Valvola PSV di sicurezza a molla

Transcript

1 Valvola PSV di sicurezza a molla Valvole di sicurezza in acciaio inox, tipo ad angolo, con connessioni filettate ADATTA PER ESEMPIO D USO Per la protezione di: - - serbatoi e sistemi a pressione per vapori, gas e liquidi neutri / non neutri - - caldaie a vapore e impianti a vapore - - veicoli per il trasporto alla rinfusa di merci liquide, granulari e polverose.¹ Si prega di osservare le normative specifiche per l'impianto e l'uso della valvola appropriata, versione e materiale di tenuta. impianti chimici, impianti a biogas costruzione di apparecchiature di processo e tecnologia medica (sterilizzatori, autoclavi) aree secondarie nei settori alimentare, delle bevande, farmaceutico e cosmetico Le valvole di sicurezza sono impostate e sigillate in fabbrica. APPROVAZIONI UV CRN TS D/G, F, F/K/S¹ S/G, L, F/K/S¹ MATERIALI CRN D/G (S/G), F (L), F/K/S¹ SPECIFICHE 1/ C bis + 0 C depending on version 0,5 bar Questa valvola PSV può avere un range di temperatura compreso tra-60 C e + 0 C e un intervallo di pressione tra 0,5 e bar. Questi valori fanno della valvola di sicurezza a molla uno strumento adatto per la maggior parte dei problemi che si verificano nel mondo industriale Requisiti AD 2000 Data sheet A2 TRD 421 TRB 801 No. 22 and No. 23¹ DIN EN ISO Classification society DNVGL Lloyd s Register EMEA American Bureau of Shipping Bureau Veritas Russian Maritime Register of Shipping D/G (S/G), F (L), F/K/S¹ PED 2014/68/EU ASME-Code Sec. VIII Div. 1 KGS AA 319 DNVGL LR EMEA ABS BV RS MATERIALI Componenti Materiali DIN EN ASME Corpo d ingresso Acciaio inox L Corpo in uscita Acciaio inox 1.48 CF8M Parti interne Acciaio inox L Molla Acciaio inox Soffietti(opzionali) Acciaio inox Ti ¹Solo per la versione con soffietti

2 Serie 451 ESEMPIO VERSIONE VALVOLA PSV ( ALTRE SERIE, OLTRE ALLE 451 SONO DISPONIBILI, PREGO RICHIEDERE A mca@mcastumenti.it ) b con soffietti Per mezzi neutri e non neutri e / o contropressione fino a 4 bar. La molla, le parti mobili e l'ambiente sono protetti dall'essere colpiti dal mezzo. t versione a tenuta stagna dell alloggiamento della molla per mezzi neutri e non neutri senza contropressione. L'ambiente è protetto dall'essere influenzato dal mezzo. Disponibile solo senza dispositivo di sollevamento. Questa versione non è disponibile per ingresso / uscita / e 20/20!for neutral and non-neutral tb con soffietti versione a tenuta stagna Per neutri e non neutri in particolare per fluidi infiammabili, tossici e dannosi per l'ambiente e / o contropressione fino a 4 bar. La primavera, le parti mobili e l'ambiente sono protetti dall'essere colpiti dal mezzo. Doppia tenuta stagnat. FLUIDO G gas Aria, vapori, gas e - a seconda della versione e della guarnizione della valvola di sicurezza - anche per il vapore F liquidi La temperatura del fluido a pressione atmosferica non deve raggiungere il punto di GF ebollizione TIPO DI MECCANISMO DI SOLLEVAMENTO K L O Di serie con meccanismo di sollevamento a rotazione Leva di sollevamento senza dispositivo di sollevamento, di serie per versioni gastight DIAMETRI NOMINALI DISPONIBILI E DIMENSIONI CONNESSIONI DELLA VALVOLA DI SICUREZZA A MOLLA Diametro nominale DN Inlet 1/2 () 3/4 (20) 1 (25) 1 1/4 (32) 1 1/2 () 2 (50) 1/2 () 3/4 (20) 1 (25) 1 1/4 (32) 1 1/2 () 2 (50) Outlet TIPO DI CONNESSIONE IN INGRESSO / TIPO DI CONNESSIONE IN USCITA f / f Standard Filetto femmina BSP-P /Filetto femmina BSP- P m / f Filetto maschio BSP-P / Filetto femmina BSP-P BSP-Tm / f Filetto maschio BSP-T / Filetto femmina BSP-P DIN EN ISO / DIN EN ISO DIN EN ISO / DIN EN ISO DIN EN 10226, ISO 7-1 / DIN EN ISO TENUTE NBR Gomma Nitrile Guarnizione sagomata in elastomero con supporto C to +1 C metallico fino a 25 bar EPDM Ethylene propylene diene Guarnizione sagomata in elastomero con supporto C to +1 C metallico fino a 25 bar FKM Fluorcarbon Guarnizione sagomata in elastomero con supporto 20 C to +200 C metallico fino a 25 bar PTFE Polytetrafluoroethylene Tenuta piatta fino a 25 bar 60 C to +225 C PTFE+Kohle Polytetrafluoroethylene + carbon Tenuta piatta da 25 bar 60 C to +225 C FFKM Perfluorinated rubber Guarnizione sagomata in elastomero con supporto 10 C to +260 C metallico fino a 25 bar MD Tenuta metallo-metallo Tenuta piatta 60 C to +0 C

3 DIAMETRI NOMINALI, CONNESSIONI E DIMENSIONI D INSTALLAZIONE Serie 451: Diametro nominale DN Connessione DIN EN ISO 228 Uscita DIN EN ISO 228 Dimensioni installazione in mm Peso G G1 L Lmax H / H 1 H1 / H1 1 H2 / H2 1 Hmax / Hmax 1 h h1 SW1 SW2 do kg Intervallo di aggiustamento bar Int. aggiustamento ASME psi 1/2" () / / / / ,8 0,4 0, /2" () 1" (25) / / / / 103,8 0,4 0, " (25) / / / / 164,8 0,8 25,1-3/4" (20) 3/4" (20) 1 1/4" (32) / / 2 4/4 8 / / / 3 169/ / ,8 18 1,0 1,0 0,5 2-0,5-1" (25) 1 1/2" () / / / / ,8 0,5-1 1/4" (32) 2" (50) / / ,3 4,0 0,5-1 1/2" () 2" (50) / / ,3 4,0 0,5-2" (50) 2" (50) / / ,3 4,0 0,5- ¹ Dimensione per la versione con soffietto ²Versione con soffietto disponibile solo da 1 bar DIMENSIONI PRINCIPALI La valvola PSV è un dispositivo con meccanismo automatico avente un ingresso ed un uscita il cui obbiettivo è quello di evitare che un impianto, contenente liquidi o gas/vapori, possa essere sottoposto ad una pressione pericolosa per il sistema e l ambiente. Può essere chiamata talvolta valvola PSV, valvola di sicurezza, valvola limitatrice di pressione. Nel nostro caso il prodotto in questione è una valvola di sicurezza a molla da utilizzare in applicazioni industriali.

4 Serie 451 CONFIGURAZIONE VALVOLA PSV Serie 451 b F L m f 25 EPD 451 M Versione valvola Fluido Disp. solleva mento Diametro nominale DN Tipo di connessione Inlet Outlet Dim. connessione Inlet Outlet Ten uta Opzio ni Set pressione Quantity,0 2 FINITURE TECNICHE E ACCESSORI S18 S60 S62 Area di ingresso in finitura igienica per mezzo di una guarnizione piatta (nonostante un o-ring fissato da un dado) Collegamento del sensore di pressione M5 o G1 / 4 per il monitoraggio della molla (solo per valvole con soffietto) Sensore di prossimità induttivo, montato, per l'indicazione della posizione della valvola PROPRIETà VALVOLA LIMITATRICE DI PRESSIONE GOX Speciale Per applicazioni con gas O2 e l impiegio di specifici materiali inclusi olii e grassi di processo P01 Produzione senza olio e senza grasso CERTIFICATI E APPROVAZIONI C01 Certificato di fabbrica. DIN EN (WKZ 2.2) C06 ATEX 2014/34/EU C02 Certificato test. DIN EN (WPZ 3.1) C07 SIL valutazione relativa a IEC (pressure retaining part) C09 C04 TÜV/DEKRA ispezione individuale acc. EN (TÜV/DEKRA-APZ) C10 Certificato di produzione senza olio e grasso C05 Materiale di tenuta Certificato produttore (FDA, USP 3, 3-A, ), AMMISSIONI / ACCREDITI AA1 EC Type examination acc. to Directive 2014/68/EU AA2 TÜV component test acc. to VdTÜV specification sheet SV 100 AK1 AK2 DNV-GL (DNVGL) type approval Lloyd s Register (LR) type approval AA3 Certification acc. to ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII.Div 1 (ASME) 1 AK3 American Bureau of Shipping (ABS) type approval AA4 EAC - certificate/declaration with passport for the valve and laser marking of the valve AK4 Bureau Veritas (BV) type approval AA5 Manufacture License of Special Equipment People s Republic of China (ML) AK5 Russian Maritime Register of Shipping (RMRS) type approval AA AK6 Registro Italiano Navale (RINA) type approval AA7 AL Individual inspection by notified body inspector (body to be indicated): 1 ASME non per gas in combinazione con liquidi 2KGS solo per gas 3KGS solo in combinazione con ASME 4CRN solo in combinazione con ASME RICHIESTA Mandare una mail a mca@mcastrumenti.it con la richiesta per una valvola di sicurezza a molla

5 TABELLA CAPACITà VALVOLA DI SICUREZZA A MOLLA Serie 451: Tassi di soffiaggio al 10% sopra la pressione impostata Diametro nominale DN Set pressure bar 0,5 1 Aria I 1,5 Nm³/h 2 2,5 Vapore II 3 kg/h 3,5 4 Acqua III 4,5 m³/h 5 5,5 6 6,5 7 7,5 8 8,5 9 9, *) possibile solo con tenuta metallo-metallo **) Versione con soffietto disponibile solo da 1 bar 20 soffietti do =,8 do = 18 senza con I II III III I II III I II III 56** 42** 2,3** 1,9** ,1 2, ,8 3, ,4 3, ,0 4, ,4 4, ,9 4, ,3 5, ,7 5, ,0 5, ,4 5, ,7 6, ,0 6, ,3 6, ,6 6, ,9 7, ,2 7, ,4 7, ,7 7, ,9 7, ,4 8, ,9 8, ,3 9, ,8 9, ,2 9, ,6 10, ,0 10, ,3 10, ,7 11, ,0 11, ,4 11, ,7 11, ,1 12, ,4 12, ,7 12, * 16,0 12, * 16,3 13, * 16,6 13, * 16,9 13, * 17,2 13, * 17,8 14, * 18,3 14, * 18,8, * 19,4, * 19,9, * 20,4 16, * 20,8 16, * 21,3 17, * 21,8 17, * 22,2 17, * 22,7 18, * 23, * 23, * 23, * 24, * 24, * 25, * 25, * 25, * 26,3 18,5 18,8 19,1 19,5 19,8 20,1 20,4 20,7 21,0 64** 48** 2,9** , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * 37, * 38, * 38, * 39, *, * 41, * 42, * 44, * 45, * 46, * 47, * 48, * 49, * 50, * 51, * 52, * 53, * 54, * 55, * 56, * 57, * 58, * 59, * 60, * 61,4

6 TABELLA CAPACITà CONTINUAZIONE - Serie 451 Tassi di soffiaggio al 10% sopra la pressione impostata Diametri nominali DN Aria I Nm³/h II kg/h Acqua III m³/h Set press. bar I II III I II III 0, , , , ,8 1, , , , ,4 2, , , , ,0 3, , , , ,6 4, , , , ,5 5, , , , ,9 6, , , , ,0 7, , , , ,8 8, , , , ,4 9, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , * 61, * 106, * 62, * 108, * 63, * 110, * 64, * 112, * 65, * 113, * 67, * 117, * 69, * 121, * 71, * 124, * 73, * 128, * 75, * 131, * 77, * 134, * 79, * 137, * 81, * 141, * 83, * 144, * 84, * 147, * 86, * 149, * 88, * 2, * 89, * 5, * 91, * 8, * 92, * 161, * 94, * 163, * 95, * 166, * 97, * 168, * 98, * 171, * 100, * 174,0 *) possibile solo con tenuta metallo-metallo **) Versione con soffietto disponibile solo da 1 bar

7 TABELLA CAPACITà ASME Serie 451: Tassi di soffiaggio al 10% sopra la pressione impostata Diametro nominale DN I II III I 20 II III Set pressure psi(g) 80,8 226,9 12,9 5,9 437,7 31,2 Aria I 117,9 331,0 17,5 227,4 638,5 42,3 SCFM 145,1 7,4 20,2 279,9 785,8 48, ,3 483,7 22,6 332,3 933,0 54,6 Vapore II ,5 560,1 24,7 384,7 1080,3 59,8 PPH 226,7 636,4 26,7 437,2 1227,5 64, ,9 712,7 28,6 489,6 1374,8 69,1 Acqua III ,1 789,1,3 542,1 22,0 73,3 GPM 100 8,3 865,4 31,9 594,5 1669,3 77, ,5 941,8 33,5 647,0 1816,5 81, ,6 1018,1 35,0 699,4 1963,8 84, ,8 1094,4 36,4 751,9 2111,0 88, ,0 11,8 37,8 804,3 2258,3 91, ,2 1247,1 39,1 856,7 25,5 94, ,4 1323,5,4 909,2 2552,8 97, ,6 1399,8 41,7 961,6 20,0 100, ,8 1476,1 42,9 1014,1 2847,3 103, ,0 52,5 44,0 1066,5 2994,5 106, ,2 1628,8 45,2 1119,0 3141,8 109, ,4 15,2 46,3 1171,4 3289,0 111, ,6 1781,5 47,4 1223,9 3436,3 114, ,8 1857,8 48,4 1276,3 3583,5 117, ,9 1934,2 49,5 1328,7 37,8 119, ,1 2010,5 50,5 1381,2 3878,0 122, ,3 2086,9 51,5 1433,6 25,3 124,5 2 7,5 2163,2 52,5 1486,1 4172,5 126, ,7 2239,5 53,5 38,5 4319,8 129, ,9 23,9 54,4 91,0 4467,0 131, ,1 2392,2 55,3 1643,4 4614,3 133, ,5 2544,9 57,1 1748,3 4908,8 138, ,9 2697,6 58,9 1853,2 5203,2 142, ,3 2850,3 60,6 1958,1 5497,7 146, ,6 02,9 62,3 2063,0 5792,2 0, ,0 35,6 63,9 2167,9 6086,7 4, ,4 38,3 65,5 2272,7 6381,2 8, ,8 3461,0 67,0 2377,6 6675,7 162, ,2 3613,7 68,5 2482,5 69,2 165, ,6 3766,3,0 2587,4 7264,7 169, ,9 3919,0 71,4 2692,3 7559,2 172, ,9,7 74,9 2954,5 8295,5 181, ,9 4682,4 78,3 3216,7 9031,7 189, ,8 5064,1 81,4 3479,0 9768,0 196, ,8 5445,8 84,5 3741, ,2 204, ,7 5827,5 87,5 03,4 112,5 211, ,7 6209,2 90,4 4265, ,7 218, ,7 6590,9 93,1 4527, ,0 225, ,6 6972,6 95,8 4790, ,2 231, ,6 7354,3 98,5 5052, ,4 238, ,3 7850,5 101,8 5393,2 142,6 246,1

8 TABELLA CAPACITà ASME CONTINUAZIONE - Serie 451: Tassi di soffiaggio al 10% sopra la pressione impostata Diametro nominale DN I 25 II III I 32 II III Set pressure psi(g) 254,5 714,7 51,0 441,8 12,4 88,5 Aria I 371,3 1042,5 69,1 644,4 1809,3 119,9 SCFM 456,9 1282,9 79,8 793,0 2226,6 138, ,6 23,4 89,2 941,6 2643,8 4,8 Vapore II ,2 1763,8 97,7 1090,2 61,1 169,5 PPH 713,8 2004,2 105,5 1238,8 3478,3 183, ,4 2244,6 112,8 1387,4 3895,6 195,8 Acqua III ,1 2485,0 119,6 36,1 4312,8 207,6 GPM 100 9,7 2725,4 126,1 1684,7 47,1 218, ,3 2965,9 132,3 1833,3 5147,3 229, ,9 3206,3 138,1 1981,9 5564,6 239, ,6 3446,7 143,8 21,5 5981,8 249, ,2 3687,1 149,2 2279,1 6399,0 259, ,8 3927,5 4,4 2427,7 6816,3 268, ,5 4167,9 9,5 2576,3 7233,5 276,8 1,1 48,4 164,4 2724,9 7650,8 285, ,7 4648,8 169,2 2873,5 8068,0 293, ,3 4889,2 173,8 22,1 8485,3 1, ,0 5129,6 178,3 31,7 8902,5 9, ,6 53,0 182,7 3319,3 9319,8 317, ,2 5610,4 187,0 3467,9 9737,0 324, ,8 5850,9 191,2 3616,5 104,3 331, ,5 6091,3 195,4 3765, ,5 339, ,1 6331,7 199,4 3913, ,8 346, ,7 6572,1 203,3 62,4 116,0 352, ,3 6812,5 207,2 4211, ,3 359, ,0 52,9 211,0 4359,6 122,5 366, ,6 7293,3 214,8 4508, ,8 372, ,2 7533,8 218,4 4656,8 175,0 379, ,5 8014,6 225,6 4954, ,5 391,5 3 25,7 8495,4 232,5 5251, ,0 3, ,0 8976,3 239,3 5548,4 578,5 4, ,2 9457,1 245,8 5845, ,0 426, ,5 9937,9 252,2 6142, ,5 437, , ,8 258,4 64, ,0 448, , ,6 264,5 6737, ,5 459, , ,4 2,5 34, ,9 469, , ,3 276,3 7331, ,4 479, , ,1 282,0 7628, ,9 489, , ,2 295,7 8371, ,2 513, , ,2 8,9 91, ,4 536, ,1 948,3 321,5 9858, ,6 558, ,3 1,4 333, , ,9 579, , ,5 345, , ,1 599, , ,6 356, , ,3 619, , ,6 367,7 128, ,6 638, , ,7 378, , ,8 656, , ,8 388, ,2 196,0 674, , ,5 1,8 282, ,1 697,3