy SIDE TO SIDE SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Cupola lamp AURORA wicker cradle Natural colour Little Wheels Round-shaped Beauty basket Natural colour Night baby nest cm Baby nest (sleeping bag) wicker cradle white b.w. with capote, cm 100x55x120h ca nappy stacker abat-jour white support bag Lux with dresser

131

132 Angioletti 14 Tessuto rasatello tinta unita arricchito da prezioso tulle ricamato. Satin faric, plain colour, enriched with valuable embroidered tulle

133 Culla NADIA naturale, cm 60x104 h153 ca Primo nido, cm 86x50x60h ca Supporto nido in legno naturale Cesto beauty rotondo Portapannolini Arazzo Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio Lettino GOLD avorio, cm 70x120 h 110 ca Completo SFILABILE-MAXI NADIA wicker cradle bamboo colour with big wheels, cm 60x104 h153 ca Primo Nido basket natural colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for nido natural colour Round-shaped beauty basket natural colour, cm 34x44 ca Nappy stacker Quilted fabric tapestry Baby bath with dressing table GOLD ivory colour Crib mod. GOLD ivory colour, cm 70x120 h 110 ca SFILABILE MAXI set

134 Pregiatissimo tessuto cotone piquè cinquecentorighe tinta unita. Very fine cotton cord piqué, plain colour

135 3 Petite Etoile 66-6 beige

136 Culla BRIZIA Naturale Ruote Piccole Primo Nido Supporto per Nido in Ferro Beauty Case Rotondo Bagnetto GOLD Avorio Lettino GOLD Avorio Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare 100. Completo SFILABILE-MAXI 100. SFILABILE-MAXI set BRIZIA wicker cradle Natural colour Little Wheels PRIMO NIDO basket Natural colour Iron holder for Nido Round-shaped Beauty Case Baby bath GOLD model Ivory colour Crib GOLD Ivory colour Rectangular Beauty basket Natural colour 480. Culla IRINA Naturale 480. IRINA wicker cradle Natural colour 720. Baby-Travel 720. Baby-Travel 136

137 137

138 Petite Etoile 66-1 rosa

139 Cupola Abat-Jour base naturale Portapannolini Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola lamp Abat-Jour NATURAL colour Nappy stacker SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 730. Sacco Baby 730. Baby nest (sleeping bag) 630. Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo 630. Round-shaped Beauty basket Natural colour 670. Poltroncina 670. Baby armchair 139

140 Portapannolini Sacco Notte cm Cupola Completo MARSUPIO ZIP 5 pz Tappeto giochi trapuntato Nappy stacker Night baby nest cm Cupola lamp MARSUPIO ZIP set Playing carpet 410. Culla GAJA Naturale Ruote Piccole 410. GAJA wicker cradle Natural colour Little Wheels 740. Sacco Baby con cappuccio 740. Baby nest with hood 140

141 Petite Etoile 66-2 azzurro

142 Petite Etoile 66-5 bianco

143 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Mongolfiera Abat-Jour base naturale SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Montgolfier lamp Abat-Jour NATURAL colour 320. Culla AURORA Naturale Ruote Grandi 320. AURORA wicker cradle Natural colour Big Wheels 720. Baby-Travel 670. Poltroncina 720. Baby-Travel 670. Baby Armchair 143

144 Cuccioli

145 Primo Nido Supporto per Nido in Giunco Naturale Bagnetto GOLD Avorio Beauty Case Rettangolare Culla GAJA Naturale Ruote Piccole Sacco Notte cm. 90 Tessuto cotone piquè miniquadratino tinta unita. Mini-square cotton piqué fabric, plain colour PRIMO NIDO basket Natural colour Wicker holder for Nido Natural colour Baby bath GOLD model Ivory colour Rectangular Beauty Case GAJA wicker cradle Natural colour Little Wheels Night baby nest cm Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 145

146 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Bagnetto con fasciatoio GOLD avorio Lettino GOLD avorio SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Baby bath with dressing table GOLD ivory colour Crib GOLD ivory colour 620. Mongolfiera 620. Montgolfier lamp 460. Culla NADIA Naturale 460. NADIA wicker cradle Natural colour 600. Abat-Jour base naturale 600. Abat-Jour NATURAL colour 146

147 Plissè Lussuoso tessuto misto cotone, poliestere e viscosa lavorato con pregiata doppia plissettatura. Luxurious blend cotton, polyester and viscose fabric, double pleated. 147

148 Mon Coeur 09-6 beige

149 Elegante e raffinato tessuto cotone piquè millerighe tinta unita. Elegant and fine cotton piqué fabric, plain colour

150 Culla MARINA Bianca Rruote Grandi Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Sacchetto Nascita cm. 30x40 RICAMATO Poltroncina Baby-Travel Beauty Case Rotondo Sacco Baby con cappuccio Sacco Notte cm Lettino GOLD Avorio Cupola Bagnetto GOLD Avorio Beauty Case Rettangolare Arazzo Culla NADIA Naturale MARINA wicker cradle White colour Big Wheels Round-shaped Beauty basket Natural colour Embroidered Birth bag cms. 30x Baby armchair Baby-Travel Round-shaped Beauty Case Baby nest with hood Night baby nest cm Crib GOLD Ivory colour Cupola lamp Baby bath GOLD model Ivory colour Rectangular Beauty Case Quilted fabric tapestry NADIA wicker cradle Natural colour

151 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 151

152 Lettino GOLD Avorio Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Culla GAJA Naturale Ruote Piccole Borsa LUX con Fasciatoio Sacco Notte cm Bagnetto GOLD Avorio Portapannolini Beauty Case Rettangolare Cupola Crib GOLD Ivory colour SFILABILE-MAXI Set 5 pcs GAJA wicker cradle Natural colour Little Wheels Bag LUX with dresser Night baby nest cm Baby bath GOLD model Ivory colour Nappy stacker Rectangular Beauty Case Cupola lamp

153 Mon Coeur 09-1 rosa

154 Mon Coeur 09-2 azzurro

155 Portapigiama Lettino GOLD Avorio Tappeto giochi trapuntato Completo SFILABILE-PONY 4 pz Sacco Baby con cappuccio Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare Culla AURORA Bianca Ruote Grandi Bagnetto GOLD Avorio Mongolfiera Abat-Jour base bianca Sacco Notte cm Velo Giro Letto in tulle con asta Pijama holder Crib GOLD Ivory colour Playing carpet SFILABILE-PONY Set 4 pcs Baby nest with hood Rectangular Beauty basket Natural colour AURORA wicker cradle White colour Big Wheels Baby bath GOLD model Ivory colour Montgolfier lamp Abat-Jour WHITE colour Night baby nest cm Tulle canopy side to side with vol + holder staff

156 156

157 Italbaby Boutique Ricamati 157

158 160 Elefantino cod Giramondo cod Dolce Frutta cod Tulipano cod Dolce Stellina cod

159 192 Pasticcini cod Mon Amour cod Little Puppy cod Trenino cod

160 Elefantino

161 10 Moderno e coloratissimo tessuto cotone tinta unita. Modern and colorful cotton fabric, plain colour

162

163 Culla GAJA Bianca Ruote Grandi Beauty Case Rettangolare Arazzo Coprifasciatoio con Tasche Bagnetto SILVER Bianco cassetti Bianco-Verde-Giallo Cupola Velo Testa Letto in tulle con asta Lettino GOLD Bianco Poltroncina Armadio MODULAR Laccato Abat-Jour base bianca GAJA wicker cradle White colour Big Wheels Rectangular Beauty Case Quilted fabric tapestry Dressing mattress cover with pockets Baby bath SILVER model White colour with drawers White, Green and Yellow Cupola lamp Tulle canopy with volant + veil holder staff Crib GOLD White colour Baby armchair Wardrobe MODULAR Lacquered colour Abat-Jour white colour 315. Culla AURORA Bianca Ruote Piccole 315. AURORA wicker cradle White colour Little Wheels 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 163

164 725. Riduttore Prima Nanna 725. Prima Nanna reducer 740. Sacco Baby con cappuccio 740. Baby nest with hood 760. Sacco Notte cm Night baby nest cm Borsa MAXI con Fasciatoio 990. Bag MAXI with dresser 164

165 245. Nido Chic Bianco Supporto per Nido in Legno Bianco 245. NIDO CHIC basket White colour Wooden holder for Nido White colour 655. Cesto Portagiochi giunco Bianco 655. Basket for toys White colour 165

166 Tessuto cotone piquè millerighe tinta unita e stampato, combinato con tessuto cotone seersucker a quadretti. Cotton piqué fabric, both plain colour and printed, together with a cotton seersucker fabric

167 Giramondo 59-2 azzurro

168 Sacco notte cm Lettino SILVER Avorio con spondine Avorio Completo 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Culla GAJA naturale, cm 55x104 h 145 ca Coprifasciatoio con tasche Bagnetto con fasciatoio SILVER avorio con cassetti giallo e verde, cm 45x76 h 90 ca Velo giro letto in tulle con volant Mongolfiera, diametro cm 35 ca Portapannolini Tappeto giochi trasformabile Night baby nest cm Crib SILVER Ivory colour with Orange sliding sides SFILABILE-MARSUPIO-ZIP set 5 pcs GAJA wicker cradle bamboo col.little wheels, cm 55x104 h 145 ca Dressing mat cover with pockets Baby bath mod. SILVER ivory with drawers yellow and green, cm 45x76 h 90 ca Tulle canopy side to side with volant Montgolfier lamp, diameter cm 35 ca Nappy stacker Convertible playing carpet Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina Piquè per lettino ricamata, cm 110x150 ca Embroidered sheet set for cot 3 pcs Piqué blanket for cot, cm 110x150 ca 230. Primo nido naturale, cm 50x80 h 60 ca Supporto nido in legno naturale 230. Primo Nido basket natural colour, cm 50x80 h 60 ca Wooden holder for nido natural colour 170. Completo 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 170. SFILABILE-MARSUPIO-ZIP set 5 pcs 168

169 169

170 Giramondo 59-1 rosa

171 Completo SFILABILE-MAXI Abat-jour base naturale, diametro cm 20 ca Cesto beauty rotondo naturale Arazzo Cupola, diametro cm 42 ca Lettino SILVER Avorio con spondine Verdi Bagnetto con fasciatoio SILVER avorio con cassetti giallo e verde, cm 45x76 h 90 ca Coprifasciatoio SFILABILE-MAXI set 5 pcs Abat-jour natural colour, diameter cm 20 ca Round-shaped beauty basket natural colour Quilted fabric tapestry Cupola lamp, diameter cm 42 ca Crib SILVER Ivory colour with Green sliding sides Baby bath mod. SILVER ivory drawers, yellow and green, cm 45x76 h 90 ca Dressing mat cover 310. Culla AURORA naturale ruote piccole, cm 55x100 h 120 ca 310. AURORA wicker cradle bamboo colour little wheels, cm 55x100 h 120 ca 171

172 Dolce Frutta

173 6 Tessuto cotone piquè millerighe tinta unita e tessuto cotone seersucker a quadretti combinato con tessuto cotone piquè nido d ape. Cotton piqué fabric, plain colour together with cotton seersucker fabric and honeycomb piqué

174 640. Cesto beauty rettangolare naturale, cm 34x44 ca 640. Rectangular beauty basket natural colour, cm 34x44 ca Completo 3 pz ricamato per lettino Copertina piquè per lettino ricamata, cm. 110x150 ca Copertina pile per lettino ricamata cm 110x150 ca Embroidered sheet set for cot 3 pcs, Piqué blanket for cot, cm 110x150 ca Fleece blanket for cot, cm 110x150 ca 174

175 Arazzo Abat-Jour base naturale Bagnetto con fasciatoio SILVER avorio con cassetti giallo e verde, cm 45x76 h 90 ca Culla BRIZIA naturale, cm 55x104 h 128 ca Lettino SILVER Avorio con spondine Avorio Cupola, diametro cm 42 ca Completo 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Sacco baby Velo giro letto in tulle con volant Coprifasciatoio con tasche Quilted fabric tapestry Abat-Jour NATURAL colour Baby bath mod. SILVER ivory with drawers yellow and green, cm 45x76 h 90 ca BRIZIA wicker cradle bamboo colour little wheels, cm 55x104 h 128 ca Crib SILVER Ivory colour with Orange sliding sides Cupola lamp, diameter cm 42 ca SFILABILE-MARSUPIO-ZIP set 5 pcs Baby nest (sleeping bag) Tulle canopy side to side with volant Dressing mat cover with pockets 240. Nido Chic naturale Supporto nido in giunco naturale, cm 50x80 h 60 ca 240. Nido Chic basket natural colour Wicker holder for nido natural colour, cm 50x80 h 60 ca 175

176 Lettino SILVER colore avorio con spondine avorio 170. Completo 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Crib SILVER ivory colour with ivory sliding sides 170. SFILABILE-MARSUPIO-ZIP set 5 pcs 715. Portapigiama 715. Pijama holder 176

177

178 Tulipano 67-1 rosa

179 Raffinato tessuto cotone piquè millerighe tinta unita. Fine cotton piqué fabric, plain colour

180 Culla MARINA Naturale Ruote Piccole Mongolfiera Arazzo Bagnetto SILVER Avorio cassetti Avorio-Verde-Giallo Sacco Notte cm Velo Giro Letto in tulle con asta Portapigiama Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Sacco Baby con cappuccio Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Lettino SILVER Avorio con spondine Verdi Riduttore Prima Nanna Nido Chic Naturale Supporto per Nido in Legno Naturale Culla BRIZIA Naturale Ruote Piccole Sacco Baby Abat-Jour base naturale Cupola MARINA wicker cradle Natural colour Little Wheels Montgolfier lamp Quilted fabric tapestry Baby bath SILVER model Ivory colour with drawers Ivory, Green and Yellow Night baby nest cm Tulle canopy side to side with vol + holder staff Pijama holder SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Baby nest with hood Round-shaped Beauty basket Natural colour Crib SILVER Ivory colour with Green sliding sides Prima Nanna reducer NIDO CHIC basket Natural colour Wooden holder for Nido Natural colour BRIZIA wicker cradle Natural colour Little Wheels Baby nest (sleeping bag) Abat-Jour NATURAL colour Cupola lamp 180

181

182 Tulipano 67-2 azzurro

183 Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-PONY 4 pz Lettino SILVER Avorio con spondine Gialle Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare Tappeto giochi trapuntato Borsa LUX con Fasciatoio Bagnetto SILVER Avorio cassetti Avorio-Verde-Giallo Culla GAJA Naturale Ruote Piccole Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-PONY Set 4 pcs Crib SILVER Ivory colour with Yellow sliding sides Rectangular Beauty basket Natural colour Playing carpet Bag LUX with dresser Baby bath SILVER model Ivory colour with drawers Ivory, Green and Yellow GAJA wicker cradle Natural colour Little Wheels

184 Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz Lettino SILVER Avorio con spondine Arancio Beauty Case Rettangolare Tappeto giochi trapuntato Beauty Case Rotondo Coprifasciatoio con Tasche Bagnetto SILVER Avorio cassetti Avorio-Arancio-Giallo Poltroncina Culla AURORA Naturale Ruote Grandi Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs Crib SILVER Ivory colour with Orange sliding sides Rectangular Beauty Case Playing carpet Round-shaped Beauty Case Dressing mattress cover with pockets Baby bath SILVER model Ivory colour with drawers Ivory, Orange and Yellow Baby armchair AURORA wicker cradle Natural colour Big Wheels

185 Tulipano 67-8 arancio

186 Tulipano 67-4 lilla

187 NIDO CHIC Naturale Supporto per Nido in Ferro Beauty Case Rotondo Borsa LUX con Fasciatoio Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola Lettino SILVER Avorio con spondine Verdi Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare NIDO CHIC basket Natural colour Iron holder for Nido Round-shaped Beauty Case Bag LUX with dresser SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Cupola lamp Crib SILVER Ivory colour with Green sliding sides Rectangular Beauty basket Natural colour

188 Primo Nido Supporto per Nido in Ferro Cupola Abat-Jour base naturale Bagnetto SILVER Avorio cassetti Avorio-Verde-Giallo Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Lettino SILVER Avorio con spondine Gialle Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo PRIMO NIDO basket Natural colour Iron holder for Nido Cupola lamp Abat-Jour NATURAL colour Baby bath SILVER model Ivory colour with drawers Ivory, Green and Yellow Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Crib SILVER Ivory colour with Yellow sliding sides Round-shaped Beauty basket Natural colour

189 Tulipano 67-6 beige

190 Dolce Stellina 37-1 rosa Semplice e raffinato tessuto cotone piquè millerighe con stampa pois. Simple but elegant cotton piqué fabric, polka dot printing. 190

191 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Velo Giro Letto in tulle con asta Culla MARINA Bianca Rruote Grandi SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Tulle canopy side to side with vol + holder staff MARINA wicker cradle White colour Big Wheels Dolce Stellina 37-2 azzurro 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Dolce Stellina 37-7 giallo 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 191

192 Pasticcini 92-5 bianco Raffinato tessuto cotone piquè millerighe tinta unita bianco o avorio. Fine cotton piqué fabric, in white or beige colour. 192

193 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Velo Giro Letto in tulle con asta Cupola Abat-Jour base bianca SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Tulle canopy side to side with vol + holder staff Cupola lamp Abat-Jour white colour Pasticcini 92-6 beige 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 193

194 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Velo Giro Letto in tulle con asta Culla LINDA Naturale con Velo Abat-Jour base naturale Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Tulle canopy side to side with vol + holder staff LINDA wicker cradle with Veil Natural colour Abat-Jour NATURAL colour Round-shaped Beauty basket Natural colour 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 194

195 Mon Amour Pregiato tessuto cotone piquè nido d ape. Fine cotton honeycomb piquè fabric. 195

196 Little Puppy 90-5 bianco Raffinato tessuto cotone piquè millerighe tinta unita bianco o avorio. Fine cotton piqué fabric, in white or beige colour. 196

197 Culla LINDA Naturale con cappottina piquè millerighe Portapannolini Completo SFILABILE-PONY 4 pz LINDA wicker cradle with capote cotton piquè Nappy stacker SFILABILE-PONY Set 4 pcs Little Puppy 90-6 beige 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 197

198 Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola Abat-Jour base naturale Nido Chic Naturale Supporto per Nido in Legno Naturale Rectangular Beauty basket Natural colour SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Cupola lamp Abat-Jour NATURAL colour NIDO CHIC basket Natural colour Wooden holder for Nido Natural colour Trenino 91-5 bianco 120. Completo SFILABILE-PONY 4 pz SFILABILE-PONY Set 4 pcs 198

199 Trenino beige Tessuto cotone piquè miniquadratino tinta unita. Mini-square cotton piqué fabric, plain colour. 199

200 200

201 Italbaby Boutique Stampati 201

202 204 Orso Felice cod Bolle di Sapone cod Apine cod New Honey cod

203 220 Allegra Fattoria cod Teddy cod Coniglietti cod Piumoni Fantasia 203

204 Orso Felice 03-4 tortora

205 Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric Velo Testa Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz Beauty Case Rettangolare Culla SPRINT Naturale con Capottina Tulle canopy with volant + veil holder staff SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs Rectangular Beauty Case SPRINT wicker cradle Natural with Capote 4 205

206 Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs

207 Orso Felice 03-1 rosa 120. Completo SFILABILE-PONY 4 pz SFILABILE-PONY Set 4 pcs Orso Felice 03-2 blu 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 207

208 Velo Testa Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-PONY 4 pz Portapannolini Poltroncina Culla VILMA Naturale Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric Tulle canopy with volant + veil holder staff SFILABILE-PONY Set 4 pcs Nappy stacker Baby armchair VILMA wicker cradle Natural colour

209 Bolle di Sapone 15-4 verde

210 Bolle di Sapone 15-4 verde 120. Completo SFILABILE-PONY 4 pz SFILABILE-PONY Set 4 pcs 210

211 Bolle di Sapone 15-7 tortora 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 211

212 Apine

213 Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola Abat-Jour base naturale SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Cupola lamp Abat-Jour NATURAL colour 560. Culla GIULIA Naturale 560. GIULIA wicker cradle Natural colour 213

214 New Honey azzurro

215 Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric Culla SPRINT Naturale con Velo Primo Nido Supporto per Nido in Giunco Naturale Baby-Travel Completo SFILABILE-PONY 4 pz Portapigiama Beauty Case Rotondo Sacco Baby con cappuccio SPRINT wicker cradle Natural with Veil PRIMO NIDO basket Natural colour Wicker holder for Nido Natural colour Baby-Travel SFILABILE-PONY Set 4 pcs Pijama holder Round-shaped Beauty Case Baby nest with hood

216 Arazzo Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Borsa LUX con Fasciatoio Beauty Case Rettangolare Poltroncina Culla GIULIA Naturale Sacco Notte cm Quilted fabric tapestry SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs Round-shaped Beauty basket Natural colour Bag LUX with dresser Rectangular Beauty Case Baby armchair GIULIA wicker cradle Natural colour Night baby nest cm

217 New Honey beige

218 New Honey rosa

219 Culla BRIZIA Naturale Ruote Piccole Cesto Beauty Vimini Naturale Rettangolare Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Coprifasciatoio con Tasche Velo Giro Letto in tulle con asta BRIZIA wicker cradle Natural colour Little Wheels Rectangular Beauty basket Natural colour SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Dressing mattress cover with pockets Tulle canopy side to side with vol + holder staff 5 219

220 Culla AURORA Bianca Ruote Grandi Abat-Jour base bianca Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Portapigiama Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cupola Borsa LUX con Fasciatoio Sacco Notte cm. 90 Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric AURORA wicker cradle White colour Big Wheels Abat-Jour WHITE colour Round-shaped Beauty basket Natural colour Pijama holder SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Cupola lamp Bag LUX with dresser Night baby nest cm

221 8 Allegra Fattoria 06-1 rosa

222 Culla EVA Naturale Nido Chic Naturale Supporto per Nido in Giunco Naturale Baby-Travel Poltroncina Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Sacco Baby Beauty Case Rettangolare EVA wicker cradle Natural colour NIDO CHIC basket Natural colour Wicker holder for Nido Natural colour Baby-Travel Baby armchair SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Baby nest (sleeping bag) Rectangular Beauty Case

223 6 Allegra Fattoria 06-2 azzurro

224 Teddy 19-2 azzurro Tessuto cotone piqué stampato fantasia. Printed cotton piqué fabric

225 Velo Giro Letto in tulle con asta Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Cesto Beauty Vimini Naturale Rotondo Culla AURORA Naturale Ruote Piccole Tulle canopy side to side with vol + holder staff SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Round-shaped Beauty basket Natural colour AURORA wicker cradle Natural colour Little Wheels 2 225

226 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 226

227 Teddy 19-6 beige 170. Completo SFILABILE-MARSUPIO-ZIP 5 pz SFILABILE-MARSUPIO-ZIP Set 5 pcs Teddy 19-1 rosa 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 227

228 Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz Culla EVA Naturale SFILABILE-MAXI Set 5 pcs EVA wicker cradle Natural colour Coniglietti azzurro 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs Coniglietti verde 100. Completo SFILABILE-MAXI 5 Pz SFILABILE-MAXI Set 5 pcs 228

229 Tessuto cotone stampato fantasia. Printed cotton fabric. Coniglietti rosa

230 Pinguini Sugar tortora Sugar rosa 230

231 Coccolo Amici tortora Amici azzurro 231

232 232

233 Toujours 233

234 236 Serie Camping - Jolly 238 Serie Antiacaro 240 Serie Comfort 242 Serie Slim 244 Serie Physioform 246 Serie Antistatico 248 Serie Supersoft 249 Serie Ignifugo 250 Accessori Baby Minder 252 Marsupio zip 254 Lenzuolina ricamate e Copertine 256 Lenzuolini 257 Copertine 258 Accessori 259 Zanzariere 260 Veli 234

235 262 Paracolpi 263 Piumini e imbottiture 264 Riduttori prima nanna 265 Riduttori testa letto 266 Copriseduta Universale 267 Copriseggiolone Universale 268 Copripasseggino Universale Copriovetto Universale 269 Copriseggiolone PVC Universale Riduttore PVC Universale per seggiolino 270 Ciambelle allattamento 271 Minitravel 272 Sacchi Comfort 273 Sacchetti nascita 274 Portabiberon Universale 275 Serie Junior guanciali letto singolo 280 Codici prodotto 235

236 Serie Camping - Jolly MADE IN ITALY Una serie di materassi studiati appositamente per i letti da viaggio e da campeggio. Assicurano una postura ed un sonno corretto anche per i normali lettini baby. Nei modelli Jolly, Jolly Plus e Camping Pieghevole la nuovissima lastra di poliuretano espanso igienico, elastico ed anatomico sostiene in modo uniforme il bambino durante il riposo. A line of mattresses studied for the camping cot. They assure a proper posture and relax also for standard cot. For medels Jolly, Jolly Plus and Camping Pieghevole the new panel made with polyurethane foam is elastic and anatomic and susteins the baby during rest and sleep. 1. Materasso Rotocamping arrotolabile e sfoderabile cm 58 x 118 x 5 ca Tessuto: 100% cotone. Interno in 100% fibra di poliestere termolegata. Antisoffoco. Confezionato arrotolato per una massima praticità di trasporto. 2. Materasso Camping Pieghevole in Fibra cm. 58x118 x 6 ca Tessuto 100% cotone. Interno 100% fibra di poliestere. 2 1 Arrotolabile e sfoderabile Sfoderabili Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 236

237 MADE IN ITALY 1. Materasso Jolly Plus cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca Fodera esterna in tessuto 100% cotone trapuntato e imbottito. Sfoderabile e lavabile. Interno in puro poliuretano espanso traspirante Materasso Jolly cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Esterno tessuto 50% cotone, 50% poliestere. Interno in puro poliuretano espanso traspirante. Dimensioni speciali a richiesta. 36% polipropilene. Interno in puro poliuretano espanso. Traspirante. 3. Materasso Camping Pieghevole cm 60 x 115 x 7 ca cm 60 x 120 x 7 ca Tessuto certificato OEKO-TEX standard % cotone, 42% poliestere, 36% polipropilene. Interno in puro poliuretano espanso. Traspirante. Fodera 100% cotone imbottita e trapuntata 1 Sfoderabile 3 Lastra elastica poliuretano espanso Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 237

238 Serie Antiacaro MADE IN ITALY Italbaby è riuscita a risolvere il problema dell acaro in maniera efficace, combinando le tre caratteristiche di ANTIACARO, ANTISOFFOCO e COTONE. I prodotti Italbaby, grazie al particolare trattamento brevettato a cui viene sottoposto il tessuto, annientano l acaro e proteggono in modo efficace e duraturo il tuo bambino. I prodotti Italbaby, pertanto, prevengono la formazione dell acaro e migliorano realmente le condizioni di salute e quindi di vita del bambino. Diffidate dai prodotti non certificati. Italbaby has successfully managed to solve the problem of mites combining these 3 important features: ANTIACARIAN, ANTICHOKING AND COTTON. Italbaby products, thanks to the particular and special patented treatment of the fabric, destroy mites and protect effectively and lastingly your baby. Thus, Italbaby products prevent mites proliferation and improve health and life conditions of your baby. Beware of non-certified products. 238

239 1. Materasso Antiacaro & Antisoffoco Babyterm Termovariabile cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca 2. Guanciale Antiacaro & Antisoffoco per lettino cm 38 x 58 ca 3. Guanciale Antiacaro & Antisoffoco per lettino 1/6 anni. con doppia imbottitura cm 38 x 58 ca 4. Completo carrozzina Antiacaro & Antisoffoco cm 35 x 70 ca cm 30 x 70 ca 5. Completo carrozzina ovale con passacinghie. Con 3 asole passacinghia per kit auto. Dispinibile anche il kit Biflan+Calibrato per corrozzina bianco con asole passacinghia (Cod ) cm 28 x 67 ca 4 6. Completo carrozzina Zip con svasatura laterale per cinghie kit auto cm 30 x 70 ca 7. Completo carrozzina ovale Antiacaro & Antisoffoco cm 28 x 71 ca ovale cm 28 x 73 ca ovale 8. Guanciale Antiacaro & Antisoffoco per culla cm 30 x 40 ca 9. Guanciale Antiacaro & Antisoffoco per carrozzina cm 25 x 35 ca A B Fodera 82% cotone e 18& P.P., imbottita e trapuntata Bordatura perimetrale Sfoderabile Fibra di poliestere termolegata Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITUTO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 239

240 Serie Comfort MADE IN ITALY Una linea di prodotti le cui particolari caratteristiche ortopediche, antisoffoco e naturali, assicurano al bambino un sonno comodo e sano. La scelta di tessuti e fibre di altissima qualità sono garanzia di sicuressa e praticità. Tessuto esterno: 100% cotone. Interno: 100% fibra di poliestere termolegata. It s a line of products that assure to the baby a comfortable and healthy sleep, thanks to its orthopedic, anti-choking and natural features. The choice of high quality fabrics and fibres guarantees safety and practicalness. 240

241 1. Materasso Babyterm Termovariabile cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Tessuto esterno trapuntato, interno in fibra di poliestere con una portanza ed una densità particolari che permettono il costante ed ottimale sostegno durante il sonno. La speciale fodera con cerniera perimetrale è garanzia di igiene e facilità di manutenzione. 2. Guanciale antisoffoco per lettino cm 38 x 58 ca 3. Guanciale antisoffoco per lettino 1/6 anni. con doppia imbottitura cm 38 x 58 ca 4. Guanciale antisoffoco per carrozzina cm 25 x 35 ca 6 5. Guanciale antisoffoco per culla cm 30 x Completo antisoffoco per carrozzina cm 35 x 70 ca cm 30 x 70 ca 7. Completo carrozzina Antiacaro & Antisoffoco ovale cm 28 x 71 ca Fodera 100% cotone imbottita e trapuntata Bordatura perimetrale Sfoderabile Fibra di poliestere termolegata Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITUTO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 241

242 Serie Slim MADE IN ITALY Una nuova serie di prodotti certificati studiati in modo da combinare al meglio qualità e risparmio nel rispetto della salute del bambino. La scelta dei tessuti di altissima qualità e le fibre ortopediche e antisoffoco di ultima generazione sono sinonimo di qualità e sicurezza. Tessuto esterno: 100% cotone. Interno: 100% fibra di poliestere termolegata. A new series of certified products studied in order to combine quality and saving, always putting baby s health at first place. The choice of high quality fabric and the orthopedic and anti-choking fibres guarantee quality and safety. 242

243 1. Materasso Slim Termovariabile cm 60 x 120 x 10 ca cm 60 x 125 x 10 ca cm 63 x 125 x 10 ca cm 67 x 122 x 10 ca cm 70 x 140 x 10 ca cm 70 x 170 x 10 ca Tessuto esterno trapuntato, interno in fibra di poliestere con una portanza ed una densità particolari che permettono il costante ed ottimale sostegno durante il sonno. La speciale fodera con cerniera perimetrale è garanzia di igiene e facilità di manutenzione. 2. Completo antisoffoco Slim per carrozzina cm 35 x 70 ca cm 30 x 70 ca 3. Guanciale antisoffoco Slim per lettino cm 38 x 58 ca 2 Fodera 100% cotone imbottita e trapunta Bordatura perimetrale Sfoderabile Fibra di poliestere termolegata Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITUTO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 243

244 Serie Physioform MADE IN ITALY La linea di prodotti Physioform contribuisce alla salute ed al benessere del bambino, grazie all utilizzo di imbottiture in puro lattice anallergico ed antitarmico. La lastra in lattice, ricoperta da una maglina elastica di protezione, sostiene il corpo del bambino modellandosi alle sue forme ed alla posizione assunta durante il sonno. Tessuto esterno: 100% cotone. Interno: puro lattice di gomma The Physioform line of products guarantees to the baby a healthy and safe sleep, thanks to the use of a panel of pure anallergic and anti-moths latex. The latex panel, covered by a protective elastic light jersey, sustains the baby s body adapting itself to his shape and position during sleeping. 244

245 1. Materasso Physioform cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Tessuto esterno 70% cotone, 30% poliestere trapuntato. Igienico e lavabile grazie alla fodera trapuntata con cerniera perimetrale. Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITUTO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 2. Guanciale Physioform per lettino cm 38 x 58 ca 3. Guanciale Physioform per carrozzina cm 25 x 35 ca 4. Completo carrozzina Physioform cm 35 x 70 ca cm 30 x 70 ca Tessuto esterno 70% cotone 30% poliestere Antisoffoco sfoderabile Maglina elastica interna di protezione Lastra in puro lattice di gomma 245

246 Serie Antistatico MADE IN ITALY Tessuto esterno 41% cotone - 48% poliestere 11% intense PPL Outer fabric 41% cotton - 48% polyester 11% intense PPL Fili di carbonio Copper-lock threads Libera dalle cariche elettrostatiche accumulate durante il giorno I nuovissimi materassi e guanciali Gran Relax Antistatico sono realizzati con fili di carbonio rivestiti e tessuti nella tela della fodera, rendendo così più rigenerante e rilassante il sonno del tuo bambino. Oggigiorno si tenta sempre di più di migliorare la Qualità della vita, che è strettamente collegata a quella del sonno. Più il sonno è rilassato ed intenso e più si ottiene il meglio della vita stessa. Nel corso della giornata il corpo umano accumula elettricità statica. Durante il sonno, poi è costantemente a contatto con vari tessuti (ad esempio pigiami, lenzuola, ecc...) che sono continuamente caricati con elettricità statica. Riducendo tale carica, il sonno automaticamente risulta più sereno, tranquillo e rigenerante. Tale fenomeno è stato dimostrato da numerosi test scientifici, in seguito ai quali i soggetti che hanno dormito su un Materasso antistatico hanno dichiarato di aver dormito meglio. 1 It helps relax discharging the tensions accumulated along the day. The brand-new line of mattresses and pillows Antistatic Gran Relax made with copper-lock threads sewed inside the cover. This makes the sleeping of your baby more relaxing and reinvigorating. Nowadays people want to improve more and more the quality of life, which is closely related to the quality of sleeping. The more sleeping is relaxing and intense the more life is better.during the day the body accumulates static electricity. During sleeping, it comes in contact with different fabrics (for example pyjamas, sheets, ) which are constantly charged of static electricity. Reducing this charge, sleeping is automatically more peaceful, calm and relaxing. This has been proved through several tests: people who slept on an Antistatic mattress stated to have had a better sleeping

247 1. Materasso Antistatico & Antisoffoco Termovariabile cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Tessuto: Poliestere 48%, cotone 41%, Intense PPL 11%. Interno in fibra di poliestere termolegata. Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITUTO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 2. Guanciale Antistatico & Antisoffoco cm 38 x 58 ca Tessuto: Poliestere 48%, cotone 41%, Intense PPL 11%. Interno in fibra di poliestere termolegata. Tessuto esterno 41% cotone 48% poliestere 11% intense PPL Bordatura perimetrale Antisoffoco sfoderabile Fibra di poliestere termolegata 247

248 Serie Supersoft MADE IN ITALY Un materasso che grazie alle caratteristiche proprie del tessuto in spugna di cotone, garantisce al bambino il massimo comfort nel lettino. Tessuto esterno trapuntato, interno in fibra di poliestere con una portanza ed una densità particolari che permettono il costante ed ottimale sostegno durante il sonno. La speciale fodera con cerniera perimetrale è garanzia di igiene e facilità di manutenzione. A mattress with cover made of terry cotton which assures to the baby the greatest comfort in the cot. Quilted cover, inside made of polyester fibre with a particular density that assures the perfect and constant support while sleeping. The special removable cover with zip guarantees hygiene and easy-maintenance Materasso SuperSoft Termovariabile cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Tessuto spugna 100% cotone, interno in fibra Tessuto esterno 100% spugna di cotone Sfoderabile Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITU- TO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Fibra di poliestere termolegata Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 248

249 Serie Ignifugo MADE IN ITALY Materassi e guanciali ignifughi con qualità certificata per l utilizzo, secondo la legge e le normative europee, in alberghi, asili, natanti, e comunità in genere. Tessuto esterno trapuntato, interno in fibra di poliestere con una portanza ed una densità particolari che permettono il costante ed ottimale sostegno durante il sonno. La speciale fodera con cerniera perimetrale è garanzia di igiene e facilità di manutenzione. 1 Flame retardant mattresses and pillows of certified quality. Ideal to be used, according to European laws and regulations, in hotels, nursery schools and generally in communities Materasso Ignifugo cm 60 x 120 x 11/12 ca cm 60 x 125 x 11/12 ca cm 63 x 125 x 11/12 ca cm 67 x 122 x 11/12 ca cm 70 x 140 x 11/12 ca cm 70 x 170 x 11/12 ca Tessuto fodera 37% poliestere, 63% MAC, imbottitura 100% poliestere. Interno 100% poliestere. Dimensioni speciali a richiesta. Bordatura perimetrale 2. Guanciale lettino ignifugo cm. 38 x 58 ca. Tessuto 37% poliestere, 63% MAC, imbottitura 100% poliestere. Tessuto esterno 37% poliestere 63% MAC Antisoffoco sfoderabile Questo materasso è stato realizzato nel rispetto delle norme europee e CERTIFICATO con rapporto di prova n rilasciato dall ISTITU- TO DI SICUREZZA DEI GIOCATTOLI Fibra di poliestere termolegata Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request 249

250 Accessori Baby Minder Tessuto internoin poliuretano impermeabilizzante Tessuto Jersey 100% cotone Cucitura perimetrale Angoli con elastici per massima aderenza Biflan Traversa salvapipì Protegge il materasso dalla pipì. Rivestita in doppia flanella di cotone gommata internamente. La cucitura perimetrale è garanzia di lunga durata anche dopo numerosi lavaggi. Lavabile fino a 90. ESENTE FTALATI. BIFLAN flat sheet protector Made with double flannel 100% cotton and rubber inside to keep the mattress dry. Resistant to many washes. Washable up to 90. NO PHTHALATES Lettino Cot Carrozzina Pram Kit Biflan+Calibrato bianco con asole passacinghia per kit auto Pipi Nò Lenzuolo in jersey con angoli Lenzuolino inferiore coprimaterasso in Jersey di cotone bianco con angoli elasticizzati per una perfetta aderenza. PIPI -NO Fitted undersheet made of 100% jersey cotton, white colour, with elastics at the edges Lettino Cot Carrozzina Pram Culla Cradle Tessuto superiore in Jersey 100% cotone Tessuto 100% cotone Angoli con elastici per massima aderenza Tessuto interno in poliuretano impermeabilizzante Angoli con elastici per massima aderenza Pipi flan Salvapipì con angoli Lenzuolino PIPì-NO in Jersey con traversa BIFLAN salvamaterasso incorporata. Due prodotti in uno per la massima praticità. Lavabile fino a 90. ESENTE FTALATI. PIPIFLAN sheet Pipino fitted sheet and Biflan combined together for the best practicalness. Washable up to 90.NO PHTHALATES Lettino Cot Carrozzina Pram Culla Cradle Calibrato Lenzuolo inferiore con angoli Lenzuolino inferiore coprimaterasso in tela di cotone 100% con elastici. Disponibile in tutti i colori, tinta unita, classici e moda a catalogo. FITTED UNDERSHEET Made of 100% cotton fabric with elastics. Available in many plain colours, classical and fashionable Lettino Cot Carrozzina Pram Culla Cradle 250

251 Tessuto 100% cotone chiusura all americana con patella Angoli con elastici per massima aderenza Federa per guanciale Federa a sacchetto per guanciale realizzata in cotone 100%. Disponibile in tutti i colori, tinta unita, classici e moda a catalogo. PILLOW CASE Made of 100% cotton fabric. Available in many plain colours, classical and fashionable Lettino Cot Carrozzina Pram Kit Biflan+Calibrato bianco con asole passacinghia per kit auto Coprifasciatoio Fodera spugna a cappuccio per fasciatoio con elastici angolari. Universale. Indispensabile, pratico e igienico rende sempre fresco e pulito il momento del cambio. FITTED TERRY COVER FOR DRESSING TABLE Universal. Necessary, practical and hygienic for a fresh and clean change of your baby Per fasciatoio PVC 2 lati tradizionale Per fasciatoio PVC Easy Dress Per fasciatoio PVC MAXI Bordatura perimetrale Angoli con elastici per massima aderenza Laccetti di fissaggio Coprimaterasso Fodera spugna a cappuccio. Coprimaterasso in spugna di cotone 100% con elastici angolari per una perfetta aderenza al materasso. FITTED TERRY COVER Fitted terry cover made of 100% terry cotton fabric with elastics on the edges for a perfect fitting on the mattress Lettino Cot / Carrozzina Pram / Culla Cradle Lettino Cot Fodera spugna a sacco. Coprimaterasso in spugna di cotone 100% con zip, protegge il materasso avvolgendolo completamente. Coprirete in feltro. Coprirete con laccioli realizzato in 100% Poliestere. Il miglior prodotto per salvaguardare la qualità dei materassi Italbaby. FELT BEDSPRING COVER 100% polyester bedspring cover with nooses. The best product to safeguard Italbaby mattress quality Lettino Cot 251

252 Marsupio Zip MADE IN ITALY Marsupio-zip antisoffoco è una nuova proposta Italbaby per proteggere al meglio il bambino durante il sonno. Marsupio-Zip antisoffoco è anche il nuovo modo di vestire elegantemente il lettino con il massimo della sicurezza e del comfort per il bambino. Questo speciale prodotto Italbaby è composto da un lenzuolino inferiore con angoli per un perfetto aggancio al materasso, da un piumino e da un copri piumino, uniti tra loro da una pratica cerniera lampo. Fanno parte del completo un paracolpi ed una federa. I vantaggi di Marsupio- Zip antisoffoco sono evidenti: il bambino non si scopre più, anche la mamma dorme sonni tranquilli ed al mattino può rifare il lettino alla perfezione, con un semplice gesto, senza fatica e in pochissimo tempo. Marsupio-Zip antisoffoco è disponibile in tutte le nuove collezioni Italbaby, ed è completamente scomponibile. Per quando si mette in lavatrice si può acquistare anche il pratico ricambio. The anti-choking Marsupio-Zip is the new product by Italbaby created to protect your child while sleeping. The anti-choking Marsupio-Zip is also a new way to accessorize elegantly the crib with the maximum of security and comfort for your child. Ths special product of Italbaby consist of a fitted sheet for a perfect coupling to the mattress and a qulit cover (insulated with a separate quilt) joined together thanks to a pratical zip fastener. The set is completed with a bumper and a pillow case. The benefits of the anti-choking Marsupio-Zip are as follows: your child will not uncover him/himself anymore, his/her Mom will sleep peaceful, and in the morning, she is able to make the bed perfectly, with a simple gesture, without any effort and in a very short time. The anti-choking Marsupio-Zip is available in all of our new collections. The anti-choking Marsupio-Zip can be completely disassembled, so that each piece can be individually washed. Practical replacement are available. Kit Marsupio Zip 5 pz composto da: Paracolpi 3 lati Federa a sacchetto Piumino fiber cm. 85x107ca. Lenzuolino inferiore con cerniere Sacco piumino con cerniere Marsupio Zip set 5 pcs made of: Bumper 3 sides Pillow case Quilt cms 85x107 Fitted sheet with zip fastener Quilt cover with zip fastener 252

253 Copripiumino sfoderabile con piumino inserito Removable quilt cover with quilt inside Con un semplice gesto rimbocchi le coperte e rifai il letto alla perfezione. You can easily tuck in the bedclothes and make the bed Cerniera perimetrale superiore Higher perimetric zip fastener Lenzuolino inferiore con angoli elasticizzati Lenzuolino inferiore con angoli elasticizzati Cerniera perimetrale inferiore Lower perimetric zip fastener 253

254 Lenzuolina ricamate e copertine Lenzuolina raffinate e di ottima qualità, coordinate con i preziosi ricami delle collezioni Italbaby. Tutte le lenzuolina sono realizzate in tessuto 100% cotone e sono composte da 3 pezzi: fodera, lenzuolo inferiore con angoli e lenzuolo superiore ricamato. Fleece and piquè covers, for cot and pram, are available in all the collections of the catalogue lenzuolino ricamato lettino 3 pz. embroidered sheet sets for cot lenzuolino ricamato carrozzina 3 pz. embroidered sheet sets for pram lenzuolino ricamato culla 3 pz. embroidered sheet sets for cradle copertina piquè lettino ricamata embroidered piquè cover for cot copertina piquè carrozzina ricamata embroidered piquè cover for pram copertina pile lettino ricamata embroidered fleece cover for cot copertina pile carrozzina ricamata embroidered fleece cover for pram Le copertine in pile e piquè sono disponibili da lettino e carrozzina coordinate alle lenzuolina di fianco raffigurate. Fleece and piquè blankets are available for cot and pram, and are coordinated to the sheets here beside. 254

255 Coordinati collezioni Polvere di Stelle Rosa Polvere di Stelle Beige Polvere di Stelle Azzurro Polvere di Stelle Bianco Cuoricini Bianco Cuoricini Rosa Cuoricini Azzurro 0075 Plissè Cuoricini Beige Chocolat Avorio 0014 Angioletti 0062 Cuccioli Principini Bianco Chocolat Blu Mon Coeur Rosa Mon Coeur Azzurro Giramondo Azzurro Giramondo Rosa Petite Etoile Azzurro Petite Etoile Rosa Tulipano Arancio Tulipano Rosa Mon Coeur Beige Petite Etoile Bianco Tulipano Azzurro Petite Etoile Beige Tulipano Lilla Tulipano Beige 0024 Dolce Frutta Dolce Stellina Giallo Trenino Beige Dolce Stellina Rosa Trenino Bianco Dolce Stellina Azzurro Pasticcini Beige Pasticcini Bianco 0093 Mon Amor Apine Allegra Fattoria Rosa New Honey Allegra Fattoria Azzurro 255

256 Lenzuolini Lenzuolino stampato fantasia in puro cotone 100% 3 pz., completo di lenzuola superiore, federa e lenzuolo inferiore calibrato con angoli elasticizzati. Printed sheet sets made with pure 100% cotton fabric Per lettino For cot Per carrozzina For pram Lenzuolino tinta unita in puro cotone 100% 3 pz., completo di lenzuola superiore, federa e lenzuolo inferiore calibrato con angoli elasticizzati. Plain colour sheet sets made with pure 100% cotton fabric Per lettino For cot Per carrozzina For pram

257 Copertine Copertine in pile o piquè tinta unita con bordatura perimetrale coordinata. Rosa Pink Azzurro Light Blue Beige Beige Bianco White Pile lettino cot carrozzina pram Pile lettino cot carrozzina pram Pile lettino cot carrozzina pram Pile lettino cot carrozzina pram Piqué lettino cot carrozzina pram Piqué lettino cot carrozzina pram Piqué lettino cot carrozzina pram Piqué lettino cot carrozzina pram Morbidina 01. Azzurro 01. Light Blue Morbidina è una nuovissima copertina in puro cotone naturale 100%, personalizzabile e disponibile nei colori rosa o azzurro. Realizzata esclusivamente per il tuo bambino, Morbidina sarà un ricordo unico e rappresentativo di un momento indimenticabile. Nome, data, peso e lunghezza alla nascita sono le personalizzazioni che verranno tessute direttamente nelle trame della copertina durante la sua realizzazione. Morbidina sarà un ricordo unico per tutta la vita Morbidina is the brand new cover, 100% organic cotton, customizable and available in pink and light blue colour. Made exclusively for your baby, Morbidina will be a unique memory of an unforgettable moment. Name, date of birth, weight and lenght of your baby are the information that will be woven directly in the weave of the cover during its production. Morbidina will be a unique memory lifelong. 02. Rosa 02. Pink 257

258 Accessori Bamboo Cotone Accappatoio in spugna di cotone 100% o bamboo. Disponibile nei colori rosa, azzurro, bianco e beige. 0-6 mesi Bamboo Cotone Accappatoio 6-18 mesi Ganci universali Universal hooks Bamboo Cotone Quadrato spugna con manopola, in cotone 100% o bamboo. Disponibile nei colori rosa, azzurro, bianco e beige, cm 75x75 o cm 100x Borsa rete portaogetti per passeggino universale Strig bag for stroller 3 258

259 Zanzariere Le zanzariere Italbaby sono interamente realizzate in tulle di poliestere anallergico bianco, elasticizzato e antistrappo. Grazie propio alla morbidezza dei materiali utilizzati e agli elastici perimetrali, la sua conformazione a cappuccio si adatta a tutte le misure in commercio. Facile da montare risulta essere un prodotto indispensabile per proteggere il bambino durante ogni momento della giornata. Grazie alla particolare trama delle fibre è garantito antisoffoco. Italbaby tulle mosquito nets. They are the most ideal product to protect your children from the insects. Tulle Antistrappo zanzariera lettino mosquito net for cot zanzariera camping mosquito net for camping cot zanzariera seggiolino auto mosquito net for car babyseat mosquito net for cot zanzariera carrozzina mosquito net for pram zanzariera passeggino mosquito net for stroller 259

260 Veli Canopy MADE IN ITALY 1 Tulle Antistrappo 2 3 I nostri veli sono disponibili in due tipologie: giroletto per avvolgere completamente il lettino e testaletto per rendere il lettino più grazioso. Sono dotati di asta reggivelo in ferro laccato smontabile. Il nuovissimo sistema di aggancio rapido universale Made in Italy rende più semplice e veloce il montaggio sul lettino. Il tulle utilizzato, morbido e resistente, ripara il bambino dagli insetti e dalla luce diretta Velo giroletto in tulle con pizzo mod. Regale Tulle canopy side to side with lace mod. Regale Velo giroletto in tulle con pizzo mod. Lux Tulle canopy side to side with lace mod. Lux Velo giroletto in tulle con pizzo mod. Basic Tulle canopy side to side with lace mod. Basic 260

261 Velo giroletto in tulle (bianco o beige) Tulle canopy side to side (white or beige) Velo testaletto in tulle (bianco o beige) Tulle canopy (white or beige) Velo giroletto in pizzo lolita (bianco o beige) Tulle canopy side to side lolita laced (white or beige) Velo testaletto in pizzo lolita (bianco o beige) Tulle canopy lolita laced (white or beige) Velo giroletto in tulle coordinato Tulle canopy side to side coordinated Velo testaletto in tulle (bianco o beige) Tulle canopy (white or beige)

262 Paracolpi Protegge il bambino dagli urti contro le sponde del lettino durante il sonno. Dotato di laccetti perimetrali per un perfetto ancoraggio al lettino. In tessuto 100% cotone e imbottitura 100% poliestere disponibile in 12 colori classici e moda. Bumper It protects the child from the knocks against the drop side of the cot. Made with stuffed 100% cotton fabric, it lati senza volantino 3 sections without volant lati senza volantino 5 sections without volant lati con volantino 3 sections with volant lati con volantino 5 sections with volant Paracolpi Giroletto 4 lati Protegge il bambino dagli urti su tutti 4 i lati interni del lettino se il bambino si muove molto durante il sonno. Bumper 4 sections. It protects the child from the knocks against all the sections of the cot. 1. Rosa Pink 2. Azzurro Light blue 3. Giallo Yellow 4. Verde Green 5. Bianco White 6. Beige Beige 7. Glicine Cyclamine 8. Turchese Turquoise 9. Ocra Ochre 10. Lime Lime 11. Arancio Orange 12. Lilla Violet

263 Piumini e imbottiture Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request Imbottiture di ricambio per tutti i tipi di piumoni disponibili in collezione. Refill fiber stuffing for all the Italbaby s sets Trapuntatura a canali Bordatura perimetrale Piumino fiber per sfilabile Tessuto esterno 100% puro cotone, imbottitura 100% fibra di poliestere termolegata anallergica. Fiber stuffing for sfilabile Fabric 100% pure cotton, inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber. Piumino fiber per pony Tessuto esterno 100% puro cotone, imbottitura 100% fibra di poliestere termolegata anallergica. Fiber stuffing for pony Fabric 100% pure cotton, inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber cm 105 x 130 ca cm 70 x 100 ca cm 75 x 130 ca Piumino fiber per marsupio cm 85 x 107 ca Piumino fiber per sofficino cm 60 x 80 ca Trapuntatura a riquadro Piumino piuma d oca per sfilabile Tessuto esterno 100% cotone imbottitura 100% finissima piuma d oca anallergica. Da g. 400 al m2 White goose down stuffing for sfilabile. Fabric 100% pure cotton, inside 100% anallergic finest white goose down cm 105 x 130 ca Piumino fiber per sfilabile 4 stagioni Pratici bottoni automatici perimetrali permettono di dividere o unire due piumini mezzo peso per l utilizzo nei periodi freddi (doppio) oppure più miti (singolo). Tessuto esterno 100% puro cotone, doppia imbottitura 100% fibra di poliestere termolegata anallergica. Fiber stuffing for sfilabile Fabric 100% pure cotton, inside 100% polyester anallergic thermolinked fiber cm 105 x 130 ca 263

264 Riduttori prima nanna Disponibile in tutti i tessuti stampati delle collezioni a catalogo. Available with all the printed fabrics of the collections of this catalogue. 725 riduttore prima nanna prima nanna reducer Riduttore completo di materassino quattro cerniere sugli angoli che ne consentono l apertura totale, facendolo diventare un simpatico tappeto giochi cm 75x45x30 ca 4 Zip sugli angoli Serie tinta unita Rosa Pink Azzurro Light blue Giallo Yellow Verde Green Bianco White Beige Beige Glicine Cyclamine Turchese Turquoise Ocra Ocre Lime Lime Arancio Orange Lilla Lille 264

265 Riduttori testa letto Disponibile in tutti i tessuti stampati delle collezioni a catalogo. Available with all the printed fabrics of the collections of this catalogue. Rosa Pink Azzurro Light blue 722 riduttore testa letto testa letto reducer Riduttore imbottito che riduce il piano letto evitando movimenti e posizioni pericolosi per il neonato. Sfoderabile e lavabile. ø cm 15x175 ca Giallo Yellow Verde Green Bianco White Beige Beige Glicine Cyclamine Turchese Turquoise Ocra Ocre Lime Lime Arancio Orange Lilla Lille 265

266 Copriseduta Universale MADE IN ITALY Asola per passaggio cinture Holes for car belts Beige Beige Bianco White Arancio Orange Rosa Pink Azzurro Light blue Avio Avio Lime Lime Lilla Lilac Laccetti elasticizzati di fissaggio Elastic fixing nooses Morbida e traspirante, offre al bambino una seduta fresca, accogliente ed igienica durante il passeggio. Da un lato spugna 100% cotone antisudore per i periodi più caldi, dall altro piquè 100% cotone. Imbottitura 100% fibra di poliestere termo legata. Thanks to the fact of being soft and perspirating, the baby can always seat in a fresh, comfortable and hygienic place during free time. On one side Terry 100% cotton for hot seasons; on the other side honeycomb pique 100% cotton. Filling: 100% thermolinked polyester fibre 1. Per passeggino (universale) For pushchair (universal) 2. Per seggiolino auto (secondo modello) For car seat (second model)

267 MADE IN ITALY Copriseggiolone Universale Asola per passaggio cinture Holes for car belts Tasca elasticizzata sul retro per fissaggio fodera Back stretch slit that allows to fix it at the high chair Morbida e traspirante, offre al bambino una seduta fresca, accogliente ed igienica durante il momento della pappa. Realizzata in spugna 100% cotone. Thanks to the fact of being soft and perspirating, the baby can always seat in a fresh, comfortable and hygienic place during feeding. Made of terry 100% cotton. 08 Beige 08 Bianco/Arancio 10 Bianco/Lime 08 Bianco/Avio Beige White/Orange White/Lime White/Avio 267

268 Copripasseggino Universale Doppia funzione, per unpasseggino e un seggiolino sempre freschi e puliti Realizzato in spugna 100% cotone. Modello universale perché utilizzabile sia per passeggino sia per seggiolino auto ed adattabile a tutti i modelli in commercio. Morbido e traspirante offre al bambino una seduta fresca, accogliente e igienica. Applicabile senza dover smontare le cinture di sicurezza. MADE IN ITALY UNIVERSAL TERRY COVER FOR STROLLER AND CAR SEAT 2 IN 1, FOR A FRESH AND CLEAN STROLLER AND CAR SEAT Made with 100% cotton terry. Universal, both for stroller and for car seat and adaptable to all the models. Soft and perspirating, the baby can always sit in a fresh, comfortable and hygienic place. No need to unfasten seatbelts to put the cover on. Copriovetto Universale MADE IN ITALY Copriovetto universale in spugna PER UN OVETTO SEMPRE FRESCO E PULITO. Realizzato in spugna 100% cotone. Adattabile a tutti i modelli in commercio. Morbido e traspirante offre al bambino una seduta fresca, accogliente e igienica. Applicabile senza dover smontare l ovetto. UNIVERSAL TERRY COVER FOR CAR SEAT GROUP 0+ FOR A FRESH AND CLEAN CAR SEAT (0-13 KG) Made with 100% cotton terry. Adaptable to all the models. Soft and perspirating, the baby can always sit in a fresh, comfortable and hygienic place.no need to remove the car seat to put the cover on. 268

269 Copriseggiolone Pvc Universale UNIVERSAL High Chair PVC Cover MADE IN ITALY Fodera per seggiolone in PVC universale. Adattabile a tutti i modelli in commercio grazie alla struttura avvolgente e regolabile con un elastico nella parte posteriore. Disponibile nelle varianti tinta unita ROSA, AZZURRO, BEIGE, VERDE e ARANCIO Universal high chair PVC cover. Adaptable to all the models thanks to the enveloping shape and adjustable with a rubber band on the back. Available in plain colour PINK, BLUE, BEIGE, GREEN and ORANGE. MADE IN ITALY Riduttore PVC Universale per seggiolone Universal PVC reductor for High Chair Riduttore in PVC universale per seggiolone. Adattabile a tutti i modelli in commercio, consente al bambino una seduta più comoda all interno del seggiolone durante le prime pappe da seduto.disponibile nelle varianti tinta unita ROSA, AZZURRO, BEIGE, VERDE e ARANCIO ING : Universal high chair PVC adapter. Adaptable to all the models, the baby can sit comfortably while eating seated. Available in plain colour PINK, BLUE, BEIGE, GREEN and ORANGE. 269

270 Ciambelle allattamento Feeding cushion MADE IN ITALY Disponibile in tutti i tessuti stampati delle collezioni a catalogo. Available with all the printed fabrics of the collections of this catalogue Ciambella allattamento Feeding cushion Cuscino con forma anatomica di nuova concezione, studiato per aiutare la mamma e darle sollievo durante l allattamento. grazie alla sua forma asimmetrica, unica nel suo genere, e alla speciale imbottitura in fiocco di poliestere, permette di mantenere sempre la posizione migliore e più comoda durante la suzione, riducendo così i dolori muscolari tipici delle lunghe poppate. Rivestita con tessuto in puro cotone 100%, sfoderabile e lavabile. 1 Giallo Rosa Azzurro Yellow Pink Light blue Beige Verde Bianco Beige Green White Glicine Cyclamine Turchese Turquoise Ocra Ocre Lime Arancio Lilla 270 Lime Orange Lille

271 Minitravel Capottina rimovibile Cerniera per apertura Doppio manico a tracolla Minitravel Porta enfant da passeggio con tracolla regolabile e capottina rimovibile. disponibile in 5 varianti colore. La variante grigia è realizzata in tessuto tecnico nylon water resistant, mentre le altre varianti colore sono realizzate in tessuto 100% cotone. Fondo imbottito con anima in PVC rigido e rimovibile. Ingombro: cm 27x72x13 ca 1. Turchese Turquoise 2. Rosso Red 3. Blu Blue 4. Beige Beige 5. Grigio Gray Fondo rigido 271

272 Sacchi Comfort MADE IN ITALY Bianco White Avorio Beige Rosso Red Blu Blue Nero Black Il Sacco a pelo Comfort è un caldo e comodo sacco invernale per passeggino, ovetto o carrozzina. Protegge il bambino dall acqua e dal vento grazie alla speciale fodera in 100% poliestere impermeabile antivento. La doppia fodera su tutte le cerniere, inoltre, assicura la tenuta del calore all interno del sacco in qualsiasi situazione. Sicuro e avvolgente grazie alle fessure passacinghia universali che permettono di ancorarlo a qualsiasi tipo di passeggino, ovetto o carrozzina. Adatto per bambini da 3 a 36 mesi. Impermeabile e Antivento Waterproof and Windproof The Comfort Sleeping Bag is a comfortable and warm winter sleeping bag for stroller or pram. Thanks to its special 100% polyester cover, which is waterproof and windproof, it protects your baby form rain and wind during the cold winter walks. Moreover, the double cover on all the zip fasteners keep the heat inside in every situation. Its universal belt holes allow you to fix it safely to every model of stroller and pram. Made for babies form 3 to 36 months Sacco Comfort LARGE Adatto per passeggini Made for Stroller Sacco Comfort SMALL Adatto per Ovetti e Carrozzine lmade for Car Seat and Pram

273 Sacchetti nascita MADE IN ITALY Indispensabili al momento del parto e richiesti in numerose nursery, i sacchetti nascita sono accattivanti e personalizzabili. Pensati e realizzati in diverse fantasie, sono resistenti e capienti : ideali per inserirvi il primo cambio del neonato al momento della nascita Necessary when having a baby and required by several nurseries, Birth bags are charming and customizable. Available in different designs, they re resistant and capacious: ideal to put in the first change of the baby after birth Petite etoile azzurro La ricetta dell allegria bianco Petite etoile rosa Mon coeur beige 273

274 Portabiberon Universale Universal Bottle Holder Bervettato EU-DESIGN Patent EU-DESIGN Comodo e pratico accessorio indispensabile per avere sempre a portata di mano il biberon durante le lunghe passeggiate estive. Data la sua duttilità è utilizzabile in qualsiasi altra situazione, ad esempio come portaborraccia per la bicicletta del tuo bambino! Comfortable, practical and needful accessory for having the feeding bottle handy while summer walks. It can be used also in other situations, for example as a water bottle holder for the bike of your baby! 274

275 MADE IN ITALY Serie Junior Guanciali per letto singolo Guanciale Mirror Imbottitura: Sostegno in schiuma viscoelastica Memory Foam Federa Interna: Maglia tessuto policotone Federa Esterna Sfoderabile: Tessuto stretch con cerniera Dimensione 45 x 75 cm H 14 Cerniera Mirror pillow Filling: Visco-elastic foam Memory Foam Inner cover: Polycotton fabric Outer removable cover: Stretch fabric with zip fastener Size: cms 45 x 75; thickness cms 14 Guanciale Orchidea Imbottitura: Sostegno in schiuma di Lattice a Saponetta Federa Interna: Maglia tessuto policotone Federa Esterna Sfoderabile: Tessuto stretch con cerniera Dimensione 45 x 75 cm H 14 Cerniera Orchidea pillow Filling: Bar of soap shaped latex foam Inner cover: Polycotton fabric Outer removable cover: Stretch fabric with zip fastener Size: cms 45 x 75; thickness cms 14 Sagomatura per cervicale Guanciale Orchidea cervical Imbottitura: Sostegno in schiuma di Lattice sagomato ad onda Federa Interna: Maglia tessuto policotone Federa Esterna Sfoderabile: Tessuto stretch con cerniera Dimensione 45 x 75 cm H 14 Cerniera Orchidea cervical pillow Filling: Double wave shaped latex foam Inner cover: Polycotton fabric Outer removable cover: Stretch fabric with zip fastener Size: cms 45 x 75; thickness cms

276 Serie Junior Materassi per letto singolo MADE IN ITALY Materasso Mirror comfort sfoderabile Il viscoelastico, conosciuto anche con il nome memory foam, fu brevettato negli anni 60 dalla NASA al fine di poter assorbire gli effetti della forza-g alla quale erano sottoposti gli astronauti durante le operazioni di lancio e di rientro dalle missioni aerospaziali. Occorreva un prodotto che conferisse un perfetto supporto per lunghi periodi di tempo, adattandosi ai pesi ad alle temperature dei corpi e che si modellasse continuamente alle loro forme, minimizzando i punti di pressione. Una delle principali caratteristiche di questo rivoluzionario materiale, infatti, è di essere un eccezionale allevia-pressione, plasmandosi a seconda delle curve del corpo che dolcemente accoglie. Questo materasso è composto da tre strati: il primo di viscoelastico, accoglie dolcemente le curve del corpo, modellandosi a seconda dei punti di pressione e favorendo una corretta circolazione sanguigna. seguendo tutte le curve del corpo, consentirà di assumere la posizione più corretta, alleviando le tensioni muscolari che si concentrano nei punti cruciali come spalla e schiena, correggendo, in parte, anche alcuni difetti posturali. Il secondo strato in poliuretano espanso a celle aperte, funge da supporto allo strato superiore in viscoelastico, garantendo una buona portanza del piano di riposo. Il terzo strato, invece, realizzato con una lastra in puro lattice naturale, offre la possibilità di alternare il piano su cui vorrete riposare, scegliendo tra la sofficità del viscoelastico che sentirete modellarsi sotto il vostro corpo, e la piacevole sensazione naturale del lattice. Una maglina protettiva riveste la struttura interna mentre un delicatissimo rivestimento sfoderabile, interamente realizzato in tessuto anallergico, rivestirà il vostro materasso permettendovi di sfilarlo e lavarlo in lavatrice ogni volta che lo vorrete Struttura: Lastra in Visco (7 cm) + una lastra in poliuretano (7cm) + Lastra in lattice (7,5 cm) Sottofodera: Tessuto poliestere Imbottitura: Fibra poliestere anallergica Fodera Sfoderabile: Tessuto stretch con cerniera Il materasso finito ha un altezza di 23 cm circa Mirror comfort mattress Structure: Visco-elastic foam panel (7 cms)+polyurethane panel (7 cms)+latex panel (7,5 cms) Inner cover: Polyester fabric Filling: Anallergic polyester fibre Removable cover: Stetch fabric with zip fastener Strato in viscoelastico modellabile a contatto con il calore corporeo Strato in poliuretano espanso a celle aperte Strato in puro lattice naturale Misure standard: cm 80x190x20 ca. Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request Cerniera Antisoffoco Antichoking Ortopedico Orthopedic Sfoderabile Unsheatheable Soffice Soft Anatomico Anatomic Antitarmico Moth-Proof Anallergico Allergy-proof 276

277 MADE IN ITALY Struttura: Lastra in schiuma di puro lattice 7 zone Sottofodera: Tessuto poliestere Imbottitura: Fibra poliestere anallergica Fodera Sfoderabile: Tessuto stretch con cerniera Disponibile nelle altezze (lastra) Seven latex lux mattress Structure: Panel made of pure 7 zones latex foam Inner cover: Polyester fabric Filling: Anallergic polyester fibre Removable cover: Stretch fabric with zip fastener Available thickness cms (panel) Materasso Seven Latex Lusso sfoderabile Misure standard: cm 80x190x20 ca. Questo materasso è realizzato con una lastra interna in schiuma di lattice 100% naturale, con 7 zone di portanza differenziata, garantendo un sostegno adeguato a tutte le parti del corpo. Il lattice, oltre ad avere un elevata capacità di risposta alla pressione del peso corporeo, ha caratteristiche antibatteriche ed anallergiche in quanto impedisce la formazione di acari. La struttura alveolare della lastra favorisce l areazione del materasso durante la notte, evitando antigienici ristagni di umidità. La totale assenza di parti metalliche lo rende antistatico, favorendo un riposo eccezionalmente in linea con i principi della natura. La lastra è rivestita da una maglina antilogorio che la preserva intatta dall usura del tempo. Lastra in 100% puro lattice a 7 zone di portanza differenziata Fodera esterna sfoderabile in tessuto anallergico Misure standard: cm 80x190x20 ca. Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request Cerniera Antisoffoco Antichoking Ortopedico Orthopedic Sfoderabile Unsheatheable Soffice Soft Anatomico Anatomic Antitarmico Moth-Proof Anallergico Allergy-proof 277

278 Serie Junior Materassi per letto singolo MADE IN ITALY Materasso Era Per questo materasso viene utilizzato il molleggio insacchettato, tecnologia altamente innovativa per la sua capacità di adattarsi alle sollecitazioni del peso corporeo, modellandosi a seconda dei punti di pressione a cui viene sottoposto. Ogni molle, protetta singolarmente in un sacchetto di tessuto ed isolata dalle altre, lavora in maniera autonoma per ottenere un elasticità di gran lunga superiore al molleggio tradizionale. Durante i mesi invernali potrete scegliere di riposare su un piano interamente trapuntato con pura lana vergine mentre per le calde notti d estate potrete Struttura: System Box a molle insacchettate con telaio perimetrale e feltrino racchiuso in lastre di poliuretano da 3 cm Imbottitura: Lato Estivo (Cotone) / Lato invernale (Lana) Fodera: 100% cotone Il materasso finito ha un altezza di 20 cm circa Era mattress Structure:Encased coil springs System Box with perimetric frame, covered by a felt layer and a 3 cms polyurethane layer Filling: Summer Side (Cotton) / Winter side (Wool) Cover: 100% Cotton Thickness of finished mattress is approx. 20 cms Lato estivo con falda in puro cotone System Box in poliuretano espanso a celle aperte espanso a celle aperte Fodera esterna in tessuto cotone Molleggio insacchettato Lato invernale con falda in pura lana vergine Misure standard: cm 80x190x20 ca. Dimensioni speciali a richiesta Special dimensions available on request Maniglie Bordatura Losangatura Antisoffoco Antichoking Ortopedico Orthopedic Antitarmico Moth-Proof Anallergico Allergy-proof 278