DEUMIDIFICATORE MODELLO DDM-16N3 MANUALE PER L'UTENTE AD 120
|
|
- Simone Capasso
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 DEUMIDIFICATORE AD 120 MODELLO DDM-16N3 MANUALE PER L'UTENTE
2 INDICE IMPORTANTI AVVERTENZE PRELIMINARI... 3 DESCRIZIONE DEL DEUMIDIFICATORE... 4 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO... 5 SCARICO DELL'ACQUA... 6 PULIZIA... 6 CONSERVAZIONE... 7 IN CASO DI PROBLEMI... 7 DATI TECNICI DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' i prodotti descritti in questo manuale sono conformi alle seguenti Direttive: - Direttiva di compatibilità Elettromagnetica (EMC) 2004/108/EC e Norme tecniche: EN /A1:2009; EN /A2:2008; EN /A2:2009; EN :2008. E successivi aggiornamenti. - Direttiva di bassa tensione(lvd) 2006/95/EC e Norme tecniche: EN /A2:2009; EN /A15:2011 ; EN 62233:2008. E successivi aggiornamenti - Direttiva sul contenuto di metalli pesanti pericolosi (ROHS) 2011/65/UE e Norme tecniche relative accettate nell'unione Europea. Contiene gas fluorurati ad effetto serra. Refrigerante R134A, Composizione: HFC134A: 100% Potenziale di effetto serra(gwp):1300 Fabbricati in Cina Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A., piazza G. Ferrè 10, Legnano (MI) 2
3 GENTILE CLIENTE Grazie per aver scelto questo innovativo deumidificatore. Vi consigliamo di conservare questo manuale in un posto sicuro per futura consultazione. LEGGETE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI prima di utilizzare l'apparecchio, per poterne ottenere le migliori prestazioni. IMPORTANTE! PRIMA di accendere l'apparecchio, assicuratevi che sia rimasto almeno 2 ore in posizione VERTICALE. Diversamente potrebbe danneggiarsi irreparabilmente. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA ATTENZIONE! questo apparecchio può essere utilizzato da bambini con età di 8 anni o superiore, nonché da persone inesperte o con ridotte capacità fisiche e sensoriali, solo se sono state istruite sul corretto utilizzo e sui rischi connessi. Diversamente le suddette persone devono essere assistite da altre più esperte e responsabili per la loro sicurezza. Non permettete ai bambini di giocare con l'apparecchio. - Non pulire l'apparecchio con solventi e non immergerlo in acqua. - Non inserire alcun oggetto nelle aperture del deumidificatore. - L'apparecchio è progettato per funzionare in luoghi chiusi (non all'aperto); - Alimentazione elettrica: tramite normale presa V / 50 Hz; - Ogni collegamento alla rete elettrica deve rispettare le norme di sicurezza in vigore. - Staccare la spina prima di ogni operazione di pulizia o manutenzione. - Non utilizzate prolunghe elettriche per la connessione alla presa di corrente, se non previa consultazione di un tecnico qualificato (adeguatezza della prolunga). - Per manutenzioni diverse dalla normale pulizia dell'apparecchio o dei filtri, rivolgetevi a Personale tecnico autorizzato; l'inosservanza di questa avvertenza farà decadere la Garanzia. - Se il cavo elettrico è danneggiato, fatelo sostituire dal Servizio Assistenza per evitare rischi di scossa elettrica! ATTENZIONE! Non utilizzate l'apparecchio se il cavo elettrico è danneggiato; non stringete il cavo a oggetti con bordi taglienti. 3
4 DESCRIZIONE DEL DEUMIDIFICATORE Il deumidificatore fa passare l'aria attraverso un filtro e poi attraverso una superficie fredda. Al contatto con questa superficie, l'umidità contenuta nell'aria si condensa in acqua liquida, e si raccoglie entro una tanica interna all'apparecchio. L'aria che esce risulta deumidificata e leggermente più calda di quella che entra. Quando la tanica interna è piena, un piccolo interruttore ferma automaticamente il funzionamento, e una spia luminosa si accende per segnalare la necessità di vuotare la tanica. E' possibile però collegare un piccolo tubo allo scarico posteriore, per ottenere un drenaggio continuo ed evitare di svuotare periodicamente la tanica (vedere istruzioni alle pagine successive). - Non posizionate l'apparecchio in vicinanza di radiatori o altre fonti di calore. - Assicuratevi che appoggi su una superficie orizzontale, e che non vi siano ostacoli al libero passaggio dell'aria. PANNELLO DI CONTROLLO 1. Pulsante ACCESO /SPENTO 2. Pulsante MODO funzionamento CONTINUO 3. Pulsanti di REGOLAZIONE 4. DISPLAY a cifre luminose 5. Spia di ACCENSIONE 6. Spia funzionamento CONTINUO 7. Spia di TANICA PIENA 4
5 ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO 1. Come Accendere e Spegnere: - Collegare il cavo di alimentazione alla presa. - Premendo il pulsante (1) si accende l'apparecchio, la spia 5 si illumina e il deumidificatore parte in funzionamento NORMALE. Per spegnere l apparecchio, premere nuovamente il pulsante (1), la spia 5 si spegne. 2. MODO di Funzionamento CONTINUO: premendo il pulsante (2), si seleziona il funzionamento CONTINUO (spia 6" accesa). Il funzionamento continuo avviene senza riguardo per la regolazione dell'umidostato descritta al punto successivo (il compressore non si ferma mai). Per tornare a funzionamento normale, premere nuovamente il pulsante (2). 3. Regolazione dell'umidità (funzionamento NORMALE): Il DISPLAY (4) mostra il valore dell'umidità relativa regolata: agire sui pulsanti (3) per aumentare (+) o diminuire (-) l'umidità relativa desiderata. Il campo di regolazione è tra il 35% e l' 80%, con gradini del 5%. Il valore consigliato è tra 45% e 65%. Quando l'ambiente raggiunge il livello di umidità desiderata, il funzionamento del compressore interno si interrompe automaticamente, in seguito riparte altrettanto automaticamente, per mantenere costante il desiderato livello di umidità. 4. TANICA PIENA: quando la tanica di raccolta dell'acqua è piena, si illumina la spia (7), e la deumidificazione viene interrotta. Vuotare la tanica e rimetterla nella sua sede: il funzionamento ricomincia regolarmente. Se la spia resta accesa, correggere l'inserimento della tanica nella sua sede. Sbrinamento: Il deumidificatore ha un sistema di sbrinamento automatico, che interviene se si formadel ghiaccio internamente (ciò può avvenire quando l'ambiente è più freddo di 12 C). Durante lo sbrinamento compare l'indicazione "P1" sul display, e il compressore smette di funzionare, mentre il ventilatore continua a funzionare; dopo qualche minuto lo sbrinamento cessa, ed il compressore riparte (l'indicazione "P1" scompare). Altri CODICI sul DISPLAY: se sul display compare una delle seguenti indicazioni, si vedano i seguenti significati. P1 = SBRINAMENTO in corso. P2 = TANICA PIENA (o tanica fuori posto). E1 = Malfunzionamento del sensore umidostato. E2 = malfunzionamento del sensore di temperatura dello scambiatore.(nel caso di E1 o E2, spegnere l'apparecchio, staccare la spina, e riattacarla dopo 3 minuti: se l'indicazione di malfunzionamento persiste, rivolgersi all'assistenza). NOTE importanti: - Per evitare danni al compressore, attendere 3 minuti prima di riaccendere l'apparecchio dopo che è stato spento. - L'apparecchio può funzionare in ambienti con temperatura compresa tra 5 C e 35 C. 5
6 SCARICO DELL'ACQUA L'umidità estratta dall'aria può essere raccolta nella tanica in dotazioneoppure scaricata in continuo, dallo scarico posteriore tramite un tubo flessibile (non fornito). Come vuotare la tanica Quando la tanica è regolarmente inserita, l'acqua si accoglie nella tanica stessa. Quando la tanica è piena, l'apparecchio si ferma e la spia (7) si accende. Estrarre quindi delicatamente la tanica come indicato in figura, vuotarla e rimetterla al suo posto. L'apparecchio riparte automaticamente Scarico continuo 1. Rimuovere la tanica dell acqua 2. Rimuovere il coperchio di plastica che si trova nella parte posteriore. 3. Connettere all'attacco disponibile un tubo di gomma dediametro interno di 13,5 mm (non fornito) che eseguirà lo scarico continuo dell'acqua. 4. Quando scollegate il tubo, riposizionate la tanica dell acqua. PULIZIA Rimuovere il coperchio in plastica Collegare il tubo Tubo di scarico Attacco per scarico ATTENZIONE! prima di tutto spegnete l'apparecchio e staccate la spina. Pulizia Esterna Per pulire la carrozzeria del deumidificatore, usare un panno soffice eventualmente inumidito con acqua. Asciugare dopo la pulizia. NON utilizzare alcool o altri solventi. Filtro dell'aria E' importante una periodica pulizia per mantenere efficiente il deumidificatore. Estrarre il filtro come indicato in figura, e pulirlo con un aspirapolvere. Se è molto sporco, può essere lavato con acqua tiepida (NON utilizzare acqua bollente o solventi). Asciugare bene dopo il lavaggio prima di rimettere il filtro nella sua sede. NOTA! NON utilizzare il deumidificatore senza il filtro antipolvere. 6
7 CONSERVAZIONE Al termine della stagione di uso, o prima di un lungo periodo di inutilizzo, seguite le seguenti istruzioni: - Vuotare la tanica dell'acqua; - Staccare la spina; - Pulire il filtro dell'aria e se necessario la carrozzeria; - riponete l'umidificatore IN POSIZIONE VERTICALE, in ambiente non troppo caldo e protetto dalla polvere. Tenere fuori dallla portata dei bambini. FUNZIONAMENTO IRREGOLARE (Non cercate di riparare o smontare l'apparecchio da soli). Prima di chiamare il servizio di assistenza, controllate i seguenti punti. Non Parte / non Funziona Sembra che l'apparecchio deumidifichi poco sembra che non abbia alcun effetto. L'apparecchio è troppo rumoroso La spina è correttamente collegata? Manca energia nella presa di corrente? C'è la tanica piena d'acqua? (la spia sarebbe accesa) - Ci sono troppe porte / finestre aperte nell'ambiente? - Ci sono potenti fonti di calore nell'ambiente? - L'ambiente è Freddo? (con basse temperature la deumidificazione diminuisce) - Il filtro è sporco? - l'umidità dell'ambiente è già bassa? - Il filtro è intasato di polvere? Ci sono ostacoli sul passaggio dell'aria? - L'umidità in ambiente è già molto bassa? - La base di appoggio è instabile, e quindi l'apparecchio vibra? - l'apparecchio è in posizione non verticale? Il pavimento è risuonante? - ci sono corpi estranei che interferiscono con le aperture per l'aria? Perde acqua Il tubo di scarico non è in pendenza, o presenta schiacciamenti o gobbe? Viene usato con la tanica ma il tappo posteriore non è inserito? DATI TECNICI MODELLO DDM-16N3 Alimentazione elettrica V / 50 Hz Consumo W 420 Corrente assorbita A 1,9 Deumidificazione (a 30 C / UR 80%) L/24h 16 Capacità della tanica L 3,0 Campo temperature ammissibile C 5-35 Refrigerante (tipo / quantità) R134A /90g Dimensioni (largh. x prof. x alt.) mm 350x233x508 Peso netto Kg 11,5 Dati soggetti a modificazioni senza preavviso. Per maggiore precisione vedere l'etichetta dati sull'apparecchio Secondo le vigenti norme, questo apparecchio non può essere smaltito tra i normali rifiuti, ma solo presso le raccolte differenziate istituite dai Comuni, o riconsegnato al negozio in caso di acquisto di un prodotto nuovo e uguale. 7
8 A causa della continua evoluzione tecnologica dei prodotti, i dati contenuti nel presente manuale possono subire lievi variazioni senza obbligo di preavviso dal parte del Produttore.
DEUMIDIFICATORE MODELLI: DDM-10DT DDM-12DT MANUALE PER L'UTENTE AD 120
DEUMIDIFICATORE AD 120 MODELLI: DDM-10DT DDM-12DT MANUALE PER L'UTENTE INDICE IMPORTANTI AVVERTENZE PRELIMINARI... 3 DESCRIZIONE DEL DEUMIDIFICATORE... 4 PANNELLO DI CONTROLLO... 4 ISTRUZIONI PER IL FUNZIONAMENTO...
DettagliDryer FA 110. Dryer ITALIANO DESCRIZIONE PANNELLO DI CONTROLLO DATI TECNICI
Dryer FA 110 2 3 5 4 1 7 9 8 6 Dryer FA 110 1 - Serbatoio acqua 2 - Bocchetta direzionale 3 - Pannello di controllo 4 - Filtro aria 5 - Ingresso aria 6 - Foro per scarico diretto condensa 7 - Uscita superiore
DettagliSTUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt. mod. CH 1204T
STUFA AL CARBONIO CON TIMER 1200 Watt mod. CH 1204T manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo
DettagliGuida rapida. Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso.
Scheda tecnica Guida rapida Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente anche le istruzioni per l uso. 14 1 2 3 6 5 4 7 8 9 10 11 12 13 15 17 16 Comparto frigorifero 1. Pannello comandi 2.
DettagliEuropean standard quality
SCOPA ELETTRICA SE1001 European standard quality - 1 - Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare lo stesso per
DettagliSTUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 124
STUFA AL QUARZO 1000 Watt SQ 14 manuale d istruzioni European Standard Quality Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di
DettagliAT Gruppo trattamento aria multifunzioni
AT-5461 Gruppo trattamento aria multifunzioni Sicurezza Leggere e conservare le presenti istruzioni Questo apparecchio può essere usato da bambini dagli 8 anni in su e da persone con ridotte capacità fisiche,
DettagliSTUFA ALOGENA 1800 Watt MANUALE D USO
STUFA ALOGENA 1800 Watt Modello SA1806 MANUALE D USO European Standard Quality MANUALE D USO 1. CORPO DELL APPARECCHIO 2. BASE 3. VITI DI MONTAGGIO 4. DISPOSITIVO PROTEZIONE ANTI-RIBALTAMENTO 5. GUIDA
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt. Mod. CH manuale d uso
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt Mod. CH 1202 manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO Montare
DettagliHAIR DRYER IONIC HD 6862
HAIR DRYER IONIC HD 6862 IT G F E D B C A 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Per la messa in funzione dell'apparecchio attenersi alle indicazioni seguenti: 7 L'apparecchio è destinato solo ad un uso domestico.
DettagliSTUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer
STUFA AL CARBONIO 1200 Watt con timer Mod. CH 1205T manuale d uso European Standard Quality DESCRIZIONE DELLE PARTI 1. Pannello di controllo 2. Corpo della Stufa 3. Griglia di protezione 4. Base ASSEMBLAGGIO
DettagliAVVERTENZE FONDAMENTALI PER LA SICUREZZA
INTRODUZIONE Leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare Il mancato rispetto di queste istruzioni può essere fonte di lesioni e di danni al Il costruttore non risponde per danni derivanti
DettagliDEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER DESHUMIDIFICATEUR ENTFEUCHTER ONTVOCHTIGINGSAPPARAAT DESHUMIDIFICADOR DESUMIDIFICADOR AFUGRANTHRAS
DEUMIDIFICATORE DEHUMIDIFIER DESHUMIDIFICATEUR ENTFEUCHTER ONTVOCHTIGINGSAPPARAAT DESHUMIDIFICADOR DESUMIDIFICADOR AFUGRANTHRAS Istruzioni per l uso Instructions for use Mode d'emploi Gebrauchsanweisung
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/ Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel Fax
MI000977 www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000977.indd 1 11/12/12 11:24 Istruzioni per l uso DEUMIDIFICATORE
DettagliISTRUZIONI PER L'USO. delle presse per trasferibili. Secabo TC M
ISTRUZIONI PER L'USO delle presse per trasferibili Secabo TC M Complimenti per aver acquistato una pressa per trasferibili Secabo! Si prega di leggere attentamente queste istruzioni per l uso, allo scopo
DettagliLibretto d istruzioni. Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore
Libretto d istruzioni Refrigeratore/ Riscaldatore/ Gasatore 1 PRECAUZIONI non aprire la macchina senza l intervento di un tecnico specializzato; inserire la spina fino infondo nella presa accertarsi che
DettagliDEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO
IT DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare il deumidificatore oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliRegister your product and get support at SBA3010/00. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Manuale utente 1 Importante Sicurezza Importanti istruzioni sulla sicurezza Fare attenzione a tutte le avvertenze. Seguire
DettagliDEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO
IT DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare il deumidificatore oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L1101
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1101 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 6B 6 6A 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 DATI TECNICI 7 Type L1101 220-240 V 50/60 Hz 1680-2000 W Manuale di istruzioni
DettagliLeggere con attenzione le istruzioni, prima di usare questa unità. Solo per uso in interni.
Istruzioni per il funzionamento ASPIRAPOLVERE Leggere con attenzione le istruzioni, prima di usare questa unità. Solo per uso in interni. Registra il tuo prodotto su www.samsung.com/global/register MISURE
DettagliITA. Ice maker YU-G5410
ITA Ice maker YU-G5410 INTRODUZIONE Grazie per avere scelto questo prodotto; assicurarsi di avere letto questo manuale prima di mettere in funzione l apparecchio e utilizzarlo in modo corretto seguendo
DettagliManuale d'istruzione. Macchina per Caffè. Modello N.: CM-331B
Manuale d'istruzione Macchina per Caffè Modello N.: CM-331B Grazie per aver acquistato la vostra nuova macchina per caffè AICOK. Vi consigliamo di spendere del tempo per leggere questo manuale di istruzioni
DettagliIT Cuociriso automatico
SRM 1890SS SRM 1891RD IT Cuociriso automatico - 1 - IT Cuociriso automatico Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere
DettagliDEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO
IT DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare il deumidificatore oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliSlimCool - Manuale d uso. Manuale d uso
I Manuale d uso 1 Introduzione Grazie per aver scelto l erogatore d acqua SlimCool. Per un corretto utilizzo Vi consigliamo di leggere attentamente il presente manuale prima di procedere all installazione
DettagliCURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO
CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 ITALIANO A B C D E F 1 2 3 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio! Seguire tutte le istruzioni di sicurezza per
DettagliISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Alimentazione: 230V/50Hz Modello Numero vie di spillatura Potenza installata [W] Capacità di spillatura [lt/ora] Peso [kg] Dimensioni
DettagliMINIPISCINA VASCA IDROMASSAGGIO DA ESTERNO DIGITALE
MINIPISCINA VASCA IDROMASSAGGIO DA ESTERNO DIGITALE Manuale d uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio da esterno riscaldata Modello Enjoy Grey 29.03.2019 1 Vasca idromassaggio da esterno
DettagliManuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio
VASCA IDROMASSAGGIO ANALOGICA Manuale D Uso, Installazione e Manutenzione Vasca Idromassaggio Per vedere tutti i prezzi e acquistare online clicca sul link VASCHE IDROMASSAGGIO Per richiedere un ricambio
DettagliModello KPS 62 DEUMIDIFICATORE D ARREDO PER PISCINE
Via della Repubblica 1/a-b-d - Granarolo dell Emilia (BO) Telefono 0516056846-0516066593 - Fax 051-761367 Sito web www.tecnoklima.it - Email info@tecnoklima.it DEUMIDIFICATORE D ARREDO PER PISCINE Modello
DettagliClassic. 1) Tappo brevettato di sicurezza DATI TECNICI. 2) Interruttore caldaia. Potenza ferro Potenza caldaia. 3) Cavo d alimentazione
6 7 8 1 3 9 2 5 4 10 Classic 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Volantino regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura 7) Pulsante
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G indd 1 24/05/
istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G8002 1 00602.indd 1 24/05/11 14.2 [A] 5B 5 5A 4 3C 1 3 3B 3A 2 6 6A Type G8002 220-240 V 50/60 Hz 1400 W 00602.indd 1 24/05/11 14.2
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY 360 MODELLO: NTY20-16L MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
DettagliBILANCIA ELETTRONICA. Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA TYPE I6001. www. imetec.com
Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA BILANCIA ELETTRONICA DA CUCINA www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
DettagliDVM8080 FONOMETRO DIGITALE
DVM8080 FONOMETRO DIGITALE MANUALE D'USO DVM8080 Rev. 01 1 Cuffia antivento 2 Sensore 3 Display LCD 4 Tasti funzione Le immagini dei prodotti sono a titolo illustrativo.. 22.10.2012 2 Velleman nv DVM8080
DettagliDEUMIDIFCATORE D ARREDO PER PISCINA KPS-62
Via della Repubblica 1/a-b-d GRANAROLO DELL EMILIA (BO) Tel. 051-6056846 051-6066593 fax. 051-761367 www.tecnoklima.it info@tecnoklima.it DEUMIDIFCATORE D ARREDO PER PISCINA KPS-62 1 KPS-62 Il deumidificatore
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M. Macchina foratrice elettrica.
MANUALE DI ISTRUZIONE DPT 340 M Macchina foratrice elettrica www.renz.com UTILIZZO Caratteristiche: Foratura max. 22-32 fogli 70/80 g/m Massimo spessore di carta pari a 1.5 mm. Massimo spessore di plastica:
DettagliL U X DATI TECNICI. Potenza elettrica caldaia 1000 W Potenza elettrica ferro Capacità nominale caldaia. Ingombro cm 35 x 24 x 27
L U X 11 6 5 7 8 9 1 10 4 2 3 L U X 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore luminoso caldaia 3) Interuttore luminoso generale ferro 4) Cavo alimentazione generale 5) Monotubo (Tubo vapore + cavo)
DettagliIstruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701
Istruzioni per l uso SCALDINO SCALDINO TYPE M2701 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 6 5 4 3 2 1 [B] [C] [D] DATI TECNICI M2701 220-240 V 50/60 Hz 300-365 W I MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO DELLO SCALDINO Gentile
Dettagliistruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI IT pagina Type G indd 1 26/07/
istruzioni per l uso Asciugacapelli ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type G5601 00727.indd 1 26/07/11 11.0 [A] 3 1-1A 2 DATI TECNICI TYPE G5601 220-240 V 50/60Hz 700 W 00727.indd 1 26/07/11 11.0 Manuale di istruzioni
DettagliDEUMIDIFICATORE DSI 35 M
DEUMIDIFICATORE DSI 35 M MANUALE D USO Legger attentamente il contenuto di questo manuale prina di installare ISTRIZUIONI PER L USO CONSERVARE IL LIBRETT DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI
DettagliCLIMATIZZATORE PORTATILE IA09PTCE
MANUALE D ISTRUZIONI CLIMATIZZATORE PORTATILE IA09PTCE Leggere attentamente le istruzioni e le regole relative alla sicurezza d uso. INDICE 1. REGOLE RELATIVE ALLA SICUREZZA....3 2. DENOMINAZIONE DEI COMPONENTI.
DettagliAroma Perfection System.
www.krups.com d b a c g Control Timer j k m l i e h f 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Italiano Descrizione a b c d e f g h i Coperchio Serbatoio dell acqua Alloggio girevole del porta-filtro Porta-filtro attivo
DettagliCaldaie murali CLIMIT 24 BF MANUALE PER L'USO
Cod. Caldaie murali CLIMIT 24 BF MANUALE PER L'USO IT Gentile Cliente, La ringraziamo per aver acquistato una caldaia Climit Climit BF, un apparecchio modulante a bassa temperatura, di ultima generazione,
DettagliPROFESSIONAL. Stiro Casa Professional
7 8 11 9 1 2 12 3 4 6 5 10 PROFESSIONAL 1) Tappo brevettato di sicurezza 2) Interruttore caldaia 3) Cavo d alimentazione 4) Tappetino poggiaferro 5) Manopola regolazione temperatura ferro 6) Impugnatura
DettagliDEUMIDIFICATORE 413-FDD
Manuale di utilizzo, d installazione e di manutenzione Italiano DEUMIDIFICATORE 413-FDD Indice Istruzione di sicurezza 3 Funzionamento Controlli 3 Come funziona 5 Posizionamento 5 Rimuovere l acqua 6 Cura
DettagliCATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER
CATWALK COLLECTION CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 6280 ITALIANO A B C D E F G H I 1 2 3 3 ITALIANO 21-24 4 SICUREZZA Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo apparecchio!
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP8183 HP8182 HP8181 HP8180. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP8183 HP8182 HP8181 HP8180 IT Manuale utente Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliFORNELLETTO Tel Fax
istruzioni per l uso FORNELLETTO Fornelletto IT pagina Tel. +39.035.688. Fax +39.035.320.49 [A] GUIDA ILLUSTRATIVA Fornelletto singolo (Type G30) Fronte 2 [B] 3 4 [C] Retro 6 5 [D] Fornelletto doppio (Type
DettagliITA. Scopa elettrica e aspirabriciole senza fili VC2932
ITA Scopa elettrica e aspirabriciole senza fili VC2932 2 INDICE ISTRUZIONI PER UN USO SICURO...5 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...7 ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE...8 Preparare l aspirapolvere...8 Utilizzare
DettagliSTUFA CERAMICA SC1500
! STUFA CERAMICA SC1500 manuale d istruzioni European Standard Quality PRINCIPALI NORME DI SICUREZZA L uso di apparecchi elettrici comporta il rispetto di alcune regole fondamentali per prevenire rischi
DettagliMANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE
Version 1.0 2016 MANUALE D USO STUFA IN CERAMICA HEATY MODELLO: NT20-16A MANUALE DA LEGGERE E CONSERVARE Attenzione: Le figure nel manuale sono a scopo di riferimento. AVVERTENZE PER LA SICUREZZA 1. Attenzione:
DettagliEuropean standard quality
FRULLATORE HFR485 European standard quality AVVERTENZE Controllare le condizioni dell apparecchio dopo aver tolto l imballaggio. Prima di collegare l apparecchio verificare che le caratteristiche elettriche
DettagliRegister your product and get support at. HP8117. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome HP8117 Manuale utente a b Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall assistenza
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina 1. Type L1107 L1108
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1107 L1108 GUIDA ILLUSTRATIVA [A] 5B 5 6B 6A 5A 6 7 4 3C 3 3B 1 (DT) 3A 2 DATI TECNICI TYPE L1107 - L 1108 220-240 V 50/60 Hz 1400 W
DettagliISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A
ISTRUZIONI PER L USO SPILLATORI A SECCO A N T A 1 ANTA DATI TECNICI Modello Potenza installata [W] N. rubinetti Compr essore Capacità di raffreddamento [l/ora] Peso [kg] Dimensioni largh./prof./ alt. [mm]
DettagliBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ATTENZIONE: non esporre l apparecchio a gocciolii o spruzzi e non collocare oggetti contenenti liquidi, ad esempio vasi, sopra di esso. Il prodotto può essere spento completamente
DettagliIstruzioni per l uso Geberit AquaClean 5000
Eliminazione guasti PERICOLO Pericolo di morte per scossa elettrica Non aprire né riparare mai l'apparecchio di propria iniziativa Non sostituire mai il cavo elettrico di propria iniziativa Contattare
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type I6501
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type I6501 1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5 4 1 3 2 6B 6A 6 DATI TECNICI Manuale di istruzioni per l uso dell asciugacapelli IT Gentile cliente, IMETEC
DettagliDH300P. Istruzioni per l uso... pag. 2. Instructions... p. 13. Mode d emploi... p. 24. Bedienungsanleitung... p. 35. Gebruiksaanwijzingen... p.
DH300P Istruzioni per l uso.............................. pag. 2 Instructions................................... p. 13 Mode d emploi................................. p. 24 Bedienungsanleitung............................
DettagliManuale. Miscelatore TB10S
Manuale Miscelatore TB10S Aicok Accessori per Casa Vivere Confortevole Avvertenze importanti: Prima di utilizzare l'apparecchio elettrico, le precauzioni di base seguenti devono sempre essere seguite,
DettagliForno Elettrico MODELLO DFE-9 MANUALE PER L'UTENTE. Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferrè Legnano (MI)
Forno Elettrico MODELLO DFE-9 Distribuito da CONSUMER ELECTRONICS S.p.A. piazza G. Ferrè 10 20025 Legnano (MI) MANUALE PER L'UTENTE Indice AVVERTENZE PER L'INSTALLAZIONE E LA SICUREZZA... 2 AVVERTENZE
DettagliMANUALE D'ISTRUZIONE
BOLLITORE ELETTRONICO IN VETRO MANUALE D'ISTRUZIONE KE8026-GS BOLLITORE MANUALE D'ISTRUZIONE MODELLO: KE8026-GS Leggere l'intero libretto prima di utilizzo e conservare per riferimenti futuri. ISTRUZIONI
DettagliIstruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI. ASCIUGACAPELLI IT pagina. Type L _L1103.indd 1 17/05/
Istruzioni per l uso ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI IT pagina 1 Type L1103 1 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1 GUIDA ILLUSTRATIVA 5B 5 5A 4 3C 3 3B 1 3A 2 6 DATI TECNICI I 01217_L1103.indd 1 17/05/13 15.1
DettagliHairdryer. Register your product and get support at HP4997/22. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4997/22 IT Manuale utente d e c b f a i g h Italiano Congratulazioni per l acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 MI000634.indd 1 13/07/11 13.54 Istruzioni per l uso BILANCIA ELETTRONICA
Dettagli1964-P P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 SI PREGA DI LEGGERE E SEGUIRE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI Istruzioni d uso per l elemento pensile Keeler Prima di usare il vostro prodotto Keeler, leggete attentamente le
DettagliPiastra di cottura elettrica
Piastra di cottura elettrica 997-998 A C B Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 IT AVVERTENZE IMPORTANTI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PRIMA DELL USO. USANDO GLI APPARECCHI ELETTRICI È NECESSARIO PRENDERE LE OPPORTUNE
DettagliPS3010/PS3020 ALIMENTATORE DA LABORATORIO
ALIMENTATORE DA LABORATORIO MANUALE D USO 1. Introduzione ALIMENTATORE DA LABORATORIO A tutti i residenti dell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Sistema PA portatile con lettore mp3
MANUALE DI ISTRUZIONI Sistema PA portatile con lettore mp3 SPECIFICHE Voltaggio in ingresso: AC 110-120V / 60HZ; 220-240V / 50Hz Potenza: 22WMAX; 15WRMS (THD 1%) Risposta in frequenza: 70Hz 50kHz ±3dB
DettagliISTRUZIONI D USO. Nota bene La spia di temperatura (4) deve essere spenta solo quando si è appena accesa la macchina, dopo è solo indicativa.
ISTRUZIONI D USO Avviamento Accertarsi che la macchina sia conforme alla rete locale di distribuzione elettrica (220 V 50 Hz). Sollevare la copertura del serbatoio (1) e versare acqua potabile nel serbatoio
DettagliNON FAR FUNZIONARE L APPARECCHIO con il cavo di alimentazione o la spina danneggiati, se non funziona correttamente, se ha subìto danni o è caduto.
Indice PRIMA DI COLLEGARE L APPARECCHIO... 2 AVVERTENZE DI UTILIZZO... 2 IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCIO... 4 CONTENUTO DEL PRODOTTO... 4 ASSEMBLAGGIO DELL APPARECCHIO...
DettagliPRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
DettagliTenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/ Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel Fax
www. imetec.com Tenacta Group S.p.A. Via Piemonte 5/11 24052 Azzano S. Paolo (BG) ITALY Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149 Istruzioni per l uso UMIDIFICATORE UMIDIFICATORE IT pagina 1 TYPE I9001
DettagliMANUALE USO E MANUTENZIONE fervi.com Luxmetro digitale Art. L014 ISTRUZIONI ORIGINALI
MANUALE USO E MANUTENZIONE Luxmetro digitale Art. L014 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa
DettagliHalo Aroma Diffuser. Model: WS115 USER MANUAL
Halo Aroma Diffuser Model: WS115 USER MANUAL DIFFUSORE DI AROMI HALO Modello: WS115 MANUALE PER L UTENTE INDICE IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA...1 INTRODUZIONE...1 PRECAUZIONI...1 PANORAMICA VISTA
DettagliMANUALE D'ISTRUZIONE
BOLLITORE IN PLASTICA MANUALE D'ISTRUZIONE KE01302C-GS BOLLITORE MANUALE D'ISTRUZIONE MODELLO: KE01302C-GS Leggere l'intero libretto prima di utilizzo e conservare per riferimenti futuri. ISTRUZIONI IMPORTANTI
DettagliHairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP Register your product and get support at. Manuale utente
Register your product and get support at www.philips.com/welcome Hairdryer HP4984 HP4983 HP4982 HP4981 HP4980 IT Manuale utente 7k j 7l i a h b c d e f g Italiano 1 Importante Leggere attentamente il presente
DettagliRilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300
Manuale d Istruzioni Rilevatore di perdite di refrigerante Modello RD300 Sicurezza Leggere attentamente le seguenti informazioni per la sicurezza prima di provare ad accendere o ad aggiustare lo strumento.
DettagliDEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO
IT DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare il deumidificatore oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliMONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod Manuale di utilizzo
MONITOR A COLORI 14 con selettore 2 ingressi (37CM) Mod. LEE-130M2 Cod. 559591002 Manuale di utilizzo Leggere attentamente il Manuale di Utilizzo, prima dell installazione 1 ATTENZIONE PERICOLO DI SCOSSE
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
SbS_Inst_102_00286_I 23-04-2007 10:22 Pagina 44 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PRIMA DI INSTALLARE IL FRIGORIFERO COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO
DettagliSTUFE A CONVEZIONE NATURALE. Manuale d uso TCN 50 / TCN 115
STUFE A CONVEZIONE NATURALE Manuale d uso TCN 50 / TCN 115 Sommario 1 Garanzia... 1 2 Contenuto della confezione... 2 3 Prima installazione... 2 3.1 Operazioni preliminari... 2 3.2 Parti dello strumento...
DettagliIT Bollitore elettrico
SWK 1750SS IT Bollitore elettrico - 1 - IT Bollitore elettrico Istruzioni di sicurezza importanti LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURE CONSULTAZIONI. Questo apparecchio può essere utilizzato da
DettagliLIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO
LIBRETTO D ISTRUZIONI MACCHINA PRODUTTRICE DI GHIACCIO 1 Gent.li clienti, grazie per aver acquistato la macchina produttrice di ghiaccio portatile. Per un uso corretto e sicuro Vi preghiamo di leggere
Dettaglimaxi FR EN IT PT ES EL TR DA NO SV FI PL CS HR SK SR RO BG HU RU UK ET LT LV AR FA NL DE SL
FR EN PT ES EL TR DA NO SV FI PL CS HR SK SR RO BG HU RU UK ET LT LV AR FA NL DE SL A D C E B 1 2 3 4 5 4 3 2 5 6 2 Descrizione a b c d e Coperchio Caraffa con beccuccio Livello dell acqua Porta-filtro
DettagliSMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO. Manuale di istruzioni. Art. 866
SMOOTHIE TO GO SPACE LUNCH TO GO electric folding lunch box Manuale di istruzioni 1 Art. 866 Prima di utilizzare questo apparecchio leggere attentamente le istruzioni e conservarle per consultazioni future.
DettagliTERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI
TERMOVENTILATORE TRENDY MANUALE DI ISTRUZIONI AVVERTENZE GENERALI LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI PRIMA DI USARE L APPARECCHIO. Prima e durante l uso dell apparecchio è necessario seguire alcune precauzioni
DettagliMIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N. Manuale Di Istruzioni. Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo.
MIXER AD IMMERSIONE IMPYTT713N Manuale Di Istruzioni Si prega di leggere attentamente il presente manuale prima dell utilizzo. 1 2 NOTE GENERALI DI SICUREZZA Al primo utilizzo dell apparecchio, leggere
DettagliDEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO
IT DEUMIDIFICATORE ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare il deumidificatore oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata osservanza
DettagliAIRSteril. Manuale per l utente. Gamma MF20,40,60,80. Per ambienti privi di odori
AIRSteril Per ambienti privi di odori Gamma MF20,40,60,80 Manuale per l utente Prima di aprire l unità leggere attentamente le istruzioni. Una installazione e la manutenzione a regola d arte assicurano
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700. Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello.
MANUALE DI ISTRUZIONE ECL 360/500/700 Macchina chiuditrice elettrica per spirale metallica a doppio anello www.renz.com UTILIZZO Informazioni: Nelle precedenti immagini viene mostrata la ECL 360 ma rappresenta
DettagliITA. Bilancia pesapersone digitale BSC100 - BSD100
ITA Bilancia pesapersone digitale BSC100 - BSD100 2 Grazie per aver acquistato il nostro prodotto; leggere con attenzione questo manuale prima dell uso e conservarlo per future consultazioni. Indice ISTRUZIONI
DettagliPIONEER PET RAIN DROP FOUNTAIN IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA
SOLO PER USO INTERNO SEZIONE VI. CONSIGLI PER L USO Quando introdurrete la fontanella PIONEER PET Rain Drop è possibile che il vostro animale domestico mostri inizialmente diffidenza nei confronti della
DettagliVENTILATORE E NEBULIZZATORE
VENTILATORE E NEBULIZZATORE IT ISTRUZIONI PER L USO Leggere attentamente le istruzioni prima di far funzionare l apparecchio oppure fare manutenzione. Osservare tutte le istruzioni di sicurezza; la mancata
Dettagli