Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
|
|
- Giustino Scarpa
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax / doda@doda.com
2 I dati, le immagini e le prestazioni indicate nel presente libretto sono puramente indicativi. Il costruttore si riserva di apportare qualsiasi modifica o variazione, senza doverne dare alcuna comunicazione agli utilizzatori.
3 DODA ringrazia di aver acquistato un prodotto della sua gamma e la invita alla lettura del presente libretto. All'interno troverà le informazioni necessarie per un corretto utilizzo della macchina acquistata; si prega pertanto, l'utente, di seguire attentamente le avvertenze contenute e di leggerlo in ogni sua parte. Si prega, inoltre, di conservare il libretto in luogo adatto a mantenerlo inalterato. Il contenuto di questo manuale può essere modificato senza preavviso, né ulteriori obblighi, al fine di includere varianti e miglioramenti alle unità già inviate. E' vietata la riproduzione o la traduzione di qualsiasi parte di questo libretto senza previa autorizzazione. INDICE GENERALE CAPITOLO 1. Introduzione DESCRIZIONE PAGINA pag Carico e Scarico della Macchina Avvertenze Generali Controlli preliminari Norme di Lavoro e di Sicurezza Manutenzione Adesivi Prestazioni e dati tecnici DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA DIRETTIVE 89/392/CEE E SUCCESSIVE MODIFICHE pag. 2 pag. 2 pag. 3 pag. 4 pag. 5 pag. 5 pag. 6
4 1. INTRODUZIONE pag. 1 Le macchine descritte nel seguente libretto "USO E MANUTENZIONE" sono pompe ad elica per alte portate. Le pompe PEV, sono facilmente spostabili e rapidamente installabili. Sono particolarmente indicate per il travaso delle acque da bacini o da canali. Prodotte in vari modelli con prestazione e assorbimenti di potenza variabili vengono fornite con funzionamento a motore elettrico. La struttura zincata, il sistema di trasmissione a bagno d'olio e la qualità dei materiali impiegati garantiscono lunga durata della macchina e semplice manutenzione. Tecnologicamente, anche a questa macchina abbiamo applicato il concetto adottato per gli altri prodotti DODA: " Massima qualità per ottenere la maggior affidabilità e durata. " ) Motore Elettrico 2) Uscita Mandata 3) Testata Pompa 4) Tubi di Linea 5) Campana di aspirazione 5 fig. 1
5 2. CARICO E SCARICO pag. 2 L'operazione di carico- scarico della macchina può essere eseguita: - tramite carrello elevatore; - tramite gru di sollevamento. N.B. : la portata dell'imbracatura deve essere almeno sette volte il peso totale della macchina (se è di fibra tessile). ATTENZIONE: in entrambi i casi non eseguire il sollevamento della macchina facendo presa sulle parti più deboli della struttura (tubi di mandata, ecc.). ATTENZIONE: prima del sollevamento accertarsi che la struttura sia in equilibrio ATTENZIONE: non effettuare manovre brusche, né urtare le parti d acciaio con le forche del carrello sollevatore. fig. 2 fig AVVERTENZE GENERALI 1) Verificare che ogni componente non abbia subito danni durante il trasporto. In caso contrario prendere contatto immediatamente con il nostro rivenditore. 2) Il collegamento all alimentazione deve essere effettuato secondo le istruzioni della DODA, da personale specializzato (collegando i cavi del motore elettrico all alimentazione o tramite albero cardanico la pompa al trattore). La DODA non è in ogni modo responsabile d alcun collegando elettrico, (attenersi alle istruzioni sulla targhetta del motore e all adesivo che indica il senso di rotazione). 3) Prima di procedere all'avviamento verificare che le parti rotanti di trasmissione siano adeguatamente protette come previsto dal loro costruttore. 4) La protezione delle parti rotanti non in dotazione alla macchina deve essere eseguita dall operatore in base alle vigenti disposizioni di legge. 5) La ditta DODA non si assume nessuna responsabilità su modifiche che alterano le caratteristiche della macchina acquistata.
6 6) Le macchine DODA non possono essere installate su strutture non conformi pag. 3 alle disposizioni di sicurezza previste dalle Direttive Comunitarie. 7) Prima di operare con la macchina è indispensabile leggere attentamente le indicazioni presenti sul Libretto d uso e manutenzione. In particolare accertarsi di a- ver bene compreso il funzionamento della macchina. 8) La macchina è stata progettata e costruita per la lavorazione di acque e liquami, ma non per prodotti chimici. Il trattamento di quest ultima sostanza può causare danni permanenti. 9) Verificare che la lunghezza della macchina sia adeguata alla profondità della vasca. 10)Per quanto riguarda le macchine con trasmissioni a bagno d olio, deve essere eseguito il riempimento d olio del tubo di trasmissione e dei gruppi ad ingranaggi se presenti. 11)Evitare con cura che durante il montaggio le parti in gomma della macchina entrino in contatto con oli, grassi o derivati del petrolio. 4. CONTROLLI PRELIMINARI VERSIONI CON TRASMISSIONE A BAGNO D OLIO Le macchine sono fornite con olio di lubrificazione nei tubi di trasmissione. Prima di azionare la macchina controllare dl livello minimo dell ilio: - svitare il tappo: inferiore del supporto motore (livello); - Controllare il livello minomo In caso il livello dell olio dovesse essere sotto la soglia del livello minimo, contattare la ditta produttrice. VERSIONI CON TRASMISSIONE NON A BAGNO D OLIO Al posto del tappo livello olio è presente un ingrassatore. Ingrassare periodicamente. - richiudere il tappo. - controllare periodicamente il tappo di livello minimo: l olio non dovrà mai essere sotto il livello. N.B. Durante i controlli, il tubo di trasmissione deve essere in posizione verticale. 1 Supporto Motore Elett. Tappo livello O Ingrassatore 3
7 5. NORME DI LAVORO E DI SICURAZZA pag. 4 1) Durante le ispezioni della macchina, sia nelle fasi di lavoro che in quelle di ispezione, indossare un abbigliamento adeguato (tuta da lavoro, guanti, casco, scarpe antinfortunistiche, abiti non slacciati, ecc..). 2) Si raccomanda di utilizzare la macchina in condizioni di illuminazione adeguata. 3) Data il veneficio dei gas emessi dai liquami, verificare che: - l'ambiente di lavoro sia adeguatamente ventilato; - non vi siano fiamme nelle vicinanze. 4) Non ispezionare mai la fossa dei liquami da soli. In caso di perdita di equilibrio o di malori dovuti ad esalazioni è necessario un immediato intervento di soccorso. 5) Quando non si ha la necessità di effettuare operazioni in una fossa, ricoprirne le aperture. 6) Si raccomanda l'uso della macchina a persone adulte e responsabili ed in luogo inaccessibile ai bambini 7) Non effettuare riparazioni o regolazioni quando la macchina è in moto o quando è collegata all alimentazione. 8) Si raccomanda di impiegare la macchina con tutte le protezioni correttamente sistemate, seguendo le istruzioni indicate nei paragrafi precedenti per evitare possibili contatti con parti in movimento. Non danneggiare o rimuovere tali protezioni. 9) Non fare mai funzionare la macchina senza aver effettuato il riempimento olio (tubi di trasmissione e gruppi ad ingranaggi). 10) Prima di iniziare le fasi di lavoro, assicurarsi della stabilità dell'intero gruppo di lavoro (macchina e trattore). 11) Durante le fasi di manutenzione assicurarsi che la macchina sia perfettamente ferma e scollegata dagli organi di alimentazione. 12) Non utilizzare il carrello per il trasporto su strada (se previsto). 13) Evitare che durante l uso, la regolazione o la manutenzione, le parti di gomma della macchina (guarnizione, ecc.) entrino in contatto con oli, grassi o derivati dal petrolio. 14) Accettarsi che la rotazione del motore avvenga in senso orario come indicato dalla freccia posta sul motore (dove previsto). 15) Per tutte le macchina con alimentazione elettrica effettuare il collegamento in luogo protetto da precipitazione atmosferiche. 16) Nel caso la mandata sia collegata a tubi o manichette, controllare che gli appositi giunti di fissaggio siano in perfette condizioni; non sostare in prossimità degli stessi a causa del pericolo di scoppi e lacerazioni. 17) Lavorare e conservare la macchina in luogo asciutto e protetto da precipitazioni atmosferiche in caso di inutilizzo prolungato.
8 6. MANUTENZIONE pag. 5 Prima di effettuare una qualunque operazione di manutenzione fermare la macchina e staccare gli organi di alimentazione. 1) Verificare periodicamente il livello dell olio degli organi che richiedono lubrificazione, (tubi di trasmissione ) e ogni due anni sostituirlo completamente (SAE 90). 2) Al termine dell utilizzo della macchina procedere al lavaggio per impedire che il liquame si solidifichi provocando danni nel tempo. 3) Controllare le condizioni d usura del girante e sostituirla se necessario. 4) Controllare che nel corpo pompa non entrino pezzi di legno, sassi o in ogni modo qualsiasi cosa possa danneggiare le pale del girante. Per tutti i pezzi di ricambio rivolgersi direttamente ai rivenditori autorizzati DODA. 7. ADESIVI Gli adesivi presenti nella macchina sono i seguenti: PRIMA DELL USO RIEMPIRE D OLIO IMPORTANTE: prima dell'uso riempire d olio fino al livello (SAE 90). FINO A LIVELLO (SAE 90) RIEMPIRE DI OLIO FINO A LIVELLO CONTROLLARE PERIODICAMENTE IL LIVELLO IL PRESENTE ADESIVO RICORDA DI CON- TROLLARE IL SENSO DI ROTAZIONE DEL MOTORE ELETTRICO DELLA MACCHINA PRIMA DI METTERLA IN MOTO Adesivo di conformità CEE 1) INTESTAZIONE DITTA 2) MESE E ANNO DI PRODUZIONE 3) CODICE PRODOTTO 4) TIPO MACCHINA
9 8. PRESTAZIONI E DATI TECNICI pag. 6 MODELLI: -PEV 200 da 1 a 10 HP non a bagno d olio -PEV 300 da 3 a 50 HP a bagno d olio Portata Q=l/s Prevalenza H= m PEV 200/300
10 NOTE
11 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITA DIRETTIVE 89/392/CEE E SUCCESSIVE MODIFICHE NOI DODA di Doda Aldo & C. S.n.c. Via Contrargine Sud, 3/ Canicossa (Mantova) DICHIARIAMO SOTTO LA NOSTRA ESCLUSIVA RESPONSABILITA' CHE I PRODOTTI, POMPE AD ELICA PEV200, PEV300 e PEV400 AL QUALE QUESTA DICHIARAZIONE SI RIFERISCE SONO CONFORMI A QUANTO PREVISTO DALLA DIRETTIVA 89/392/CEE E SUCCESSIVE MODIFICHE. CANICOSSA (MANTOVA)... (Nome, firma, timbro equivalente di persona autorizzata)
12 COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax / doda@doda.com
Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +0376/410043 - Fax. +0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini e le prestazioni indicate nel presente libretto sono
Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C. SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax.+39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +0376/410043 - Fax. +0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini e
Via Sante Salmaso 18/ BUSCOLDO (MN) ITALY Tel / Fax /
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
Utilizzare la macchina operatrice soltanto con la trasmissione cardanica originale e idonea per lunghezza, dimensioni, dispositivi e protezioni. Duran
Tutte le parti in rotazione devono essere protette. Le protezioni del trattore e della macchina operatrice costituiscono un sistema integrato con la protezione dell albero cardanico. Il corretto impiego
Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
G-Scooter. Sea Scooter
G-Scooter Sea Scooter RIFERIMENTO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 DESCRIZIONE Elemento di chiusura Cono di copertura Cono interno Tappo di sfiato Comando di avviamento Maniglia Protezione
REGISTRAZIONE FORCHE TIPO 675
VIA QUINZANESE snc 25020 DELLO (BS) - ITALIA tel: (+39) 030/9771711 - fax: (+39) 030/9719432 web: www.atib.com - e.mail: info@atib.com REGISTRAZIONE FORCHE TIPO 675 MANUALE D ISTRUZIONE PER L USO in conformita
Appuntatrice mod
Appuntatrice mod. 400480 N matricola: 400480-001 Anno di Costruzione: 2009 Manuale Uso e Manutenzione Copyright Nessuna parte di questa pubblicazione può essere riprodotta, modificata, trascritta o tradotta
KSL260 FOGLIO ISTRUZIONI INSTALLAZIONE SENSORE LIVELLO DETERGENTI LEGGERE ATTENTAMENTE
KSL260 FOGLIO ISTRUZIONI INSTALLAZIONE SENSORE LIVELLO DETERGENTI LEGGERE ATTENTAMENTE Il presente documento è relativo all accessorio Smeg KSL260. L accessorio può essere montato esclusivamente su dispositivi
13.0 Dichiarazione di conformità DICHIARA SOTTO LA SUA ESCLUSIVA RESPONSABILITA
16 Indice: 1.0 Introduzione... 3 2.0 Specifiche del prodotto... 3 2.1 Dati tecnici... 3 3.0 Descrizione del sistema... 4 4.0 Preparazione del sistema... 6 4.1 Collegamento dei tubi flessibili... 6 4.2
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE REV. 1
Manuale d installazione per variatori di portata per sistemi a portata costante e/o variabile modelli circolari e rettangolari, -F e -M con servomotori Siemens Prima di procedere all impiego del prodotto
Vasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa
Vasca di lavaggio con resistenza per prodotti a base acquosa Pagina 1 di 10 1 INDICE 1 Indice... 2 2 Caratteristiche della macchina... 3 2.1 Uso previsto... 3 2.2 Descrizione e caratteristiche della macchina...
MANUALE USO E MANUTENZIONE PFI 60 RADIALE - PFI 60 P RADIALE
MANUALE USO E MANUTENZIONE PFI 60 RADIALE - PFI 60 P RADIALE INFORMAZIONI GENERALI Frizione a dischi multipli in bagno d olio a comando idraulico Attuatore elettrico; 12V o 24V ( da specificare nell ordine
INCASTELLATURA tipo P1 Manuale di montaggio
INCASTELLATURA tipo P1 Manuale di montaggio pag. 1 di 18 1. PRESCRIZIONI GENERALI 1.1 Termini e simboli utilizzati NOTA Contiene informazioni da tenere in particolare considerazione durante l installazione.
LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA
LINEE GUIDA PER L UTILIZZO DELLE APPARECCHIATURE DELL OFFICINA MECCANICA Il Presente documento ha lo scopo di riassumere alcune linee guida relative all utilizzo delle apparecchiature presenti nell Officina
MANUALE ISTRUZIONI DL 218 EL DL 325 EL DL 125 EL DL 250 EL DL 218 SC DL 250 SC ALISEO VENTO MISTRAL
0621811 MANUALE ISTRUZIONI DL 218 EL DL 325 EL DL 125 EL DL 250 EL DL 218 SC DL 325 SC DL 125 SC DL 250 SC ALISEO VENTO MISTRAL DAL DEGAN 1 8 7 0 DAL DEGAN 1 8 7 0 POMPE IRRORATRICI GRUPPI IRRORANTI E
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
SbS_Inst_102_00286_I 23-04-2007 10:22 Pagina 44 ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PRIMA DI INSTALLARE IL FRIGORIFERO COLLEGAMENTO ALLA RETE IDRICA COLLEGAMENTO ALLA RETE ELETTRICA LIVELLAMENTO DEL FRIGORIFERO
ITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2012 Versione IT 1.02-14/05/2012 Indice: 1. PRECAUZIONI E MISURE DI SICUREZZA... 2 1.1. Istruzioni preliminari... 2 1.2. Durante l utilizzo... 2 2. DESCRIZIONE
POMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE
POMPA VUOTO MANUALE D USO E MANUTENZIONE 1. DESCRIZIONE La pompa per vuoto A5801 lavora a secco e quindi all interno non c è l olio. Il vuoto viene generato da due pistoni collegati in serie ed azionati
Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
Istruzioni di montaggio
Istruzioni di montaggio Accessori Tubazione per cascata Logano plus GB32 (Caldaia doppia) Per i tecnici specializzati Leggere attentamente prima del montaggio e della manutenzione. 6 720 68 303-03/2008
SUPPORTO PER CARRUCOLA
SUPPORTO PER CARRUCOLA Art. 0695 964 002 IT Istruzioni d uso e di manutenzione Supporto per carrucola Indice 1. Introduzione Caratteristiche tecniche Presentazione 2. Installazione 3. Guida all uso Funzionamento
SUPPORTO PER CARRUCOLA
SUPPORTO PER CARRUCOLA Art. 0695 964 002 IT Istruzioni d uso e di manutenzione Supporto per carrucola Indice 1. Introduzione Caratteristiche tecniche Presentazione 2. Installazione 3. Guida all uso Funzionamento
Pompa peristaltica DOSAGLOOBE
Pompa peristaltica DOSAGLOOBE AVVERTENZE Questo manuale è rivolto al personale tecnico incaricato all installazione, gestione e manutenzione degli impianti. Il produttore declina ogni responsabilità per
Manuale. Prefazione. 1 Introduzione
Prefazione Manuale Il presente manuale mira a fornire agli utenti un quadro generale del funzionamento, del montaggio e della manutenzione degli apparecchi forniti da Geha bv. Prima di iniziare con l installazione
ISTRUZIONI ALL'USO PER L'ESPERTO
Attrezzatura specifica Contenuti Titolo scheda N.ro scheda PIEGAFERRI GUIDA ALL USO IN SICUREZZA ISTRUZIONI ALL'USO PER L'ESPERTO PG GU n.1.1 Istruzioni di carattere generale Descrizione Indossare indumenti
Pulizia degli iniettori Benzina
Pulizia degli iniettori Benzina con TUNAP microflex 937 - Pulitore diretto iniettori Benzina. TUNAP Injecto Clean System 16 13310 1 Introduzione Il sistema TUNAP consente di utilizzare tecnologie avanzate,
MANUALE CIRCOLATORE UMIDIFICATORE I T A L I A N O. FRANCO s.r.l.
MANUALE UX CIRCOLATORE UMIDIFICATORE I T A L I A N O E obbligatorio leggere attentamente questo manuale prima di installare od eseguire operazioni sulla macchina. Le presenti istruzioni vanno lette attentamente
MANUALE DI USO E MANUTENZIONE REV. 1
Manuale d installazione per variatori di portata per sistemi a portata costante e/o variabile modelli circolari e rettangolari, -F e -M con servomotori Belimo Prima di procedere all impiego del prodotto
Scambiatore di calore a piastre e tubi di allacciamento
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Scambiatore di calore a piastre e tubi di allacciamento Per Vitosorp Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi scrupolosamente alle
Istruzioni d uso Per i gruppi manometrici ROBINAIR a 2 vie: RA41138E; RA41148E; RA41182E; RA41178E; RA41166E
Istruzioni d uso Per i gruppi manometrici ROBINAIR a 2 vie: RA41138E; RA41148E; RA41182E; RA41178E; RA41166E Indicazioni importanti di sicurezza: Prima d iniziare il lavoro con i gruppi manometrici ROBINAIR,
Art ISTRUZIONI D USO E DI MANUTENZIONE
Art. 0715 439 840 ISTRUZIONI D USO E DI MANUTENZIONE Indice: ISTRUZIONI... 1 1.0 Introduzione... 3 2.0 Specifiche del prodotto... 3 2.1 Dati tecnici... 3 3.0 Descrizione del sistema... 4 4.0 Preparazione
BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO
LIBRETTO INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE BOX DOCCIA IDROMASSAGGIO Note importanti: L installazione deve eseguita da personale qualificato, la ditta importatrice declina ogni responsabilità in merito
MANUALE D'INSTALLAZIONE E D USO
ITP MANUALE D'INSTALLAZIONE E D USO INDICE GENERALE 1.1 DATI D IDENTIFICAZIONE 1.2 DATI DI CARICO 2.1 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA 2.1.1 DATI TECNICI 2.1.2 COMPONENTI PRINCIPALI 2.1.3 RUMOROSITÀ 2.1.4 IMPIANTO
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA
PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro
FOX MOTORI snc Via Romana POVIGLIO (RE) Italy T / F
USO MANUTENZIONE ACCESSORI PARTI DI RICAMBIO MANUALE F5 FOX MOTORI snc Via Romana 7 42028 POVIGLIO (RE) Italy T. 0522-96904 / F. 0522-969044 www.foxsprayers.it info@foxsprayers.it INDICE -ATTENZIONI -PRINCIPALI
SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE
SOLLEVATORI TELESCOPICI MANUALE D USO E MANUTENZIONE PRINCIPALI DATI DEI SOLLEVATORI TELESCOPICI TECNO 200 T600 COMANDO : 1 LATO 2 LATI COMANDO : 1 LATO 2 LATI Carico Carico sollevabile 24 t sollevabile
SERIE FERTILIZZATORI. Funzionamento e Manutenzione
1 SERIE FERTILIZZATORI Funzionamento e Manutenzione M A D E I N I T A L Y 2 Indice ISTRUZIONI DI SICUREZZA 3 GENERALE 3 AZIONAMENTO, CONTROLLO E MANUTENZIONE 3 USO DI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO 3 INTRODUZIONE
Ingrassatore a siringa con leva manuale
Ingrassatore a siringa con leva manuale 00 729 A402 I conforme a DIN 1283-H-500 Ingrassatore a siringa industriale ELITE K9 Ingrassatore a siringa industriale 1 e 2 Ingrassatore a siringa standard I Instruzioni
VIESMANN. Istruzioni di montaggio VITOFLAME 300. per il personale specializzato
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Vitoflame 300 Tipo VHG Bruciatore a gasolio a fiamma blu con preriscaldatore gasolio per Vitoladens 300-T, Vitola 200, tipo VX2A e Vitorondens
SCARICO TAVOLE MULTILAME
SNC Via A. Manzoni n 3 25028 Verolanuova (Bs) Tel./Fax030.9921130 E-mail info@tas-equitech.com Manuale Utente: SCARICO TAVOLE MULTILAME Comm. 1103/2 Matr. 1103/2 Anno 2011 1 MANUALE DI UTILIZZO E MANUTENZIONE
Kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore
Istruzioni di montaggio per il personale specializzato VIESMANN Kit di completamento per un circuito di riscaldamento con miscelatore Articolo 7424 959 Avvertenze sulla sicurezza Si prega di attenersi
SPINTORE Tipo 490. MANUALE D ISTRUZIONE PER L USO in conformita alla DIRETTIVA DEL CONSIGLIO CEE 2006/42/CE del 17/05/2006 ed integrazioni seguenti
VIA QUINZANESE snc 25020 DELLO (BS) - ITALIA tel: (+39) 030/9771711 - fax: (+39) 030/9719432 web: www.atib.com - e.mail: info@atib.com SPINTORE Tipo 490 MANUALE D ISTRUZIONE PER L USO in conformita alla
Caldaia a pellet Paradigma
Caldaia a pellet Paradigma Contenitore a caricamento manuale pellet per PELEO OPTIMA Installazione e istruzioni d uso THIT9450_V1.0_07/17 Sistemi di riscaldamento ecologico Indice Indice 1. Introduzione
ARTILUX MOTORIDUTTORE PER CANCELLI E PORTONI AD ANTE BATTENTI
ARTILUX MOTORIDUTTORE PER CANCELLI E PORTONI AD ANTE BATTENTI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri
LIBRETTO DI ISTRUZIONI SUPPORTO TV MIRO
LIBRETTO DI ISTRUZIONI SUPPORTO TV MIRO MANUALE D'USO E MANUTENZIONE MECCANISMO PER TV A SCOMPARSA MIRO INFORMAZIONI IMPORTANTI Leggere attentamente tutte le istruzioni di funzionamento, i consigli per
Service Information 13800_127_SI_
Pulizia sistema diesel con micrologic PREMIUM 127 pulitore iniettori diesel TUNAP 13800 Kit regolatore di pressione TUNAP 13850 Kit accessori diesel TUNAP 13859 Pompa elettrica Introduzione Il sistema
PARANCHI PNEUMATICI A CATENA J.D. NEUHAUS SERIE MINI PARANCHI PNEUMATICI A CATENA J.D. NEUHAUS SERIE MINI
PARANCHI PNEUMATICI A CATENA J.D. NEUHAUS SERIE MINI PARANCHI PNEUMATICI A CATENA J.D. NEUHAUS SERIE MINI PARANCHI PNEUMATICI A CATENA J.D. NEUHAUS SERIE MINI - con gancio - con carrello a spinta - con
AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI TOM-4000
AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI TOM-4000 ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE
Attrezzatura specifica Contenuti Titolo scheda N.ro scheda PIEGAFERRI GUIDA INSTALLAZIONE ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE PG GI l.1.1 MARCA MODELLO MATRICOLA n Voce principale Descrizione Riferimento normativo
Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.
COSTRUZIONE MACCHINE AGRICOLE di DODA ALDO & C SNC Via Sante Salmaso 18/20 46010 BUSCOLDO (MN) ITALY Tel. +39 0376/410043 - Fax. +39 0376/410032 http://www.doda.com Email: doda@doda.com I dati, le immagini
Kit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 IT Indice 1 Avvertenze sulla documentazione......... 3
REGISTRAZIONE FORCHE TIPO 698
VIA QUINZANESE snc 25020 DELLO (BS) - ITALIA tel: (+39) 030/9771711 - fax: (+39) 030/9719432 web: www.atib.com - e.mail: info@atib.com REGISTRAZIONE FORCHE TIPO 698 MANUALE D ISTRUZIONE PER L USO E MANUTENZIONE
Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 automatic
TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 1 di 5 Istruzioni D Uso Tau Steril 2000 Emissione: Approvazione: Ufficio Tecnico Direttore Generale TAU STERIL 2000 Rev. 0 Pag. 2 di 5 INDICE Numero Titolo Pagina 1 Avvertenze
Kit Balkon turbomag exclusiv
Per il tecnico abilitato Istruzioni per l installazione Kit Balkon turbomag exclusiv Scaldabagno istantaneo a gas IT turbomag 11-2/0 turbomag 14-2/0 Indice 1 Avvertenze sulla documentazione 2 Descrizione
MOLE DISSUASORE ELETTROMECCANICO A COLONNA
MOLE DISSUASORE ELETTROMECCANICO A COLONNA ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
ISTRUZIONI PER L USO MICROVALVOLE ELEMENTI LOGICI VALVOLE A PEDALE
ISTRUZIONI PER L USO MICROVALVOLE ELEMENTI LOGICI VALVOLE A PEDALE DIRETTIVA 2014/34/UE ATEX Rev.0 del 03-03-2016 ITALIANO Indice 1 Prefazione e marcatura 2 Sicurezza 3 Garanzia 4 Trasporto 5 Montaggio
Manuale d'istruzioni Sistema della maniglia di sicurezza STS Informazioni sul presente documento. Sommario
1. Informazioni sul presente documento Manuale d'istruzioni........... Pagine da 1 a 6 Traduzione del manuale d'istruzioni originale 1.1 Funzione Il presente manuale d'istruzioni fornisce le informazioni
ATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI
ATTUATORE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI PK ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se
MK2000. Manuale d Uso
MK2000 Manuale d Uso Cosa c è in questa guida 1. INTRODUZIONE 3 1.1. INFORMAZIONI GENERALI. 3 1.2. PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO 3 1.3. PEZZO PER IL SEZIONAMENTO.. 4 1.4. SPECIFICHE... 5 2. ISTRUZIONI PER
È vietata la riproduzione anche parziale
Altrad Italia s.r.l. ATTENZIONE Il presente manuale deve essere letto molto attentamente prima di utilizzare o eseguire qualsiasi manutenzione sulla carriola o benna sollevabile. Il presente manuale indica
PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione operativa è obbligatorio le
MANUALE USO E MANUTENZIONE Portalampada con cavo Art. 0429 ISTRUZIONI ORIGINALI PREMESSA Leggere il presente manuale prima di qualsiasi operazione ISTRUZIONI ORIGINALI Prima di iniziare qualsiasi azione
Istruzioni per il montaggio
7204 0500 10/2000 IT (IT) Per il personale tecnico Istruzioni per il montaggio Adattatore per gas di scarico con presa d aria parallela per caldaia per riscaldamento a gas Logamax U122 Leggere attentamente
ISTRUZIONI DI SICUREZZA. PRERISCALDATORE tipo 6099
N : PRERISCALDATORE tipo 6099 Apparecchi per verniciatura Paint spraying units LARIUS SRL Via Stoppani, 21 23801 Calolziocorte (LC) Tel. 0341 621152 Fax 0341 621243 pag. 1/5 1. Descrizione Queste istruzioni
VIESMANN. Istruzioni di servizio VITOSOL 222-T. per il personale specializzato. Vitosol 222-T Tipo TS
Istruzioni di servizio per il personale specializzato VIESMANN Vitosol 222-T Tipo TS Sistema solare a circolazione naturale a tubi sottovuoto heatpipe Avvertenze sulla validità all'ultima pagina VITOSOL
SERIE MINI-SUPERVORTEX. Funzionamento e Manutenzione
SERIE MINI-SUPERVORTEX Funzionamento e Manutenzione M A D E I N I T A L Y 2 Indice ISTRUZIONI DI SICUREZZA 3 GENERALE 3 AZIONAMENTO, CONTROLLO E MANUTENZIONE 3 USO DI APPARECCHI DI SOLLEVAMENTO 3 INTRODUZIONE
RISCHI FIGURA GENERALE MEZZI DI PROTEZIONE. 1. Elettrocuzione. 1. Lesioni e schiacciamenti ISTRUZIONI ALL'USO PER GLI ADDETTI. PG GU o.1.
Attrezzatura specifica Contenuti Titolo scheda N.ro scheda PIEGAFERRI GUIDA ALL USO IN SICUREZZA ISTRUZIONI ALL'USO PER GLI ADDETTI PG GU o.1.1 RISCHI 1. Elettrocuzione 1. Lesioni e schiacciamenti FIGURA
Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno
Informazioni generali Informazioni generali Il liquido di raffreddamento del motore può essere usato per riscaldare gli elementi esterni. Questi possono essere ad esempio cassoni, cabine gru e cassette
RICIRCOLI ECO MANUALE D USO E MANUTENZIONE
RICIRCOLI ECO 203-204-205-206 MANUALE D USO E MANUTENZIONE Edizione Luglio 2000 SOMMARIO 1 NORME E DIRETTIVE...2 1.1 Segnaletica adottata in questo manuale...3 2 DIMENSIONI E PESI...4 3 CARATTERISTICHE
KEYSTONE. OM2 - EPI 2 Attuatore elettrico a quarto di giro: batteria di emergenza al litio (9V) Manuale di istruzione.
KEYSTONE Indice 1 Modulo Opzionale 2: batteria di emergenza al litio (9V) 1 1.1 Funzione del modulo Batteria di emergenza al litio 1.2 Costruttore 2 Installazione 2 3 Schema elettrico della scheda OM2
CESTELLO PORTA PERSONE RAMOTER PER CARRELLI ELEVATORI
CESTELLO PORTA PERSONE RAMOTER PER CARRELLI ELEVATORI CONTENITORE IN RETE PER LA MANUTENZIONE AEREA STRAORDINARIA Siamo distributori e noleggiatori di carrelli elevatori da oltre 40 anni e in questo settore
CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo
CONTABILIZZATORE DI CALORE Modulo acqua sanitaria Caldo e freddo Versione M-bus Versione lettura locale Istruzioni di montaggio Modulo acqua sanitaria caldo e freddo Contabilizzatore di calore 1. DESCRIZIONE
CASSETTA DA INCASSO PER COLLETTORE RAUTITAN GAS ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO
CASSETTA DA INCASSO PER COLLETTORE RAUTITAN GAS ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO Rispettare sempre le prescrizioni della norma UNI TS 11343 e le istruzioni contenute nell'edizione aggiornata delle Informazioni
CREPINE CON SONDA UNI
7 CREPINE CON SONDA UNI NOTE GENERALI DATI TECNICI INSTALLAZIONE AVVIAMENTO MANUTENZIONE ORDINARIA INTERVENTI STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Indice 2 Generalità 3 Avvertenze generali
INDICE GENERALE 5.1 DESCRIZIONE DEI COMANDI POMPA CON COMANDO A PEDALE P POMPA CON COMANDO A LEVA LA - LM
1 INDICE GENERALE 1.1 DATI D IDENTIFICAZIONE 1.2 DATI DI CARICO 2.1 DESCRIZIONE DELLA MACCHINA 2.1.1 DATI TECNICI 2.1.2 COMPONENTI PRINCIPALI 2.1.3 RUMOROSITÀ 2.1.4 IMPIANTO IDRAULICO 3.1 CONDIZIONI DI
Uscita liquido di raffreddamento per riscaldamento esterno
Informazioni generali Informazioni generali Il liquido di raffreddamento del motore può essere usato per riscaldare gli elementi esterni. Questi possono essere ad esempio cassoni, cabine gru e cassette
LATO FISSO PORTE. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO ,5/70x190 ARTICOLO ,5/89x190 Vetro granito Alluminio Bianco
LATO FISSO PORTE Prodotto consigliato ad uso domestico ARTICOLO 1555 68,5/70x190 ARTICOLO 1556 78,5/89x190 Vetro granito Alluminio Bianco Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Istruzioni di montaggio 2. MANUTENZIONE
PREMESSA INDICE. GRAMEGNA s.r.l. PAG. DESCRIZIONE DELLA MACCHINA... 2 DATI TECNICI... 3 NORME DI SICUREZZA... 3
PREMESSA Vi ringraziamo per la preferenza accordataci e siamo lieti di potervi annoverare tra i nostri affezionati clienti. La nostra trinciasarmenti T2, progettata e realizzata con i sistemi più moderni
PARATIA VASCA. ARTCOD x68x140h cm Vetro Piumato
L PARATIA VASCA ARTCOD 321 130x68x140h cm Vetro Piumato Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Dimensioni 1.2 Accessori per il montaggio 1.3 Istruzioni di montaggio 1.3.1 Montaggio della paratia vasca 2. MANUTENZIONE
LATO BOX DOCCIA. Prodotto consigliato ad uso domestico. ARTICOLO x185 ARTICOLO x185 Vetro stampato Alluminio Cromo Lucido
LATO BOX DOCCIA Prodotto consigliato ad uso domestico ARTICOLO 1513-70x185 ARTICOLO 1514-80x185 Vetro stampato Alluminio Cromo Lucido Indice 1. INSTALLAZIONE 1.1 Istruzioni di montaggio 2. MANUTENZIONE
SONDA LIVELLO MINIMO
SONDA LIVELLO MINIMO NOTE GENERALI DATI TECNICI INSTALLAZIONE AVVIAMENTO MANUTENZIONE ORDINARIA INTERVENTI STRAORDINARI ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE ED USO 2 INDICE Indice 2 Avvertenze generali 3 Dati tecnici
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR.
MANUALE D'USO TMT-PH200 PIASTRA DI PRERISCALDO IR www.thermaltronics.com INDICE SPECIFICHE TMT-PH200... 1 INTRODUZIONE... 1 MISURE DI SICUREZZA... 2 PANNELLO DI CONTROLLO... 2 SBALLAGGIO/ASSEMBLAGGIO/FUNZIONAMENTO...
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster
Istruzioni d installazione e assemblaggio HeatMaster 201 Booster IT 1 SOMMARIO INTRODUZIONE 3 Destinatari Simboli Avvertenze generali Normative vigenti Avvertenze Utilizzo Imballaggio DESCRIZIONE 5 Caratteristiche
GET. POMPE IN-LINE SINGOLE AUTO-RAFFREDDATE Fluidi diatermici - Acqua surriscaldata 2 e 4 POLI - 50 Hz CAMPO DI IMPIEGO APPLICAZIONI VANTAGGI
CAMPO DI IMPIEGO Portata fino a: m /h Prevalenza fino a: mc.a. Pressione di servizioimassima:* Fluidi diatermici 9 bar Acqua surriscaldata bar Temperatura massima:* Fluidi diatermici C Acqua surriscaldata
Manuale di installazione
Congratulazioni per aver acquistato un prodotto per sospensioni ad aria Arnott. Arnott Incorporated è orgogliosa di offrire ai suoi clienti un prodotto di alta qualità al prezzo di mercato più competitivo.
VIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE GUIDA. Installazione
VIVERE IN UN CLIMA IDEALE VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE Installazione GUIDA GUIDA VALVOLE EQUIPERCENTUALI VALVOLE DI REGOLAZIONE A GLOBO A 3 VIE pag. 3 4 5 6 7 8 9 INDICE
Data: 21/10/2016 UO: Comando Supporti Enti di Vertice (COMSEV) ID: M_D ARM
COMANDO SUPPORTI ENTI DI VERTICE Reparto Servizi Generali Gruppo S.L.O. Sezione Servizi Impianti CAPITOLATO TECNICO OGGETTO: C.L. Castel di Decima Lavori di sistemazione impianto di depurazione liquami.
Dichiarazione di Conformità
Dichiarazione di Conformità Nome e indirizzo del fabbricante: FARO SpA Via Faro, 15 20060 Ornago (Milano) Italia Designazione del prodotto: Pulitrice Modello nelle versioni: E' nuovo di fabbrica ed è interamente
SLIDE 24 / SLIDE 230
SLIDE 24 / SLIDE 230 Composizione dell imballo... 2 Prospetto generale... 3 Dati tecnici... 3 Dimensioni... 4 Collegamento tipo e sezione cavi... 4 Considerazione per l installazione... 5 Modalità di installazione...
Pulizia degli iniettori gasolio con il pulitore con Injecto Clean System micrologic PREMIUM 127
Pulizia degli iniettori gasolio con il pulitore con Injecto Clean System 16 13310 micrologic PREMIUM 127 Introduzione Il sistema TUNAP Injecto Clean consente di utilizzare tecnologie avanzate, allo scopo
ATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI
ATTUATORE IRREVESIBILE PER CANCELLI E PORTE AD ANTE BATTENTI P ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri
POMPA PER LA CIRCOLAZIONE d ACQUA MANUALE
MANUALE D USO pompa per piscina pag.1 di 5 POMPA PER LA CIRCOLAZIONE d ACQUA MANUALE LEGGERE ATTENTAMENTE LE PRESENTI ISTRUZIONI PRIMA DELL USO e CONSERVARE IL PRESENTE DOCUMENTE IN UN POSTO SICURO MANUALE