Atlas Copco Essiccatori d aria compressa a refrigerazione. FD l/s / cfm

Transcript

1 Atlas Copco Essiccatori d aria compressa a refrigerazione FD l/s / cfm

2 Capacità totale, responsabilità totale Nel cuore della vostra azienda, Atlas Copco fornisce aria compressa di qualità per capacità operative superiori. Dalla generazione di aria compressa fino al suo impiego per usi specifici, è possibile scegliere tra un ampia gamma di prodotti per creare un sistema completo adatto alle singole esigenze. Tutti i prodotti Atlas Copco sono progettati per garantire una perfetta integrazione e massimi livelli di affidabilità ed efficienza energetica. Atlas Copco è quindi in grado di gestire l intera infrastruttura del vostro sistema di aria compressa, garantendo la migliore qualità nel settore. Presenti in più di 150 paesi, siamo in grado di fornire un assistenza senza pari a livello mondiale per gli interventi di manutenzione e per migliorare le prestazioni del sistema di aria compressa. Grazie al supporto di 100 anni di esperienza nella produzione di aria compressa, i prodotti Atlas Copco sono i migliori e i più efficienti del mercato. Come recita il nostro slogan, First in Mind First in Choice, il nostro obiettivo è essere l azienda di riferimento del settore. Questa è la ragione per cui puntiamo sull innovazione continua, stimolata dall impegno a soddisfare e superare le vostre aspettative fornendo soluzioni personalizzate per la produzione di aria compressa in grado di trainare la vostra azienda. Ci impegniamo ad aumentare la vostra produttività grazie a interazione e innovazione.

3 FD, il punto di riferimento industriale per gli essiccatori a refrigerazione Aria compressa secca e pulita: fondamentale per potenziare il vostro ambiente di produzione. Poiché contiene umidità, vapori e particelle di sporcizia, l aria compressa non trattata può rappresentare un rischio e danneggiare il sistema dell aria e il prodotto finale. Grazie alle innovazioni tecnologiche brevettate e uniche nel loro genere e alle ulteriori opzioni di risparmio energetico, gli essiccatori a refrigerazione FD di Atlas Copco FD offrono aria secca e pulita, indispensabile per prolungare la vita delle apparecchiature e garantire la qualità del prodotto finale. Filtri integrati* ARIA SECCA IN QUALSIASI MOMENTO Straordinario circuito refrigerante. Efficiente separazione dell acqua. Evacuazione dell acqua affidabile. Scambiatore di calore unico nel suo genere. Saver Cycle Control e VSD* Adatto per condizioni estreme Interruttore di flusso* Elektronikon * Allarme intelligente* Bassa caduta di pressione * Opzionale a seconda del modello. Basso consumo di energia Monitoraggio a distanza* INGOMBRO RIDOTTO, FACILITÀ DI INSTALLAZIONE Entrata e uscita sulla parte superiore dell unità per un agevole installazione a parete (FD 5-285). Guide per carrello elevatore (FD ). Trattamento della condensa OSD integrato e filtri DD/PD (opzione per FD 5-285). SOLUZIONI DI MONITORAGGIO E CONTROLLO AVANZATO Pacchetti all avanguardia per aumentare l efficienza. Massima affidabilità e produttività garantite. Monitoraggio tramite il sistema ES (essiccatori FD dotati di Elektronikon). EFFICIENZA ENERGETICA ECCEZIONALE Riduzione dei costi energetici, con qualsiasi capacità! Bassa caduta di pressione per un utilizzo ottimale della potenza del compressore. Refrigerante efficiente dal punto di vista del risparmio energetico. Scambiatore di calore ad elevata efficienza. Interruttore di flusso (FD ). Scarico della condensa a prova di perdita. Saver Cycle Control brevettato e unico nel suo genere (FD ). Azionamento a velocità variabile (VSD) per un ulteriore risparmio energetico (opzione per FD ). FD: la scelta intelligente!

4 Aria secca costante Rimuovendo l umidità dall aria compressa nelle condizioni più difficili, gli essiccatori a refrigerazione FD di Atlas Copco consentono di eliminare i guasti al sistema, il tempo di fermo macchina, le riparazioni costose e gli interventi di manutenzione. Scambiatore di calore ad elevata efficienza Gli essiccatori FD garantiscono aria secca, anche a temperature ambiente elevate. 8 2 POTENTE E AFFIDABILE Aria secca anche a temperature ambiente estremamente elevate grazie al circuito del refrigerante altamente resistente. Prestazioni all avanguardia: dispositivo di espansione affidabile, bypass del gas caldo, scambiatore di calore in controflusso unico nel suo genere con lato aria-aria e separatore d acqua a bassa velocità incorporato ed efficiente su tutti i modelli Presa d aria SEPARAZIONE DELL ACQUA EFFICIENTE Separatore di condensa a bassa velocità con massima efficienza anche in presenza di basso flusso (a seconda del modello). Evacuazione della condensa affidabile ed efficace dalla camera di separazione tramite lo scarico della condensa a prova di perdita. Allarme intelligente in caso di guasto nello scarico. TECNOLOGIA UNICA ED EFFICACE DELLO SCAMBIATORE DI CALORE Bassa caduta di pressione grazie al separatore d acqua incorporato a bassa velocità e al flusso d aria ottimizzato. Controflusso sul lato aria-refrigerante e sul lato aria-aria per la massima efficienza nel trasferimento di calore. Scambiatore di calore aria-aria incorporato ad elevata efficienza che riduce il consumo di energia ed elimina la condensa sulla tubazione di uscita Scambiatore di calore in controflusso aria-refrigerante Scambiatore di calore in controflusso aria-aria Uscita dell aria Entrata del refrigerante Separatore d acqua a bassa velocità Scarico della condensa a prova di perdita Uscita del refrigerante 3 Gli avanzati essiccatori FD di Atlas Copco garantiscono un elevata efficienza grazie allo scambiatore di calore in controflusso aria-aria. Flusso incrociato Gradiente termico Controflusso

5 Grazie alla tecnologia all avanguardia, gli essiccatori FD garantiscono una caduta di pressione inferiore e una riduzione del consumo di energia per la maggiore efficienza possibile, consentendo di risparmiare tempo e denaro nell intero processo di produzione. TRANQUILLITÀ GARANTITA Fabbricati con il know-how e l esperienza di Atlas Copco riguardo alle soluzioni di aria compressa, la gamma di essiccatori a refrigerazione FD viene testata con i metodi più rigorosi utilizzati nel settore. La tranquillità è garantita. Per ottenere i certificati ISO 9001 e 14001, Atlas Copco sottopone i propri essiccatori a test esaustivi in fase di revisione dei progetti. Grazie alla sinergia con l impianto di produzione dei compressori, Atlas Copco è in grado di testare l intera serie di essiccatori in tutte le gamme di flusso. Per ridurre ulteriormente qualsiasi tipo di contaminazione nel processo e proteggere le apparecchiature, Atlas Copco presenta una gamma completa di filtri per aria compressa. Una soluzione globale per aria di qualità in tutte le applicazioni. CREATO PER DURARE Progettato in stabilimenti all avanguardia, con strumenti di ultima generazione. Basato su anni di ricerca approfondita e continuo sviluppo. Fabbricato utilizzando i metodi e le linee di produzione industriali più avanzati.

6 Risparmi energetici e dei costi eccezionali Mantenere bassi i costi è uno degli obiettivi principali. Gli essiccatori a refrigerazione Atlas Copco si distinguono per risparmi energetici significativi apprezzabili nell intero arco della giornata, ogni giorno, per tutto l anno. Portando la tecnologia a un livello completamente nuovo, gli essiccatori FD offrono la massima riduzione dei costi, consentendo una strategia di riduzione dei costi energetici veramente efficace. Saver Cycle Control e VSD (opzione) Bassa caduta di pressione Scambiatore di calore efficiente dal punto di vista del risparmio energetico Scarico della condensa a prova di perdita Massimo risparmio energetico, con qualsiasi capacità! Risparmi extra a carico parziale grazie al VSD o al Saver Cycle Control! Bassa caduta di pressione che riduce il consumo energetico del compressore di aria. Uso del refrigerante efficiente dal punto di vista del risparmio energetico. Interruttore di flusso brevettato per ridurre i costi durante i periodi prolungati in assenza di flusso (FD ). Nuova tecnologia dello scambiatore di calore per risparmi energetici eccezionali. Nessuno spreco di aria compressa grazie allo scarico della condensa a prova di perdita. Straordinaria opzione Saver Cycle Control basata sul carico dell essiccatore e sull umidità relativa dell aria compressa (FD ). Azionamento a velocità variabile (VSD, Variable Speed Drive) per erogare energia in base al fabbisogno effettivo e ottenere un ulteriore risparmio energetico (opzione per FD ).

7 Essiccatore tradizionale FD Atlas Copco BASSA CADUTA DI PRESSIONE Tecnologia di risparmio energetico per lo scambiatore di calore (a seconda del modello). Separatore d acqua a bassa velocità integrato. Tubi di collegamento con diametro grande per filtri integrati opzionali. Un inferiore caduta di pressione si traduce in un maggiore risparmio energetico! La bassa caduta di pressione nei modelli FD (Δp) riduce il carico del compressore e consente di risparmiare una notevole quantità di energia. SAVER CYCLE CONTROL La regolazione del ciclo di esercizio in base al carico effettivo comporta risparmi energetici significativi. Consumo di energia ridotto in caso di carico parziale. L umidità relativa dell aria compressa all uscita dell essiccatore viene mantenuta ad un livello inferiore al 50% anche durante l esercizio. Gli essiccatori FD Atlas Copco sono in grado di adattare il proprio ciclo di esercizio al carico effettivo a cui sono sottoposti, consentendo un risparmio energetico significativo. MASSIMO RISPARMIO GRAZIE ALL AZIONAMENTO A VELOCITÀ VARIABILE Gli essiccatori a refrigerazione FD con azionamento a velocità variabile (VSD) consentono di erogare energia a seconda del fabbisogno definito dal carico idraulico dell essiccatore. Quando il carico idraulico diminuisce, diminuisce altresì la velocità del compressore e di conseguenza anche il consumo energetico dell essiccatore FD. Evitando sprechi energetici, è possibile risparmiare in media più del 50% rispetto agli essiccatori tradizionali. kw 10 Consumo di energia Essiccatore tradizionale FD 750 VSD Portata 750 l/s 1589 cfm 2700 m 3 /h

8 Praticità eccezionale Dalle piccole officine ad ambienti con temperature ad elevata fluttuazione, gli essiccatori a refrigerazione FD Atlas Copco offrono il trattamento dell aria desiderato. Grazie all ingombro minimo, al design integrato all avanguardia e alle complete capacità di monitoraggio, gli essiccatori FD offrono vantaggi eccezionali e soddisfano i requisiti più rigorosi. MINIMO INGOMBRO E COSTI DI INSTALLAZIONE RIDOTTI Pronti per l uso, gli essiccatori a refrigerazione FD sono semplici da installare e riducono al minimo i tempi di inattività. Il design compatto e integrato riduce la necessità di accessori extra, i costi di installazione sono ridotti assolutamente al minimo. Minimo spazio occupato sul pavimento e riduzione delle spese di installazione grazie al design completamente integrato e al minimo ingombro dei modelli FD! Scarico elettronico a prova di perdita montato all interno dell alloggiamento. Un solo bypass necessario. Collegamenti nella parte superiore dell unità (a seconda delle dimensioni del modello). Trattamento della condensa OSD incorporato (a richiesta). Filtri DD e PD integrati (a richiesta). MONITORAGGIO E CONTROLLO AVANZATO Grazie all avanzato modulo Elektronikon e al pacchetto AIRConnect all avanguardia, Atlas Copco offre gli strumenti per aumentare l efficienza e ottenere la massima redditività del capitale investito. Perfetta integrazione nel flusso di produzione effettivo. Capacità di monitoraggio a distanza e controllo avanzato per ottimizzare l efficienza energetica. Visualizzazione dei parametri principali e delle informazioni sulla manutenzione dell essiccatore. Maggiore praticità e capacità di produzione associate a una riduzione dei costi. Allarme intelligente per la salvaguardia dell applicazione. Per ulteriori informazioni sui pacchetti di monitoraggio di Atlas Copco, consultare la documentazione specifica.

9 Funzioni e opzioni FD 5-95 FD FD FD 600 FD FD Controllo VSD Opzionale Std Saver Cycle Control - Std Opzionale Interruttore di flusso - Std Std Lettura digitale del punto di rugiada in pressione Allarme intelligente del punto di rugiada in pressione Allarme punto di rugiada in pressione Std Std Std Std Std Std Std Std Opzionale Intelligente Intelligente Std Std Std Std Controllo Elektronikon - Std Std Std Std Std Contatti privi di tensione per il segnale di allarme remoto Valvola automatica di bypass del gas caldo Valvola elettronica di bypass del gas caldo Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Valvola di espansione automatica - Std Std Std Std Std Scambiatore di calore in controflusso aria-aria Scambiatore di calore in controflusso aria-refrigerante Protezione pannello di controllo IP23 Protezione pannello di controllo IP54 Scarico elettronico a prova di perdita integrato Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Std Opzionale Opzionale Opzionale Std Std Std Std Std Std Std Std Std Piastre di ancoraggio Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale Opzionale FILTRI A COALESCENZA AD ALTA EFFICIEN- ZA INTEGRATI FILTRI A COALESCENZA PER SCOPI GENE- RALI INTEGRATI Separatore di condensa olio/acqua OSD integrato Opzionale (1) Opzionale (1) Opzionale (2) Opzionale (1) Opzionale (1) Opzionale (2) Opzionale Opzionale (1) Filtri integrati (2) Montati esternamente Filtri integrati Separatore olio/acqua OSD Elektronikon

10 Specifiche tecniche FD (versioni raffreddate ad aria) Modello Temperatura (ambiente/ ingresso) Flusso d aria all uscita con un PDP di +3 C/36 F Caduta di pressione Consumo di energia Pressione massima di esercizio Collegamenti dell aria compressa Dimensioni (mm e poll.) l/s cfm bar psi kw hp bar psi L P A VERSIONE A 50 Hz FD ,09 1,31 0,2 0,2 14,5 (1) 210 (1) R ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,09 1,31 0,3 0,4 14,5 (1) 210 (1) R ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,20 2,90 0,3 0,4 14,5 (1) 210 (1) R ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,23 3,34 0,3 0,4 14,5 (1) 210 (1) R ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,24 3,48 0,4 0,5 14,5 (1) 210 (1) R ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,09 1,31 0,5 0,6 13 (1) 189 (1) R1 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,11 1,60 0,5 0,6 13 (1) 189 (1) R1 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,15 2,18 0,7 0, R1 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,25 3,63 0,8 1, R1 ½ 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,25 3,63 0,8 1, R1 ½ 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,11 1,60 1,1 1, R1 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,15 2,32 1,3 1, R1 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,22 3,19 1,6 2, R1 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,12 1,74 1,8 2, R2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,18 2,61 2,1 2, R2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,22 3,19 2,4 3, R2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD C/50 C ,2 0,23 3,34 2,8 3, G3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/56 C ,2 0,23 3,34 2,8 3, G3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/60 C ,2 0,23 3,34 2,9 4, G3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/50 C ,2 0,21 3,05 3,0 4, G3 986/38,8 850/33,5 1375/54,1 FD C/56 C ,2 0,21 3,05 4,6 6, G3 1250/49,2 850/33,5 1375/54,1 FD C/60 C ,2 0,21 3,05 4,8 6, G3 1525/60,0 850/33,5 1375/54,1 FD C/50 C ,2 0,20 2,90 4,5 6, G3 1250/49,2 850/33,5 1375/54,1 FD C/56 C ,2 0,20 2,90 6,4 8, G3 1525/60,0 850/33,5 1375/54,1 FD C/60 C ,2 0,20 2,90 6,9 9, G3 1525/60,0 850/33,5 1375/54,1 Modello Temperatura (ambiente/ ingresso) Flusso d aria all uscita con un PDP di +4 C/39 F Caduta di pressione Consumo di energia Pressione massima di esercizio Collegamenti dell aria compressa Dimensioni (mm e poll.) l/s cfm bar psi kw hp bar psi L P A VERSIONE A 60 Hz FD ,09 1,31 0,2 0,3 14,5 (1) 210 (1) NPT ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,09 1,31 0,3 0,4 14,5 (1) 210 (1) NPT ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,20 2,90 0,3 0,4 14,5 (1) 210 (1) NPT ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,23 3,34 0,3 0,6 14,5 (1) 210 (1) NPT ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,24 3,48 0,4 0,6 14,5 (1) 210 (1) NPT ¾ 558/22,0 515/20,3 582/22,9 FD ,09 1,31 0,5 0,7 13 (1) 189 (1) NPT 1 650/25,6 698/27,5 925/36,4 FD ,11 1,60 0,5 0,7 13 (1) 189 (1) NPT 1 469/18,5 657/25,9 919/36,2 FD ,15 2,18 0,8 1, NPT 1 469/18,5 657/25,9 919/36,2 FD ,25 3,63 1,0 1, NPT 1 ¼ 469/18,5 657/25,9 919/36,2 FD ,25 3,63 1,0 1, NPT 1 ½ 469/18,5 657/25,9 919/36,2 FD ,11 1,60 1,2 1, NPT 1 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,15 2,32 1,6 2, NPT 1 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,22 3,19 2,0 2, NPT 2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,12 1,74 2,2 3, NPT 2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,18 2,61 2,3 3, NPT 2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD ,22 3,19 2,4 3, NPT 2 ½ 1170/46,1 855/33,7 1540/60,6 FD C/50 C ,2 0,23 3,34 4,3 5, NPT 3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/56 C ,2 0,23 3,34 4,6 6, NPT 3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/60 C ,2 0,23 3,34 4,6 6, NPT 3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD C/50 C ,2 0,21 3,05 4,5 6, NPT 3 986/38,8 850/33,5 1375/54,1 FD C/56 C ,2 0,21 3,05 6,1 8, NPT /49,2 850/33,5 1375/54,1 FD C/60 C ,2 0,21 3,05 7,3 9, NPT /60,0 850/33,5 1375/54,1 FD C/50 C ,2 0,20 2,90 7,3 9, NPT /49,2 850/33,5 1375/54,1 FD C/56 C ,2 0,20 2,90 9,1 12, NPT /60,0 850/33,5 1375/54,1 FD C/60 C ,2 0,20 2,90 10,4 13, NPT /60,0 850/33,5 1375/54,1 (1): disponibile una variante da 20 bar(e) (290 psi). Condizioni di riferimento (se non specificato diversamente) 50 Hz: Temperatura ambiente: 25 C, 77 F 35 C, 95 F Pressione di ingresso: 102 psig/7 bar(e) Condizioni di riferimento (se non specificato diversamente) 60 Hz: Temperatura ambiente: 38 C, 100 F 38 C, 100 F Pressione di ingresso: 102 psig/7 bar(e) Condizioni massime*: Temperatura ambiente: 46 C, 115 F 56 C, 133 F 50 C/60 C, 122 F/140 F (FD ) * Per condizioni diverse da quelle di riferimento, consultare Atlas Copco. Tipi di refrigerante: FD 5-95: R134a FD : R410a Per ulteriori informazioni sugli essiccatori a refrigerazione FD con Saver Cycle Control, consultare l apposita brochure FD

11 Specifiche tecniche FD (versioni raffreddate ad aria e versioni raffreddate ad acqua) Modello Flusso d aria all uscita con un PDP di +3 C/36 F Caduta di pressione Consumo di energia Pressione massima di esercizio Collegamenti dell aria compressa Dimensioni (mm e poll.) l/s cfm bar psi kw hp bar psi L P A VERSIONE A 50 Hz FD 310 (2) ,2 0,23 3,34 2,0 2, G3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD 410 (2) ,2 0,21 3,05 2,4 3, G3 1250/49,2 850/33,5 1375/54,1 FD 510 (2) ,2 0,20 2,90 4,1 5, G3 1250/49,2 850/33,5 1375/54,1 FD ,21 3,05 5,8 7, DN /58,9 970/38,2 1327/52,2 FD 750 VSD/FS ,33 4,21 5,1 6, DN /58,9 970/38,2 1327/52,2 FD 860 VSD/FS ,14 2,03 5,3 7, DN /58,9 970/38,2 1800/70,9 FD 1000 VSD/FS ,18 2,47 6,0 8, DN /59,1 970/38,2 1800/70,9 FD 1250 VSD/FS ,24 3,48 8,3 11, DN /64,6 1350/53,2 1880/74,0 FD 1400 VSD/FS ,24 3,48 8,5 11, DN /64,6 1350/53,2 1880/74,0 FD 1600 VSD/FS ,13 2,03 14,6 19, DN /78,7 1350/53,2 1900/74,8 FD 2000 VSD/FS ,22 3,19 17,0 22, DN /78,7 1350/53,2 1880/74,0 FD 2400 VSD (1) (2) ,23 3,34 18,0 24, DN /78,7 1350/53,2 1880/74,0 FD 4000 VSD (1) (2) ,22 3,19 27,9 37, DN /86,6 2300/90,6 1910/75,2 Modello Flusso d aria all uscita con un PDP di +4 C/39 F Caduta di pressione Consumo di energia Pressione massima di esercizio Collegamenti dell aria compressa Dimensioni (mm e poll.) l/s cfm bar psi kw hp bar psi L P A VERSIONE A 60 Hz FD 310 (2) ,2 0,23 3,34 2,5 3, NPT 3 986/38,8 850/33,5 1190/46,9 FD 410 (2) ,2 0,21 3,05 3,2 4, NPT /49,2 850/33,5 1375/54,1 FD 510 (2) ,2 0,20 2,90 5,0 6, NPT /49,2 850/33,5 1375/54,1 FD ,21 3,05 5,8 7, ANSI /58,9 970/38,2 1327/52,2 FD 750 VSD/FS ,29 4,21 5,1 6, ANSI /58,9 970/38,2 1327/52,2 FD 860 VSD/FS ,14 2,03 5,3 7, ANSI /58,9 970/38,2 1800/70,9 FD 1000 VSD/FS ,17 2,47 6,0 8, ANSI /59,1 970/38,2 1800/70,9 FD 1250 VSD/FS ,24 3,48 8,3 11, ANSI /64,6 1350/53,2 1880/74,0 FD 1400 VSD/FS ,24 3,48 8,5 11, ANSI /64,6 1350/53,2 1880/74,0 FD 1600 VSD/FS ,14 2,03 14,6 19, ANSI /78,7 1350/53,2 1900/74,8 FD 2000 VSD/FS ,22 3,19 17,0 22, ANSI /78,7 1350/53,2 1880/74,0 FD 2400 VSD (1) (2) ,23 3,34 18,0 24, ANSI /78,7 1350/53,2 1880/74,0 FD 4000 VSD (1) (2) ,22 3,19 27,9 37, ANSI /86,6 2300/90,6 1910/75,2 (1): disponibile una variante da 20 bar(e) (290 psi). (2): solo versioni raffreddate ad acqua. Condizioni di riferimento (se non specificato diversamente) 50 Hz: Temperatura ambiente: 25 C, 77 F 35 C, 95 F Pressione di ingresso: 102 psig/7 bar(e) Condizioni di riferimento (se non specificato diversamente) 60 Hz: Temperatura ambiente: 38 C, 100 F 38 C, 100 F Pressione di ingresso: 102 psig/7 bar(e) Condizioni massime*: Temperatura ambiente: 46 C, 115 F 56 C, 133 F 50 C/60 C, 122 F/140 F (FD ) * Per condizioni diverse da quelle di riferimento, consultare Atlas Copco. Tipi di refrigerante: FD : R410a FD : R404a A FD 310 L: 986 mm, 38,8 P: 850 mm, 33,5 A: 1190 mm, 46,9 A FD 2000 L: 2000 mm, 78,7" P: 1350 mm, 53,2" A: 1880 mm, 74,0" L P L P

12 Per essere First in Mind First in Choice per tutte le esigenze dei clienti nel settore dell aria compressa, Atlas Copco offre prodotti e servizi che consentono di migliorare l efficienza e la redditività delle attività dei clienti. La ricerca costante di innovazione da parte di Atlas Copco non conosce limiti e risponde alle necessità dei clienti in termini di affidabilità ed efficienza. Lavorando insieme, ci impegniamo ad offrirti una soluzione personalizzata per la produzione di aria di qualità, che è la forza trainante della vostra attività. Evitare di respirare l aria compressa se quest ultima non è stata prima sottoposta alle procedure di purificazione previste dalle normative e dalle leggi locali Stampato in Belgio - Soggetto a modifiche senza preavviso.