1 Caratteristiche Dati tecnici Solo per le sezioni interne Dati tecnici Dati elettrici Sicurezza...

Transcript

1 EEDIT07-1.book Page 341 Tuesday, July 17, :40 AM INDICE FFQ-B8V1B FFQ-B 1 Caratteristiche Dati tecnici Solo per le sezioni interne Dati tecnici Dati elettrici Sicurezza Opzioni Sistemi di comando Schema dimensionale e baricentro Schema dimensionale Schema delle tubazioni Schema elettrico Schema elettrico Schema di cablaggio esterno Livelli sonori Dati sui livelli sonori Spettro pressione sonora Tipologia di distribuzione dell aria Installazione Metodo di installazione Split Sky Air Unità interne 341

2 r e i n r e y t k n 1 i 8t à 0 i t 1- l i 4 pn F- F EEDIT07-1.book Page 342 Tuesday, July 17, :40 AM 1 Caratteristiche A B S V a B Q RS U Design sottile, per una maggiore flessibilità d installazione Ideale per negozi, ristoranti o uffici che richiedono il massimo spazio a pavimento per mobili e suppellettili. La nuova pannellatura estremamente compatta (profondità 575mm) permette l installazione dell unità a soffitto, garantendone l integrazione con i moduli architettonici, senza necessità di tagliare i pannelli del soffitto Pannello decorativo in stile moderno, bianco (RAL9010) Funzionamento estremamente silenzioso Possibilità di chiudere 1 o 2 deflettori per facilitare il montaggio negli angoli La funzione di oscillazione automatica (Auto-Swing) assicura una distribuzione efficiente dell aria e della temperatura e previene la formazione di macchie sul soffitto. Eccellenti caratteristiche anche a bassa velocità dell aria Facilità di installazione e manutenzione Il quadro comandi è facilmente raggiungibile rimuovendo la griglia di aspirazione, per agevolare gli interventi di manutenzione. È possibile collegare fino a 4 unità interne ad 1 unità esterna Multi. Tutte le unità interne sono controllabili singolarmente tramite telecomando, e non è necessario installarle contemporaneamente, o nello stesso locale. Funzionano contemporaneamente n I telecomandi Daikin garantiscono un facile controllo in "punta di dita". Il comando a filo è dotato di timer programmatore che consente di impostare programmi di condizionamento giornalieri o settimanali. La funzione opzionale di ON/OFF remoto consente l avvio o l arresto dell unità utilizzando un telecomando telefonico (non fornito). La funzione opzionale Spegnimento forzato consente di spegnere automaticamente l unità (ad esempio quando viene aperta una finestra). Il pulsante "Home Leave" consente di evitare forti differenze di temperatura grazie al funzionamento continuo al minimo (modalità riscaldamento) o al massimo (modalità raffreddamento) mentre si è fuori casa o durante la notte. Permette inoltre alla temperatura interna di tornare rapidamente al livello di comfort preferito. 1 opzionale pompa di calore opzionale 2 gradini standard opzionale 342 Split Sky Air Unità interne

3 EEDIT07-1.book Page 343 Tuesday, July 17, :40 AM 2 Dati tecnici 2-1 SOLO PER LE SEZIONI INTERNE FFQ25B8V1B FFQ35B8V1B FFQ50B8V1B FFQ60B8V1B Ingresso nominale Raffreddamento kw Riscaldamento kw DATI TECNICI FFQ25B8V1B FFQ35B8V1B FFQ50B8V1B FFQ60B8V1B Dimensioni Imballaggio Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Unità Altezza mm Larghezza mm Profondità mm Peso Peso dispositivo kg Peso lordo kg Scambiatore di Dimensioni Lunghezza mm calore Nr. di file Passo alette mm Nr. di stadi Tipo tubo Hi-XSS (7) Aletta Tipo Alette ML (Multi louver) Ventilatore Tipo Ventilatore turbo Quantità Portata aria Raffreddamento Alto m³/min Bassa m³/min Riscaldamento Alto m³/min Bassa m³/min Ventilatore Motore Quantità Modello D16P52A23 Numero di gradini Motore Velocità Alto giri/min (raffreddamento) Bassa giri/min Velocità Alto giri/min (riscaldamento) Bassa giri/min Ventilatore Motore Uscita (alto) W Raffreddamento Livello di potenza Alto dba sonora Pressione sonora Alto dba Bassa dba Riscaldamento Pressione sonora Alto dba Bassa dba Refrigerante Tipo R-410A Connessione Liquido (D.E.) Diametro (D.E.) mm tubazioni Gas Diametro (D.E.) mm Drenaggio Diametro (D.E.) mm VP20 (D.I. 20/D.E. 26) Isolamento termico Sulla linea del liquido e su quella del gas Pannello decorativo Modello BYFQ60BAW1 Colore Bianco(RAL 9010) Dimensioni A mm 55 L mm 700 P mm 700 Peso kg 2.7 Filtro depuratore d aria Estraibile / lavabile / anti-muffa / lunga durata Controllo direzione aria Orizzontale, verso il basso Controllo della temperatura Controllo con microprocessore Dispositivi di sicurezza Fusibile Protezione termica del motore del ventilatore 2 Split Sky Air Unità interne 343

4 EEDIT07-1.book Page 344 Tuesday, July 17, :40 AM 2 Dati tecnici DATI TECNICI FFQ25B8V1B FFQ35B8V1B FFQ50B8V1B FFQ60B8V1B Accessori standard Manuale di installazione e uso Quantità 1 Tubo flessibile di scarico Quantità 1 Morsetto di metallo per tubo flessibile di scarico Quantità 1 Rondella per staffa di sospensione Quantità 8 Fascetta grande Quantità 6 Fascetta piccola Quantità 1 Modello di carta per installazione Quantità 1 Viti Quantità 4 Piastra fissaggio con rondella Quantità 4 Isolante per raccordi per linea gas Quantità 1 Isolante per raccordi per linea liquido Quantità 1 Pannello di materiale di tenuta (grande) Quantità 1 Materiale di tenuta (piccolo) Quantità 1 Materiale sigillante Quantità 2 Note I livelli sonori sono misurati in una camera anecoica. Il valore di pressione sonora è un valore relativo, che dipende dalla distanza e dall'acustica dell'ambiente. Per maggiori dettagli si prega di fare riferimento agli schemi relativi al livello sonoro di questo capitolo. Il livello di potenza sonora è un valore assoluto che indica la potenza generata da una sorgente sonora. 2-3 DATI ELETTRICI FFQ25B8V1B FFQ35B8V1B FFQ50B8V1B FFQ60B8V1B Alimentazione Nome V1 Fase Frequenza Hz Tensione V Corrente Corrente assorbita Raffreddamento A nominale (RLA) Riscaldamento A Collegamenti Per l alimentazione Quantità elettrici Commenti 4 per cavi di collegamento tra unità(incluso collegamento a terra) Ingresso alimentazione Solamente unità esterna 344 Split Sky Air Unità interne

5 EEDIT07-1.book Page 345 Tuesday, July 17, :40 AM 3 Sicurezza Modello Dispositivi di sicurezza FFQ-B Fusibile 250V 5A 250V 5A 250V 5A 250V 5A Protezione termica motore ventilatore ( C) ARRESTO: 130±5 MARCIA: 83±20 ARRESTO: 130±5 MARCIA: 83±20 ARRESTO: 130±5 MARCIA: 83±20 ARRESTO: 130±5 MARCIA: 83±20 3D006611H 3 Split Sky Air Unità interne 345

6 EEDIT07-1.book Page 346 Tuesday, July 17, :40 AM 4 Opzioni FFQ-B Opzioni Descrizione Modello FFQ25 FFQ35 FFQ50 FFQ60 1 Pannello decorativo BYFQ60B 2 Guarnizione della bocchetta di mandata KDBHQ44BA60 3 Pannello distanziatore KDBQ44B60 4 Filtro lunga durata KAFQ441BA60 5 Kit presa aria esterna Tipo installazione diretta KDDQ44XA60 Sistema di controllo 1 Telecomando Descrizione Modello FFQ25 FFQ35 FFQ50 FFQ60 Hp: BRC7E530 A infrarossi C/O (solo raffreddamento) BRC7E531 Europa BRC1D52 A filo 2 Sistema di controllo remoto centralizzato 3 Dispositivo di comando on/off unificato Europa Europa DCS302C51 DCS301B Timer programmatore Europa DST301B51 5 Adattatore di cablaggio* KRP1B57 6 Adattatore di cablaggio per collegamenti elettrici supplementari (2)* KRP4A53 7 Scatola installazione per scheda adattatore KRP1BA101 8 Sensore remoto KRCS Interfaccia adattatore per serie Sky Air DTA112BA51 Le parti opzionali vengono forniti sotto forma di kit. * Necessaria scatola di installazione per scheda adattatore. 3TW C 346 Split Sky Air Unità interne

7 EEDIT07-1.book Page 347 Tuesday, July 17, :40 AM 5 Sistemi di comando BRC1D52 5 x 10 (Asola) 6.5 x 9 (Asola) Coperchio chiuso 5 x 7 (Asola) ForoJ5 5 Coperchio aperto 3TW Split Sky Air Unità interne 347

8 EEDIT07-1.book Page 348 Tuesday, July 17, :40 AM 5 Sistemi di comando FFQ-B Dimenzioni del comando a distanza Installazione del ricevitore Trasmettitore Lato tubazione di drenaggio Lato tubazione refrigerante Ricevitore Staffa del telecomando Procedura d installazione 5 (Installazione a parete) Comando a distanza a cristalli liquidi Dettaglio della sezione del ricevitore Pannello decorativo Staffa del telecomando 348 Split Sky Air Unità interne

9 EEDIT07-1.book Page 349 Tuesday, July 17, :40 AM 6 Schema dimensionale e baricentro 6-1 Schema dimensionale FFQ25-35B BYFQ60BW1 Bianco Ral 9010 Nota 2 Kit di presa aria esterna (tipo per installazione diretta) (Apertura nel soffitto) 300 max. 533 Interasse sospensioni Lato attacco di drenaggio Lato attacco tubi 533 (Posizione delle sospensioni) (Apertura nel soffitto) Soffitto 4-M4 Foro Aspirazione aria esterna (collegamento diretto) A Vista secondo la direzione della freccia B Vista secondo la direzione della freccia 1500 mm minimo z Regolabile mm minimo z 1500 mm minimo z Vite di sospensione Nota: 1. Posizione della targhetta adesiva del costruttore S: Etichetta S del per unità interna: sul diffusore all interno della griglia di aspirazione. Etichetta S del per pannello decorativo: sul telaio all interno della griglia di aspirazione. 2. Se viene usato il comando remoto ad infrarossi, questa è la posizione del ricettore dei segnali. Vedere il disegno in dettaglio del comando remoto ad infrarossi. 3. Se si superano i 30 C e l 80% di UR in corrispondenza del soffitto, se vi è immissione di aria fresca in corrispondenza del soffitto, oppure se l unità funziona 24 ore al giorno, è necessario un ulteriore isolamento (spessore 10mm o maggiore, in lana di vetro o schiuma di polietilene). 4. Se l installazione è accettabile fino ad un massimo di 660 mm quadrati di apertura del soffitto, mantenere uno distanza di 45mm o inferiore tra l unità principale e l apertura del soffitto, in modo da poter sovrapporre i pannelli. 45omeno 45 o meno Nota mm minimo Spazio necessario 295 minimo 2500 minimo dal lato pavimento Per installazione alta 1500 mm minimo z Spazio necessario per l installazione Quando la griglia di mandata d aria è chiusa, lo spazio minimo richiesto è di 200 mm 1 Attacco del tubo del liquido J6.4 Attacco a cartella 2 Attacco del tubo del gasj9.5 Attacco a cartella 3 Attacco della linea di drenaggio VP20 (D.E. J 26) 4 Connessione dell alimentazione 5 Codice telecomando e connessione cavi di controllo 6 Griglia di mandata aria 7 Griglia dia spirazione aria 8 Tubo di drenaggio D.I.J25 3D039003B 6 FFQ50-60B BYFQ60BW1 Bianco Ral 9010 Nota 2 Kit di presa aria esterna (tipo per installazione diretta) (Apertura nel soffitto) 300 max. 533 Interasse sospensioni Lato attacco di drenaggio Lato attacco tubi 533 (Posizione delle sospensioni) (Apertura nel soffitto) Soffitto 4-M4 Foro Aspirazione aria esterna (collegamento diretto) A Vista secondo la direzione della freccia B Vista secondo la direzione della freccia Regolabile Vite di sospensione 45 o meno Nota: 1. Posizione della targhetta adesiva del costruttore S: Etichetta S del per unità interna: sul diffusore all interno della griglia di aspirazione. Etichetta S del per pannello decorativo: sul telaio all interno della griglia di aspirazione. 2. Se viene usato il comando remoto ad infrarossi, questa è la posizione del ricettore dei segnali. Vedere il disegno in dettaglio del comando remoto ad infrarossi. 3. Se si superano i 30 C e l 80% di UR in corrispondenza del soffitto, se vi è immissione di aria fresca in corrispondenza del soffitto, oppure se l unità funziona 24 ore al giorno, è necessario un ulteriore isolamento (spessore 10mm o maggiore, in lana di vetro o schiuma di polietilene). 4. Se l installazione è accettabile fino ad un massimo di 660 mm quadrati di apertura del soffitto, mantenere uno distanza di 45mm o inferiore tra l unità principale e l apertura del soffitto, in modo da poter sovrapporre i pannelli. 45 o meno Nota mm minimo Spazio necessario 295 minimo 2500 minimo dal lato pavimento Per installazione alta 1500 mm minimo z 1500 mm minimo z 1500 mm minimo z 1500 mm minimo z Spazio necessario per l installazione Quando la griglia di mandata d aria è chiusa, lo spazio minimo richiesto è di 200 mm 1 Attacco del tubo del liquido J6.4 Attacco a cartella 2 Attacco del tubo del gasj12.7 Attacco a cartella 3 Attacco della linea di drenaggio VP20 (D.E. J 26) 4 Connessione dell alimentazione 5 Codice telecomando e connessione cavi di controllo 6 Griglia di mandata aria 7 Griglia dia spirazione aria 8 Tubo di drenaggio D.I.J25 3D039005B Split Sky Air Unità interne 349

10 EEDIT07-1.book Page 350 Tuesday, July 17, :40 AM 7 Schema delle tubazioni FFQ-B Scambiatore di calore interno Modello A B FFQ25-35B FFQ50-60B Collegamenti tubieri realizzati in cantiere φ A c1220t-0 Collegamenti tubieri realizzati in cantiere φ B c1220t-0 Alla sezione esterna 7 Sezione interna O Valvola di ritegno L Attacco a cartella M Attacco filettato N Attacco flangiato Z Tronchetto sigillato P Tubo filettato 4D Split Sky Air Unità interne

11 EEDIT07-1.book Page 351 Tuesday, July 17, :40 AM 8 Schema elettrico 8-1 Schema elettrico FFQ-B : Colore del filo : Colore (striscia) del connettore del filo : Colore del connettore della scheda elettronica. (Vedere nota 5) In caso di sistema di funzionamento simultaneo Unità interna Unità interna (master) (slave) All'unità esterna (Vedere nota 3) Telecomando a distanza con filo All'unità esterna 3,15 A Quadro elettrico Telecomando (Vedere nota 3) NOTE 1 In caso di utilizzo del telecomando, collegare all'unità come descritto nel manuale di istruzioni allegato. 2 In caso di utilizzo del kit telecomando a infrarossi, X24A è collegato. 3 Il modello del telecomando varia secondo la combinazione del sistema. Consultare i dati tecnici, i cataloghi ecc., prima di eseguire il collegamento. 4 Mettere a massa la guaina del filo del telecomando dell'unità interna (se si utilizza un cavo con guaina). LEGENDA Morsetto Connettore Fascetta cavi Collegamenti elettrici sul campo RED Rosso BLK Nero WHT Bianco YLW Giallo GRN Verde A1P Scheda elettronica C1 Condensatore (M1F) F1U Fusibile (F5A, 250V) HAP LED (spia manutenzione verde) KPR Relé magnetico (M1P) M1F Motore (ventilatore interno) M1P Motore (pompa di sollevamento condensa) M1S Motore (del deflettore) Q1M Interruttore termico (M1F integrato) R1T Termistore (aria) R2T Termistore (batteria -1) R3T Termistore (batteria -2) RC Unità ricevitore segnali S1L Interruttore a galleggiante TC Unità trasmissione segnali T1R Trasformatore ( V/224V) V1TR Circuito a controllo di fase X1M Morsettiera X2M Morsettiera Telecomando a distanza con filo R1T Termistore (aria) SS1 Selettore (master/slave) Telecomando a infrarossi (ricevitore/display) A3P Scheda elettronica A4P Scheda elettronica BS1 Interruttore (on/off) H1P LED (on - rosso) H2P LED (timer - verde) H3P LED (segnale filtro - rosso) H4P LED (sbrinamento - arancio) SS1 ² Selettore (master/slave) SS2 Selettore (impostazione indirizzo telecomando ad infrarossi) Connettore per componenti opzionali X33A Connettore (adattatore di cablaggio) X35A Connettore(adattatore controllo gruppo) X40A Connettore (input on/off da esterno) X60A, X61A Connettore (interfaccia adattatore per serie sky-air) 8 3TW Split Sky Air Unità interne 351

12 EEDIT07-1.book Page 352 Tuesday, July 17, :40 AM 8 Schema elettrico 8-2 Schema di cablaggio esterno NOTE 1 Linea monofase Collegamento del circuito di controllo 2 Tutti i collegamenti elettrici, i componenti e i materiali utilizzati per l installazione devono essere conformi alle norme locali. 3 Usare solo conduttori in rame. 4 Per maggiori dettagli vedere lo schema elettrico. 5 Per sicurezza installare i fusibili ed un interruttore generale 6 L allacciamento e la fornitura dei componenti elettrici devono essere eseguiti da un elettricista qualificato. 7 L unità deve essere messa a terra conformemente alle regolamentazioni nazionali e locali applicabili. 8 I cablaggi illustrati sono solo indicativi e possono non comprendere tutti i dettagli per cui non vanno intesi come progetto per una specifica installazione. 9 Non alimentare il condizionatore con una linea che alimenta anche altre utenze. V1, Modello Alimentazione 1 50Hz 220V-240V W1, Modello Alimentazione 3N 50Hz 380V-415V T1, Modello Alimentazione 1 50Hz 230V Sezionatore generale Sezionatore generale Sezionatore generale Fusibile Fusibile Fusibile H05VV U4G 8 4D010992A 352 Split Sky Air Unità interne

13 EEDIT07-1.book Page 353 Tuesday, July 17, :40 AM 9 Livelli sonori 9-1 Dati sui livelli sonori Livello di pressione sonora Modello A 230V, 50Hz B Punto di misura Livello di potenza sonora (A) Posizione del microfono FFQ25B FFQ35B FFQ50B Microfono FFQ60B Split Sky Air Unità interne 353

14 EEDIT07-1.book Page 354 Tuesday, July 17, :40 AM 9 Livelli sonori 9-2 Spettro pressione sonora FFQ25B FFQ35B Livello di pressione sonora della banda di ottava db:(0db = μ bar) Alto Basso Livello di pressione sonora della banda di ottava db:(0db = μ bar) Alto Basso Soglia approssimativa di udibilità per rumori continui Soglia approssimativa di udibilità per rumori continui 4D040176A Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) 4D040177A Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) 9 NOTE 1 Il livello di rumorosità durante il funzionamento varia in funzione delle condizioni ambientali e operative. 2 Punto di misura: camera ancecoica Legenda 50Hz 230V (H) 50Hz 230V (L) NOTE 1 Il livello di rumorosità durante il funzionamento varia in funzione delle condizioni ambientali e operative. 2 Punto di misura: camera ancecoica Legenda 50Hz 230V (H) 50Hz 230V (L) FFQ50B FFQ60B Livello di pressione sonora della banda di ottava db:(0db = μ bar) Alto Basso Livello di pressione sonora della banda di ottava db:(0db = μ bar) Alto Basso Soglia approssimativa di udibilità per rumori continui Soglia approssimativa di udibilità per rumori continui 4D040178A NOTE Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) 1 Il livello di rumorosità durante il funzionamento varia in funzione delle condizioni ambientali e operative. 2 Punto di misura: camera ancecoica Legenda 50Hz 230V (H) 50Hz 230V (L) 4D040179A Frequenza centrale della banda d ottava (Hz) NOTE 1 Il livello di rumorosità durante il funzionamento varia in funzione delle condizioni ambientali e operative. 2 Punto di misura: camera ancecoica Legenda 50Hz 230V (H) 50Hz 230V (L) 354 Split Sky Air Unità interne

15 EEDIT07-1.book Page 355 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ25B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 10 FFQ25B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 4D039738A Split Sky Air Unità interne 355

16 EEDIT07-1.book Page 356 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ35B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 10 FFQ35B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 4D Split Sky Air Unità interne

17 EEDIT07-1.book Page 357 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ50B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 10 FFQ50B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 4D Split Sky Air Unità interne 357

18 EEDIT07-1.book Page 358 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ60B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 10 FFQ60B Raffreddamento - velocità di distribuzione dell aria Direzione a 4 vie del flusso dell aria di mandata: orizzontale 4D Split Sky Air Unità interne

19 EEDIT07-1.book Page 359 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ25B Distribuzione della velocità dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 10 FFQ25B Distribuzione della temperatura dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 4D039820A Split Sky Air Unità interne 359

20 EEDIT07-1.book Page 360 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ35B Distribuzione della velocità dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 10 FFQ35B Distribuzione della temperatura dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 4D Split Sky Air Unità interne

21 EEDIT07-1.book Page 361 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ50B Distribuzione della velocità dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 10 FFQ50B Distribuzione della temperatura dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 4D Split Sky Air Unità interne 361

22 EEDIT07-1.book Page 362 Tuesday, July 17, :40 AM 10 Tipologia di distribuzione dell aria FFQ60B Distribuzione della velocità dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 10 FFQ60B Distribuzione della temperatura dell aria in riscaldamento Mandata a 4 vie, direzione flusso aria: verso il basso 4D Split Sky Air Unità interne

23 EEDIT07-1.book Page 363 Tuesday, July 17, :40 AM 11 Installazione 11-1 Metodo di installazione FFQ-B Nome e funzione delle parti ja Sezione interna jb Sezione esterna L aspetto dell unità esterna varia in base alla classe di potenza. L unità esterna in figura è riportata unicamente a scopo indicativo, per illustrare le caratteristiche. Contattate il vostro distributore Daikin per verificare qual è il vostro modello di unità esterna. jc Telecomando a raggi infrarossi jd Aria entrante je Aria uscente jf Uscita dell aria jg Deflettore (mandata dell aria) jh Linea frigorifere e cavo di collegamento ji Linea di drenaggio j Ingresso dell aria Il filtro dell aria incorporato serve a rimuovere la sporcizia e la polvere. jk Dispositivo incorporato di pompaggio condensa L acqua asportata dall aria durante il funzionamento in raffreddamento deve essere espulsa dal locale jl Cavo di collegamento a terra Al fine di prevenire le scosse elettriche, è necessario eseguire il collegamento di messa a terra dalla sezione interna. 11 Split Sky Air Unità interne 363

24 EEDIT07-1.book Page 364 Tuesday, July 17, :40 AM