Astel. GSM remote controller. Guida per l utente Ver. 1.0.
|
|
- Evangelista Casini
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Astel GSM remote controller Guida per l utente Ver Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli,9 /a Ivrea (TO) ITALY Tel / FAX info@astel.it web:
2 Astel GSM-activator Sommario ATTENZIONE! LE APPARECCHIATURE ELETTRICHE POSSONO COSTITUIRE CAUSA DI PERICOLO PER COSE E PERSONE Questo manuale illustra le caratteristiche elettriche e di programmazione del modulo GSM remote controller. Leggere attentamente prima di procedere nell installazione. È responsabilità dell utilizzatore assicurarsi che l installazione risponda alle normative di sicurezza previste dalla legge. Per qualsiasi informazione non contenuta nel presente manuale rivolgersi a: Astel Electronics and industrial automation Via Rosselli, 9/a Ivrea Tel / Fax ASTEL S.a.s. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte del presente documento può essere copiata o riprodotta in nessuna forma o in qualsiasi modo senza il previo consenso scritto della ASTEL. La ASTEL non presta alcuna garanzia riguardo alla presente documentazione e non si assume alcuna implicita garanzia di commerciabilità o idoneità per un particolare scopo. Le informazioni contenute nel presente manuale sono soggette a modifiche senza preavviso. La Astel non si assume alcuna responsabilità per errori di qualsiasi genere che potessero essere contenuti nel presente documento. 2 Manuale d uso Versione preliminare
3 Astel GSM-activator Sommario SOMMARIO INFORMAZIONI GENERALI 4 Introduzione e caratteristiche tecniche... 4 INTERCONNESSIONI 8 Schema... 8 Connettori e segnali... 9 COMANDI SOFTWARE 15 Generalità 16 Come pilotare un'uscita...17 Come monitorare lo stato di una porta 18 Manuale d uso Versione preliminare 3
4 Astel GSM-activator Informazioni generali INFORMAZIONI GENERALI Introduzione e caratteristiche tecniche La scheda Mercurio è un modulo ad ingressi/uscite digitali controllabile da remoto attraverso rete GSM. Il controllo avviene tramite semplici codici mnemonici inviati da un telefono cellulare utilizzando la tecnologia SMS (short-message-service). Il dispositivo presenta le seguenti caratteristiche: formato della scheda adatto a montaggio all interno di contenitori standard da pannello per barre C-DIN e OMEGA-DIN adatto a telefoni cellulari ERICSSON T-10 tramite connettore standard. Sono disponibili le versioni compatibili con cellulari NOKIA, SIEMENS, PHILIPS(*) alimentazione 12-24Vdc (modello CAR ) e 220 Vac (modello HOME ) ricaricabatterie integrato per il telefono cellulare. ingressi sulla scheda per il collegamento a kit VIVA-VOCE 2 ingressi opto-isolati a 12Vdc stato degli ingressi monitorabili da remoto (tecnologia SMS) 2 uscite a relè in grado di pilotare carichi da 10A 240Vac o 12A 28Vdc. stato delle uscite pilotabile da remoto (tecnologia SMS) stato delle uscite verificabile da remoto (tecnologia SMS) segnalazione dello stato degli ingressi. 2 led di segnalazione dello stato delle uscite. 2 led di funzione dedicati. Versione plus (**) con funzionalità avanzate: 2 pulsanti per il pilotaggio diretto dei carichi Ingressi analogici Ingressi con sensori (temperatura, pressione, umidità ecc. ecc) Password per attivare Mercurio Filtro sul numero del cellulare utente (numero acquisito automaticamente alla prima configurazione di sistema tramite SMS; numero che deve rientrare in un elenco preimpostato, aggiornabile) Personalizzazione delle funzionalità a seconda dell utente con diritti di accesso impostabili (esempio: solo il cellulare A può gestire gli ingressi del sistema e solo il cellulare B è abilitato al pilotaggio gestione dell uscita 2) Modalità RING ad attivazione con squillo da parte del cellulare utente Gestione di messaggi complessi (messaggi in coda, settaggio e/o lettura degli ingressi e delle uscite in simultanea 4 Manuale d uso Versione preliminare
5 Astel GSM-activator Informazioni generali Gestione di funzioni complesse (temporizzazione, programmazione remota, acquisizione e comunicazioni dati, gestione di uscite analogiche) Condizionamento delle uscite in base allo stato degli ingressi e delle altre uscite Manuale d uso Versione preliminare 5
6
7 Astel GSM-activator Interconnessioni INTERCONNESSIONI Manuale d uso Versione preliminare 7
8 Astel GSM-activator Interconnessioni INTERCONNESSIONI Schema dei connettori sulla scheda ERICSSON Interface IN 1 (J11) IN 2 (J12) OUT 1 (J9) OUT 2 (J10) (J3) (J4) (JP1) (J5) SW1 SW2 SW3 (J1) D3 D D7 D8 D9 D10 (J6) RV1 (J2) D4 (J7) (J8) POWER Fig. 1: lay-out GSM-activator. 8 Manuale d uso Versione preliminare
9 Astel GSM-activator Interconnessioni CONNETTORI: ERICSSON INTERFACE. J4 in alternativa al connettore telefonico J3. J4 (top view)... J5 (top view)... J3 (top view) 8.1 AUX. 4.1 J2 (top view) PROGRAM. J1 (top view) Manuale d uso Versione preliminare 9
10 Astel GSM-activator Interconnessioni POWER SUPPLY. E possibile alimentare il dispositivo con la tensione alternata di rete oppure direttamente ad una sorgente DC a 12 V. Il sistema, essendo dotato di apposito circuito di protezione, può essere alimentato dalla batteria dell auto per un eventuale applicazione automotive. DC supply. (J6 in alternativa a J7). J6 (male) J6 (top view) GND +12V GND V AC supply J8 (top view) AC earth AC2 JUMPER JP1 La posizione corretta è quella indicata in figura; ciò garantisce la corretta velocità di comunicazione tra cellulare e Mercurio (9600bps). 10 Manuale d uso Versione preliminare
11 Astel GSM-activator Interconnessioni POWER SUPPLY Connettore J6 Pin N. Nome Segnale Note 3 AC Hz 4 earth terra 5 AC Hz Connettore J7 Pin N. Nome Segnale Note 1 GND V Protetto da sovratensioni ed inversione di polarità ERICSSON interface Connettore J3 Pin N. Nome Segnale Note 1 RX 2 TX 3 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 4 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 5 GND 6 TEST 7 +5V OUTPUT tensione generata dal cellulare 8 VPHONE carica batteria Connettore J4 Pin N. Nome Segnale Note 1 RX 2 TX 3 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 4 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 5 GND 6 TEST 7 +5V OUTPUT tensione generata dal cellulare 8 VPHONE carica batteria Manuale d uso Versione preliminare 11
12 Astel GSM-activator Interconnessioni Connettore J5 Pin N. Nome Segnale Note 1 +Vin 2 TPA AUX. AUDIO IN (nc) 3 TPB AUX. AUDIO OUT (nc) 4 GND INPUT/OUTPUT Pin N. Nome Segnale Note 1 GND 2 I_RIF1 Riferimento INPUT1 3 INP1 INPUT1 4 +Vin +12 V disponibili 5 GND 6 I_RIF2 Riferimento INPUT2 7 INP2 INPUT2 8 +Vin +12 V disponibili 9 OUT1B doppio scambio (condiz. normale) 10 COM1 Rif. Comune relè OUTPUT1 11 OUT1A doppio scambio 12 OUT2B doppio scambio (condiz. normale) 13 COM2 Rif. Comune relè OUTPUT1 14 OUT2A doppio scambio PULSANTI Switch Funzione Note SW1 RESET system reset SW2 Da def. SW3 Da def. 12 Manuale d uso Versione preliminare
13 Astel GSM-activator Interconnessioni VISUALIZZAZIONE Diodi led Switch Funzione Note D2 COMUNICAZIONE SERIALE CELLULARE-MERCURIO D3 INVIO SMS IN CORSO D4 Power rosso D7 IN1 ingresso 1 attivo; rosso D8 IN2 ingresso 2 attivo; rosso D9 OUT1 uscita 1 attiva; verde D10 OUT2 uscita 2 attiva; verde PROGRAMMAZIONE Connettore J1 Pin N. Nome Segnale Note 1 RESET 2 +5V 3 GND 4 PRG-DATA0 5 PRG-CLOCK0 AUX Connettore J2. SIM-CARD Pin N. Nome Segnale Note 1 +5V 2 SIM RESET nc 3 SIM CLK nc 4 SIM DATA nc 5 GND Manuale d uso Versione preliminare 13
14 COMANDI SOFTWARE
15 Astel IOC-01 Comandi software OPERATIVITA, COMANDI E IMPOSTAZIONI Generalità: Il dispositivo si presenta come un sistema di input/output controllato via remoto tramite messaggi SMS inviati con il modello di cellulare indicato. Occorre disporre di due telefoni cellulari: uno collegato al sistema ed uno UTENTE. E possibile attivare o disattivare a distanza le uscite indipendenti a relè in grado di pilotare carichi elevati. Lo stato di tali attuatori è monitorabile interrogando il dispositivo e attendendo il messaggio di risposta che quest ultimo invia al nostro cellulare. La stessa procedura è valida per il controllo degli ingressi. Quando un ingresso viene attivato, il cellulare remoto invia il messaggio di segnalazione automaticamente. Mercurio dispone di pulsanti funzionali per il pilotaggio delle uscite direttamente dalla scheda. I comandi e le impostazioni sono immediati e personalizzabili; l operatività complessiva di Mercurio risulta semplice ed intuitiva. Lo schema a blocchi seguente chiarifica quanto sopra indicato: ERICSSON /// Mercurio Cellulare remoto e.g xxx T10s Mercurio GSM-activator ERICSSON /// Mercurio OUTPUT 1 INPUT 1 T10s Cellulare UTENTE e.g xxx OUTPUT 2 INPUT 2 Manuale d uso Versione preliminare 15
16 Astel IOC-01 Comandi software Il cellulare connesso a Mercurio deve disporre di 5 messaggi liberi su cui vengono effettuate le seguenti impostazioni: Identificativo impostazione Caratteri fissi PARAMETRI PERSONALIZZABILI (ESEMPI) SMS dedicato NUM TEL # xxx 1 INPUT1 #1 ANTIFURTO 2 INPUT2 #2 PRESSIONE 3 OUTPUT1 #3 LUCE 4 OUTPUT2 #4 IRRIGATORE 5 E inoltre possibile settare la modalità di attivazione desiderata degli ingressi con il comando opzionale MODO : MODO MAI ATTIVO (default) INATTIVO CAMBIO FUNZIONE Ingresso disabilitato Ingresso attivo alto Ingresso attivo basso Ingresso attivo sulle commutazioni Un messaggio di inizializzazione avrà quindi il seguente formato: < carattere fisso > < parametro pers. > < modo (solo per gli input) > Note: E necessario inserire uno spazio tra il carattere fisso ed il corrispondente parametro personalizzabile. Si osservi che quando un ingresso viene attivato Mercurio invia il corrispondente messaggio al numero memorizzato con l identificativo NUM TEL. Il numero di telefono abilitato può essere modificato in modo remoto Il numero massimo consentito di caratteri per i parametri personalizzabili è fissato a Manuale d uso Versione preliminare
17 Astel IOC-01 Comandi software COME PILOTARE UN USCITA. Per attivare un uscita è sufficiente inviare al cellulare remoto (ad esempio xxx in riferimento alla figura della pagina precedente), il messaggio così composto: Esempio: luce ACCENDI analogamente per disattivare un uscita: Esempio: luce SPEGNI parametro personalizzato ACCENDI parametro personalizzato SPEGNI NOTA: è necessario porre uno spazio tra il parametro ed il comando. COME MONITORARE LO STATO DI UNA PORTA E possibile monitorare lo stato di un ingresso o verificare lo stato di un uscita inviando dal cellulare pilota il seguente messaggio SMS: parametro personalizzato? NOTA: è necessario porre uno spazio tra il parametro ed il carattere?. Esempio per un uscita: irrigatore? Esempio per un ingresso: antifurto? Manuale d uso Versione preliminare 17
18 Astel IOC-01 Comandi software Mercurio invierà il corrispondente messaggio di risposta al cellulare pilota. Nel caso di segnale attivo: Esempio: irrigatore ACCESO Nel caso di segnale disattivo: Esempio: irrigatore SPENTO parametro personalizzato ACCESO parametro personalizzato SPENTO Quando un ingresso si attiva Mercurio invia il messaggio informativo corrispondente al cellulare utente. 18 Manuale d uso Versione preliminare
MultiOne GSM MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM
MINI-COMBINATORE TELEFONICO ED APRICANCELLO GSM MANUALE DI INSTALLAZIONE Versione: 1.2 Indice Descrizione generale...3 Alimentazione...3 Ingresso...3 Collegamento contatto... 4 Collegamento NPN e PNP...
DettagliMANUALE TECNICO 080406 E SMS
IT MANUALE TECNICO 080406 E SMS MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore E-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili a numeri telefonici preimpostati e di attivare uscite
DettagliFree_ring control gsm based
Free_ring control gsm based 1. Introduzione Il free_ring è un apparecchio per la generazione di controllo remoto mediante rete GSM, di conseguenza possiamo utilizzare chiamate, sms o app. Facile da installare
DettagliGPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida
GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliTB-SMS. Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso. Ver. 1.6.10 31/07/07
TB-SMS Combinatore telefonico GSM-SMS Manuale di installazione ed uso Ver. 1.6.10 31/07/07 MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO INTRODUZIONE. Il combinatore TB-SMS offre la possibilità di inviare sms programmabili
DettagliACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI. UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO - Mod. PWS 200/5 PWS200/10 AC030 5
ACCESSORI INDICE SHEET TECNICI - ACCESSORI ACCESSORI NR. SHEET PAG. PANNELLI RIPETITORI ALLARMI mod. AP/1, AP/2, AP/3 e AP4 AC010 2 LAMPEGGIANTE, SIRENE, BUZZER AC020 4 UPS ALIMENTATORE STABILIZZATO -
DettagliFig. 1. Fig. 2 Fig. 3 6 6 Alloggiamento S I M - C A R D. Fig. 4
Fig. 1 1 Morsetto a 6 Poli Uscite: Relè, On-Off, Aux1 - Aux2 2 J4: Ponticello di Reset Totale e Configurazione D e f a u l t 3 C o n n e t t o re 8 Poli: Alimentazione e I n g ressi 1-2-3 4 Relè Allarme:
DettagliInterfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN
Interfaccia remotizzatore GSM - RF antifurto - da guida DIN GW 90 823 A 1 2 3 4 RF 5 1 Pulsante di programmazione 2 Morsetto ponticello programmazione 3 LED presenza alimentazione 4 LED di programmazione
DettagliMONITORAGGIO ACQUEDOTTO MANUALE UTENTE
MONITORAGGIO ACQUEDOTTO MANUALE UTENTE Comune di Saint-Marcel I.S.I.T.I.P Verres SOMMARIO OBIETTIVO... 3 SCHEMA GENERALE E DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO... 4 INSTALLAZIONE... 5 Installazione sensore...
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
DettagliIl GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative.
Il GSM COMMANDER mod. ADVANCE è il nuovo prodotto GSM con caratteristiche innovative. Principali caratteristiche : - Permette, di attivare un contatto elettrico Contatto 2, attraverso una chiamata telefonica
DettagliGPS ANTIFURTO SATELLITARE KINGSAT-ITALIA Manuale installazione
INSTALLAZIONE DISPONIBILE ANCHE L APPLICAZIONE PER ANDROID. SCARICABILE DAL MARKET SOTTO LA VOCE KINGSAT! 1 DESCRIZIONE DISPOSITIVO 1. Connettore antenna GSM 2. Slot scheda SIM operatore telefonico 3.
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliManuale istruzioni. 01931 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA
Manuale istruzioni 093 Interfaccia di Comunicazione Interna. CLIMA RADIOCLIMA Indice. Descrizione 2 2. Campo di applicazione 2 3. Installazione 2 4. Collegamenti 3 5. Comandi e segnalazioni del comunicatore
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliOPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV
SPECIFICHE TECNICHE OPERA Specifiche tecniche per moduli telegestione Hardware, Quadri di campo e di rete FV RSST04I00 rev. 0 0113 SPECIFICA SIGLA TIPO DI PRODOTTO A DIM/F TELEGESTIONE QUADRI DI CAMPO
DettagliTELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI
TELEMONITORAGGIO IMPIANTI FOTOVOLTAICI ES-3000 COMBO GUIDA ALL INSTALLAZIONE RAPIDA (MANUALE INSTALLATORE) Versione 2.0 Solarbook è un marchio registrato. Tutti i diritti riservati 2013 Info@Solarbook.it
DettagliCronotermostato settimanale con GSM integrato
IntelliComfort CH140GSM Cronotermostato settimanale con GSM integrato Cronotermostato elettronico a microprocessore, con programmazione settimanale per il comando di impianti di riscaldamento e di condizionamento,
DettagliSistemi GPS Mo d u l i G S M. Controlli remoti GSM. Esempio applicativo. Moduli GSM
Sistemi GPS Mo d u l i G S M Controlli remoti GSM Per controllare, attivare e verificare in modalità remota, sfruttando le reti GSM che coprono capillarmente tutto il territorio nazionale, europeo e gran
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliVOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
DettagliStr.Antica di None 2 FAX +39-011-39.87.727 I - 10092 Beinasco (TO) / ITALY E-MAIL: info@soft-in.com
Descrizione generale Il sistema di localizzazione è composto da un modulo di bordo senza connessioni al veicolo e da un software di centrale remota su Personal Computer, dotato di mappe cartografiche.
DettagliTEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
TELLAB Via Monviso, 1/B 24010 Sorisole (Bg) info@tellab.it INDICE TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la
DettagliParallelamente, il REWIND può essere utilizzato per comunicare con il software di supervisione SICES SUPERVISOR
REWIND: Dispositivo elettronico che, sfruttando la tecnologia GSM/GPRS e abbinato ad gruppo elettrogeno, una torre faro, cisterna/serbatoio, ecc..., consente l invio automatico di pacchetti di dati al
DettagliEL35.002 MANUALE UTENTE. Telecontrollo GSM
EL35.002 Telecontrollo GSM MANUALE UTENTE Il dispositivo EL35.002 incorpora un engine GSM Dual Band di ultima generazione. Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni
DettagliCTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO
CTF-20/B COMMUTATORE AUTOMATICO FAX - TELEFONO Installazione ed Uso 7IS-80037 V 2.0 09.12.96 INTRODUZIONE.2 MODALITÀ DI INSTALLAZIONE 2 MODALITÀ DI FUNZIONAMENTO.3 MODALITÀ AUTOMATICA:....3 MODALITÀ TELEFONO:.
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliWIN6. Limitatore di carico. Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme.
WIN6 Limitatore di carico Limitazione del carico rilevato tramite l intervento di soglie di allarme e preallarme. Limitazione del carico a doppia sicurezza mediante connessione di 2 unità. Limitazione
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliGuida rapida Cisco SPA 500S
Guida rapida Cisco SPA 500S Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del modulo pulsantiera 4 Funzionalità 6 Effettuare chiamate utilizzando i tasti di composizione rapida 7 Trasferire una chiamata utilizzando
DettagliG l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S
G l o b a l C o n n e c t i o n S i s t e m a d i t e l e c o n t r o l l o G S M / G P R S Generalità dinanet-global_connection è un apparato elettronico per il controllo e la sicurezza sia domestica
DettagliISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870
ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870 Il presente documento descrive le istruzioni per trasformare il dispositivo By10850 (TELEDISTACCO conforme alla norma
DettagliApparecchi. Cronotermostato elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE
Apparecchi elettronico GSM - CARATTERISTICHE TECNICHE 01913 - elettronico GSM Alimentazione: 120-230 V~, 50-60 Hz. 2 batterie AAA NiMH 1,2 V ricaricabili (fornite) in grado di garantire, per alcune ore,
DettagliGuida GSM. www.stab-italia-it
Guida GSM www.stab-italia-it Messaggi di Allarme L alimentatore è programmato per spedire messaggi di allarme qualora di dovessero presentare condizioni di emergenza: Corto circuito su singolo alimentatore;
DettagliCentrale LINK8G RX. Manuale utente
Centrale LINK8G RX Manuale utente La centrale LINK8 può visualizzare su richiesta, una serie di videate che forniscono informazioni di stato e di diagnosi che riguardano il funzionamento della centrale.
DettagliMY HOME CONTROLLO LE NOVITÀ. F444 Modem Router ADSL per guida DIN
MY HOME CONTROLLO LE NOVITÀ F444 Modem Router ADSL per guida DIN MHSERVER2 WEB Server 2 fili di controllo e supervisione audio/video e di sistemi SCS MY HOME MH300 Modem Router ADSL WiFi 298 MY HOME INDICE
DettagliModulo GPRS per la gestione a distanza via GSM degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE
Modulo GPRS per la gestione a distanza via GSM degli apparecchi a pellet MANUALE UTENTE Per una corretta installazione ed utilizzo rispettare scrupolosamente le indicazioni riportate in questo manuale.
DettagliManuale d uso e configurazione
Manuale d uso e configurazione Versione 1.0 1 Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo
DettagliProgrammatore scenari
Programmatore scenari scheda tecnica ART. MH00 Descrizione Questo dispositivo permette la gestione di scenari semplici e evoluti fino ad un numero massimo di 300. Grazie al programmatore scenari il sistema
DettagliManuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.
Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................
DettagliManuale d uso e manutenzione
PORTE SERIALI ISOLATE RS,RS Manuale d uso e manutenzione Codice ordine: Data: / - Rev:. Sommario. Generalità............................................ Caratteristiche tecniche.................................
DettagliGUIDA ALL INSTALLAZIONE
GUIDA ALL INSTALLAZIONE INTRODUZIONE Questa guida descrive le azioni utili per la rapida e autonoma installazione del Modem e il collegamento del tuo computer alla rete ADSL di FASTWEB. L apparato è già
DettagliTRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana. Manuale d uso
TRBOPLUS CRI Radio digitali Mototrbo TM con funzioni avanzate per la Croce Rossa Italiana Manuale d uso INDICE IMPORTANTE...5 INFORMAZIONI GENERALI...6 FUNZIONALITA SUPPORTATE...6 SCHEDA OPZIONI...6 COMANDI
Dettagli! ATTENZIONE! PRIMA DI COMINCIARE
SOMMARIO 1.0 Introduzione 4 2.0 Procedura di programmazione 4 2.1 GESTIONE USCITE 4 2.2 PROGRAMMA 5 2.2.1 - NUMERI DITELEFONO 5 2.2.2 - CICLI DI CHIAMATA 6 2.2.3 - RIPETIZIONE MESSAGGIO 6 2.2.4 - ASCOLTO
DettagliItaliano. Manuale di uso e installazione. Serie GSM. MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso.
Italiano Serie GSM MINI Manuale di uso e installazione MINI Rev. 6 01/2015 MITECH srl si riserva di modificare i dati senza preavviso. Indice Descrizione delle funzioni del dispositivo 3 Descrizione dei
DettagliInstallazione del trasmettitore. ACom6
Installazione del trasmettitore CBC (Europe) Ltd. Via E.majorana, 21 20054 Nova Milanese (MI) tel: +39 (0)362 365079 fax: +39 (0)362 40012 1 Precauzioni Il dispositivo non deve essere esposto a pioggia
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliMANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
DettagliTEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...
DettagliNokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione
Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11
DettagliDoc: imodule User and Installation Manual IT Rev: A05 Date: 15 Jan 2015 Author: SG Pag: 1/7. NORDGAS s.r.l.
1) Elementi del Sistema Nordgas imodule 1) imodule, unità ricevitore-trasmettitore dati, in versione GSM ( Global System for Mobile Communications ) oppure Wi-Fi ( wireless local area network based on
DettagliCOM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliMY HOME CONTROLLO REMOTO INDICE DI SEZIONE. 392 Caratteristiche generali. Catalogo. 398 Dispositivi di controllo remoto MY HOME
CONTROLLO REMOTO INDICE DI SEZIONE 392 Caratteristiche generali Catalogo 398 Dispositivi di controllo remoto 391 Controllo remoto offre la possibilità di comandare e controllare tutte le funzioni integrate
DettagliMODULO SMS MANUALE UTENTE PER KONNEXION COD. KNX-SMS VERSIONE 2.0.2
MODULO SMS PER KONNEXION MANUALE UTENTE COD. KNX-SMS VERSIONE 2.0.2 1 INSTALLAZIONE 1.1 INTRODUZIONE Il presente manuale permette di configurare ed utilizzare il modulo di gestione via SMS per KonneXion.
DettagliCOMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS
COMANDA LA TUA CASA ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della
DettagliTELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340
TELECONTROLLO APRICANCELLO GSM GSM-CX340 Manuale di installazione e utilizzo Indice 1. Introduzione pag. 2 2. Informazioni pag. 3 2.1 istruzioni sulla sicurezza pag. 3 3. Collegamenti elettrici pag. 4
DettagliSMT-i3100/3105 Guida Veloce
SMT-i3100/3105 Guida Veloce Stato LED Schermo LCD LED Stato indicatori LED L indicatore LED è acceso o spento dipendentemente dallo stato delle funzioni. Rosso fisso: Occupato Rosso lampeggiante: Chiamata
DettagliComando a distanza via ADSL per l allarme, l automazione e le periferiche comfort Diagral.
Comando a distanza via ADSL per l allarme, l automazione e le periferiche comfort Diagral. Diagral Connect permette di gestire a distanza le applicazioni Diagral: il sistema d allarme Diagral Wave l automazione
DettagliManuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia
Manuale d Uso della Centralina A Pulsanti e Led Spia Mod. GANG-PSH-1.02 Rimor ArSilicii 1 Avvertenze Il materiale qui di seguito riportato è proprietà della società ArSilicii s.r.l. e non può essere riprodotto
DettagliEAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1
EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i
DettagliDa RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet. (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet (Foto) Manuale d installazione e d uso V1.00 Le informazioni incluse in questo manuale sono di proprietà APICE s.r.l. e possono essere cambiate senza preavviso.
DettagliBLUE DIMMER DAY Versione HM
BROCHURE - Short Form Ver. 1.0 BLUE DIMMER DAY Versione HM Centralina BLUEDIMMER DAY HM per il controllo luminoso avanzato. Controllo luminoso remoto o locale su 6 canali, tramite sistemi Android bluetooth
DettagliGuida I-Help App. IOS
Guida I-Help App. IOS Manuale d uso dell applicazione I-Help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 03/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA
DettagliDa RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet
Da RS232/RS485 a LAN 10/100BaseT Ethernet APICE S.r.l. Via G.B. Vico, 45/b - 50053 Empoli (FI) Italy www.apice.org support@apice.org BUILDING AUTOMATION CONTROLLO ACCESSI RILEVAZIONE PRESENZE - SISTEMI
Dettagliautomazione impianti produzione calcestruzzo per alimentazione vibropresse e tubiere
Contatto: DUECI PROGETTI srl Emanuele Colombo +39 335 8339312 automazione impianti produzione calcestruzzo per alimentazione vibropresse e tubiere Realizzato con Unigest-DP PRESENTAZIONE Si tratta di un
DettagliOROLOGIO PILOTA MCK 2245
OROLOGIO PILOTA MCK 2245 Pilota e segnala Per pilotare impianti di orologeria centralizzata e controllare a programma dispositivi di segnalazione acustica e di illuminazione Solari ha progettato e realizzato
DettagliGUIDA PRATICA COMBINATORE TELEFONICO MCON MESSAGGIO DI ALLARME
CARATTERISTICHE TECNICHE SH-TAG Tensione di Alimentazione 12 Vcc +/- 10 % Assorbimento in riposo 20 ma Assorbimento in trasmissione 110 ma Avvisatore telefonico GSM a 2 canali - 8 numeri telefonici per
DettagliMANUALE D USO ED INSTALLAZIONE
0bcT[ electronics and industrial automation o b_^acp]sa028=6 SL-P1 SHIFT LIGHT LIMITATORE/ATTIVATORE DIGITALE MANUALE D USO ED INSTALLAZIONE Ver 1.1 01/07/02 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato
DettagliManuale Modulo GSM e-mail V 0.3
& Manuale Modulo GSM e-mail V 0.3 Ottobre 2013 Tutti le descrizioni legati al software si riferiscono al software mygekko living V1279. Si consiglia di aggiornare le vecchie versioni del sistema. Piccole
DettagliCod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014
Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario
DettagliL4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com
L4561N Controllo Stereo www.legrand.com Controllo Stereo Indice Controllo Stereo 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Descrizione generale 4 2 Installazione 5 2.1 Schema di collegamento al
DettagliIRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC
3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
DettagliC O L L E G A M E N T I IN G R E S S I E U S C IT E S U S C H E D A C E N T R A L E A B C 5 6
Applicazione per monitoraggio SILO con Centrale di Comando ABC5-6 Pag. 1 di 8 APPLICAZIONE SU SILO PER MONITORAGGIO TEMPERATURA E CONTROLLO DEL LIVELLO SEGATURA DA REMOTO TRAMITE RETE CON CENTRALE WEBCRS5-6
DettagliSTE04WS MANUALE UTENTE V. 1.0
STE04WS MANUALE UTENTE V. 1.0 INDICE 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ 3 2 INTRODUZIONE 3 3 CARATTERISTICHE TECNICHE 3 3.1 PROTOCOLLI SUPPORTATI 3 3.2 CONNESSIONE ALLA RETE ETHERNET 3 3.3 PORTA SERIALE 3 3.4
DettagliApparato di teleallarme PROSAT 350TG H
Apparato di teleallarme PROSAT 350TG H MANUALE D USO MC Sistemi Srl - Manuale d uso P350TGH - Rev. 1.0 I N D I C E Pagina 1) PREMESSA 2 1.1) Benvenuti 2 1.2) Etichette 2 1.3) Garanzia 2 1.4) Assistenza
DettagliEasyLine GSM SIMULATORE DI LINEA TELEFONICA (PSTN) DALLE DIMENSIONI ULTRACOMPATTE
SIMULATORE DI LINEA TELEFONICA (PSTN) DALLE DIMENSIONI ULTRACOMPATTE MANUALE DI INSTALLAZIONE Versione: 2.0 Indice Descrizione del dispositivo... A modul felépítése... Installazione... Programmazione via
DettagliBY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE. Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850
BY10870 AVVISATORE DISTACCO/RIPRISTINO DA DISTRIBUTORE Sistema di sorveglianza e avviso GSM via SMS per sistema BY10850 (versione firmware: BY10850-M1-V2) La presente documentazione è di proprietà esclusiva
DettagliISTRUZIONI COMANDI SMS
ISTRUZIONI COMANDI SMS PREPARAZIONE DELLA SIM CARD: Disabilitare il codice PIN dalla SIM Card e inserirla nel MY FIDO. Non e' necessario effettuare alcune operazione nella rubrica della SIM Card in quanto
DettagliGuida Utente i-help. Giuda per l utente del dispositivo i-help. Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L
Guida Utente i-help Giuda per l utente del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 09/11/2015 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliMANUALE D USO E PROGRAMMAZIONE
CARATTERISTICHE TECNICHE : Modulo Industriale GSM Tri-Band 8/9/8Siemens 2W (cl. 4) Programmazione SETUP e Numeri Telefonici direttamente su SIM Card e/o in modo remoto via SMS Segnalazione Allarmi ed invio
DettagliMA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM
MA 433 MODULO ALLARMI PER TELAIO DSLAM MONOGRAFIA DESCRITTIVA EDIZIONE Settembre 2006 MON. 211 REV. 2.1 1 di 11 INDICE 1.0 GENERALITÁ 03 2.0 INTERFACCE 03 3.0 CARATTERISTICHE TECNICHE 07 3.1 CARATTERISTICHE
Dettagli* = Marchio registrato da Hilgraeve. Pag 1 di 6 http://www.aurelwireless.com - email: rfcomm@aurel.it
Il WIZ-903-A8 è un radiomodem stand-alone, completo di antenna integrata su PCB, che consente la ricetrasmissione half-duplex di dati digitali in formato TTL RS-232. E possibile interfacciarlo direttamente
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
DettagliGSM COMMANDER DUO + 2
GSM COMMANDER DUO + 2 Quanti problemi da risolvere, accendere la caldaia, inviare messaggi SMS di emergenza, aprire un cancello elettrico, spegnere le luci di casa, ma anche quelle del garage o accendere
DettagliIl tuo manuale d'uso. SONY ERICSSON Z550I http://it.yourpdfguides.com/dref/452389
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di SONY ERICSSON Z550I. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso (informazioni,
DettagliSMS REMOTE CONTROLLER MANUALE UTENTE VER 0.9.1 PRELIMINARE
Electronics and industrial automation Mercurio2 SMS REMOTE CONTROLLER MANUALE UTENTE VER 0.9.1 PRELIMINARE Electronics and industrial automation 2 ATTENZIONE LE APPARECCHIATURE ELETTRICHE POSSONO COSTITUIRE
DettagliSIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP
SIEMENS GIGASET S450 IP GUIDA ALLA CONFIGURAZIONE EUTELIAVOIP Gigaset S450 IP Guida alla configurazione EUTELIAVOIP Rev2-0 pag.2 INDICE SCOPO...3 TELEFONARE CON EUTELIAVOIP...3 CONNESSIONE DEL TELEFONO
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliP-660HW-D Series. Guida Rapida. 802.11g Wireless Gateway ADSL 2 + 4 porte. Versione 3.40 3/2006 Edizione 1
P-660HW-D Series 802.11g Wireless Gateway ADSL 2 + 4 porte Guida Rapida Versione 3.40 3/2006 Edizione 1 Panoramica P-660HW-D è un router ADSL che integra uno switch 4 porte e un wireless AP IEEE 802.11g
DettagliABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4
ABB i-bus EIB / KNX KIT INTERFACCIAMENTO DOMUSLINK EIB/KNX ED 029 4 Sistemi di installazione intelligente INDICE 1 GENERALE... 4 2 CARATTERISTICHE TECNICHE... 5 2.1 DATI TECNICI... 5 3 MESSA IN SERVIZIO...
DettagliSUITE BY11250. Pannello Misure BY11250
Via Como, 55 21050 Cairate (VA) Pagina 1 di 8 SUITE BY11250 (1.0.0.1) Pannello Misure BY11250 (1.0.0.1) IMPORTANTE Pagina 2 di 8 Le immagini riportate nel presente manuale fanno riferimento alle versioni
DettagliHobbes. TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB. Manuale d'uso
Hobbes TESTER PER RETI LAN LANtest Pro Modello: 256652/LB Manuale d'uso GARANZIA Grazie per avere preferito un prodotto Hobbes. Per potere utilizzare al meglio il nostro tester per reti LAN vi consigliamo
DettagliOperazioni preliminari
Operazioni preliminari NOKIA OBSERVATION CAMERA USO DELLA FOTOCAMERA ACQUISIZIONE DI UN'IMMAGINE USO DEL RILEVAMENTO DEL MOVIMENTO USO DELL'ACQUISIZIONE PROGRAMMATA CONTROLLO DELLA TEMPERATURA Edizione
DettagliSELETEC Sistema di telecontrollo su rete GSM
Sistema di telecontrollo su rete GSM SELECON Server & Client La tua centrale di controllo wwwseletecmodcom Presentazione SELECON rev00 SELECON SOMMARIO: Server Client Server & Client INTRO - Rappresentazione
DettagliGuida rapida Polycom SoundStation IP6000
Guida rapida Polycom SoundStation IP6000 Indice Indice Introduzione 4 Panoramica del telefono 5 Gestione delle chiamate 8 Effettuare una chiamata 8 Rispondere a una chiamata 8 Concludere una chiamata 8
DettagliVISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168
Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni
Dettagli