1. Su contadu de su pohu ipinu - Il racconto del porcospino
|
|
- Severina Fumagalli
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 1. Su contadu de su pohu ipinu - Il racconto del porcospino Introduzione La fiaba si situa senza incertezze nel gruppo delle fiabe di magia classificate al numero 425 di Aarne e Thompson che porta il titolo "La ricerca del marito perduto", ed in particolare mostra coincidenze con il sottotipo 425 A "11 mostro o animale come sposo, o Amore e Psiche". Un ulteriore somiglianza può essere indicata col tipo AT 441 "Hans, porcospino mio", se non altro per il fatto che il mostro, come nella fiaba sarda, è un porcospino; ma altre coincidenze potrebbero essere individuate nel fatto che anche qui il porcospino ottiene la sposa per aver offerto un servigio. In ogni caso i due intrecci (AT 425 e 441) hanno come nucleo centrale la leggenda di Amore e Psiche contenuta nell Asino d oro di Apuleio (11 sec. d.c.) da cui tuttavia non derivano direttamente. Nelle sue linee generali la fiaba illustrata dal Thompson presenta un introduzione nella quale si racconta come la fanciulla cada nelle mani di un mostro o animale che sposa. Per mezzo di un bacio, di lacrime etc., il mostro che è un principe stregato, riprende le sue sembianze ma, per una disobbedienza o imprudenza della sposa, scompare dopo averle dato indicazioni sul modo di ritrovarlo. La sposa, anche con l aiuto di mezzi e aiutanti magici, ritrova lo sposo e lo riconquista. Il testo sardo si discosta alquanto da questo svolgimento, del quale conserva sostanzialmente il motivo del principe mostro al quale solo l amore di una fanciulla potrà rendere il primitivo aspetto, e quello della scomparsa e successiva ricerca del mostro che, nel nostro caso, si verifica prima e non dopo la trasformazione come nell intreccio base di AT. Il giovane riprende le sue sembianze nel momento in cui la fanciulla trovatolo morente piange e dice finalmente le parole d amore da lui invocate e dalle quali dipende la sua liberazione dall incantesimo. La narrazione si avvale di una narratrice eccezionale che comunica in maniera veramente efficace tutto il pathos della vicenda La fiaba è molto diffusa in Europa dove gode la massima popolarità nella parte occidentale. In Italia è nota anche per la versione letteraria datane da G.B. Basile nel Pentamerone. In Sardegna, allo stato attuale delle ricerche, se ne conoscono parecchie versioni variamente distribuite sul territorio. Ozieri Narratrice: Peppina Falconi di anni 70, sarta, scolarità 4 elementare. Fonte: MANUNTA, n.18, p.237 sgg.; classificazione: AT 425 A. Su contadu de su pohu ipinu Culthu este su contadu de su pohu ipinu. In unu tempu lontanu, in una idda povera, viviana maridu e muzere cun una pisedda, poverissimos su mantessi. Tanta sa povelthade ei sa debilesa propriu de su tempusu... de comente fini, de comente fin poveros si sunu... si sunu immalaidados, Il racconto del porcospino Questo è il racconto del porcospino. In un tempo lontano, in un povero paese, vivevano marito e moglie con una bambina, poverissimi anche loro. Era tanta la miseria e la debolezza proprie di quel tempo, di quanto erano poveri, che si sono ammalati entrambi; prima è morta la moglie, poi è morto il marito e hanno lasciato questa
2 s unu ei s atteru; sa prima è moltha sa muzere. poi è molthu su maridu, e ana lassadu cultha pisedda sola e offana, in cudda idda. Sas tiasa, unu pagu lontanasa ma parentese de su babbu e de sa mama, s ana ritiradu cultha pizzinna, promittende tanta promissas chi cultha pisedda la trattaian bene. E gitta si l ana a una campagna, ca viviana in una campagna, fini palthores. bambina sola e orfana in quel paese. Le zie, un po lontane ma parenti del babbo e della mamma, hanno preso con loro questa bambina facendo tante promesse di trattarla bene. E l hanno portata in una campagna, perché vivevano in una campagna, erano pastori. In cudda campagna, cuddas promissas sunu ruttas luego a terra, custa pizzinna la trattaiana male, no aiada su tantu nezessariu, tantu tribulada de Su trabagliu, chi non nde podia piusu. Issa naraia: «Pruit è chi mi nde azis attidu a inoghe. pro no mi trattare ene!» «No deves essere goi imberriada, mamma tua e babbu tou t ana imberriadu, ma inoghe che ses pro trabagliare. Ti pagamos e tue deves trabagliare.» In quella campagna le promesse ben presto son cadute a terra: trattavano male questa ragazza, non aveva il necessario per vivere, era tanto oppressa dal lavoro che non ne poteva più. Lei diceva: «Perché mi avete condotto qui per non trattarmi bene?» «Non devi essere così viziata, mamma tua e babbo tuo ti hanno viziato ma qui sei per lavorare. Ti paghiamo e tu devi lavorare.» Issa ilthaia sempre pianghende e naraiada: «Mamma e babbu, pessade bois, pessadebei oisi a mie, chi mi sezis lassende goi, sola e abbandonada dae tottu.» Fattende tottu culthas cossiderasciones, a bidu una femina chi si l è presentada: «Fiza mea cara, pruite ses pianghende?» a nadu. E l a nadu totta sa passione sua. A nadu: «Mi sun trattende troppu male, non nde potto pius. So una pover offana, chi m ana remtmidu nende chi mi trattaian bene, m ana gravadu meda de trabagliu, robba chi eo no potto faghere, ca sa folzas mi mancana, ca» a nadu «no mi dana tanta cosa a manigare, su suffiziente no mi lu dana a manigare.» «No ti disiperes no, chi asa un anima preghende, fossi ded essere s anima e mamma tua, s anima e babbu tou, chi t ana a cambiare su tempus. Ista tranquilla.» «Ih! ma intanto» a nadu «como..,» Cudda femina elthe ihumpafida. Lei piangeva sempre e diceva: «Mamma e babbo, pensate voi, pensateci voi a me, perché mi state lasciando così, sola e abbandonata da tutti?» Mentre faceva queste considerazioni ha visto una donna, che le è apparsa: «Figlia mia cara, perché stai piangendo?» ha detto. E le ha fatto tutta la storia della sua sofferenza. Ha detto: «Mi stanno trattando troppo male, non ne posso più. Sono una povera orfana, mi hanno raccolto dicendo che mi avrebbero trattato bene; mi hanno caricato di lavoro, cose che non posso fare perché mi mancano le forze, perché» ha detto «non mi danno molto da mangiare, il necessario non me lo danno da mangiare.» «Non disperarti, no, perché c è un anima che prega per te, sarà forse l anima di mamma tua o l anima di babbo tuo, e ti farà cambiare il tempo. Sta tranquilla.» «Ih! ma intanto» ha detto «adesso...» Quella donna è scomparsa. Dada l ana tottu culthos pannos a samunare chi los alla polthos in unu carru pro alidare a Le hanno dato da lavare tutti questi panni e li hanno messi su un carro per andare al
3 su riu: «Ih! Como è mezzusu! E comente fatto a samunare totta cultha robba!» a nau. «Eh, Deu meu!», issa supirende cun cuddas lagrimas, nachi, finas a terra. Ascia sos oios e bidede culth animale falende dai cultha montagna, un animale orribile, chi si assimizaida a s erittu, ma sas ipinas nachi fini mannas. Gighia sos oios nachi chi parian duos... duos... duos titones de fogu. E faladu elthe, e andadu elthe a incuddane: «Narami.» nachi «pruite ses pianghende?» Issa timendelu... timendelu... I a nadu totta s ilthoria. «Bae, fiza mea.» a nadu «e drommidi sutta de cudd avure, poi» a nadu «a s ihidada as a crobare tottu fattu.» «Ih, s idia cussu!» E gai issa elthe andada a si drommire sutta cudd avure. ilthracca de pianghere. A cando si nd elthe ihidada, crobada tottu cuddu fattu: andada a chihare cuddu allimale e no lu crobada. S atteru die... a... s atteru die, devia faghere su pane. «Comente fatto» nachi «a faghe tottu culthu pane: ma... bois no mi devides aggiuare?» «No, no. ti pagamus e lu deppes faghe tue.» Fini, nachi, malas, cultha zente, no è beru? «Ma no li azzis promissu gai a babbu e a mamma» a nadu; «pruite mi cherides trattare gai?» Issa andada ai cuddane: «Ih! Si falaia» nachi «cudd animale chi è bennidu» nachi, «deved essere cahi anima ona.» C andada ai cuddane e fala cuddu, su pohu ipinu, e l a nadu: «Tue ilthanotte, invece de ti ponnere a suighere» a nadu, «ti cohas: poi.» a nadu «manzanu ti nde asa a pesare» a nadu, «chi tottu ded essere fattu.» «Ih!...e me lu faghides de abberu?» «Ista tranquilla» a nau. «Piuprelthu, naramilu» a nadu «cantu m ilthimas.» Cando li fi nende: «Cantu...» issa... «cantu... cantu...» isse cominzaiada a offiare, a offiare, a offiare cuddos oios, nachi, fini gai mannos chi parian duos titones de fogu: «Cantu...» e no podia narrere atteru. Isse ch este iscumpafidu. «Eh! Già mi l as a narrere, mi l as a narrere!». E faghe gai, e ada su pane fattu. Tando cheriana a faghere sa ogada: sa ogada fiume: «Ih adesso sto meglio! E come faccio a lavare tutta questa roba!» ha detto. «Eh, Dio mio!» lei sospirava con lacrime che, dice, arrivavano fino a terra. Solleva gli occhi e vede quest animale che scendeva dalla montagna, un animale orribile che somigliava al porcospino ma gli aculei, dicono, erano grossi. Aveva gli occhi, dice, che sembravano due... due tizzoni ardenti. E sceso ed è andato li: «Dimmi,» dice «perché stai piangendo?» E lei lo temeva... Io temeva... gli ha raccontato tutta la storia: «Vai, figlia mia,» ha detto «e addormentati sotto quell albero; poi al risveglio» ha detto «troverai tutto fatto.» «Ih, fosse vero!» E cosi lei è andata a dormire sotto quell albero, stanca di piangere. Quando si è svegliata trova tutto il lavoro fatto; va a cercare quell animale e non lo trova. n altro giorno... un altro giorno, doveva fare il pane. «Come faccio» dice, «a fare tutto questo pane? ma... voi non dovete aiutarmi?» «No, no, ti paghiamo e devi farlo tu.» Erano cattive queste, vero? «Ma non avevate fatto queste promesse a babbo e a mamma! perché mi trattate così?» ha detto. Lei va lì: «Ih, se scendesse quell animale che è venuto!» dice. «Deve essere un anima buona.» Va in quel posto, e scende quello, il porcospino, e le ha detto: «Tu, stanotte, invece di metterti a impastare, mettiti a letto; poi,» ha detto «domani ti alzerai e tutto sarà fatto». «Ih! e me lo fate davvero?» «Sta tranquilla» ha detto. «Piuttosto» ha detto «dimmi quanto mi vuoi bene.» Mentre lei stava dicendogli: «Quanto... quanto... quanto...» lui comincia a gonfiarsi, a gonfiarsi, a gonfiare quegli occhi, dice che erano cosi grandi che sembravano due tizzoni ardenti. «Quanto...» e non poteva dire altro. «Eh, già me lo dirai me lo dirai!» ed è scomparso. E fa cósì ed ha il pane pronto. Allora volevano che facesse il bucato; il bucato era più difficile per una bambina
4 fi su prus diffizile pro una pizzinna, ca pruite la devia faghere in su riu. Prima l aiana obbligada a lu samunare, poi devia faghe sa ogada. Falada su pohu ipinu dai cuddane: «Pruite ses pianghende?» «Ca como cherene a faghe sa ogada, eo cando aia mamma, ogada non nde appo fattu mai, no iho mancu comente chere fatta; bi lis appo nadu e niente, "chi eo la devo faghere, chi mi pagana e chi eo, nachi, la devia faghere".» «Eh! andada» a nadu. «Bae, andada» a nau, «lassalos sos pannos in cue, già bi pess eo; tue» a nadu «ti cohas sutta de cudd avure» I a torrada a narrere. E andadu si ch elthe. «Coro, chie ded essere culth anima ona, Deu meu, faghidemila idere» nachi «culth anima ona chi ded essere, ma sa frigura l a mala, pruite è gai malu de frigura? Mamma e babbu ihia chi fin bellos, invece culthu» nachi «è propriu un animale...» Si nde ihidada. E falada isse torra dai cudda montagna e a nadu: «Tottu asa crobadu fattu?» «Sì,» a nadu «bos ringrazio meda» nachi «ma pruite sezis goi de mala frigura chi eo» nachi «bos timo?» «Narami cantu m ilthimas» li torraiad a narrere. Nendeli: «Narami cantu m ilthimas» isse li faghia cudda oghe bella. «Coro, ite oghe bella, ma de frigura ite malu!» Tandu comenzaiad isse: «Narami cantu m ilthimas...» e issu offiende, offiende si che faghiada, nachi, mannu meda meda. «Cantu...» naraiad issa, «cantu... cantu...». Lu timiada, e cuddu si che torraiad andare. Balthe chi, passada tottu culthu. E una die... Tottu cuddu trabagliu l aia fattu. Piusu nde faghiada, più bi lu garrigaiana cuddasa, ma sempre pessende ite fi su miltheriu de cultha pizzinna, fossi si fidi lende giogu de issas. Tando l an dadu sa lana a grammenare, poi a la filare, poi a la tessere. «Ma comente fatto tottu custu chi non d appo mai fatto? Proit e chi mi lu sezzis dende chi eo de culthu non d appo mai fattu!» «Tue lo deppese faghere. Ti pagamos e lu deppese faghere.» Issa totta disiperada e pianghende, iguddane. Torrada a falare su pohu ipinu: «proite se perché doveva farlo al fiume. Prima l avevano obbligata a lavare, poi doveva fare il bucato. Scende da lassù il porcospino: «Perché stai piangendo?» «Perché adesso vogliono che faccia il bucato; quando c era mamma io non ne ho fatto mai di bucato, non so nemmeno come si faccia; glielo ho detto, e niente: "che devo farlo, che mi pagano e che devo farlo io".» «Eh, vai!» ha detto. «Vai, vai, lascia i panni lì, già ci penso io» ha detto; «tu coricati sotto quell albero» le ha detto di nuovo. E se n è andato. «Cuor mio, chi sarà quest anima buona! Dio mio, fatemela vedere» dice «quest anima buona che dev essere; ma l aspetto è brutto; perché è così brutto d aspetto? Mamma e babbo so che erano belli, invece questo è proprio un animale...» dice. Si risveglia. E lui ridiscende da quella montagna e ha detto: «Hai trovato tutto fatto?» «Sì» ha detto; «vi ringrazio molto. Ma perché siete così di brutt aspetto, che io vi temo?» «Dimmi quanto mi vuoi bene» le dice di nuovo. Mentre le diceva «Dimmi quanto mi vuoi bene» le faceva questa bella voce. «Cuore, che bella voce ma che brutto aspetto!» Allora lui cominciava: «Dimmi quanto mi vuoi bene» e si gonfiava, si gonfiava e diventava grandissimo. Lei diceva: «Quanto... quanto... quanto...» e ne aveva paura; e lui se ne andava via di nuovo. Insomma è successo tutto questo. E un giorno... Aveva fatto tutto quel lavoro. Più lavoro faceva e più gliene davano quelle, ma stavano sempre pensando quale fosse il mistero di questa ragazza e che forse si stava prendendo gioco di loro. Allora le hanno dato la lana da carminare e poi da filare e poi da tessere. «Ma come faccio a fare tutto questo, non ne ho fatto mai; perché me lo date che io questi lavori non li ho mai fatti!» «Tu devi farlo. Ti paghiamo e devi farlo». Lei completamente disperata e piangente, va là. E di nuovo scende il porcospino: «Perché stai piangendo?» «Perché vogliono che faccia questo, fare la
5 pianghende?» «Ca cherene a faghe culthu, a faghe sa lana, a la samunare, a la tessere, a la filare, a la tessere. Eo tottu culthu, mamma mia idia chi lu faghiada, ma eo no lu potto faghere.» «Eh! bae, bae» a nadu, «e cohadi sutta a cudd avure.» Si coha sutta a cudd avure I a samunada, issa sa lana e filada, cussu già s è proada a lu faghere. Fala su pohu ipinu: «Lassalu ilthare, mancu culthu cherzo a faghere. As a bidere» a nadu «chi provvedimus finzas a igussu.» lana, lavarla, tesserla, filarla, tesserla. Io tutto questo... mamma mia vedevo che lo faceva... ma io non posso farlo.» «Eh! Vai, vai e coricati sotto quell albero» ha detto. Si sdraia sotto l albero; I ha lavata lei la lana e filata, questo ha provato a farlo. Scende il porcopsino: «Lascia stare, non voglio che tu faccia neanche questo. Vedrai» dice «che provvederemo a fare anche questo.» Tando li naraiada: «Narami... narami cantu m ilthimas.» E sempre offiende, sempre offiende. sempre offiende. «Cantu... cantu...», si l abbaidaiada: «Coro, canto bo so timende. Cantu... cantu... cantu...» e no li naraia mai nudda. Si c andad isse. Li faghe tottu cuddu e si torrad a drommire issa. E passa cussu puru. Tando la fini sighende a trattare male su mantessi, ma su pohu ipinu no s idia piusu. «E comente fatto!» a nadu. «Poh ipinu meu» nachi «no mi la fattas cultha, de m abbandonare tue chi» a nadu «faghe» nachi «de tottu; già ti naro su chi cheres tue. balthe chi tue mi c aggiues.» E torrada a falare su pohu ipinu. A nadu: «Tue, si no faghes su chi t appo nad eo, eo no ti potto aggiuare piusu; cando eo» a nau «mi che offio so isettende dae te una paraula de cunfolthu e tue mi la deves narrere.» «Eh!» a fattu ibbia. «Naramilu,» a nau «cantu m ilthimas.» «Cantu... cantu... cantu...» e no l a potidu narrere e su pohu ipinu si ch elthe andadu. E no b è torradu. Issa disiperada mala. Allora le diceva: «Dimmi... dimmi quanto mi vuoi bene.» E sempre gonfiandosi, gonfiandosi, gonfiandosi; se lo guardava: «Cuore mio, quanto vi sto temendo. Quanto... quanto... quanto...» e non diceva mai altro. Quello se ne va, le fa tutto il lavoro e lei si riaddormenta. E passa anche questo. Allora continuavano a trattarla male, ma il porcospino non si faceva più vedere. «E come faccio!» ha detto. «Porcospino mio, non farmi questo, non abbandonarmi tu che fai di tutto» ha detto; «già ti dico tutto quello che vuoi purché tu mi aiuti.» E il porcospino di nuovo scende. Ha detto: «Se tu non fai quello che io ti ho detto, non posso più aiutarti. Quando io mi gonfio» ha detto «sto aspettando da te una parola di conforto, e tu devi dirmela». «Eh!» ha fatto, e basta. «Dimmi» ha detto «quanto mi vuoi bene.» «Quanto... quanto... quanto...» e non è riuscita a dire altro e il porcospino se n è andato. E non è ritornato. Lei completamente disperata. Beni cudda femina chi li fidi appafida tando: «fiza mea cara,» a nadu «pruite l asa trattadu gai» a nadu «su phu ipinu? chi como» a nadu «no ti che torrada.» «No mi che torrada!... ma e comente faghere» «Già ti lu naro deo comente faghere. Deves andare ai cudda montagna chi ch elthe attesu attesu, in cussa montagna b ada» a Viene quella donna che le era apparsa: «Figlia mia cara,» ha detto «perché hai trattato così il porcospino? Adesso» ha detto «non torna più.» «Non torna!... Ma e come si può fare?» «Ti dico io cosa devi fare. Devi andare su quella montagna laggiù lontano; sulla montagna c è un palazzo, nel palazzo c è un cancello, al cancello c è un
6 nadu «unu palattu, in cussu palattu b ada unu gancellu, in su gancellu b ada unu cane ch iltha sempre appeddende; tando» a nadu «tue cando isse elthe appeddende no lu timas, si no lu times» a nadu «t abberi su gancellu e tue intras. Daghi intras» a nadu «as a crobare unu leone, chi cussu leone iltha sempre fattu tou chi pare chi ti devorede, invece no ti faghe nudda. Poi» a nadu «as a crobare unu serpente, de cussos serpentes mannos» a nadu «de una mala frigura, chi parede» a nadu «chi ti chefad ingullire. Tue» a nadu «no lu timas e sighis andare. Tanto c ascias» a nadu «in cuss ihala. Il cuss ihala» nada, «asa a crobare un animale malu chi ti parede» a nadu «chi abbelzendeli sa ucca, chi ti si chefada ingullire. Tue passa derettu, tue passa derettu» a nadut «e c ascias a subra; subra as a crobare» a nadu «una banca apparizzada. In cussa banca apparizzada» a nadu «b elthe su pranzu prontu» a nadu «pro chie bi deve bennere: cultha banca apparizzada» a nadu «elthe isettende a tie. Poi... Ma no bides ancora» a nadu «su pohu ipinu. Cussa è sa domo e su pohu ipinu, ma su pohu ipinu» a nadu l as a crobare in un ilthanzia chi ti lu deves girare tottu culthu palattu, e l as a crobare in malu ilthadu» a nadu «ca su pohu ipinu, si tue no andas elthe acculzu a morrere!» «Ih, coro! Cali si siada sacrifiziu, già fatto tottu su chi mi nades bois. Ma chie sezis ois, nadimilu? Mamma sezis?» «No, no so mamma tua, ma ti so proteggende.» cane che sta sempre bramando; allora tu non aver paura quando ringhia, se non ne hai paura apri il cancello ed entra» ha detto. «Quando entrerai, troverai un leone che ti starà sempre dietro e sembra che voglia divorarti, ma non ti fa nulla. Poi,» ha detto «troverai un serpente, di quei serpenti grandi, brutti, e sembra che ti voglia inghiottire; tu non aver paura e continua ad andare. Allora salirai per questa scala» ha detto, «per questa scala, e troverai un animale cattivo che sembra spalanchi la bocca per inghiottirti. Tu passa diritto, passa diritto» ha detto, «e sali al piano di sopra; e troverai una tavola apparecchiata. In questa tavola apparecchiata» ha detto, «c è il pranzo pronto per chi deve arrivare; questa tavola apparecchiata sta aspettando te. Poi... Ma non vedrai ancora il porcospino» ha detto. «Questa è la casa del porcospino, ma il porcospino» ha detto «lo troverai in una stanza, perché questo palazzo lo devi girare tutto; e lo troverai in cattivo stato perché il porcospino, se tu non vai, sta per morire.» «Ih, cuore mio! Qualunque sacrificio, già faccio tutto quello che voi mi dite. Ma chi siete? Ditemelo, siete mamma?» «No, non sono mamma tua ma ti sto proteggendo.» Tando ch intrada e crobada, nachi, su pohu ipinu, da unu momentu a s ateru, nachi, tottu offiadu, offiadu, offiadu cun cuddos oios, nachi, abbaidendesila; e issa timendelu, issa timendelu. «Pohu ipinu meu,» nachi «coro, chi già ti chelzo ene, già t ilthimo» nachi «cantu... cantu... cantu su coro.» L a nadu ibbia. Cuddu chi ad intesu "cantu su coro", si ipezzada su pohu ipinu e nde essi culthu grande prinzipe: «Eh! Finalmente» a nadu «è finida sa penitenzia mia; tue filthi» a Allora è entrata e trova il porcospino, dice, che da un momento all altro si era tutto gonfiato, gonfiato, gonfiato, con quegli occhi che la guardavano e lei ne aveva paura, lo temeva. «Porcospino mio,» dice «cuore mio, già ti voglio bene, già ti amo, quanto... quanto... quanto il cuore.» Gli ha detto solo questo. Quello, al sentire "quanto il cuore" si spezza, il porcospino, e ne vien fuori questo grande principe: «Eh, finalmente è finita la
7 nadu «protetta da un anima ona. Eo creo chi siad ilthada mamma tua, chi a mie m a raccontadu tottu culthu chi eo ti devia proteggere, e si eo no resessia a igustu de ti... de ti proteggere» a nadu «eo moria. No molzo ca tue» a nau «m asa liberadu; su pohu ipinu, ch idende sese...» a nau «so unu prinzipe chi fia sett annos in penitenzia. Como andamus» a nadu «ca su pranzu è prontu, ca sono su fizu de unu re e devimus manigare umpare.» mia penitenza!» ha detto. «Tu eri protetta da un anima buona. Io credo che fosse tua madre che mi ha raccontato tutto questo, che ti dovevo proteggere e che se non fossi riuscito a proteggerti, sarei morto» ha detto. «Non muoio, perché tu mi hai liberato; il porcospino che vedi... sono un principe che è stato per sette anni in penitenza. Adesso andiamo,» ha detto, «perché il pranzo è pronto, perché io sono figlio di un re e dobbiamo mangiare insieme.» Fiaba sarda da:
SU ENTU E SA PEDRA (Ulassai, Settembre 2010)
SU ENTU E SA PEDRA (Ulassai, Settembre 2010) E tue, entu, ite mi attis oe? It est custu sonu chi intendo? Non cumprendo Est comente una muida chi lompet dae tesu: parede parede unu sonu e cadena no, forzis
DettagliAngelìnu ti ses mortu e m has lassàdu. cun tristùras e penàs in su coro, giustu a s edade de vintises annos. Chie t hat zuttu luttuosos pannos,
Angelìnu ti ses mortu e m has lassàdu cun tristùras e penàs in su coro, giustu a s edade de vintises annos. Chie t hat zuttu luttuosos pannos, sunu donzi minutu dolorosos, chie t hat zuttu pannos luttuosos
DettagliMario Esposito VERSI DI CACCIA E D AMORE DI UCCELLI RAPACI DIURNI E NOTTURNI
Mario Esposito VERSI DI CACCIA E D AMORE DI UCCELLI RAPACI DIURNI E NOTTURNI Inizio. ORIGINE DELLA COLPA NELLE SPECIE A parlare è il giudice. Non ha principio né fine questo processo. Un uomo non è più
Dettagliha tanto da fare qui come ha avuto tanto da fare là, Perché voi lo state facendo nella vostra dimensione,
ha tanto da fare qui come ha avuto tanto da fare là, io dirigo il traffico da qui; non sapete quanto è meraviglioso saper aiutare da qui. Perché voi lo state facendo nella vostra dimensione, dove vivo
DettagliPrima della lettura. Che cosa farà secondo te Ginevra? Formula delle ipotesi.
Prima della lettura Che cosa farà secondo te Ginevra? Formula delle ipotesi. Episodio 9 Quando siamo scese Christian era in cucina. Dove eravate? ha chiesto. In solaio ha risposto la nonna. Christian è
DettagliI vignaioli. Riferimento biblico: Matteo 20, 1-16
I vignaioli Riferimento biblico: Matteo 20, 1-16 Introduzione: Così infatti è il regno di Dio - comincia a spiegare Gesù, circondato da tanta gente che lo sta ascoltando attentamente Un signore era padrone
DettagliTI HO LASCIATO UN BACIO IN STAZIONE Quando vuoi passa a prenderlo. Benny Fera
TI HO LASCIATO UN BACIO IN STAZIONE Quando vuoi passa a prenderlo Benny Fera A Sara INTRODUZIONE Innamorarsi è come cadere in un baratro, un baratro di emozioni, tutte le paure e le insicurezze ti si attaccano
DettagliLa partita. La vita è quella cosa che accade mentre tu stai facendo altri progetti. John Lennon. Capitolo 1
4 La vita è quella cosa che accade mentre tu stai facendo altri progetti. John Lennon Capitolo 1 Napoli. Ore 18.00. Una strana telefonata fra due amici. - Pronto, Margherita? - Ciao, Ciro. Dimmi. - Allora
DettagliQuando hai vissuto una tragedia come quella, Quando quei giorni li hai visti con i tuoi occhi, Quando sei sopravvissuto ai tuoi compagni
Quando hai vissuto una tragedia come quella, Quando quei giorni li hai visti con i tuoi occhi, Quando sei sopravvissuto ai tuoi compagni Per una fatalità del destino, In te vive un terribile ricordo, Che
DettagliPREZZEMOLINA PRESENTAZIONE DEI PERSONAGGI
PREZZEMOLINA PRESENTAZIONE DEI PERSONAGGI MAMMA DI PREZZEMOLINA PREZZEMOLINA STREGA PRINCIPE AMBIENTAZIONE TESTO SEMPLICE C'era una volta una donna che abitava in una bella casetta. Da una finestra si
Dettagli«Sono le scelte che facciamo, Harry, che dimostrano quel che siamo veramente, molto più delle nostre capacità.» A. Silente
«Sono le scelte che facciamo, Harry, che dimostrano quel che siamo veramente, molto più delle nostre capacità.» A. Silente ISTRUZIONI: Ti verrà proposta una situazione iniziale e ti sarà chiesto di compiere
DettagliLA REGINA DELLE API
LA REGINA DELLE API SCENA 1 re, regina, principino RE: Sono molto preoccupato, i nostri due figli più grandi sono in giro per il mondo e non ne sappiamo nulla! REGINA: Il mio cuore è in pena, ma cosa possiamo
DettagliTESTI > FORTE FORTE FORTE > 01 - MALE
TESTI > FORTE FORTE FORTE > 01 - MALE MALE Shapiro - Lo Vecchio - Boncompagni M'ama m'ama Ma che follia M' ama m'ama La colpa è mia Non so che cosa sia Sarà una malattia male Che male c'è male Se sta con
DettagliTRA LA ROCCA E LA CHIESA C E UNA BELLA
TRA LA ROCCA E LA CHIESA C E UNA BELLA PIAZZA «DISEGNO LA PIAZZA» ATTIVITA GRAFICA GUARDATE CHE CAPOLAVORI «DALLA PIAZZA SI VEDE UNA CHIESA CHE SI CHIAMA MESSA» CI SOFFERMIAMO AD OSSERVARE IL SAGRATO E
DettagliLEONI ANTONIO Brisighella, 3 gennaio 1986.
LEONI ANTONIO Brisighella, 3 gennaio 1986. [Inizio dell'intervista nel lato A della cassetta n 47 al giro 001] D: Brisighella 3 gennaio 1986, ore 15 e un quarto. Dunque cognome, nome R: Leoni Antonio.
DettagliVasco Rossi - Brava. La Canzone. 2. I seguenti titoli di giornale si riferiscono ad un cantante. Sapete dire di chi si tratta?
Vasco Rossi - Brava La Canzone 1. Quali cantanti italiani conoscete? 2. I seguenti titoli di giornale si riferiscono ad un cantante. Sapete dire di chi si tratta? Grande talento, ironico, con i suoi contrasti
DettagliSpero che Babbo Natale possa portarci dei doni. Tua Sara
O mio Gesù, quando sarai grande e farai i miracoli vorrei che tu facessi del bene a tutto il mondo. So che lo farai perché non vuoi il male, ma solo il bene. Signore, mia luce, con te sto bene per questo
DettagliCosì sia impresso in te il senso dell'onestà e dell'amore,
In occasione della costruzione del rifugio "La Marmora", alle pendici del Gennargentu, il poeta esprime il suo compiacimento e invita tutti ad una festosa partecipazione. Egli immagina un sorta di dialogo
DettagliLa Santa Sede INIZIATIVA "IL TRENO DEI BAMBINI" PROMOSSA DAL PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA CULTURA PAROLE DEL SANTO PADRE FRANCESCO
La Santa Sede INIZIATIVA "IL TRENO DEI BAMBINI" PROMOSSA DAL PONTIFICIO CONSIGLIO DELLA CULTURA PAROLE DEL SANTO PADRE FRANCESCO Atrio dell'aula Paolo VI Sabato, 3 giugno 2017 [Multimedia] Ragazzi e ragazze,
DettagliSUONO, RUMORE, SILENZIO
SUONO, RUMORE, SILENZIO Andrea m. Andrea m. Mi avete parlato di suono e di rumore ma sono due cose diverse o sono la stessa cosa? Il suono può essere di diverse tonalità, può essere alto o basso, magro
DettagliLa maschera del cuore
La maschera del cuore Francesco De Filippi LA MASCHERA DEL CUORE romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Francesco De Filippi Tutti i diritti riservati Al mio prof Renato Lo Schiavo che ha permesso
DettagliIRS Istituto per la ricerca sociale
Provincia di Milano IRS Istituto per la ricerca sociale BADANTI: LA NUOVA GENERAZIONE 28 novembre 2008 Assistenti familiari e ruolo delle famiglie Capita che i cortocircuiti mentali provocati da cambiamenti
DettagliL incognita «Mah» di Valeria Parrella
L incognita «Mah» di Valeria Parrella maga (in diretta) Buonasera belle signore e cari signori, finalmente stiamo qua tutti insieme, tutti carichi di energie e amore. Avete posato il telecomando? Avete
DettagliI viaggi della piccola Principessa
I viaggi della piccola Principessa Alessia Del Biondo I VIAGGI DELLA PICCOLA PRINCIPESSA Romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Alessia Del Biondo Tutti i diritti riservati AI MIEI PICCOLI GRANDI
DettagliCapelletti Stefano Angelo
Capelletti Stefano Angelo Soldato 1^ Compagnia, II Battaglione mortai da 81 nato a Covo (BG) il 29/12/1922 caduto in prigionia presso Tambov il 14/01/1943 foto e lettere concesse dalla nipote Albina Capelletti
DettagliIl racconto e il romanzo
VOLUME A - PARTE 3 - TANTE STORIE, TANTI GENERI Il racconto e il romanzo Unità 1 Storie senza tempo Nome: Cognome: Classe: Data: Italo Calvino L uomo che usciva solo di notte In questa fiaba popolare,
DettagliMaria Rosa Zazzano RACCOLTA POESIE
Raccolta poesie Maria Rosa Zazzano RACCOLTA POESIE www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Maria Rosa Zazzano Tutti i diritti riservati Vi lascio le poesie non sono d autore le ho scritte io me le ha
DettagliMOLTO DISPARI, MOLTO APPUNTITO. SE LO LEGGI DA DESTRA A SINISTRA RESTA SEMPRE 11, MA SE LO METTI DAVANTI A GIUGNO DIVENTA UN GIORNO DI VACANZA.
PRIMO*, MOLTO DISPARI, MOLTO APPUNTITO. SE LO LEGGI DA DESTRA A SINISTRA RESTA SEMPRE 11, MA SE LO METTI DAVANTI A GIUGNO DIVENTA 11NUMERO UN GIORNO DI VACANZA. Io sono Tina e lo sono sempre stata. Anche
DettagliQuando Sveva si sveglia la mattina dopo trova Gabriele in
Capitolo 4 Quando Sveva si sveglia la mattina dopo trova Gabriele in cucina. Il televisore è acceso. Al telegiornale una delle prime notizie riguarda proprio lei. La ballerina Sveva Grimaldi, 24 anni,
DettagliBIANCANEVE
BIANCANEVE SCENA 1 narratore 1,2, re, regina, matrigna, specchio, guardia NARRATORE 1: Tanto tanto tempo fa, in un bellissimo castello, vivevano un re e una regina che erano molto felice, anche perché
DettagliParole del Santo Padre ai bambini che partecipano all iniziativa Il Treno dei Bambini promossa dal Pontificio Consiglio della Cultura
N. 0385 Sabato 03.06.2017 Parole del Santo Padre ai bambini che partecipano all iniziativa Il Treno dei Bambini promossa dal Pontificio Consiglio della Cultura Alle ore 12 di oggi, nell Atrio dell Aula
DettagliRITIRI D AVVENTO 2015 MIA FORZA E MIO CANTO E IL SIGNORE IS
MIA FORZA E MIO CANTO è IL SIGNORE Azione Cattolica Ragazzi Isaia 12, 1-6 Diocesi Ferrara Comacchio RITIRI D AVVENTO 2015 MIA FORZA E MIO CANTO E IL SIGNORE IS 12, 1-6 9-11 anni 0 Sussidio realizzato dall
DettagliS.I.R.C. servizi Interculturali Regione Campania GAME 1 L EQUIPE
S.I.R.C. servizi Interculturali Regione Campania GAME 1 L EQUIPE S.I.R.C. servizi Interculturali Regione Campania GAME 1 L EQUIPE S.I.R.C. servizi Interculturali Regione Campania GAME 1 L EQUIPE S.I.R.C.
DettagliSTORIE... A LIETO FINE
Aprile-maggio-giugno STORIE... A LIETO FINE DIO GIONA PENTECOSTE SPIRITO D AMORE GIOIA CHIESA Parole chiave Geremia, chi è questa tua nuova amica? Ma chi è Dio? un uomo che sa tutte le cose è uno che
DettagliSei brutta e cattiva. I ricordi di una bambina e il suo collegio
Sei brutta e cattiva I ricordi di una bambina e il suo collegio Martina B. SEI BRUTTA E CATTIVA I ricordi di una bambina e il suo collegio Poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2018 Martina B. Tutti
DettagliEmilio Riitano I MIEI PENSIERI
I miei pensieri Emilio Riitano I MIEI PENSIERI poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Emilio Riitano Marco Masserelli (immagini) Tutti i diritti riservati A mia madre A te che hai sofferto ma
DettagliLe lacrime CONFLITTI. 6 incontro Marzo 2019 CONFLITTO. INCONTRI per LAICI Camposampiero (PD)
CONFLITTI 6 incontro Marzo 2019 CONFLITTO A cura di Don Giacomo Ruggeri, prete della diocesi di Pordenone Guida di Esercizi spirituali Impegnato nella formazione permanente dongiacomo.ruggeri@gmail.com
DettagliIO E LA MAMMA INVECE. r r r r Più o meno così. Più o meno così anche per me. 2. La tua mamma è stata via per alcuni giorni, ma stasera tornerà a casa.
IO E LA MAMMA 1. Un giorno vai al cinema con un tuo amico. Alla fine del film, aspetti fuori la mamma, che deve venirti a prendere per tornare a casa. La mamma però è molto in ritardo. Certi bambini resterebbero
DettagliIL RE ADDORMENTATO. Atto unico di Franco Zaffanella. Gabbiana 2002
IL RE ADDORMENTATO Atto unico di Franco Zaffanella Gabbiana 2002 PERSONAGGI: RE FEDERICO REGINA MARGHERITA PRINCIPESSA ELEONORA MAGO RAMINO BAMBINO MARCO MUSICISTI AFRICANI MUSICISTI INDIANI MUSICISTI
DettagliConquista la donna dei tuoi sogni anche se non hai mai osato corteggiare nessuno prima d ora!
Conquista la donna dei tuoi sogni anche se non hai mai osato corteggiare nessuno prima d ora! Grazie per aver richiesto l'introduzione di questo manuale, spero che lo troverai interessante Al tuo successo
DettagliDio mette alla prova l amore di Abrahamo
Bibbia per bambini presenta Dio mette alla prova l amore di Abrahamo Scritta da: Edward Hughes Illustrata da: Byron Unger; Lazarus Adattata da: M. Maillot; Tammy S. Tradotta da: Eliseo Guadagno Prodotta
DettagliBibbia per bambini presenta. Dio mette alla prova l amore di Abrahamo
Bibbia per bambini presenta Dio mette alla prova l amore di Abrahamo Scritta da: Edward Hughes Illustrata da: Byron Unger; Lazarus Adattata da: M. Maillot; Tammy S. Tradotta da: Eliseo Guadagno Prodotta
Dettagli2C - NA_10classeA. SCUOLA primaria COLLODI INSEGNANTE NA CLASSE II C DATA DICEMBRE 2010
SCUOLA primaria COLLODI INSEGNANTE NA CLASSE II C DATA DICEMBRE 2010 NA01_10classeA INV: Ti va di raccontarmi quello che è successo? NA01: M: #### M: ###### E: io ho scritto: nel film ((guarda il suo foglio,
DettagliIl signor Rigoni DAL MEDICO
5 DAL MEDICO Per i giornali, Aristide Rigoni è l uomo più strano degli ultimi cinquant anni, dal giorno della sua nascita. È un uomo alto, forte, con due gambe lunghe e con una grossa bocca. Un uomo strano,
DettagliEVITA GRECO Il rumore delle cose che iniziano
EVITA GRECO Il rumore delle cose che iniziano Proprietà letteraria riservata 2016 Rizzoli / rcs Libri S.p.A., Milano isbn 978-88-17-08765-0 Prima edizione: marzo 2016 Il rumore delle cose che iniziano
DettagliRAVVEDITI. Non ho trovato compiute le tue opere Davanti a Me Tu dici, o Signore Hai perso il tuo amore di una volta: Ravvediti che presto tornerò
RAVVEDITI Non ho trovato compiute le tue opere Davanti a Me Tu dici, o Signore Hai perso il tuo amore di una volta: Ravvediti che presto tornerò Hai nome tu di vivere, eppur sei morto, Rafferma ciò che
DettagliSCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MODELLO DI PROVE D ESAME DI STATO. Anno scolastico PROVE DI ASCOLTO
SCUOLA SECONDARIA DI PRIMO GRADO MODELLO DI PROVE D ESAME DI STATO Anno scolastico 2013-2014 PROVE DI ASCOLTO Nome ASCOLTO N. 1 Ascolta, poi segna con una croce (x) la risposta giusta. 1 Anna ha ricevuto
DettagliGenesi di un libro parole belle sono le belle perché le parole brutte fanno sognare gli incubi, quelle belle fanno felici e quelle brutte tristi
Scuola comunale dell infanzia Il frassino Sezione 5 anni A Genesi di un libro abbiamo ascoltato i libri nella nostra biblioteca poi abbiamo pensato alle parole belle delle storie e tenerle in bocca chiuse
DettagliIL MONDO INTORNO A ME ALLA SCOPERTA DEL MIO PAESE
IL MONDO INTORNO A ME ALLA SCOPERTA DEL MIO PAESE è un paese più piccolo della città TIPO NOVELLARA, IO ABITO A NOVELLARA dove ci sono tante nebbie e le persone vanno a lavorare DOVE PASSANO LE MACCHINE
DettagliMELCHIORRE Ciao a tutti, io sono Melchiorre, uno dei magi, e ho appena finito il mio viaggio... a quanto ne so, anche voi durante l avvento avete
MELCHIORRE Ciao a tutti, io sono Melchiorre, uno dei magi, e ho appena finito il mio viaggio... a quanto ne so, anche voi durante l avvento avete fatto qualcosa per trovare Gesù, vero? Beh anche noi magi,
DettagliHo tenuto il segreto per tanto tempo; se ne parlavo ne uscivo prima...
Vergogna e colpa Ma adesso. PRIMA Ho tenuto il segreto per tanto tempo; se ne parlavo ne uscivo prima... E difficile per i bambini rompere il silenzio! I bambini che rivelano l abuso sessuale sono molto
DettagliNarratore: Pulcinella: Moglie di Pulcinella: Narratore:
Narratore: Tarantella, tarantella tarantella di Pulcinella. Pulcinella era povero in canna e viveva in una capanna senza porta e senza tetto e la paglia era il suo letto. In quel letto poi dormivano in
DettagliSalmi per i più piccoli
Il regalo più grande che potete fare ad un bambino è insegnargli l'amore per la Parola di Dio. Molti genitori si chiedono quale sia il momento giusto per insegnare ai loro figli a pregare...i bambini imparano
DettagliASCOLTALI CON ATTENZIONE!!
Quando i bambini vengono abusati spesso provano tanta vergogna e si sentono molto in colpa. Questi sentimenti, a piccole dosi, ci aiutano a fare del nostro meglio nella vita di tutti i giorni. Ma se diventano
DettagliCaro Fromigadizzo, col massimo rispetto mi dichiaro una sua carissima amica: pastorella Maria Cruccuriga.
Un giovane cavaliere, che non disdegna di presentare i suoi titoli nobiliari, avanza una proposta d amoe a una pastorella la quale pur sentendosi lusingata respinge la proposta e, con sottile ironia, risponde
DettagliPrima della lettura. Andrea ha confessato di essere l assassino. Secondo te è stato lui? Perché?
Prima della lettura Andrea ha confessato di essere l assassino. Secondo te è stato lui? Perché? Episodio 7 Tu hai ucciso Federico? ho chiesto. Sì, è morto e l ho ucciso io. Ieri sera sai che ero Cosa?
DettagliIl mistero della perla
Il mistero della perla HOSTROX, 1400 Dove viveva... una ragazza coraggiosa e sicura di sé, Aileen... Che si ritrovò a vivere da sola in campagna, dopo essere scappata dalla sua città natale. Mi presento,
DettagliEcco l'intercettazione avvenuta nello studio dell'avvocato Mario Nocito con l'ex assessore Francesco Galiano.
SCALEA 7 dic. - La questione della spartizione della torta secondo i giudici è importante per capire l'interesse delle cosche sul territorio. Il dialogo scrivono i giudici - dimostra come l'alleanza politico
DettagliLasciatemi respirare liberamente
Lasciatemi respirare liberamente Ogni riferimento a fatti realmente accaduti o luoghi e/o a persone realmente esistenti è da ritenersi puramente casuale. Barbara Bertuzzo LASCIATEMI RESPIRARE LIBERAMENTE
DettagliFATTI IN CANNA. Cioè, ti chiamo R, Robert, Bob o cosa? Come ti chiama di solito la gente? Può chiamarmi Mr. Crumb teniamoci sul formale.
479 FATTI IN CANNA intervista R. CRUMB di R. Crumb Cioè, ti chiamo R, Robert, Bob o cosa? Come ti chiama di solito la gente? Può chiamarmi Mr. Crumb teniamoci sul formale. 1977 di R. Crumb Tutti i diritti
DettagliSARA BUTTAU. I tre porcellini
SARA BUTTAU I tre porcellini C era una volta una famiglia di tre porcellini che, ormai diventati grandi, andarono a vivere da soli, costruendo ognuno la propria casa. Il più grande decise di costruire
DettagliCiriaco Frongillo SIX
Six Ciriaco Frongillo SIX poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Ciriaco Frongillo Tutti i diritti riservati A Joe, che tanto avrebbe voluto vedermi crescere. Alle fate e a chi crede in loro.
DettagliIl martirio di Stefano e la conversione di Paolo
Il martirio di Stefano e la conversione di Paolo Atti 6,1-15; Atti 7, 54-60; Atti 8,1-2; Atti 9,1-25 Le persone che conoscono Gesù ascoltando gli apostoli aumentano di giorno in giorno. Ci sono Ebrei nati
DettagliCara Susanna... Cara Susanna, mi ha colpito quello che lei ha vissuto e vorrei rispondere alle sue domande. Per me è successo questo perché certa
Cara Susanna... mi ha colpito quello che lei ha vissuto e vorrei rispondere alle sue domande. Per me è successo questo perché certa gente non capisce che non si risolve tutto uccidendo le persone ma basterebbe
Dettagli17 maggio 2014 ore 19,07. ho paura di dirglielo, dire ai miei del brutto voto che ho preso nell interrogazione d inglese niente di meno che un
17 maggio 2014 ore 19,07 ho paura di dirglielo, dire ai miei del brutto voto che ho preso nell interrogazione d inglese niente di meno che un. Aspetta che ti racconto tutta la faccenda dall inizio. Oggi,
DettagliEcco qui le ultime trovate della mia Angelica... RETINI PER FARFALLE. Angelica ha voluto un retino fucsia per farfalle.
Ecco qui le ultime trovate della mia Angelica... RETINI PER FARFALLE Angelica ha voluto un retino fucsia per farfalle. "Mamma, con questo retino prenderò i pesci d acqua dolce che sono finiti in acqua
DettagliLa mia vita se così si può dire
La mia vita se così si può dire Maggi Vanda LA MIA VITA SE COSÌ SI PUÒ DIRE tratto da una storia vera www.booksprintedizioni.it Copyright 2012 Maggi Vanda Tutti i diritti riservati Dedicato a mio Marito
DettagliE incredibile ho parlato con una persona e non ne ricordo il volto... Ora state buoni, bambini... VI SONO BUONI MOTIVI...
E incredibile ho parlato con una persona e non ne ricordo il volto... Ora state buoni, bambini... VI SONO BUONI MOTIVI... 1 Queste foto prima non c erano... Lei era già stata qui? Sì, quando c era il signor
DettagliFELICILANDIA STORIA DI UN ALBERO
FELICILANDIA STORIA DI UN ALBERO ISTITUTO COMPRENSIVO «G.PAOLO II» MARSALA CLASSI IV - V PLESSO ELYMUS - BIRGI Finalmente era finita la guerra in tutta la Terra! Tutti i sentimenti come la serenità, l
DettagliLa figlia del Re che non era mai stufa di fichi. m ai s t u f a. f ic h i. d i. 2004, A. Giustini, Narrativa facile, Trento, Erickson
La figlia 3 del Re che non era m ai s t u f a d i f ic h i 55 Testo base Un Re mise fuori un bando: chi era buono di stufare sua figlia a forza di fichi l avrebbe avuta in moglie. Ci andò uno con un paniere
DettagliTesto liberamente tratto dal racconto di Perrault Illustrazioni di Carl Offterdinger
Il gatto con gli stivali Testo liberamente tratto dal racconto di Perrault Illustrazioni di Carl Offterdinger Un mugnaio non possedeva altro che un mulino, un asino e un gatto. Morendo li lasciò in eredità
DettagliCONTATTO CON I FORNITORI SUDAMERICANI CIVALE Vincenzo Napoli 19/03/1977 CONTATTO CON I FORNITORI SUDAMERICANI SOGGETTO DI ORIGINI SPAGNOLE
CONTATTO CON I FORNITORI SUDAMERICANI CIVALE Vincenzo Napoli 19/03/1977 CONTATTO CON I FORNITORI SUDAMERICANI SOGGETTO DI ORIGINI SPAGNOLE PRINCIPALE COMMITTENTE LUPO Antonino Palermo 30/08/1963 COMMITTENT
DettagliDescrivere immagine di tavoli apparecchiati
PETER Partecipanti: CE04 PETER, RIC Ricercatrice Data di registrazione: aprile - maggio Attività svolte: descrivere immagine di tavoli apparecchiati; descrivere immagine della piazza; storia per immagini
Dettagli4 Un giorno, mentre lei era sola in casa, accadde un fatto molto strano: qualcuno venne a trovarla, qualcuno che lei non aveva mai conosciuto prima.
1 - C era una stella, una mamma, un neonato, C era una grotta e tanta gente in cammino. Era una notte straordinaria di tanti anni fa, la notte del Re Bambino, annunciato dalle profezie, sceso dal cielo
DettagliEh, caro mio si vede che Gesù Bambino conosce questo negozio! rispose Fiorella con un risolino.
Arriva Gesù Bambino Ma come fa Gesù Bambino a sapere che io voglio proprio quell automobilina rossa, proprio quella lì? chiedeva Mario alla sorellina. I due bambini erano già da un ora col naso appiccicato
DettagliIO MI CHIAMO QUESTO SONO IO:
IO MI CHIAMO QUESTO SONO IO: HO ANNI MI PREPARO A RICEVERE UN DONO GRANDE: 1 VOGLIO CONOSCERE GESÚ PER QUESTO VOGLIO CAMMINARE CON LUI 2 PARLIAMO DI DIO DIO È IL PAPÁ DI GESÚ, LUI CI HA DONATO TUTTO QUELLO
DettagliAndrada Ioana Spataru SENTIMENTI D AUTORE
Sentimenti d autore Andrada Ioana Spataru SENTIMENTI D AUTORE Poesie www.booksprintedizioni.it Copyright 2017 Andrada Ioana Spataru Tutti i diritti riservati Come mai potrebbe Come mai potrebbe uno dei
DettagliPrima della lettura. Forse avete capito chi sarà la vittima, ma l assassino? Abbiamo comunque un primo indiziato: Giulia. Vi ricordate perché?
Prima della lettura Forse avete capito chi sarà la vittima, ma l assassino? Abbiamo comunque un primo indiziato: Giulia. Vi ricordate perché? E cosa dite della storia d amore tra Ginevra e Christian? Secondo
DettagliPreghiera Pr con il coro cor Gospel Pasqua 09
Preghiera con il coro Gospel Pasqua 09 Offriti a Gesù Offriti a Gesù, non hai molto tempo. Offriti al Maestro, renderà la tua vita sublime. Offriti a Gesù, Lui sta aspettando solo te, poni la tua fiducia
DettagliCiao! Sono venuto qui a giocare!!! Emanuele
Ciao! Sono venuto qui a giocare!!! Emanuele 1 Premessa: In una sezione di età eterogenea, ogni cambiamento si ripercuote sui bambini, proprio come un sasso gettato in acqua insieme ai suoi cerchi concentrici.
DettagliLa Pentecoste Atti 2, 1-47
La Pentecoste Atti 2, 1-47 Introduzione: Gesù, durante la sua vita, è stato seguito dagli apostoli e da tante altre persone. Maria, sua madre, fin dall inizio gli è stata vicina e non l ha abbandonato
DettagliMetàloghi e Minotauri
Metàloghi e Minotauri Metalogo di Giuseppe O. Longo Padre - Ah, stai disegnando... Figlia - Sì... ma non è finito, non dovresti guardare ancora. P - Ormai ho guardato... Un Minotauro!... Be, sei proprio
DettagliDai, domanda! 2. La vita in campagna
Italiano per Sek I e Sek II Dai, domanda! 2. La vita in campagna 8:54 minuti Benvenuti a "Dai, domanda!". Il sole splende e io sono a Panzano in Chianti in Toscana, e cercherò di rispondere a tutte le
DettagliPROCEDIMENTO NR. 8/08 CORTE D ASSISE E NR. 9066/2007 R.G.N.R. ELENCO DELLA DIFESA DI AMANDA KNOX TRASCRIZIONI INTERCETTAZIONI TELEF.
PROCEDIMENTO NR. 8/08 CORTE D ASSISE E NR. 9066/2007 R.G.N.R. ELENCO DELLA DIFESA DI AMANDA KNOX TRASCRIZIONI INTERCETTAZIONI TELEF. Nr. 27 Data. 05.11.2007 Ora inizio 18:00:12 Ora fine 18:06:49 Intercettazioni
DettagliPROCEDIMENTO PENALE NR. 8/08 CORTE D ASSISE E NR. 9066/2007 R.G.N.R.
PROCEDIMENTO PENALE NR. 8/08 CORTE D ASSISE E NR. 9066/2007 R.G.N.R. ELENCO DEL PM TRASCRIZIONI INTERCETTAZIONI TELEF. R.I.T. 483/08 Nr. 697 Data. 25.05.2008 Ora 10.25 Intercettazioni telefoniche Proc.
DettagliGirotondo, carosello Qual è il sentiero per il castello? L OMBRELLO DELLA RAGAZZINA PUNTA DRITTO ALL OCCHIO DI ZAFFIRO.
Girotondo, carosello Qual è il sentiero per il castello? L OMBRELLO DELLA RAGAZZINA PUNTA DRITTO ALL OCCHIO DI ZAFFIRO. 1 Palloni di carta... Parasoli di carta! CON DISINVOLTURA, ZAFFIRO ACCARTOCCIA IL
DettagliFormarsi significa darsi un senso, altrimenti sei niente.
In principio L animatore DEVE essere formato. Nella società di oggi tutti parlano di formazione, anche nel mondo del lavoro. Formarsi, nel senso letterale, significa darsi un aspetto preciso, una forma
DettagliPresentazione realizzata dalla docente Rosaria Squillaci
Presentazione realizzata dalla docente Rosaria Squillaci Presentazione dei canti a cura dei bambini di classe prima. Canti per coro e solisti eseguiti dagli alunni di seconda,
DettagliXVII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO
XVII DOMENICA DEL TEMPO ORDINARIO PRIMA LETTURA Non si adiri il mio Signore, se parlo. Dal libro della Gènesi Gn 18, 20-32 In quei giorni, disse il Signore: «Il grido di Sòdoma e Gomorra è troppo grande
DettagliRCS Libri S.p.A., Milano Prima edizione Rizzoli narrativa settembre 2014 ISBN
RCS Libri S.p.A., Milano Prima edizione Rizzoli narrativa settembre 2014 ISBN 978-88-17-07371-4 A Deneb Presentazioni Ciao, come va? Io sono Lapo e, ve lo dico subito, non sono per niente bravo con le
DettagliSEDICESIMA PUNTATA In cantiere
SEDICESIMA PUNTATA In cantiere Personaggi principali: i Fappani (mamma Anna, papà Paolo, Marta, Carlo). Personaggi secondari: Munir Ambienti: casa Fappani, esterno strada e cantiere. INTERNO CUCINA Ciao
DettagliIl Comune di Bagnone presenta lo spettacolo teatrale. Valigie di Cartone
Il Comune di Bagnone presenta lo spettacolo teatrale Valigie di Cartone Lo spettacolo Valigie di cartone è un progetto del Museo Archivio della Memoria del Comune di Bagnone per la programmazione provinciale
DettagliL angioletto pasticcione. di Luisa Casiraghi
L angioletto pasticcione di Luisa Casiraghi 1 Agosto 2008 2 Alla mia CICI 3 Tra le nuvole, dove abitano gli angeli custodi, viveva un angioletto bellissimo, dai riccioli biondi e dal viso paffuto e gioviale.
DettagliHai fatto una grossa pazzia: sei entrata in un buco e ne sei venuta fuori afflosciata.
Il poeta impreca duramente contro la natura fallica quando questa vuole dominare e ridurre l'eros a uno sfrenato desiderio. Egli cerca di ricomporre l'equilibrio tra istinto e ragione nell'intento di ritrovare
DettagliIo devo chiederle solo come si chiama Mi chiamo Ginetta Paracca. E quando è nata, e dove è nata Nel 1926 e sono nata a Rivoli
Intervista rilasciata su videocassetta dalla Sig.ra Ginetta PARACCA l 11 marzo 2003 presso la presidenza della Scuola Media "Primo Levi" di Cascine Vica - Rivoli (Torino) Intervistatrice: Prof.ssa Marina
DettagliIl mio universo, mia mamma
Il mio universo, mia mamma Anna Orsola D Avino IL MIO UNIVERSO, MIA MAMMA romanzo www.booksprintedizioni.it Copyright 2013 Anna Orsola D Avino Tutti i diritti riservati Dedicato alla donna stupenda che
DettagliIL PRIMO MERCATO. ABeCeDario una scuola interdisciplinare
IL PRIMO MERCATO Questa è una storia narrata per immagini con brevi didascalie, tratta da un racconto di Roberto Piumini (Storie per chi le vuole, Einaudi EL, 2005). Il testo è stato adattato per una classe
Dettagli