IL DIRETTORE GENERALE

Transcript

1 C.I.S.A.P. CONSORZIO INTERCOMUNALE DEI SERVIZI ALLA PERSONA Comuni di Collegno e Grugliasco DETERMINAZIONE N 152/2012 DEL 20/12/2012 ORIGINALE Oggetto: Convenzione tra il C.I.S.A.P. e l Associazione di volontariato L Isola che non c è di Grugliasco. Approvazione convenzione e impegno di spesa. Dato atto che si rendono applicabili per questo Consorzio ai sensi dell art. 2, comma 2, T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 18/08/2000 n 267, le norme dettate per gli Enti Locali in materia di finanza, contabilità e regime fiscale; Visto l art. 24 dello Statuto che definisce compiti ed attribuzioni del Direttore del Consorzio; Vista la deliberazione di Assemblea Consortile n 2 del 24/04/2012, con la quale sono stati approvati il bilancio di previsione per l anno 2012 ed il bilancio pluriennale e le successive variazione apportate con le deliberazioni n 5 del 27/09/2012 e n 9 del 29/11/2012; Visto il Piano Esecutivo di Gestione approvato dal Consiglio d Amministrazione con deliberazione n 12 del 26/04/2012 e le successive variazioni apportate al medesimo con le deliberazioni n 16 del 05/07/2012, n 18 del 03/10/2012 e n 26 del 29/11/2012; Premesso che l Associazione è debitamente iscritta nella sezione Provincia di Torino del Registro Regionale delle Organizzazioni di Volontariato, sezione socio assistenziale (determinazione del Dirigente del Servizio Solidarietà Sociale della Provincia di Torino n dell 11/4/2012) e fonda la propria attività su prestazioni libere senza finalità di lucro nell ambito normativo indicato dalla legge n. 266 Legge quadro sul volontariato e dalla normativa regionale vigente; Preso atto che l Associazione persegue i seguenti obiettivi statutari la difesa dei diritti personali e sociali con il principale intento di consentire l integrazione di ragazzi disabili con ragazzi normodotati attraverso varie attività, in modo da offrire ai disabili una vita il più possibile normale e che a tal fine intende svolgere attività quali: attivare laboratori, organizzare uscite, gite, soggiorni ed altre attività socializzanti; Dato atto che il Consorzio è chiamato a promuovere, in ottemperanza all art. 49 del proprio Statuto, la partecipazione del volontariato e delle associazioni solidaristiche operanti nel territorio intercomunale che svolgono attività sociali ed assistenziali rivolte alla popolazione; Esaminato il progetto presentato dall Associazione, pervenuto in data 26/11/2012, che risulta coerente con le linee di sviluppo della rete dei servizi e delle opportunità che il Consorzio determinazione n 152/2012 del 20/12/2012

2 intende promuovere a livello territoriale in particolare per servizi ed attività destinate alla popolazione disabile; Rilevato che le attività dell Associazione soggette a rimborso da parte del Consorzio dovranno essere approvate dal Direttore Area Anziani e Disabili per una spesa massima quantificata in 4.000,00 e per le quali dovrà essere presentata idonea documentazione; Ritenuto di approvare la bozza di convenzione relativa al periodo 1 dicembre novembre 2013, allegata al presente atto quale parte integrante e sostanziale ed impegnare la relativa spesa; Atteso che il responsabile del servizio si è espresso favorevolmente circa la regolarità tecnica del presente atto; D E T E R M I N A di approvare lo schema di convenzione con l Associazione di volontariato L Isola che non c è di Grugliasco, diretto a disciplinare i rapporti tra il Consorzio e l Associazione, per il periodo dal 1 dicembre 12 al 30 novembre 2013, allegato al presente atto quale parte integrante e sostanziale; di dare atto che la spesa complessiva di 4.000,00 relativa al rinnovo della Convenzione, viene impegnata al Capitolo "Contributi ad Associazioni di Volontariato" - Intervento Trasferimenti n "423-01" del Piano Esecutivo di Gestione , impegno n 131; di trasmettere il presente provvedimento al responsabile del servizio finanziario per l apposizione, in calce allo stesso, del visto di regolarità contabile attestante la copertura finanziaria ex art. 151, comma 4, del T.U.E.L. approvato con D. Lgs. 267/2000. Grugliasco lì, 20/12/2012 (Dott. Mauro PERINO) Visto di regolarità contabile IL RESPONSABILE ECONOMICO FINANZIARIO (Dott. Andrea TAVANO) determina n 152/2012 del 20/12/2012

3 Allegato alla determinazione Direttore Generale n 152 del 20/12/2012 REP. N. /2012 CONVENZIONE TRA IL CONSORZIO INTERCOMUNALE DEI SERVIZI ALLA PERSONA DEI COMUNI DI COLLEGNO E GRUGLIASCO (C.I.S.A.P.) E L ASSOCIAZIONE DI VOLONTARIATO L ISOLA CHE NON C È DI GRUGLIASCO. L anno duemiladodici il giorno del mese di dicembre, in Grugliasco presso la sede della direzione del C.I.S.A.P. TRA Il C.I.S.A.P. (Consorzio Intercomunale per i Servizi alla Persona) dei Comuni di Collegno e Grugliasco (in seguito denominato Consorzio) rappresentato dal Direttore Generale Dott. Mauro PERINO, nato a Torino il , domiciliato ai fini del presente atto presso la sede operativa del Consorzio - Via Leonardo da Vinci, Grugliasco (C.F P.I ); E (Dott. Mauro PERINO) l Associazione L isola che non c è con sede in via Tiziano Lanza 32 Grugliasco (in seguito denominata associazione) rappresentata dal Presidente Signora Maria Mattea Draicchio, nata a Moncalieri il , residente in C.so Cervi, 85/a - Grugliasco (C.F. DRCMMT57C44F335O); PREMESSO - che l Associazione è debitamente iscritta nella sezione Provincia di Torino del Registro Regionale delle Organizzazioni di Volontariato, sezione socio assistenziale (determinazione del Dirigente del Servizio Solidarietà Sociale della Provincia di Torino n dell 11/4/2012) e fonda la propria attività su prestazioni libere senza finalità di lucro nell ambito normativo indicato dalla legge n. 266 Legge quadro sul volontariato e dalla normativa regionale vigente; - che l Associazione persegue i seguenti obiettivi statutari la difesa dei diritti personali e sociali con il principale intento di consentire 1

4 l integrazione di ragazzi disabili con ragazzi normodotati attraverso varie attività, in modo da offrire ai disabili una vita il più possibile normale.. e che a tal fine intende svolgere attività quali: attivare laboratori, organizzare uscite, gite, soggiorni ed altre attività socializzanti; - che lo svolgimento di tali attività e l attuazione del progetto nel suo complesso appare coerente con le linee di sviluppo della rete dei servizi e delle opportunità che il Consorzio intende promuovere a livello territoriale in particolare per servizi ed attività destinate alla popolazione disabile; - che il Consorzio è chiamato a promuovere, in ottemperanza all art. 49 del proprio Statuto, la partecipazione del volontariato e delle associazioni solidaristiche operanti nel territorio intercomunale alle attività sociali ed assistenziali rivolte alla popolazione; - che l Associazione ha presentato in data 26/11/2012 al Consorzio un progetto di attività coerente con le linee di indirizzo consortili, indicate nel Piano degli Obiettivi , per interventi a favore delle persone con disabilità ; - che l Associazione è già stata legata da rapporto convenzionale con il Consorzio fino all anno 2010 ed ha positivamente gestito il progetto proposto, integrandosi nella rete territoriale dei servizi; - che con determinazione del Direttore Generale n. del è stato approvato il presente schema di convenzione; Tutto ciò premesso si conviene e si stipula quanto segue: Art. 1 - Oggetto e finalità L Associazione si impegna a perseguire l obiettivo dell integrazione di persone disabili con persone normodotate attraverso varie attività, in modo da offrire alle persone disabili opportunità di socializzazione, incontro, gioco e svago e che a tal fine intende svolgere attività quali: attivare laboratori di canto e movimento, musica, pittura e disegno, cucina - organizzare uscite, gite e soggiorni a favore di persone disabili residenti nel territorio dei Comuni di Grugliasco e Collegno. L Associazione gestirà le proprie attività nei locali siti nell edificio di Via Lanza 32,- a Grugliasco. Art. 2 Durata e modalità di risoluzione del rapporto 2

5 La presente convenzione ha efficacia dal 1 dicembre 12 al 30 novembre 2013 e potrà essere rinnovata alla scadenza con apposita determinazione approvata dal Direttore Generale del Consorzio. La convenzione può essere disdetta da entrambe le parti con tre mesi d anticipo, tramite raccomandata A/R. Il Consorzio ha facoltà di rescissione della presente convenzione ove occorrano violazioni degli impegni sottoscritti, contestate per iscritto all Associazione con le motivazioni del caso. Annualmente si procederà alla verifica dello stato d attuazione del programma d attività attraverso la trasmissione al Consorzio a cura del Presidente dell Associazione di una relazione sulle attività svolte nell anno e ad eventuali integrazioni del progetto operativo. Art. 3 - Operatori volontari Ai sensi dell art. 2 della L. 266/91 l Associazione opera con volontari che prestano la loro opera in modo personale e gratuito, senza fini di lucro anche indiretto ed esclusivamente per fini di solidarietà. L Associazione garantisce che tutti i volontari inseriti nelle attività siano in possesso delle necessarie cognizioni tecniche e pratiche utili allo svolgimento delle prestazioni. L Associazione deve dotarsi di apposita polizza assicurativa per i propri aderenti contro gli infortuni e le malattie connesse allo svolgimento delle attività stesse, nonché per la responsabilità civile verso terzi, per qualsiasi evento o danno possa causarsi in conseguenza di esse; viene esonerato il Consorzio da qualsiasi responsabilità per danni o incidenti, che anche in itinere, dovessero verificarsi a seguito dell espletamento delle prestazioni. L Associazione provvede a garantire le attività citate con propri aderenti adeguatamente formati e operando in raccordo con i servizi consortili. I volontari, nell adempimento dei loro compiti, dovranno agire nel pieno rispetto delle esigenze della persona seguita, mantenendo la massima riservatezza rispetto alle informazioni acquisite nei suoi confronti e del suo nucleo familiare. L Associazione dovrà dotare i volontari di un tesserino di riconoscimento. Art. 4 - Tutela della Privacy Nel rispetto del D.Lgs. 196/2003 Codice in materia di protezione dei dati personali il Consorzio nomina l Associazione quale responsabile esterno 3

6 per il trattamento dei dati personali, nell ambito della presente convenzione. In tale qualità l Associazione è tenuta a garantire la protezione, l integrità, la riservatezza, la legalità e la disponibilità di dati che utilizza per le proprie attività e per le proprie procedure, finalizzate alla gestione dei dati, nel rispetto delle disposizioni di legge e di regolamento in materia di tutela dei dati personali. In particolare L Associazione s impegna ad osservare il D.Lgs n. 196 e le altre disposizioni legislative e regolamentare in materia di riservatezza delle persone osservando i principi di liceità e correttezza con l obbligo di mantenere riservati i dati e le informazioni di cui venga a conoscenza e/o in possesso durante l esecuzione dei servizi di cui alla presente convenzione, a non divulgarli in alcun modo, né a farne oggetto di comunicazione senza l espressa autorizzazione del Consorzio. S impegna altresì a predisporre e ad aggiornare un sistema di sicurezza idoneo a rispettare le prescrizioni del suddetto decreto e di ogni altra disposizione in materia. L Associazione deve nominare, come Incaricati del Trattamento, tutti gli operatori che trattano dati personali, nei rispettivi ambiti di competenza. La designazione è effettuata per iscritto e individua puntualmente l ambito del trattamento consentito. L Incaricato deve mantenere assoluto riserbo sui dati personali di cui viene a conoscenza nell esercizio delle proprie funzioni. Deve, inoltre, evitare di asportare supporti informatici o cartacei contenenti dati personali di terzi, senza previa autorizzazione del Responsabile. Art. 5 - Modalità di coordinamento e di verifica dell attuazione della convenzione Il progetto annuale di attività viene concordato tra l Associazione e il Direttore del Consorzio o Direttore Area Anziani e Disabili che provvede inoltre a determinare l entità del finanziamento annuale, da destinare al sostegno delle attività, sulla base degli atti di programmazione finanziaria del Consorzio. Successivamente il Direttore o Direttore Area Anziani e Disabili provvede, con propria determinazione, all approvazione del progetto concordatocontenente le modalità di confronto e collegamento operativo - ed all impegno delle somme finalizzate al rimborso delle spese che l Associazione sostiene nell anno per lo svolgimento delle attività programmate nel periodo di vigenza della presente convenzione. L attività svolta dai volontari viene, inoltre, coordinata con i servizi consortili attraverso costanti collegamenti ed incontri periodici fra gli associati e la Direzione dell Area Anziani e Disabili del Consorzio, preposta 4

7 al coordinamento delle attività previste dal Progetto Piena Integrazione delle persone disabili del Consorzio. Art. 6 - Modalità di rimborso di oneri e spese Per ottenere il rimborso l Associazione fornirà al Consorzio una dettagliata relazione di consuntivo sulle attività svolte nell anno, indicando le persone coinvolte nelle diverse attività e fornendo idonea documentazione delle spese sostenute. Il Consorzio s impegna a rimborsare all Associazione gli oneri relativi alla copertura assicurativa, alle spese sostenute per lo svolgimento delle attività di laboratorio, alle spese per le gite programmate sino all importo massimo preventivamente concordato in sede di predisposizione del progetto annuale di attività, che viene fissato ad 4.000,00. Art. 7 - Disciplina delle inadempienze Eventuali inadempienze da parte dei contraenti della presente convenzione devono esser contestate per iscritto entro 30 giorni dalla loro rilevazione chiedendone l adempimento. Qualora i contraenti riscontrino inadempienze non risolvibili, che impediscano lo svolgimento delle attività, possono risolvere anticipatamente la presente convenzione con le modalità di cui all art. 2, fatto salvo l obbligo del rimborso delle somme dovute debitamente comprovate. Art. 8 - Registrazione La presente convenzione debitamente sottoscritta, è esente dall imposta di bollo e di registro ai sensi dell art. 8 della L. 266/91. Per quanto da essa non previsto valgono le norme del Codice Civile. Grugliasco, lì Letto, confermato e sottoscritto. per il Consorzio (Dott. Mauro PERINO) per l Associazione IL PRESIDENTE (Sig.ra Maria Mattea DRAICCHIO) 5