SolarSET S. Istruzioni per l uso e l installazione. Dispositivo di allarme per separatore di olio e sabbia ad energia solare

Transcript

1 Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI Pirkkala FINLANDIA Tel Fax Internet: SolarSET S Dispositivo di allarme per separatore di olio e sabbia ad energia solare Copyright 2015 Labkotec Oy Tutti i diritti riservati

2 INDICE 1 GENERALE FUNZIONAMENTO COMPONENTI DI SISTEMA Unità di allarme e comunicazione LevelSET S Sensore olio SET/DM3DL Sensore melma SET/S Sensore livello limite SET/V Segnalatore lampeggiante allo xeno Timer di spegnimento ritardato reale Interruttori di alimentazione principale e modalità operativa INSTALLAZIONE Unità di allarme SolarSET S Collegamento dei sensori MESSA IN SERVIZIO E COMANDI (SOLO VERSIONE GSM) Inserire la scheda SIM in LevelSET S e accendere l alimentazione Impostare i numeri di telefono dell amministratore Impostare i numeri di telefono del destinatario dell allarme (utente finale) Impostare il dispositivo o il nome del sito (opzionale) Impostare data e ora (opzionale) Impostare data e ora per i messaggi di stato pianificati (opzionale) Testare le funzionalità di SolarSET S con i sensori Impostazioni predefinite Altri comandi GSM utili TEST E MANUTENZIONE RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Test di funzionalità di SolarSET non riuscito Test di funzionalità del sensore non riuscito Il dispositivo non risponde agli SMS DATI TECNICI E DI SICUREZZA APPENDICE A. IMPOSTAZIONI PREDEFINITE DELL ALLARME OLIO SOLARSET APPENDICE B. FLANGIA DI RACCORDO APPENDICE C. SCHEMA ELETTRICO SIMBOLI Avviso/Attenzione Prestare particolare attenzione alle installazioni in atmosfere esplosive Copyright 2015 Labkotec Oy 2/23 Tutti i diritti riservati

3 1 GENERALE SolarSET S è un unità di allarme e comunicazione alimentata ad energia solare per il monitoraggio del livello di idrocarburi liquidi o melma oppure del livello limite nei separatori o intercettori di olio e sabbia, da utilizzare in applicazioni in cui non è disponibile l alimentazione elettrica di rete. NOTA! Il presente manuale d uso include le istruzioni per l uso e l installazione delle seguenti versioni di SolarSET S: SolarSET S GSM SolarSET S GSM con segnalatore lampeggiante SolarSET S Beacon SolarSET S Beacon con timer di spegnimento ritardato reale Le unità di allarme SolarSET S menzionate in precedenza sono specificamente progettate per l uso nelle seguenti applicazioni: - Allarme olio nei separatori di olio - Allarme melma per separatori di sabbia - Allarme olio e melma nei separatori di olio e melma - Allarme livello limite e olio nei separatori di olio - Qualsiasi altra combinazione dei tre sensori per allarmi olio, melma e livello limite. Figura 1. Esempi di applicazione del dispositivo di allarme SolarSET S Copyright 2015 Labkotec Oy 3/23 Tutti i diritti riservati

4 2 FUNZIONAMENTO SolarSET S funziona in modalità di basso consumo. La modalità di basso consumo significa che il sistema è in stand-by per la maggior parte del tempo e si riattiva, ad esempio, ogni 60 minuti per secondi per controllare olio, melma o livello limite nel separatore. Tutte le operazioni sono controllate dall unità di allarme LevelSET S. PANNELLO SOLARE E BATTERIA Il pannello solare carica la batteria al piombo che alimenta l unità di allarme del separatore LevelSET S. La carica della batteria è controllata da un controller di carica integrato del pannello solare in LevelSET S. Nell'uso normale (con le impostazioni di fabbrica) non è necessario caricare o sostituire la batteria nel periodo di vita utile naturale a causa della sofisticata funzione di basso consumo del sistema. In genere, la durata della batteria è di circa 5 anni. SolarSET S funziona almeno 6 mesi senza ricevere la luce del sole. Se SolarSET S è dotato di un segnalatore lampeggiante allo xeno, l autonomia sarà nettamente inferiore in caso di allarme (vedere di seguito). Notare che la durata della batteria e l autonomia di SolarSET S dipende da vari fattori, tra cui la quantità di energia solare al giorno e nei giorni precedenti, la temperatura, l'età della batteria e le impostazioni del sistema SolarSET. L autonomia indicata nel presente documento offre le migliori stime in casi particolari. SMS (SolarSET S GSM) In caso di allarme di olio, melma o livello limite oppure in caso di guasto del sensore, SolarSET S invia un messaggio di allarme in forma di SMS al telefono cellulare dell utente finale oppure al sistema informatico SCADA. Gli allarmi sono inoltre visibili localmente all interno di SolarSET durante il breve periodo di riattivazione. SEGNALATORE LAMPEGGIANTE ALLO XENO Se SolarSET S è dotato di un segnalatore lampeggiante allo xeno, tale segnalatore lampeggia, in caso di allarme, ogni 5 secondi finché non si spegne l allarme. La situazione di allarme viene controllata di nuovo ogni 60 minuti, come nel caso in cui l'allarme non sia attivo. In caso di allarme, SolarSET può far lampeggiare il segnalatore per circa 10 giorni senza luce del sole. In pratica, è sempre disponibile una determinata quantità di energia solare, pertanto SolarSET può funzionare più a lungo senza alcuna interruzione. TIMER DI SPEGNIMENTO RITARDATO REALE Un timer di spegnimento ritardato reale è disponibile come interfaccia opzionale per il collegamento di un sistema di monitoraggio esterno o modem radio. L'uscita relè libera potenziale del timer di spegnimento ritardato reale è costantemente sotto tensione in caso di allarme nel sistema SolarSET S. USCITE RELÈ NOTA! Per impostazione predefinita, i relè di LevelSET S non sono operativi. Se l interruttore S2/5 viene impostato in posizione ON (fig 4), i relè vengono posti sotto tensione per 1 secondo dopo il periodo di misurazione in caso di allarme. Se SolarSET S è dotato di un segnalatore lampeggiante, i relè Copyright 2015 Labkotec Oy 4/23 Tutti i diritti riservati

5 controllano esclusivamente il segnalattore e non sono disponibili per altri scopi, indipendentemente dalla posizione dell interruttore S2/5. Copyright 2015 Labkotec Oy 5/23 Tutti i diritti riservati

6 3 COMPONENTI DI SISTEMA SolarSET è dotato di una struttura in policarbonato IP65 bloccabile contenente l unità di allarme LevelSET S (12 V c.c.) con un controller di carica integrato, batteria al piombo a 12 V / 7 Ah e interruttori di comando. Qualsiasi combinazione di sensori fail-safe, sensore olio SET/DM3DL, sensore melma SET/S2 e sensore livello limite SET/V può essere collegata al sistema. La lunghezza standard del cavo del sensore è di 5 metri ed è estendibile ad almeno 300 metri. La seguente tabella elenca i possibili componenti di varie applicazioni SolarSET. I dettagli di ciascun componente sono indicati nei seguenti capitoli. Ciascuna combinazione di unità di allarme/sensore può essere dotata di modulo GSM, segnalatore lampeggiante allo xeno e timer di spegnimento ritardato reale. Applicazioni SolarSET Unità di allarme per separatori Componenti Sensori Allarme olio SolarSET S LevelSET S (12 V c.c.) SET/DM3DL Allarme melma SolarSET S LevelSET S (12 V c.c.) SET/S2 Allarme olio/melma SolarSET S Allarme livello limite/olio SolarSET S Allarme livello limite/ olio/melma SolarSET S LevelSET S (12 V c.c.) LevelSET S (12 V c.c.) LevelSET S (12 V c.c.) SET/DM3DL SET/S2 SET/V SET/DM3DL SET/V SET/DM3DL SET/S2 Tabella 1. Combinazioni unità di allarme SolarSET S Figura 2. SolarSET S - Componenti di sistema Copyright 2015 Labkotec Oy 6/23 Tutti i diritti riservati

7 3.1 Unità di allarme e comunicazione LevelSET S Tutte le operazioni di SolarSET S sono controllate dall unità di allarme LevelSET S. LevelSET S provvede alle funzioni di basso consumo del sistema, misura lo stato del sensore, controlla le funzioni del segnalatore lampeggiante e GSM e si occupa del pannello solare e della carica della batteria. LevelSET S include un controller di carica del pannello solare integrato. LevelSET S è una barriera Ex e una unità di alimentazione per i sensori presenti nei separatori di olio e sabbia. La versione LevelSET S GSM include un modem GSM integrato e un antenna GSM integrata. È inoltre possibile utilizzare un antenna esterna se la qualità del segnale è scadente. L utente può effettuare e modificare le impostazioni d SolarSET con SMS GSM. SolarSET S è preimpostato in fabbrica e può essere utilizzato con un solo SMS. Indicatori LED, pulsanti e interfacce dell unità di controllo LevelSET S (12 V c.c.) sono descritti nella figura 3. Figura 3. Unità di controllo LevelSET S funzionalità I pulsanti Test e Reset possono essere utilizzati per riattivare LevelSET S dalla modalità di stand-by per - effettuare un singolo ciclo di misurazione (premendo brevemente uno dei pulsanti) o - riattivare il sistema per una modalità di test online per un massimo di 15 minuti (premendo contemporaneamente entrambi i pulsanti per qualche secondo) Copyright 2015 Labkotec Oy 7/23 Tutti i diritti riservati

8 3.2 Sensore olio SET/DM3DL Il sensore olio SET/DM3DL è installato nella camera di raccolta dei liquami leggeri e fornisce un allarme quando la camera è riempita ad un livello prefissato. In genere, il sensore è completamente immerso nell acqua. Inserire il sensore nel separatore tramite il punto di accesso fornito dal produttore del separatore. Il sensore fornisce un allarme preventivo quando l elettrodo superiore è in olio e successivo quando il sensore è totalmente immerso in un liquido non conduttivo (in altre parole, quando è totalmente lontano dall acqua). Il sensore può essere montato sospeso dal soffitto del separatore tramite il cavo. Controllare la profondità di montaggio corretta anche nelle istruzioni del separatore di olio. Il funzionamento si basa sulla misurazione della conducibilità elettrica del liquido circostante (l'acqua conduce l'elettricità molto meglio dell olio). Il separatore di olio è considerato come un area potenzialmente esplosiva (Ex). Il sensore SET/DM3DL può essere installato in un area 0, 1 o in un area potenzialmente esplosiva 2, ma l'unità di controllo SolarSET S deve essere montata in un area sicura. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l uso e l installazione di SET/DM3DL. 3.3 Sensore melma SET/S2 Il sensore SET/S2 è installato nel separatore o nella cisterna e fornisce un allarme quando la melma raggiunge il sensore. In genere, il sensore è immerso nell acqua. Il sensore SET/S2 fornisce un allarme in presenza una quantità sufficiente di sabbia o memlma accumulatasi tra le due testine del sensore. Quando lo strato di melma nel fondo del separatore o della cisterna di sedimentazione è solido, è possibile regolare la profondità di installazione corretta in base al livello attuale. Se il livello non è chiaro, potrebbe essere utile un periodo di prova di qualche giorno. Il sensore può essere montato sospeso dal soffitto del separatore tramite il cavo. Controllare la profondità di montaggio corretta anche nelle istruzioni del separatore di olio. Il principio di misurazione è ultrasonico. Quando melma, sabbia o altre particelle solide si accumulano tra due testine del sensore, l intensità del segnale si indebolisce, causando un allarme. Il sensore SET/S2 può essere installato in un area 0, 1 o in un atmosfera potenzialmente esplosiva 2, ma l'unità di controllo deve essere montata in un area sicura. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l uso e l installazione di SET/S2. Copyright 2015 Labkotec Oy 8/23 Tutti i diritti riservati

9 3.4 Sensore livello limite SET/V Il sensore SET/V è installato sopra il livello superiore dell uscita del separatore. Controlla il livello totale del separatore, indipendentemente dell'esistenza dello strato di olio o melma nel separatore. Il principio di misurazione è ultrasonico. In genere, il sensore è nell aria. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l uso e l installazione di SET/V. 3.5 Segnalatore lampeggiante allo xeno SolarSET S può essere dotato di un segnalatore lampeggiante allo xeno per allarmi visivi. In caso di allarme, un segnale estremamente visibile lampeggia ogni 5 secondi. Il grado di protezione IP del segnalatore lampeggiante è IP67 ed è montato sopra il contenitore di SolarSET S mediante viti. 3.6 Timer di spegnimento ritardato reale Un timer di spegnimento ritardato reale è disponibile come interfaccia opzionale per il collegamento di sistemi di monitoraggio esterni o modem radio. L'uscita relè libera potenziale del timer di spegnimento ritardato reale è costantemente sotto tensione in caso di allarme nel sistema SolarSET. Il timer di spegnimento ritardato reale è collegato in parallelo con il segnalatore lampeggiante allo xeno, ovvero rimante sotto tensione se il segnalatore lampeggia costantemente. Il ritardo del timer è impostato su circa 30 secondi. 3.7 Interruttori di alimentazione principale e modalità operativa L'interruttore di alimentazione principale si trova nell'angolo in alto a destra del contenitore di SolarSET (nota 3 nella figura 2). L interruttore di alimentazione collega e scollega i morsetti della batteria e il pannello solare dal sistema. L interruttore di alimentazione principale deve essere in posizione ON durante il normale funzionamento a basso consumi. È in posizione OFF alla consegna. Le MODALITÀ OPERATVE di SolarSET S vengono selezionate tramite gli interruttori di LevelSET S, descritti nella figura 4: - La modalità di basso consumo viene selezionata tramite l interruttore S4/5 - L intervallo di misurazione viene selezionato tramite l interruttore S2/3 Copyright 2015 Labkotec Oy 9/23 Tutti i diritti riservati

10 Figura 4. Interruttori della modalità operativa di SolarSET S Copyright 2015 Labkotec Oy 10/23 Tutti i diritti riservati

11 I pulsanti Test e Reset di LevelSET S (vedere la figura 3) possono essere utilizzati per riattivare LevelSET S dalla modalità di stand-by per - effettuare un singolo ciclo di misurazione e avviare il possibile modem GSM per qualche minuto (premendo brevemente uno dei pulsanti) O - riattivare il sistema per una modalità di test online per 15 minuti (premendo contemporaneamente entrambi i pulsanti per qualche secondo). Premendo di nuovo i pulsanti contemporaneamente per qualche istante si riporta il sistema in modalità stand-by. Notare che SolarSET consuma più energia in modalità Test che in modalità Normale (basso consumo). Sebbene SolarSET S torni automaticamente in modalità di basso consumo dopo 15 minuti, si consiglia di premere i pulsanti per arrestare la modalità online subito dopo gli interventi di manutenzione. Copyright 2015 Labkotec Oy 11/23 Tutti i diritti riservati

12 4 INSTALLAZIONE 4.1 Unità di allarme SolarSET S 4.2 Collegamento dei sensori Il dispositivo di allarme SolarSET può essere montato a parete o su piedistallo. Il contenitore dispone di fori di montaggio su ogni angolo sotto i fori di montaggio del coperchio anteriore. Per l'installazione del piedistallo, SolarSET è dotato di una flangia di raccordo (vedere Appendice E). Orientare SolarSET il più accuratamente possibile verso sud e in direzione della luce solare diretta. Controllare il miglior angolo di installazione possibile (ad esempio, 68 ) sul sito. Piedistalli o altre apparecchiature di montaggio non sono forniti con il dispositivo. Tutti i cavi, ad eccezione dei cavi dei sensori, di SolarSET sono già collegati in fabbrica. Il cablaggio di sensori per unità di controllo LevelSET S all'interno del sistema SolarSET S può essere effettuato mediante connettore lineare (giunzione cavi) SK , scatola di giunzione LJB o scatola di giunzione LJB-D, come mostrato nelle seguenti figure. Figura 5. Collegamento dei sensori a SolarSET S La resistenza del filo utilizzato per la messa a terra equipotenziale deve essere inferiore a 1 Ω e la sezione trasversale deve essere di almeno 4 mm² o 2 x 1,5 mm². Copyright 2015 Labkotec Oy 12/23 Tutti i diritti riservati

13 5 MESSA IN SERVIZIO E COMANDI (SOLO VERSIONE GSM) NOTA! Questo capitolo non è rilevante per le versioni SolarSET senza funzionalità GSM. I parametri di SolarSET S vengono già inizializzati in fabbrica. Le impostazioni predefinite (ovvero i parametri predefiniti) sono descritti nell Appendice A. Durante la messa in servizio di SolarSET S, l utente deve effettuare le seguenti operazioni. Le istruzioni dettagliate vengono fornite nei seguenti capitoli. 1. Inserire la scheda SIM in LevelSET S e accendere l alimentazione 2. Impostare i numeri di telefono dell amministratore 3. Impostare i numeri di telefono del destinatario dell allarme (utente finale) 4. Impostare il dispositivo o il nome del sito (opzionale) 5. Impostare data e ora (opzionale) 6. Impostare data e ora per i messaggi di stato pianificati (opzionale) 7. Testare le funzionalità di SolarSET S con i sensori NOTA! SolarSET deve essere portato in modalità Test e manutenzione per alimentare completamente il sistema. Questa operazione viene effettuata premendo i pulsanti Test e Reset di LevelSET S per qualche secondo o portando l interruttore S4/5 completamente a destra. L interruttore di alimentazione deve essere in posizione ON. 5.1 Inserire la scheda SIM in LevelSET S e accendere l alimentazione Disattivare la richiesta del codice PIN dalla scheda SIM, inserendola nel proprio telefono cellulare. Inviare qualche SMS per verificare che la scheda SIM funzioni. Assicurarsi che il dispositivo non sia sotto tensione. 1. Aprire il pannello anteriore del dispositivo. 2. Far scorrere il supporto della scheda SIM del dispositivo per aprirlo. Figura 6: Posizionamento della scheda SIM nel dispositivo LevelSET S GSM 3. Posizionare la scheda SIM nel supporto con la superficie dei contatti metallici rivolta verso il basso. Copyright 2015 Labkotec Oy 13/23 Tutti i diritti riservati

14 4. Premere il supporto. 5. Reinserire il pannello anteriore. 5.2 Impostare i numeri di telefono dell amministratore Un indicatore LED GSM STATUS nel pannello anteriore di LevelSET S lampeggia lentamente quando il modem è connesso alla rete GSM. L utente a cui viene affidato il ruolo di amministratore può modificare qualsiasi parametro di LevelSET S. I numeri di telefono dell amministratore possono essere impostati con un comando. OPTEL +44xxxxxxxxxx È possibile impostare vari numeri di telefono (max. 5) come segue: OPTEL +44xxxxxxxxxx +44yyyyyyyyyy +44zzzzzzzzzz NOTA! Se gli amministratori non vengono impostati, tutti gli utenti possono modificare i parametri. Dopo avere impostato almeno un numero dell amministratore, solo l amministratore può modificare le impostazioni. Utilizzare il formato internazionale (ad esempio, +44 ). 5.3 Impostare i numeri di telefono del destinatario dell allarme (utente finale) I messaggi di allarme vengono inviati ai numeri di telefono dell utente finale. È possibile impostare un massimo di 10 numeri dell utente finale con il seguente messaggio: TEL +44xxxxxxxxxx +44yyyyyyyyyy 5.4 Impostare il dispositivo o il nome del sito (opzionale) 5.5 Impostare data e ora (opzionale) Il nome del dispositivo è visibile come primo testo in ogni messaggio per indicare all utente il punto da cui proviene l allarme. Il nome del dispositivo (ad esempio, Airport ABC) può essere impostato con un comando NAME Airport ABC Il nome può contenere max. 20 caratteri, compresi gli spazi. LevelSET S mantiene l'orologio interno aggiornatoo, anche quando si trova in modalità di basso consumo. La data e l ora sono importanti solo se si desidera ricevere un messaggio di stato pianificato del sistema ad una determinata ora del giorno. La data e l ora vengono impostate con un comando: CLOCK :00 (Il formato è gg.mm.aaaa hh:min). 5.6 Impostare data e ora per i messaggi di stato pianificati (opzionale) Potrebbe essere utile comandare a SolarSET S l invio periodico di un messaggio di stato, ad esempio una volta alla settimana, per assicurarsi che il dispositivo funzioni correttamente. Con un comando TXD 7 10:00 Ad esempio, SolarSET invia il seguente messaggio di stato una volta alla settimante alle 10:00, a partire dal momento in cui si è eseguito il comando TXD. Copyright 2015 Labkotec Oy 14/23 Tutti i diritti riservati

15 Airport ABC Sludge probe: Alarm off HiLevel probe: Alarm off Oil probe: Alarm on 5.7 Testare le funzionalità di SolarSET S con i sensori 5.8 Impostazioni predefinite Lo stato di SolarSET può essere richiesto inviando la richiesta di misurazione: M a SolarSET. (L esempio è dell Allarme olio SolarSET S) Se il sensore è collegato e totalmente immerso in acqua, SolarSET deve rispondere: Airport ABC Oil probe: Alarm off Se il sensore è collegato e immerso in olio o acqua, SolarSET deve rispondere: Airport ABC Oil probe: Alarm on Se il sensore non è collegato, SolarSET deve rispondere: Airport ABC Oil probe: Fault alarm on NOTA! La maggior parte dei parametri, tra cui i campi di testo SMS precedenti, di SolarSET sono già preimpostati in fabbrica. Le impostazioni predefinite possono essere programmate con i comandi elencati nei seguenti capitoli. Le unità SolarSET S vengono consegnate con impostazioni predefinite. Le impostazioni vengono effettuate con gli interruttori interni di LevelSET S e con i comandi SMS in caso di versione SolarSET S GSM. Le impostazioni predefinite degli interruttori LevelSET S sono descritte nel capitolo Comando delle impostazioni predefinite tramite GSM 5.9 Altri comandi GSM utili Le impostazioni predefinite della versione SolarSET S GSM possono essere impostate con un singolo comando: SOLARSET FACTORY SETTINGS La risposta a questo comando è: SOLARSET FACTORY SETTINGS RESTORED. Questo comando imposta i nomi dei sensori e le informazioni di testo dell allarme, come descritto nell Appendice A. Questo comando è già stato eseguito in fabbrica. Notare che, in modalità Normale, SolarSET S è in modalità stand-by la maggior parte del tempo e attiva il modem GSM solo in caso di allarme e una volta al giorno in base al parametro Intervallo di ascolto (LI). Copyright 2015 Labkotec Oy 15/23 Tutti i diritti riservati

16 5.9.1 Richiesta tensione batteria Formato richiesta di comandi In modalità Test e manutenzione, gli SMS vengono inviati con un ritardo di rete GSM normale. Per controllare la tensione della batteria di SolarSET, inviare il seguente comando: BATVOLT Il dispositivo risponde come segue (il nome e la tensione della batteria variano): Airport ABC BATVOLT 12.90V Tutti i parametri di SolarSET possono essere richiesti inviando un particolare comando (ovvero la prima parte del comando) senza parametri. Ad esempio, il nome del dispositivo può essere richiesto con un comando NAME Ad esempio, l ora dell orologio di SolarSET può essere richiesta con un comando CLOCK Ad esempio, l intervallo di misurazione di SolarSET può essere richiesto con un comando MI Ulteriori informazioni sul formato di ogni comando si trovano nelle istruzioni per l uso e l installazione di LevelSET S. Copyright 2015 Labkotec Oy 16/23 Tutti i diritti riservati

17 6 TEST E MANUTENZIONE La funzionalità di SolarSET S deve essere sempre controllata dopo l'installazione e la messa in servizio. Le seguenti procedure di test possono essere effettuate ogni volta che si visita il sito. La procedura di prova di seguito descrive un allarme per separatore di olio, ma si applica anche agli allarmi per separatore di sabbia e ai sistemi con più di un sensore solo se si prendono in considerazione i problemi specifici dei sensori. PROCEDURA DI TEST 1 1. Portare SolarSET S in modalità Test e manutenzione premendo contemporaneamente i pulsanti Test e Reset finché i LED Active non iniziano a lampeggiare. In caso di versione GSM, attendere 30 secondi finché il modem GSM non viene registrato nella rete. 2. Premere il pulsante Test di LevelSET S. Tutti i LED e il segnalatore acustico si accendono. Se i relè sono in uso (l interruttore S2/5 è in posizione ON), dopo qualche secondo sono sotto tensione. In caso di segnalatore lampeggiante: Il segnalatore lampeggiante inizia a lampeggiare. 3. Dopo qualche secondo - In caso di GSM: tutti i LED iniziano a lampeggiare. Rilasciare il pulsante Test. Un messaggio di allarme viene inviato al telefono cellulare dell utente. 4. Tutti i LED si spengono (in assenza di allarmi) e i relè sono sotto tensione. Il segnalatore lampeggiante cessa di lampeggiare in caso di utilizzo. 5. Dopo circa 20 secondi, sul telefono cellulare dell utente viene visualizzato un messaggio. Il messaggio è simile alla risposta ad una richiesta del messaggio di allarme (richiesta di dati di allarme), ma il messaggio include il testo"test" dopo il nome dle dispositivo. 6. Riportare SolarSET in modalità Normale (basso consumo) premendo i pulsanti Test e Reset. Tabella 1. Test di funzionalità di SolarSET PROCEDURA DI TEST 2 1. Portare SolarSET in modalità Test e manutenzione. 2. Immergere il sensore di olio in acqua. LevelSET S non deve presentare allarmi. 3. Sollevare il sensore in aria o olio. LevelSET dovrebbe indicare un allarme olio - In caso di GSM: SolarSET dovrebbe inviare un SMS di allarme Alarm on - In caso di Beacon: Il segnalatore lampeggiante inizia a lampeggiare. 4. Immergere di nuovo il sensore in acqua. L allarme dovrebbe spegnersi dopo qualche secondo - In caso di GSM: Un SMS Alarm off viene inviato agli utenti finali - In caso di Beacon: Il segnalatore lampeggiante cessa di lampeggiare 5. Pulire il sensore prima di riposizionarlo nel separatore di olio. 6. Riportare SolarSET in modalità Normale (basso consumo). Tabella 2. Test di funzionalità del sensore Copyright 2015 Labkotec Oy 17/23 Tutti i diritti riservati

18 NOTA! SolarSET S entra automaticamente in modalità di basso consumo 15 minuti dopo l accesso in modalità Test e manutenzione. Tuttavia, si consiglia di portare SolarSET manualmente in modalità Normale subito dopo il test per consumare la batteria. Copyright 2015 Labkotec Oy 18/23 Tutti i diritti riservati

19 7 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 7.1 Test di funzionalità di SolarSET non riuscito 7.2 Test di funzionalità del sensore non riuscito 7.3 Il dispositivo non risponde agli SMS Se non si riceve alcun SMS (in versione GSM) oppure il segnalatore lampeggiante non lampeggia (in versione Beacon), controllare che gli interruttori siano nelle posizioni descritte nel capitolo 3.7. Pulire il sensore e riposizionarlo. Ripetere il test. Se non si ripristina la funzionalità, rivolgersi al rappresentante commerciale. 1. Assicurarsi che il modem GSM sia registrato in rete. Un LED giallo nel pannello anteriore di LevelSET S lampeggia lentamente se il modem è online. Si può provare a chiamare al numero di telefono del dispositivo. Se il LED non lampeggia, il modem non ha accesso alla rete GSM. Rimuovere la scheda SIM, inserirla nel proprio telefono e assicurarsi che il codice PIN sia disattivato. 2. Se non vi è alcuna alimentazione, assicurarsi che la batteria non sia scarica. Controllare la tensione della batteria con un voltometro. I morsetti della batteria sono visibili nell Appendice C (poli 3 e 5 dell interruttore di alimentazione). Se la batteria è scarica per qualche motivo, la tensione del morsetto può scendere al di sotto del valore nominale specificato. Assicurarsi che la batteria non scenda al di sotto di 11,5 V. ATTENZIONE! Fare attenzione quando si utilizza la batteria: potrebbe condurre correnti elettriche pericolosamente elevate. Il cortocircuito della batteria è pericoloso. 3. Se il dispositivo è stato in funzione, ma non risponde, testare l intensità del segnale. Questa operazione può essere eseguita con l'invio di un messaggio CSQ a SolarSET. Se la risposta fornisce un valore CSQ superiore a 10, l'intensità del segnale non dovrebbe essere un problema. Se non vi è alcuna risposta, il segnale può essere così debole che la risposta non può essere inviata. 4. Se vi è una potenza sufficiente e il modem GSM è registrato nella rete GSM, è possibile che il numero di telefono non sia inclusa nell elenco dell'amministratore. Vi è, tuttavia, un modo per tornare all elenco dell'amministratore. Prima, inviare un messaggio SOPTEL xxxxxxx, in cui +xxxxxxx è il proprio numero di telefono. SolarSET non risponde a questa . Infine, impostare se stessi come operatore con un comando OPTEL +xxxxxxx. Copyright 2015 Labkotec Oy 19/23 Tutti i diritti riservati

20 8 DATI TECNICI E DI SICUREZZA Unità di allarme SolarSET Dimensioni 200 mm x 400 mm x 132 mm (L x A x P) Contenitore Materiale: policarbonato Grado di protezione IP: IP 43 con due dispositivi di ventilazione Temperatura ambiente -30 ºC +60 ºC Batteria Consumo elettrico Indicazione di allarme Unità di allarme e comunicazione Batteria al piombo a 12 V c.c., 7 Ah Max 1,9 VA Tipico 0,1 mva (in modalità di basso consumo) SMS GSM E/O Segnalatore lampeggiante allo xeno E/O Uscita relè libera potenziale (timer di spegnimento ritardato reale) LevelSET S (12 V c.c.) con o senza modem GSM (Vedere il capitolo 3. Componenti di sistema) Sensori SET/DM3DL e/o SET/S2 e/o SET/V (Vedere il capitolo 3. Componenti di sistema) Impedenza max. della corrente del circuito tra l unità di controllo e un sensore Classificazione Ex ATEX IECEx 75 Ω. Unità di controllo LevelSET S: II (1) G [Ex ia] II B (Ta = -30 ºC +60 ºC) VTT 09 ATEX 027X IECEx VTT X Parametri elettrici Unità di controllo LevelSET S: Um = 30 V Uo = 14,5 V Io = 78 ma Po = 370 mw R = 244 Ω Anno di produzione: Consultare il numero di serie sulla targetta del tipo xxx x xxxxx xx YY x in cui YY = Anno di produzione (ad esempio, 15 = 2015) Copyright 2015 Labkotec Oy 20/23 Tutti i diritti riservati

21 APPENDICE A. Impostazioni predefinite dell Allarme olio SolarSET Le impostazioni predefinite dei dispositivi di allarme SolarSET S possono essere effettuate con il seguente singolo comando: SOLARSET FACTORY SETTINGS In tal modo di impostano automaticamente gli allarmi elencati nella tabella di seguito. Per cambiare il funzionamento del sistema SolarSET, è possibile modificare i singoli parametri. Comando e parametri DI 1: Sludge probe: 2: HiLevel probe. 3: Oil probe ALTXT 1: Alarm on. Alarm off 2: Alarm on. Alarm off 3: Alarm on. Alarm off VLIM 11.8 MI 60 LI 1 Spiegazione Il comando imposta i nomi delle sonde come segue: La sonda numero 1 (in alto nel pannello anteriore di LevelSET S) viene identificata come Sludge probe. La sonda numero 2 (al centro nel pannello anteriore di LevelSET S) viene identificata come HiLevel probe. La sonda numero 3 (in basso nel pannello anteriore di LevelSET S) viene identificata come Oil probe. Il comando imposta i testi di allarme per tutte le tre sonde come segue: Alarm on quando l allarme si attiva. Alarm off quando l allarme si disattiva. Livello di allarme (in Volt) per la tensione della batteria. Intervallo di misurazione SolarSET S si riattiva ogni 60 minuti per 20 secondi dalla modalità di basso consumo per controllare lo stato delle sonde. Intervallo di ascolto SolarSET S si riattiva dalla modalità Normale (basso consumo) alle 12:00 per 2 minuti per controllare se l utente ha fornito nuovi comandi SMS. L intervallo è in giorni (l impostazione predefinita è 1 giorno). Per ottenere un orario preciso, è necessario fornire il comando CLOCK. Ulteriori informazioni sul formato di ogni comando si trovano nelle istruzioni per l uso e l installazione di LevelSET S. Copyright 2015 Labkotec Oy 21/23 Tutti i diritti riservati

22 APPENDICE B. Flangia di raccordo Copyright 2015 Labkotec Oy 22/23 Tutti i diritti riservati

23 APPENDICE C. Schema elettrico Copyright 2015 Labkotec Oy 23/23 Tutti i diritti riservati