CONSOLLE PER LA GESTIONE
|
|
- Nicolo Cappelletti
- 5 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CENTRALE REPORTER UNIT PLUS CONSOLLE PER LA GESTIONE MANUALE PER L UTENTE Cod
2 INDICE Legenda simboli sul display _ Pag. 4 Interrogazione stato zone Pag. 5 Interrogazione stato telecomandi Pag. 6 Lettura SMS ricevuti Pag. 7 Attivazione e disattivazione impianto Pag. 8 Accesso al menu Pag. 13 Esclusione delle zone Pag. 14 Test del sistema _Pag. 15 Interrogazione archivio storico _ Pag. 18 Telecomandi (modifica stato) Pag. 19 Cancellazione (reset) allarmi Pag. 20 Accesso funzioni speciali Pag. 21 Data e ora Pag. 21 Testi (aree; zone; chiavi; codici; telecomandi; sms) _Pag. 23 Numeri Pag. 27 Codici Pag. 28 Chiavi Pag. 30 Timer Pag. 31 Illuminazione display Pag. 38 Credito residuo _ Pag. 39 Data scadenza SIM _ Pag. 40 Versione software e numero della consolle _ Pag. 41 Montaggio della consolle Pag. 42 Descrizione della morsettiera Pag. 43 Problemi e soluzioni Pag. 44 Dichiarazione di conformità _ Pag. 45 Note _ Pag. 46 2
3 LEGENDA SIMBOLI SUL DISPLAY STATO DELLE AREE Acceso: area attivata Spento: area disattivata SMS RICEVUTO Acceso: Un messaggio da leggere Spento: Nessun messaggio da leggere MEMORIA ALLARME Acceso: Nell ultima sessione di attivazione anche parziale si è verificato un allarme. Controllate il file storico per i dettagli. La campanella si spegne automaticamente alla successiva attivazione, oppure entrando nella funzione RESET Allarmi (Pag 19), o consultando il file storico (Pag 17) FUNZIONE INTERROGAZIONE ATTIVA Acceso: E attiva la funzione interrogazione nome. Il display mostra il nome assegnato all elemento sul quale si sta operando (ad esempio una zona). Si spegne premendo di nuovo il testo punto interrogativo PROBLEMA NELLA COMUNICAZIONE Acceso: La scheda SIM inserita nella centrale è scaduta, oppure ha il credito esaurito, oppure manca il segnale GSM. Se non si spegne entro 24 ore dalla ricarica della SIM chiamate l assistenza tecnica. Si accende anche nel caso di SIM non presente o inserita male. 3
4 LEGENDA SIMBOLI SUL DISPLAY MANOMISSIONE IMPIANTO Acceso: E presente una manomissione nell impianto: chiamate l assistenza tecnica. PROBLEMA DI BATTERIA BASSA Acceso: L impianto sta funzionando a batteria e quest ultima si sta scaricando. Si spegne al ritorno della rete elettrica e dopo il tempo necessario alla ricarica. Se dopo 3 ore dal ritorno della rete non si è spenta chiamate l assistenza tecnica. STATO TIMER Acceso: Timer programmato. Entrare nel menu per conoscere gli orari di attivazione. FUNZIONE OROLOGIO Premendo il tasto viene visualizzata la data. Per la regolazione dell orologio entrare nel menu. PRESENZA RETE 230V In caso di mancanza della rete di alimentazione 230 Volt si spengono i due simboli dell orologio. Se i simboli sono assenti il sistema sta funzionando a batteria. a fianco 4
5 INTERROGAZIONE STATO ZONE Il La consolle visualizza lo stato delle zone premendo il tasto a partire dalla zona 1 A seconda dello stato in cui si trova la zona sono possibili tre visualizzazioni a partire dalla zona 1 I simboli in alto indicano l area. 1 ON = Zona in servizio 1 OFF = Zona posta fuori servizio permanente (vedi pagina 13) 1 APERTA = Zona in allarme (non pronta all inserimento: es. finestra aperta) Con i tasti si selezionano le diverse zone presenti nell impianto. E anche possibile accedere direttamente alla zona desiderata inserendo il numero relativo. Ad esempio per visualizzare la zona 5 agire nel modo seguente: Per visualizzare il nome descrittivo associato alla zona occorre premere il tasto ed entrare nella modalità di interrogazione estesa. Sul display si accende il simbolo del bersaglio e viene visualizzato il testo associato alle zone ed il relativo stato. Ad esempio: Si esce dalla funzione INTERROGAZIONE STATO ZONE tramite il tasto 5
6 INTERROGAZIONE STATO TELECOMANDI Il display visualizza lo stato dei telecomandi premendo il tasto. Ogni telecomando è rappresentato dal numero corrispondente (da 01 a 14) e dallo stato di ATTIVO e DISATT. Nel caso di nessun telecomando presente la consolle non permette di entrare nella funzione. Con i tasti si selezionano i vari telecomandi presenti. E anche possibile accedere direttamente al telecomando desiderato inserendo il numero relativo. Ad esempio per visualizzare il telecomando 5 agire nel modo seguente: Per visualizzare il nome descrittivo associato al telecomando occorre premere il tasto per entrare nella modalità di interrogazione estesa. Sul display si accende il simbolo del bersaglio e viene visualizzato il testo associato ai telecomandi ed il relativo stato. Per uscire dalla modalità di interrogazione estesa premere nuovamente il tasto oppure uscire dalla funzione INTERROGAZIONE STATO TELECOMANDI Si esce dalla funzione di INTERROGAZIONE STATO TELECOMANDI tramite il tasto 6
7 LETTURA SMS RICEVUTI La Consolle del UNIT Plus permette di ricevere SMS e di visualizzarli sul display. Tipicamente questi messaggi sono inviati al sistema UNIT al fine di informare gli occupanti dell immobile protetto sulla necessità di svolgere particolari operazioni. Ad esempio un SMS inviato alla UNIT Plus potrebbe essere Ricordarsi di spegnere il riscaldamento prima di uscire. L ultimo ad uscire, che verosimilmente sarà anche quello che attiva l impianto, leggerà il messaggio e non dimenticherà il riscaldamento acceso. Se nel sistema è presente un nuovo SMS da leggere sul display si accende l icona ATTENZIONE: Il sistema memorizza solo l ultimo SMS ricevuto. L arrivo di un nuovo SMS cancellerà il precedente. L arrivo di un nuovo SMS è segnalato da un suono intermittente emesso dalla Consolle. E possibile disattivare la ricezione degli SMS che potrebbe in ogni caso non essere stata abilitata dal Vostro installatore. Oltre al testo dell SMS è visualizzato il numero del mittente con data e ora. Se è presente un SMS è comunque sempre possibile leggerlo anche se l icona di nuovo SMS in memoria è spento. Per visualizzare l SMS ricevuto digitate il tasto Per uscire dalla lettura SMS digitare nuovamente il tasto oppure il tasto 7
8 ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE IMPIANTO Per attivare e disattivare le aree occorre possedere un codice valido, ovvero in grado di effettuare l operazione richiesta (attivazione o disattivazione) sull area selezionata (area 1 o area 2). E possibile che al proprio codice siano state assegnate delle limitazioni: se non riuscite a portare a termine l operazione da voi richiesta rivolgetevi al proprietario dell impianto. Nell esempio sotto riportato si utilizza il codice 9523, sostituite questo codice con il vostro. Il tasto C cancella l ultima digitazione, se premuto due volte velocemente cancella tutta la riga e permette di ripartire dall inizio. Il tasto ESC esce dall operazione. La possibilità di operare sull impianto data dal codice termina se non si effettua l operazione desiderata entro 30 secondi dall inserimento del codice. 1) INSERIRE IL PROPRIO CODICE (es. 9523) ATTIVAZIONE 2) PREMERE IL TASTO CORRISPONDENTE ALL AREA DA ATTIVARE 8
9 1) INSERIRE IL PROPRIO CODICE (es. 9523) DISATTIVAZIONE 2) PREMERE IL TASTO CORRISPONDENTE ALL AREA DA DISATTIVARE NOTA BENE: E possibile operare solo da un dispositivo di attivazione alla volta. Qualora si stia operando da un altro dispositivo (ad esempio: da una chiave, da una seconda consolle, da remoto) la consolle riporterà la scritta: 9
10 ATTIVAZIONE CON SISTEMA NON PRONTO ALL INSERIMENTO Se al momento della attivazione è presente almeno una delle seguenti condizioni il sistema si trova nello stato di NON PRONTO ALL INSERIMENTO. Tali condizioni sono: - Uno o più zone in allarme (es. contatto finestra aperto) - Presenza di manomissione - Tutte le zone messe fuori servizio (vedi Pag 13) Per i primi due casi è prevista una procedura speciale che ci permette di forzare l attivazione accettando la condizione di non pronto. Nel terzo caso (tutte le zone fuori servizio) non è possibile attivare il sistema. ATTIVAZIONE CON UNA O PIU ZONE IN ALLARME 1) INSERIRE IL PROPRIO CODICE (es. 9523) 2) PREMERE IL TASTO CORRISPONDENTE ALL AREA DA ATTIVARE 3) PREMERE DI NUOVO IL TASTO 1 10
11 ATTIVAZIONE CON MANOMISSIONE PRESENTE 1) INSERIRE IL PROPRIO CODICE (es. 9523) 2) PREMERE IL TASTO CORRISPONDENTE ALL AREA DA ATTIVARE 3) PREMERE DI NUOVO IL TASTO 1 ATTENZIONE! Nel sistema è presente una manomissione. Chiamare al più presto l assistenza tecnica. 11
12 ATTIVAZIONE CON TUTTE LE ZONE FUORI SERVIZIO 1) INSERIRE IL PROPRIO CODICE (es. 9523) 2) PREMERE IL TASTO CORRISPONDENTE ALL AREA DA ATTIVARE ATTENZIONE!: Con tutte le zone fuori servizio non è possibile attivare il sistema. Accedete al sistema e mettete almeno 1 zona in servizio per poter attivare. 12
13 ACCESSO AL MENU Attraverso il CODICE UTENTE è possibile accedere ad una serie di funzioni ad esso dedicate. Il codice utente di fabbrica è 0000 ed è possibile cambiarlo attraverso la funzione CODICI. PER ACCEDERE AL MENU UTENTE INSERIRE IL CODICE UTENTE (di fabbrica 0000) Una volta avuto accesso alla consolle è possibile: - Attivare e disattivare l impianto - Escludere in modo permanente una o più zone - Eseguire il test del sistema - Interrogare l archivio storico degli eventi - Modificare lo stato dei telecomandi - Cancellare la memoria allarmi - Accedere alle funzioni speciali. ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE Procedere nello stesso modo indicato nelle pagine precedenti. 13
14 ESCLUSIONE DELLE ZONE ATTENZIONE: per accedere a questa funzione è necessario disattivare precedentemente entrambe le aree. La funzione permette anche di conoscere la composizione delle aree ed il testo assegnato ad ogni zona. Un rivelatore escluso non è più in grado di generare allarmi. 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE 2) PREMETE IL TASTO quadrato 3) PREMETE IL TASTO DELL AREA ALLA QUALE LA ZONA APPARTIENE 4) PREMETE IL TASTO CORRISPONDENTE ALLA ZONA CHE VOLETE MODIFICARE O SELEZIONATELO CON LE FRECCE A DESTRA E SINISTRA. PREMETE IL TASTO PER MODIFICARE LO STATO DA ON (IN SERVIZIO) A OFF (FUORI SERVIZIO) SE VOLETE CONOSCERE IL NOME ASSEGNATO ALLA ZONA PREMETE IL TASTO?. PREMETELO NUOVAMENTE PER USCIRE DALLA MODALITA DI INTERROGAZIONE. 14
15 TEST DEL SISTEMA E possibile effettuare tre diversi eventi: - Walk Test : permette di verificare la copertura dei rivelatori di movimento e perimetrali. - Test eventi: permette di simulare l avvio dei cicli di chiamata sia vocale che SMS. ATTENZIONE: prima di effettuare il test eventi avvertite le persone che verranno chiamate. - Test uscite: permette di verificare le segnalazioni in uscita (es. sirene). 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE 2) PREMETE IL TASTO test E SELEZIONATE CON LE FRECCE IL TEST CHE VOLETE REALIZZARE WALK TEST 3) PREMETE IL TASTO ok PER AVVIARE IL TEST. PASSATE DAVANTI AI RIVELATORI VOLUMETRICI E APRITE QUELLI PERIMETRALI (CONTATTI). 4) VERIFICATE PER LE ZONE IN SERVIZIO L ESITO DEL TEST. E POSSIBILE CONOSCERE IL NOME DELLA ZONA TRAMITE 15
16 TEST EVENTI La funzione permette di eseguire si il test relativo alla aree che quello relativo alle zone. Normalmente, salvo indicazioni diverse ricevute dal Vostro installatore, il test relativo alle aree simula un allarme furto, mentre quello relativo alle zone simula allarmi tecnologici quali fuga di gas, allagamento, temperatura bassa, ecc.. TEST AREE 3) PREMETE IL TASTO ok E SELEZIONATE CON LE FRECCE IL TEST CHE INTENDETE REALIZZARE TEST ZONE 4) PREMETE IL NUMERO CORRISPONDENTE ALL EVENTO DI AREA CHE VOLETE TESTARE. IL TEST POTREBBE DURARE DIVERSI MINUTI. PER TERMINARE IN QUALSIASI MOMENTO O A FINE TEST PREMETE IL TASTO esc. 4) PREMETE IL NUMERO CORRISPONDENTE ALLA ZONA DA TESTARE E PREMETE OK PER AVVIARE IL TEST DELLE ZONE. PER TERMINARE IL TEST PREMETE esc 16
17 TEST USCITE Attraverso il test delle uscite è possibile verificare la funzionalità degli attuatori collegati in centrale quali ad esempio: sirene la esterno, sirene da interno o lampeggiatori.oppure ancora accensione automatica di luci, irrigazione di giardini o apertura cancelli elettrici. Prima di testare una uscita assicuratevi che non vi siano impedimenti per farlo (es. irrigazione giardino con persone presenti). 3) PREMETE IL TASTO ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE L USCITA DESIDERATA O INSERITE IL NUMERO. 4) MANTENETE PREMUTO IL TASTO TEST PER ATTIVARE L USCITA. RILASCIATE IL TASTO PER TERMINARE. 17
18 INTERROGAZIONE ARCHIVIO STORICO Attraverso questa funzione è possibile richiamare gli ultimi 99 eventi memorizzati nella centrale. Un evento in memoria viene cancellato solo quando è presente il centesimo. Gli eventi in memoria sono organizzati in due categorie: EVENTI, comprendente tutti i dettagli dei cicli di allarme compreso le chiamate effettuate e gli eventi di tipo tecnico (es. mancanza rete 230V). ATT/DIS che documenta chi ha attivato o disattivato il sistema. Ogni evento è altresì corredato di data e ora. 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE EVENTI DI ALLARME 2) PREMETE IL TASTO? E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA CATEGORIA DI EVENTI. ATTIVAZIONI E DISATTIVAZIONI 3) PREMETE IL TASTO ok E SELEZIONATE CON LE FRECCE GLI EVENTI IN MEMORA. TASTO esc PER USCIRE. 18
19 TELECOMANDI Si definiscono TELECOMANDI delle particolari uscite della centrale che possono essere interrogate e pilotate da remoto tramite una chiamata o l invio di un SMS. Attraverso la consolle è possibile effettuare le stesse cose realizzate da remoto portando, ad esempio, a riposo una uscita precedentemente attivata da remoto. 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE 2) PREMETE IL TASTO freccia destra PER ACCEDERE ALLA FUNZIONE TELECOMANDI SE PRESENTI. 3) INSERITE IL NUMERO - DA 1 A 14 - RELATIVO AL TELECOMANDO SEGUITO DAL TASTO ok (ad esempio: 5 + ok ). 4) MODIFICATE CON IL TASTO LO STATO DEL TELECOMANDO SE VOLETE CONOSCERE IL NOME E LO STATO DEL TELECOMANDO PREMETE IL TASTO?. PREMETELO NUOVAMENTE PER USCIRE DALLA MODALITA DI VISUALIZZAZIONE DEL NOME 19
20 CANCELLAZIONE (RESET) ALLARMI La cancellazione della segnalazione di avvenuto allarme avviene automaticamente alla successiva attivazione. Qualora si intenda cancellare tale informazione prima di una nuova attivazione procedere nel modo seguente: 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE 2) PREMETE IL TASTO freccia sinistra PER ACCEDERE ALLAFUNZIONE RESET ALLARMI. 3) PREMETE IL TASTO ok PER EFFETTUARE IL RESET DEGLI ALLARMI. IL SIMBOLO VIENE ELIMINATO DAL DISPLAY. 20
21 FUNZIONI SPECIALI ATTENZIONE: per accedere a queste funzioni è necessario disattivare entrambe le aree. DATA E ORA Permette la modifica della data, dell ora e l impostazione dell ora legale. TESTI Consente la personalizzazione dei testi relativi alle aree, alle zone, alle chiavi, ai codici, ai telecomandi e agli SMS sostitutivi. NUMERI Permette il cambio dei numeri di telefono. CODICI Consente il cambio dei codici di codici di attivazione e di accesso al menu. CHIAVI Consente il cambio delle chiavi. TIMER Consente la programmazione e l abilitazione dei timer per l attivazione E disattivazione automatica ad orari prestabiliti. AVVISO Programma l avviso sonoro di ritardo in corso, attivazione oraria e arrivo SMS. ILLUMINA Regola il livello di illuminazione del display. CREDITO Consente di verificare il credito residuo sulla SIM. SCADENZA Permette di visualizzare e modificare la data di scadenza SIM. VERSIONE Consente di conoscere la versione firmware della consolle in uso. 1) ACCEDETE AL MENU UTENTE 2) PREMETE IL TASTO cerchio E SELEZIONATE CON LE FRECCE LA FUNZIONE CHE VOLETE REALIZZARE 21
22 DATA E ORA 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA FUNZIONE DA MODIFICARE DATA 2) PREMETE ok INSERITE LA DATA E CONFERMATE CON ok. ORA ORA LEGALE 2) PREMETE ok INSERITE L ORA E CONFERMATE CON ok. 2) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA MODALITA DESIDERATA. CONFERMATE CON ok. In tutte 3 le funzioni (data, ora e ora legale) il tasto esc interrompe l inserimento e mantiene il precedente dato. Con il tasto c si cancella il valore immesso per errore. 22
23 TESTI La funzione permette la personalizzazione dei testi relativi alle aree, alle zone, alle chiavi, ai codici, ai telecomandi e agli SMS sostitutivi. TESTI AREE PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE A DESTRA E A SINISTRA I TESTI CHE SI DESIDERA MODIFICARE. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE L AREA DESIDERATA abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 50 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 23
24 TESTI ZONE 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA ZONA DESIDERATA O INSERITE IL NUMERO (VAI A 12 + ok) TESTI CHIAVI abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 50 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA CHIAVE DESIDERATA O INSERITE IL NUMERO (VAI A 9 + ok) abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 50 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 24
25 TESTI CODICI 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL CODICE DESIDERATO. IL codice ut E IL CODICE UTENTE TESTI TELECOMANDI abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 50 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL TELECOMANDO O INSERITE IL NUMERO (VAI A 12 + ok) abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 50 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 25
26 TESTI SMS 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE L SMS DESIDERATO O INSERITE IL NUMERO (VAI A 9 + ok) abc def + 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL TESTO (MAX 100 CARATTERI). LA LETTERA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. ATTENZIONE : L inserimento dei testi avviene come la scrittura degli SMS sul telefonino (senza la scrittura facilitata tramite T9). Usare il tasto c per cancellare e le frecce per spostarsi all interno delle lettere. 26
27 NUMERI La funzione permette di modificare la rubrica dei nove numeri di telefono memorizzati. Ogni numero ha una lunghezza massima di 20 cifre. Se un numero viene cancellato esso non riceverà più le comunicazioni di allarme. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL NUMERO DESIDERATO O INSERITE IL NUMERO (VAI A 9 + ok) 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL NUMERO (MAX 20 CIFRE). LA CIFRA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. 27
28 CODICI La funzione consente la modifica dei codici di attivazione e del codice utente. MODIFICA CODICI DI ATTIVAZIONE 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL CODICE DA 1 A 7 O INSERITE IL NUMERO (VAI A 7 + ok) 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL NUOVO CODICE. LA CIFRA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. Nel caso di codice non valido, ovvero esistente o troppo corto, alla digitazione del tasto OK appare la scritta NON VALID. In questo caso digitare OK e inserire un codice diverso. Nel caso di codice valido appare la scritta COD 1 OK. Qualora si desideri cancellare il codice è necessario premere il tasto C sulla scritta COD 1 OK. A questo punto il display chiede conferma con la scritta CONFERMI sulla quale è necessario digitare OK. 28
29 MODIFICA CODICE UTENTE 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL CODICE UT (DOPO CODICE 7). 2) PREMETE ok E SCRIVETE IL NUOVO CODICE. LA CIFRA CHE LAMPEGGIA E QUELLA IN MODIFICA. CONFERMATE CON ok. Nel caso di codice non valido, ovvero esistente o troppo corto, alla digitazione del tasto OK appare la scritta NON VALID. In questo caso premere il tasto esc e inserire un codice diverso. Nel caso di codice valido appare la scritta CODICE UT. ATTENZIONE: non è possibile cancellare il codice utente ma solo modificarlo. 29
30 CHIAVI La funzione consente la modifica delle chiavi digitali di attivazione e disattivazione. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA CHIAVE DESIDERATA O INSERITE IL NUMERO (VAI A 7 + ok) 2) PREMETE ok E MENTRE LA SCRITTA LAMPEGGIA INSERITE LA NUOVA CHIAVE NELL INSERITORE. Dopo l avvenuta lettura della chiave nell inseritore sono possibili due casi: chiave non esistente chiave esistente il display scrive CH 01 OK e la In questo caso il display scrive CH 01=3 ad nuova chiave diventa operativa. indicare che la chiave è esistente ed il codice Per uscire premere esc. corrisponde a quella memorizzata all indice 3. Premete OK per tornate alla precedente videata. 30
31 TIMER La funzione permette la personalizzazione degli orari di attivazione automatica. La funzione TIMER comprende 6 sotto funzioni utilizzate solo per l impostazione ed in particolare: GIORNAL, SETTIMAN, AREE, ECCEZZIONI, VACANZE. La successiva funzione ATT TIMER viene utilizzata per attivare e disattivare il programmatore orario. PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE A DESTRA E A SINISTRA LA FUNZIONE CHE SI DESIDERA MODIFICARE. ATTENZIONE : il display della consolle visualizza se il TIMER è attivo attraverso una T in basso a sinistra del display: 31
32 GIORNALIERO Attraverso la funzione è possibile programmare 4 giornalieri diversi corrispondenti, ad esempio, alla tipica giornata feriale, festiva, prefestiva e post festiva. Per ognuno dei 4 giornalieri è possibile impostare fino a 8 transizioni on o off. Per ogni transazione va definito l effetto (ON o OFF) e l orario della transizione con ora e minuti. Questo deve essere compreso tra le 00:00 e le 23:59. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE IL GIORNALIERO DESIDERATO 2) PREMETE ok SUL GIORNALIERO SCELTO E INSERITE, NEL FORMATO HH-MM, L ORARIO DI TRANSIZIONE ON (ATTIVAZIONE), OPPURE OFF (DISATTIVAZIONE). PREMETE c PER CANCELLARE UN ORARIO. PREMETE esc PER USCIRE SENZA MEMORIZZARE LA MODIFICA O DOPO AVER PROGRAMMATO QUANTO DESIDERATO. PREMETE ok PER CONFERMARE LA MODIFICA ED AVANZARE ALLA TRANSAZIONE SUCCESSIVA. 32
33 SETTIMANALE Attraverso la funzione è possibile inserire per tutta la settimana i giornalieri da utilizzare. Inserendo 0 viene mantenuto per tutto il giorno lo stato precedente. Il display presenta sette posizioni corrispondenti ai sette giorni della settimana. La modifica viene salvata solo se tutta la settimana viene impostata. 1) PREMETE ok E INSERITE LA SEQUENZA DEI GIORNALIERI DESIDERATA. 2) PREMETE ok PER CONFERMARE LA SEQUENZA. PREMETE c NEL CASO DI ERRORI. IL SISTEMA MEMORIZZA SOLO SEQUENZE COMPLETE DI 7 CIFRE. I NUMERI DA 5 A 9 NON SONO PRESI IN CONSIDERAZIONE. Nel caso in cui vi siano dei giorni della settimana senza attivazioni e disattivazioni (es. Domenica) inserire 0 (zero) come giornaliero di riposo. Ad esempio nella sequenza nel Sabato e nella Domenica non vi sarà nessuna attivazione o disattivazione e il sistema manterrà, fino alla prima transazione del Lunedì, lo stato dell ultima transazione del Venerdì. 33
34 AREE La funzione permette di stabilire in quali delle aree 1 e 2 opera il timer. PREMETE ok E INSERITE LE AREE NELLE QUALI AGISCE IL TIMER. CONFERMATE CON ok. ECCEZZIONI La funzione permette di stabilire fino a 16 giorni dell anno nei quali dovrà operare un giornaliero diverso rispetto a quello programmato in precedenza come standard. L eccezione va inserita nel formato gg/mm G -. Ad esempio significa che il primo Aprile opera il giornaliero 4 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE L ECCEZIONE CHE VOLETE IMPOSTARE. 2) PREMETE ok, INSERITE L ECCEZIONE E CONFERMATE CON ok ; c PER CANCELLARE 34
35 VACANZE La funzione permette di programmare un periodo di vacanza durante il quale il sistema resterà nello stato di attivato. Le vacanze hanno inizio alle ore 00:00 del giorno di INIZIO e terminano alle 23:59 di quello di FINE. Prima e dopo tale periodo sono operativi i giornalieri impostati. ATTENZIONE: le ECCEZIONI hanno comunque effetto su tale periodo, sarà quindi possibile programmare delle eccezioni anche al periodo di vacanze. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE LA DATA CHE VOLETE IMPOSTARE. 2) PREMETE ok E INSERITE LA DATA DI INIZIO. CONFERMATE CON ok E FATE LA STESSA OPERAZIONE PER LA DATA DI FINE 35
36 ATTIVAZIONE E DISATTIVAZIONE TIMER Una volta programmato il timer potrà essere attivato per renderlo effettivamente operativo. Allo stesso modo, qualora necessario, potrà essere disattivato. 1) PREMETE ok E TRAMITE IL TASTO PASSATE DA on A off PER ATTIVARE E DISATTIVARE IL TIMER. PREMETE ok PER CONFERMARE. ATTENZIONE : Se attivate il timer in un orario nel quale è previsto lo stato di attivato il sistema si attiverà immediatamente. 36
37 AVVISO Attraverso questa opzione è possibile programmare per ogni singola consolle un avviso per: - Ritardo ingresso. L avviso viene fornito quando ad impianto attivato un rivelatore un rivelatore ritardato va in allarme. Dal momento in cui inizia il suono intermittente sia ha a disposizione il tempo di ritardo programmato per disattivare l impianto. Il tempo di ritardo è quello programmato dall installatore e può essere differente da rivelatore a rivelatore. - Attivazione automatica impianto. Tale avviso viene fornito tramite un suono intermittente riprodotto dall altoparlante della consolle. Dal momento in cui inizia il suono di avviso si ha a disposizione il tempo programmato (ad es. 30 secondi) prima dell attivazione automatica. Il tempo può essere impostato tra un minimo di 10 secondi ed un massimo di Arrivo nuovo SMS. Tale avviso viene fornito tramite tre beep riprodotti due volte. In corrispondenza dell avviso si ha l accensione dell icona sul display delle Consolle. 1) PREMETE ok E SELEZIONATE TRAMITE IL TASTO si O no PER ABILITARE E DISABILITARE L AVVISO. IMPOSTATE IL VALORE DELLA DURATA DELL AVVISO E PREMETE ok PER CONFERMARE Nota. La programmazione della durata dell avviso fa riferimento unicamente all attivazione automatica da timer. Se si desidera attivare l avviso per il ritardo ingresso e l arrivo di un SMS e non si è programmato il timer, selezionare la voce si ed inserire un tempo qualsiasi. 37
38 ILLUMINAZIONE DISPLAY La funzione MODO permette di personalizzare le modalità di illuminazione della Consolle. - Opzione SEMPRE : in questo caso si ala tastiera che il display saranno sempre retrop illuminati. - Opzione TASTI : in questo caso la tastiera ed il display si illuminano in seguito alla pressione di un tasto qualunque e rimangono accesi fino a quanto la tastiera non torna in stand by. - Opzione ATTIVATO : come il caso precedente salvo il fatto che ad impianto attivato, anche parzialmente, il display e la tastiera sono sempre accesi. A prescindere dall opzione scelta la consolle viene illuminata durante il tempo di ritardo e di suonata delle sirene. Ogni consolle dell impianto potrà comportasi in modo differente. E inoltre possibile, tramite la funzione VALORE determinare il livello di intensità luminosa - da 0 a 60 - in relazione all ambiente o secondo quanto desiderato. MODO VALORE PREMETE IL TASTO ok E SELEZIONATE TRAMITE LE FRECCE L OPZIONE DESIDERATA. CONFERMATE CON ok. PREMETE IL TASTO ok E IMPOSTATE IL VALORE DESIDERATO TRA 0 E 60 E CONFERMATE CON ok. 38
39 CREDITO RESIDUO La funzione CREDITO permette di visualizzare il valore del credito residuo disponibile sulla SIM inserita nella centrale. Il valore esposto viene aggiornato almeno ogni 24 ore oppure in seguito ad una ciclo di allarme. Qualora abbiate effettuato una ricarica occorre attendere almeno 24 ore prima che il valore del credito sia aggiornato. Il valore è espresso in Euro e centesimi di Euro. Ad esempio significa 20 Euro e 50 centesimi. Se il valore del credito non risulta rilevabile (es. SIM a contratto) il display riporta NON RILEV. PREMETE ok PER LEGGERE IL VALORE DEL CREDITO. PREMETE esc PER USCIRE DALLA LETTURA. 39
40 DATA SCADENZA SIM Con questa funzione è possibile impostare ed interrogare la data di scadenza della carta SIM inserita nella centrale. Questa data verrà aggiornata in modo automatico alla ricarica sulla base delle regole del gestore. E comunque possibile impostarla manualmente o cancellarla. Se viene cancellata la data la scadenza della SIM non verrà più controllata. La data di scadenza è riportata nel formato GG--MM--AA: ad esempio significa che la SIM scade il primo Aprile IMPOSTARE LA SCADENZA PREMETE ok PER LEGGERE LA DATA DI SCADENZA DELLA SIM. PREMETE esc PER USCIRE DALLA LETTURA. ELIMINARE IL CONTROLLO DELLA SCADENZA INSERITE LA NUOVA DATA DI SCADENZA E CONFERMATE CON ok. CANCELLATE LA DATA DI SCADENZA CON c E CONFERMATE CON ok. 40
41 VERSIONE SOFTWARE E NUMERO DELLA CONSOLLE Con questa funzione è possibile impostare ed interrogare la data di scadenza della carta SIM inserita nella centrale. Questa data verrà aggiornata in modo automatico alla ricarica sulla base delle regole del gestore. E comunque possibile impostarla manualmente o cancellarla. Se viene PREMETE ok PER LEGGERE LE INFORMAZIONI. PREMETE esc PER USCIRE DALLA LETTURA. ATTENZIONE: Nel caso in cui vi fosse necessario chiamare l assistenza interrogate prima la versione software della Vostra consolle in modo da poterla comunicare al personale tecnico. 41
42 MONTAGGIO DELLA CONSOLLE RISERVATO AGLI INSTALLATORI 42
43 DESCRIZIONE DELLA MORSETTIERA 43
44 PROBLEMI E SOLUZIONI Prima di chiamare l assistenza tecnica leggete quanto riportato in questa sezione. - Il display riporta la seguente scritta: Poiché possibile operare solo da un dispositivo di attivazione alla volta, la scritta viene riportata qualora si stia operando da un altro dispositivo (Ad esempio: da una chiave, da una seconda consolle oppure da remoto). - Ho perso il codice di accesso: E possibile utilizzare la procedura di ripristino codice di fabbrica previsto nella Centrale Reporter UNIT. Contattate il vostro installatore. - Il simbolo della campana rimane acceso sul display Questo significa che nell ultima attivazione è stato registrato un allarme. Verificate l archivio storico per conoscere i dettagli. La campana si spegne automaticamente alla prossima attivazione. Se desiderate spegnerla immediatamente utilizzate la funzione CANCELLAZIONE ALLARMI. - Non riesco ad attivare il sistema Verificate che il codice inserito sia giusto. Verificate che il sistema si pronto all inserimento ovvero con tutte le zone a riposo. Consultate il manuale per conoscere la procedura per attivare il sistema nel caso di non pronto all inserimento. 44
45 45
46 NOTE 46
47 47
48 48
MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1
Mind Systems srl unipersonale P. Galimberti, 11 12100 Cuneo CN Tel. 0171 681371 Fax. 0171 605533 email: info@mindsystems-srl.com Website: www.mindsystems-srl.com MANUALE INSTALLATORE REV. 1.1 Manuale Installatore
DettagliIT MANUALE UTILIZZO. Manuale utilizzo tastiera Art / 3
IT MANUALE UTILIZZO Manuale utilizzo tastiera Art. 30006002 / 3 DESCRIZIONE TASTIERA La tastiera LCD permette, ad un utente autorizzato, di effettuare manovre di inserimento e disinserimento impianto,
DettagliMANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS
MANUALE UTENTE TELECOMANDO FOCOLARE CHIUSO A GAS 1 DISPLAY E TASTI DISPLAY TASTO SU TASTO GIU STOP/STAND BY TASTO MENU 2 OPERAZIONE MANUALE TIMER IMPOSTATO IMPOSTAZIONE PERIODO ATTIVA FOCOLARE CHIUSO (SX)
DettagliCENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche
CENTRALE EVO 868 DIALOGO S 4.0 - Specifiche tecniche CARATTERISTICHE TECNICHE Modello: EVO868 Zone: 4 Scenari 2 Sensori: Fino a 50, ognuno identificato singolarmente Supervisione n. sensore sul display
DettagliNOTA 6: effettuare una ricarica della SIM Card prepagata affinché abbia del credito per effettuare chiamate.
Se non appare nessun numero di telefono da selezionare per il tipo di invio scelto (vocale o con protocollo numerico), le possibili cause sono due: non è stato programmato nessun numero(vedere il capitolo
DettagliSecurity 6. Centrale Allarme 6 Zone. Manuale Tecnico di Installazione
Security 6 Centrale Allarme 6 Zone Manuale Tecnico di Installazione Caratteristiche Tecniche Centrale 6 zone terminate NC Segnalazioni Led Programmazione tramite Link 2 Parziali indipendenti 2 Zone programmabili
Dettagli05/16-01 PC Posto esterno digitale audio monoblocco. Manuale installatore
05/16-01 PC 343100 Posto esterno digitale audio monoblocco Manuale installatore 2 Indice Posto esterno digitale audio monoblocco 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni
DettagliAVS ELECTRONICS. LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE
AVS ELECTRONICS Curtarolo (Padova) LOGITEL8Plus MANUALE UTENTE IST0230V1/3a AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001-1 - Sommario 4 Accensione rapida 4 Spegnimento rapido 5 Accensione della centrale
DettagliProgrammatore serie DIG
Programmatore serie DIG Manuale d uso e di programmazione grammatore_serie_dig_ita.indd 1 12/07/12 14.4 1.1 INTERFACCIA UTENTE DESCRIZIONE DEL DISPLAY E DELLE ICONE L interfaccia utente della centralina
DettagliCombinatore Telefonico GSMTOUCH Guida Veloce
Combinatore Telefonico GSMTOUCH SL00117_GSMTOUCH_QG_r2 Guida Veloce GSMTOUCH Quick Guide 2 Combinatore Telefonico GSMTOUCH C i a Axtrade srl sgn : 100% Ber : 0 Introduzione Questa guida veloce riporta
DettagliComando Remoto Digitale SERVICE ITALIA
(C.R.D.) Caratteristiche principali p Comando a distanza per caldaie NIKE/EOLO Star kw e NIKE/EOLO Mini kw Collegamento e alimentazione con caldaia tramite 2 fili senza polarità Cronotermostato settimanale
DettagliFRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13
FRIGGITRICE CON TIMER E INGRESSI DIGITALI SPECIFICHE DI FUNZIONAMENTO REV1.2 1/13 1. INTERFACCIA UTENTE TASTO FUNZIONE B1 START B2 MELT B3 VISUALIZZAZIONE B4 TIMER B5 TIMER LED FUNZIONE L1 led START L2
DettagliT6530/DL EM3550/A/S T8530/DL
T6530 T6530/DL EM2050/A EM3550/A T8530 EM3550/A/S T8530/DL 1 INDICE Caratteristiche generali...3 Accesso alle funzioni principali...4 Istruzioni utente...5 2 CARATTERISTICHE GENERALI Codici Manager: può
DettagliProgrammatore elettronico a 2 canali
Serie Programmatore elettronico a canali GW 30 4 ATTENZIONE - IMPORTANTE Ci congratuliamo con Lei per la scelta di prodotti Gewiss. I prodotti Gewiss sono costruiti con attente cure dei dettagli impiegando
DettagliTELEVIVAVOCE VERSIONI. Televivavoce 1 pulsante
TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante. Televivavoce può rispondere a chiamate
DettagliMANUALE UTENTE IST0537V1.0
AVS ELECTRONICS www.avselectronics.com AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 SFERA MANUALE UTENTE IST0537V1.0-1 - Sommario 3 Generale 4 Cancellazione visualizzazioni sul display 5 Variazione
DettagliPROFIL 100E/INT ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE IP 64 DM. Accessori per il MONTAGGIO
PROFIL 100E/INT Tastiera a colonna da Esterno retro illuminata con elettronica integrata ze IP 64 DM ISTRUZIONI OPERATIVE E DI INSTALLAZIONE Accessori per il MONTAGGIO Qtà Descrizione Foto Funzione 1 Vite
DettagliModulo Tastiera Sfera. Manuale installatore 04/16-01 PC
353000 Modulo Tastiera Sfera Manuale installatore 04/16-01 PC 2 Modulo Tastiera Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali 5
DettagliIstruzioni per l uso Gigaset SL750HPRO
Istruzioni per l uso Gigaset SL750HPRO 1.Viva voce... 2 2.Messa in attesa (funzione hold)... 2 3.Disattivare il microfono (funzione mute)... 2 4.Trasferimento di chiamata... 2 4.1Trasferimento cieco...
Dettagli07/12-01 PC Lettore di Prossimità Sfera. Manuale installatore
07/12-01 PC 353200 Lettore di Prossimità Sfera Manuale installatore 2 Lettore di Prossimità Sfera Indice 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 Manuale installatore 2 Descrizione 5 2.1 Funzioni principali
DettagliXRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS
XRT2_APT2 TASTIERA WIRELESS CARATTERISTICHE TECNICHE Alimentazione esterna = 12V (min = 9V max = 15V) Alimentazione di backup = 2 pile Alcaline da 1,5 V tipo AA Assorbimento (max) = 70mA Assorbimento (min)
DettagliCurtarolo (Padova) Italy. Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN
Curtarolo (Padova) Italy Guida alla programmazione della centrale GUARDIAN GENERALITÁ Per entrare in programmazione si deve digitare il codice installatore (default ) e attendere la comparsa della lettera
DettagliCT06. Comunicatore telefonico PSTN. Manuale utente IS1204-AB
Comunicatore telefonico PSTN IS1204-AB Manuale utente Sommario degli argomenti 1.0 Descrizione LED e tasti... 3 1.1 Descrizione LED... 3 1.2 Descrizione tasti... 3 2.0 Scelta lingua visualizzazione stato
DettagliIstruzioni d'uso - Instruction for use T art. L N4492 PART. B2908B 2/96 VMG ON/OFF ON OFF
R Istruzioni d'uso - Instruction for use T 269-9753 ON/OFF ON OFF art. L4492 - N4492 PART. B2908B 2/96 VMG + + - - Indice Pag. Caratteristiche generali 2 Messa a punto dell'orologio 7 Messa a punto della
DettagliKX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, :31 PM. 1 Premere nella direzione della. 2 Installare le batterie come
KX-TS880EX_QG_PNQW2336ZA.fm Page 1 Tuesday, November 23, 2010 4:31 PM Modello No. KX-TS880EX Guida Rapida Imposta Installazione delle batterie 1 Premere nella direzione della freccia e aprire il vano batteria
Dettagli- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 30. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 30 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 30 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 30 Segnalazioni con led led giallo: se acceso, indica la presenza della
DettagliH/LN Energy Display. Manuale utente.
H/LN4710-0 672 05-64171 Energy Display www.homesystems-legrandgroup.com Indice Energy Display Energy Display 4 Descrizione 4 Icone e tasti 4 Principali applicazioni 6 Caratteristiche del display 7 Area
DettagliTELEVIVAVOCE 7IS /03/2015
TELEVIVAVOCE 7IS-80278 06/03/2015 TELEVIVAVOCE Televivavoce è un telefono vivavoce automatico che permette la comunicazione vocale con un numero programmabile alla sola pressione del relativo pulsante.
DettagliManuale di istruzioni Electraline Timer Digitale Settimanale
Manuale di istruzioni Electraline 58107 Timer Digitale Settimanale A. Funzioni 1. Il programmatore Digitale Settimanale (di seguito chiamato timer ), può essere programmato per specifiche funzioni di ON/OFF
DettagliHELP N-COM EASYSET. Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2
HELP N-COM EASYSET Istruzioni d uso del programma N-Com Easyset UTILIZZO DI N-COM EASYSET...2 AGGIORNAMENTO N-COM EASYSET... 2 SELEZIONE LINGUA DI N-COM EASYSET... 2 BENVENUTO...3 RICONOSCIMENTO DISPOSITIVO...3
DettagliMANUALE UTENTE libra radio
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE UTENTE libra radio LIBRA RADIO NOVA AZIENDA CON SISTEMA QUALITA CERTIFICATO ISO9001 IST0714V1.0-1 - Indice Descrizione tastiera... pag. 3 Funzioni descritte nel presente
DettagliWeb Application per il controllo da remoto delle centrali NEXTtec
NEXTCLOUD Web Application per il controllo da remoto delle centrali NEXTtec Nessuna applicazione da installare, visita semplicemente cloud.nexttec.it Compatibile con browsers di ultima generazione sia
DettagliIstruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20. prog. set? WO. Modelli e brevetti depositati Ref. : IT (2008/06) OSW
prog Istruzioni per l installazione e l uso DT 10 DT 20 auto 1 2 3 4 5 6 7 auto set? OK 6720611791-00.1WO Istruzioni per l installazione e l uso Modelli e brevetti depositati Ref. : OSW Indice Indice 1
DettagliPSTN D A I LER MODO ATT V I O
LUCIENNE-B PSTN DIALER M ODO ATTIVO CE Indice Caratteristiche principali / tecniche Vista anteriore Cosa contiene all interno il LUCIENNE-B Tasti funzione Note per la prima installazione Impostazioni dei
DettagliMyNice Welcome to your Nice World. La soluzione intelligente per la gestione integrata del sistema di allarme e delle automazioni della casa.
MyNice Welcome to your Nice World La soluzione intelligente per la gestione integrata del sistema di allarme e delle automazioni della casa. Schermata principale Stato WiFi, GSM e segnalazione utenti collegati
DettagliManuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII)
Manuale di istruzioni GSM INTELLIGENT ALARM SYSTEM (GSMII) Connettori sul retro della centralina: I1, I2, I3: zone di ingresso NC da collegare con il morsetto GND (messa a terra). O1, O2: Uscite da abilitare
DettagliCENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZONE ORION 4. MANUALE UTENTE Rev
CENTRALE RADIO ALIMENTATA 4 AREE- 28 ZE ORI 4 MANUALE UTENTE Rev. 10.08 PROGRAMMAZIE USCITA POSITIVA e LED di ZA Prima di uscire dalla fase di programmazione, in base al tipo di collegamento delle linee
Dettagli- Pagina iniziale 3 - Menu principale 9 _ Info menu principale 10 _ Impostazione data e ora 11
INDICE - Pagina iniziale 3 - Menu principale 9 _ Info menu principale 10 _ Impostazione data e ora 11 - Regolazione 12 _ Riepilogo zone 13 _ Selezione stagione 14 _ Programmazione cicli 15 _ Livelli temperature
DettagliGuida rapida Supercordless
Guida rapida Supercordless Vodafone Power to you Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Risposta o rifiuto di una chiamata 6 Trasferimento
DettagliCombinatore telefonico GSM
Combinatore telefonico GSM Manuale Tecnico di Programmazione Modello: COMBITEL GSM Codice: SV-CTG MADE IN ITALY Caratteristiche principali Programmazione a sintesi vocale, tramite tastiera integrata o
Dettaglicronotermostato eco-crono LIBRETTO ISTRUZIONI PANNELLO COMANDI
cronotermostato eco-crono LIBRETTO ISTRUZIONI PANNELLO COMANDI cronotermostato eco-crono INDICE Descrizione del tasto Multifunzione Descrizione finestra principale Descrizione Menù Temperatura impostata
DettagliISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE E L'USO
COMBINATORE TELEFONICO A SINTESI VOCALE CON MEMORIA NON VOLATILE ISTRUZIONI PER LA PROGRAMMAZIONE E L'USO FUNZIONE: PAGINA: Collegamenti alla morsettiera 3 Descrizione display 4 Descrizione generale 5
DettagliFase 3: Impostare il giorno della settimana. Fase 4: Impostare l orario di rigenerazione
Fase 2: Programmare l orario Mentre lampeggia "2:00", impostare l orario corretto. Usare i pulsanti AI e CENDI per scorrere l orario corretto. "PM" è indicato, "AM" no. Premere ET per confermare l orario
DettagliCT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE
CT2/24 COMBINATORE TELEFONICO BIDIREZIONALE Descrizione Il CT2/24 è un apparecchio di comunicazione telefonica in sintesi vocale su linea urbana di tipo bidirezionale. La presenza di una voce guida rappresenta
DettagliComando Telefonico GSM (CT GSM)
Comando Telefonico GSM (CT GSM) codice 3.017182 Indice Caratteristiche principali Componenti principali Stato indicatori LED Collegamenti elettrici Inserimento SIM Comandi CT GSM Funzionamento manuale
DettagliN.E. Global SOLO (I) :24 Pagina 1
N.E. Global SOLO (I) 17-10-2000 12:24 Pagina 1 LEGENDA (fig. 1) 1. Indicatore luminoso (LED) 2. Tasto di selezione TV. 3. Tasto per l'impostazione iniziale del codice o per conoscere il codice memorizzato.
Dettagli3?>3?B45:(% 1FC5<53DB?>93C MANUALE DELL UTENTE. Curtarolo (Padova) IST0385V1/1
1FC59C Curtarolo (Padova)?>?B45:(% MANUALE DELL UTENTE IST05V1/1 ACCENSIONE E SPEGNIMENTO... ACCENSIONE VELOCE (QUICK ARM)... SPEGNIMENTO VELOCE... ACCENSIONE NORMALE... SPEGNIMENTO NORMALE... VISUALIZZAZIONI
DettagliITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE
ITALIANO H S C P MANUALE DI ISTRUZIONE PER IL RESPONSABILE 6 - ISTRUZIONI PER L USO 6.1 - PANNELLO DI COMANDO 1 CENTRALINA 2 DISPLAY La centralina si presenta con un ampio display, due pulsanti (A e B)
DettagliISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445
ISTRUZIONI PROGRAMMAZIONE 14445 Per impostare il crontermostato elettronico, dalla videata base del display, premere uno qualsiasi dei quattro tasti frontali. Vengono visualizzate le icone: - Esc (tasto
Dettagli- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 60. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - Centrale AXIS 60 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 60 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 60 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led giallo: se acceso, indica la presenza della
DettagliMANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1. Fig. 1 - Aspetto Esterno. Fig. 2 - Schema di collegamento
MANUALE TECNICO Termocamino ad Aria Ventilata 1 Ventilatore LZ027P1 Display 7 Segmenti Pulsante ON/OFF Ricevitore Fig. 1 - Aspetto Esterno Fig. 2 - Schema di collegamento Alimentazione 230 Vac ± 10% 50Hz
DettagliGuida Tecnica. TELECONTROLLO GSM per CMP32 e CMP64. Application Note n 027 INSERIMENTO DISINSERIMENTO VERIFICA IMPIANTO
Guida Tecnica TELECONTROLLO GSM per CMP32 e CMP64 INSERIMENTO DISINSERIMENTO VERIFICA IMPIANTO CRONOTERMOSTATO IMPIANTO DI IRRIGAZIONE - 1 - Questa funzionalità è possibile solo con le centrali B4 (Cmp32
DettagliTERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70
TERMOSTATO APRICANCELLO TELECONTROLLO GSM-CA70 Manuale Apricancello Telecontrollo Avvisatore Indice 1. Apricancello GSM pag. 2 1.1 Comando GP -Configura Apricancello pag. 2 1.2 Comando M - Gestione rubrica
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 Sensori memorizzabili 8 Uscite allarme uno per canale 8 Canali con 3 sensori per ogni canale 10 Telecomandi programmabili 1 Uscita
DettagliAastra 6731i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6731i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. 1 Aastra 6731i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
DettagliSerie 7. The Future Starts Now. Termometri digitali Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T
Serie 7 Termometri digitali PT100 NTC K/T Per sonde Pt100 RTD 0,1 C da -99,9 a +199,9 C / 1 C da -200 a +999 C Per sonde NTC 30K 0,1 C da -50,0 a +150,0 C Per sonde a termocoppia K e T K: 0,1 C da -99,9
DettagliINTERFACOM, S.A.U. Skyglass GUIDA ALL USO. Skyglass_IT.003.DOCX 1
Skyglass GUIDA ALL USO Skyglass_IT.003.DOCX 1 INDICE 1. AVVIAMENTO... 4 2. SEQUENZA DI UN SERVIZIO... 5 2.1. PASSAGGIO ALLA TARIFFA... 5 2.2. INSERIMENTO DEI SUPPLEMENTI DA OCCUPATO... 5 2.3. PASSAGGIO
DettagliFLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO
FLIP 66 ISTRUZIONI PER L'USO Tabella dei contenuti 1- FUNZIONI DELL'APPARECCHIO x 2- MESSA IN FUNZIONE x 3- USO x 4- IMPOSTAZIONE DELL'ORA x 5- MODALITÀ DI VISUALIZZAZIONE DELLA TEMPERATURA x 6- IMPOSTAZIONE
DettagliEco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM
Eco GSM 2 Interfaccia cellulare GSM ISTRUZIONI PER L'USO Manuale Rev. 1 del 08/05/2008 Se l'utente locale (Eco GSM 2) interrompe la comunicazione chiudendo la propria cornetta, l'interfaccia chiude la
DettagliIstruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP
Istruzioni per l uso Siemens Gigaset A510IP 1. Viva voce... 2 2. Messa in attesa (funzione hold)...2 3. Disattivare il microfono (funzione mute)...2 4. Trasferimento di chiamata... 2 5. Conferenza (massimo
DettagliTelefono IP 6865i Mitel
Telefono IP 6865i Mitel Istruzioni per l'uso Release 3.3.1 SP3 41-001523-02 REV00 10.2014 Tasti del telefono IP Pannello tasti Nelle sezioni seguenti vengono descritte le diverse funzioni dei tasti del
DettagliTASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0
TASTIERA K-RADIO Tastiera con ricevitore radio integrato Rev. 1.0 K-radio è una tastiera con ricevitore radio integrato su bus seriale con la possibilità di memorizzare 32 dispositivi radio di diverso
DettagliCRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610
CRONOTERMOSTATO PLIKC MODELLO NEVE - COD.PLK267610 Dati tecnici Alimentazione: 2x batterie stilo (AA) 1.5V Portata contatto: 3A Accuratezza: ±0.5ºC Range di regolazione: 5ºC - 60ºC Temperatura min. e max.
DettagliMiura Sistema elettronico di sicurezza e controllo
Miura Sistema elettronico di sicurezza e controllo Cod. 057070-303060 - 103070 Manuale d uso per L Utente Revisione 1.3 Pag. 1 Pag. 2 Indice Indice 2 Avvertenze 4 Avvisi 4 Come pulire la consolle 4 Consolle
DettagliAastra 6753i. Guida rapida. Telefono IP. Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business.
Aastra 6753i Guida rapida Telefono IP Il meglio di TIM e Telecom Italia per il Business. Aastra 6753i - Guida rapida SOMMARIO Tasti del telefono Tasti funzione Personalizzazione del telefono Chiamata
DettagliManuale d uso i-help
Manuale d uso i-help Manuale d uso del dispositivo i-help Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 19/12/2016 rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO VALENTI, 2, 60131, ANCONA (AN) TELEFONO: 071/2901262 FAX: 071/2917195
DettagliLEGGE CASA L.R. 24/2009 MANUALE OPERATIVO UTENTI PARTOUT
LEGGE CASA L.R. 24/2009 UTENTI PARTOUT VERSIONE DATA EMISSIONE 1 26/02/2010 INDICE ACCESSO AL SISTEMA... 3 Autenticazione... 3 MENU DEL SISTEMA... 5 MONITORAGGIO LEGGE CASA... 6 Ricerche... 6 Elenco...
DettagliH22. Manuale utente Veltamat 4D Software H22
H22 Manuale utente Veltamat 4D Software H22 Contenuto del manuale Sezioni Introduzione 1 Il display 2 Tasto selezione modalità di funzionamento 3 Regolazione temperatura ambiente 4 Programma orario 5 Vantaggi
DettagliCENTRALE REPORTER UNIT CONSOLLE PER LA GESTIONE MANUALE PER L UTENTE Cod. 301050 Revisione 1.0 INDICE Accesso al menu... 11 Attivazione con sistema non pronto all inserimento... 8 Attivazione e disattivazione
DettagliNMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S
NMRONDOAS1-NMATX3-NMATX2S SIRENA AUTOALIMENTATA VIA RADIO, BIDIREZIONALE, A PILE ALCALINE Descrizione generale Scheda ricetrasmittente in grado di comandare fino a 8 sirene radio con possibilità di ricevere
DettagliRadio Stereo FM. Descrizione Pannello di controllo. A.E.S. Elettronica di Urbani Settimio & C. Snc. 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio
Radio Stereo FM Descrizione Pannello di controllo 6 tasti: Radio ON/OFF : accende e spegne la Radio Search : attiva la ricerca di un emittente Memory : attiva la memorizzazione dei programmi, a Radio spenta
DettagliSauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W
Via Moriconi n 4/B 60035 Jesi (AN) P.IVA 00738790427 Tel. 0731 605587 Fax 0731 607757 e-mail: info@aes-elettronica.com Sauna (Bagno Turco) + Radio FM Stereo + Faro alogeno 10W Caratteristiche Pannello
DettagliGuida i-help App. IOS
Guida i-help App. IOS Manuale d uso dell applicazione i-help per dispositivi con sistema operativo IOS Ufficio Tecnico ADiTech S.R.L. 28/09/2016 i-help MAN App IOS rev.02 ADITECH S.R.L INDIRIZZO: VIA GHINO
DettagliCOME ATTIVARE E CONFIGURARE LA FUNZIONE PROTOCOLLO DEI DOCUMENTI
Codice documento 08042801 Data creazione 28/04/2008 Ultima revisione 07/01/2010 Software DOCUMATIC Versione 7 COME ATTIVARE E CONFIGURARE LA FUNZIONE PROTOCOLLO DEI DOCUMENTI Attivazione della funzione
DettagliMANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE SISTEMA DI COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE SECONDO LA DIRETTIVA ASCENSORI 95/16/CE
MANUALE DI INSTALLAZIONE E PROGRAMMAZIONE SISTEMA DI COMUNICAZIONE BIDIREZIONALE SECONDO LA DIRETTIVA ASCENSORI 95/16/CE SEA SYSTEMS S.R.L. Via Ghisolfa, 64-20010 Cornaredo - Milano - ITALY Tel: ++ 39
DettagliManuale Timbracartellini M-101
Manuale Timbracartellini M-101 Specifiche Tecniche 1 Possibilità di programmazione * asterisco per evidenziare ritardi o timbrature straordinarie. Melodia interna per segnalare inizio o fine lavori. Posizione
DettagliISTRUZIONI PER L USO DELLA APP PER EASYSTART CALL
RISCALDATORI PER VEICOLI DOCUMENTAZIONE TECNICA IT EN ISTRUZIONI PER L USO DELLA APP PER EASYSTART CALL COMANDO TELEFONICO PER RISCALDATORI AUTONOMI EBERSPÄCHER A WORLD OF COMFORT 2 RISCALDATORI PER VEICOLI
Dettagli40/TM MANUALE UTENTE INSTRUCTION MANUAL
s.n.c. 40/TM MANUALE UTENTE INSTRUCTION MANUAL 1 2 www.multisound.it INDICE Definizione Simboli Display Definizione Tasti Selezione -Impostazione - Conferma Inserimento Memory Card Accensione/Spegnimento
DettagliDENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI
DENVER CRP-514 ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI 1. (AL1) SVEGLIA 1 ON/OFF 2. > / SINTONIZZAZIONE
Dettagli1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/<< 4. Tasto ASCOLTO/>> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante
1. Indicatore luminoso presenza messaggi 2. Tasto ON/OFF/ANNUNCIO 3. Tasto MEMO/> 5. Microfono 6. Regolatore volume altoparlante 1 7. Microcassetta 2 8. Presa cordone di linea 9. Presa
DettagliIstruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016
Istruzioni brevi : Panasonic KX-TGP600CEB Panoramica delle funzioni principali Marzo 2016 Comandi 2 /19 1. Led : Suoneria/Indicatore di carica/indicatore di messaggi 2. Altoparlante 1 3. (Risposta) / (Vivavoce)
DettagliTERMINALE T2000 v1.03
MANUALE UTENTE TERMINALE T2000 v1.03 BLOCCO NOTE ELETTRONICO WIFI Rev: 1.03.01 04/05/2016 COPYRIGHT e TRADEMARKS Le specifiche sono soggette a modifiche senza obbligo di preavviso. è un marchio registrato
DettagliPULSE HFMD PULSE PIR Versione IV
Istruzioni di comando Sistema di comando per apparecchi d illuminazione PULSE HFMD PULSE PIR Versione IV Gentile cliente, le presenti istruzioni costituiscono un supplemento delle istruzioni per l'uso
DettagliBusiness Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente
N. parte P0995238 01 Business Communications Manager Telefono Internet i2002 Scheda per l'utente Operazioni preliminari 3 Il telefono Internet i2002 di Business Communications Manager consente di gestire
DettagliGuida Rapida all Installazione e alla Programmazione
Guida Rapida all Installazione e alla Programmazione WisDom Versione 3.xx Introduzione Questa guida rapida descrive in modo semplificato i collegamenti necessari al sistema e la programmazione delle opzioni
DettagliCM701. I Manuale dell utente PO Manual do Utilizador E Guía Del Usuario F Mode d emploi
OFFMANAUTO CM701 I Manuale dell utente... 2-6 PO Manual do Utilizador... 7-11 E Guía Del Usuario... 12-16 F Mode d emploi... 17-21 D Benutzerhandbuch... 22-26 NL Gebruikershandleiding... 27-31 1 I Descrizione
DettagliSystem pro M. DTS 7/2i EA GH V R ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO. CH1: Fix CH2: Fix. Prog Day h m. Clear +1h Res.
DTS 7/2i EA 557 7 GH V021 5577 R0004 System pro M 400-9952 ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO ED USO 1 3 5 CH1: Fix CH2: Fix 1 2 Day h m Clear +1h Res. 10 1 Descrizione La gamma degli interruttori orari digitali
DettagliCENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE
CENTRALINA D'IRRIGAZIONE HIRIS/C/CE Presentazione: La centralina HIRIS/C permette di impostare sino a cinque programmi di fertirrigazione, sei programmi indipendenti di irrigazione e di attribuire a ciascuno
DettagliMyChron Light MCL Manuale utente
Manuale utente INDICE PRESENTAZIONE... 3 1 Versioni e composizione del kit... 4 2 e le sue parti... 5 2.1 Il Display... 5 2.2 La Tastiera... 5 2.3 Il ricevitore ottico... 5 2.4 Il trasmettitore ottico...
Dettaglimanuale d'uso DIALOG 3210 BP 250
manuale d'uso DIALOG 3210 BP 250 TELEFONO DIALOG 3210 Messaggio Conferenza A B C Richiamata Linea A B C D E F 1 2 3 G H I J K L M N O 4 5 6 P Q R S T U V W X Y Z 7 8 0 Tasto per funzioni fisse Tasti per
DettagliInserire programmi - escludendo le zone aperte
Inserire programmi - escludendo le zone aperte La facoltà di inserire un programma escludendo le zone eventualmente aperte è consentita solo ai codici abilitati alla funzione di "inserimento programmi
DettagliCentrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE
Centrale Antifurto Via Radio Supervisionata CR 200 MANUALE UTENTE INDICE USO DELL IIMPIIANTO Inserimento tramite telecomando (pag. 2) Disinserimento tramitetelecomando (pag. 3) Ins./disinserimento tramite
DettagliWilo-Digital timer Ed.01/
Wilo-Digital timer D Bedienungsanleitung E Instrucciones de uso GB Operating manual P Manual de instruções F Mode d emploi NL Bedieningshandleiding I Istruzioni per l uso CZ Návod k obsluze 4 148 573 Ed.01/
DettagliPROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910
PROGRAMMAZIONE CRONOTERMOSTATO 01910 4 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 REGOLAZIONE DATA E ORA Prima di iniziare la programmazione, conviene programmare inizialmente il giorno e l ora corrente: Premere il tasto con
Dettagli